Schnellstartanleitung Falcon X3 CE



Ähnliche Dokumente
Quickstart-Anleitung Falcon X3+ WCE X3+

Schnellstartanleitung Falcon X3 WM

Quickstart-Anleitung Falcon X3+ WEHH

Schnellstartanleitung Falcon X3

Schnellinbetriebnahme Pegaso

Schnellstartanleitung 4400

Schnellstartanleitung SkorpioX3 CE

Schnellinbetriebnahme MemorX3

Datalogic Desktop Utility (DDU)

Quickstart-Anleitung DL-Axist

Dokumentation. zur Software/Hardware. für. PANDA_CESTD und CEKIOSK. Version V1.12

Schnellinbetriebnahme Memor

Quick-Start Memor. 1. Inbetriebnahme. 1.1 Akkuhandhabung. Hinweis Backup Akku

Datalogic Desktop Utility (DDU)

Schnellanleitung SKORPIO

Schnellinbetriebnahme

Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung

Summit Client Utility (SCU)

Installation älterer Programmversionen unter Windows 7

Übertragung von MoData2 Dateien mit dem mobilen Gerätecenter unter Windows 7

Installationsanleitung

Handbuch : CTFPND-1 V4

TREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 8 (32 oder 64 BIT)

HorstBox (DVA-G3342SD)

TrekStor - ebook-reader TrekStor (TS) Edition - Firmware-Update

Quick-Start Kyman-NET

Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup

TREIBER INSTALLATIONSPROZESS WINDOWS 7 (32 oder 64 BIT)

GGAweb - WLAN Router Installationsanleitung Zyxel NBG 6616

Programmablauf für die Batch Wlan Komplettpakete mit Windows CE

ANLEITUNG. Firmware Flash. Seite 1 von 7

Anleitung zur Installation des EPSON TM-m30 WLAN Moduls

meine-homematic.de Benutzerhandbuch

Regiometer. Bedienungsanleitung

Anti-Botnet-Beratungszentrum. Windows XP in fünf Schritten absichern

3. Klicken Sie im folgenden Fenster unbedingt auf "Installation fortsetzen", um die für das Update benötigten Treiber zu installieren.

Checkliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt.

KONFIGURATION TECHNICOLOR TC7200

Leitfaden zur Installation von Bitbyters.WinShutdown

MSI TECHNOLOGY. RaidXpert AMD. Anleitung zur Installation und Konfiguration MSI

Artikel ID: 2399 Erstellt am: :36 Überschrift: STRATO HiDrive Software - Installation und Konfiguration

Anleitung. Einrichtung vom HotSync Manager für den Palm 1550 bis 1800 unter Windows 7. Palm SPT 1500 / 1550 Palm SPT 1700 / Bits & Bytes Seite 1

Einstellungen im Internet-Explorer (IE) (Stand 11/2013) für die Arbeit mit IOS2000 und DIALOG

Version 1.0. Benutzerhandbuch Software Windows CE 6.0

Anwendertreffen 25./26. Februar. cadwork update

Wichtige Hinweise zu den neuen Orientierungshilfen der Architekten-/Objektplanerverträge

Anleitung zur Installation von Windows XP Professional und dem Multilanguage Interface

CLX.ScanPackage Quick Install Guide und Erste Schritte

Mitarbeiter-Alarm. 1x Taster mit Kabel zum Anschluss an den seriellen Com-Port (optional) 1x Installationsprogramm auf CD 1x Lizenz

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

TeamSpeak3 Einrichten

ORSYscan 4.0 HANDHABUNG UND FEHLERBEHEBUNG

Technische Alternative elektronische Steuerungsgerätegesellschaft mbh. A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)

1 Konto für HBCI/FinTS mit Chipkarte einrichten

Einrichten einer Festplatte mit FDISK unter Windows 95/98/98SE/Me

KNX BAOS Gadget. Installations- und Bedienanleitung. WEINZIERL ENGINEERING GmbH. DE Burgkirchen Web:

WINDOWS 7 (32 o 64 bit)

Universität Potsdam ZEIK - Zentrale Einrichtung für Informationsverarbeitung und Kommunikation

Eine Übersicht der empfohlenen Halterung ist als gesondertes Dokument verfügbar.

Starten der Software unter Windows 7

iphone-kontakte zu Exchange übertragen

Dokumentation IBIS Monitor

System-Update Addendum

GeoPilot (Android) die App

Hilfe zu XR PACS ImageproWeb. Inhalt. Windows Updates. IE11 und Windows 7/8

Avery Dennison AP 5.4 Gen II / AP 5.6 Firmwareupdate USB Stick / SD Karte

2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein

Umgang mit der Software ebuddy Ändern von IP Adresse, Firmware und erstellen von Backups von ewon Geräten.

Schritt-für-Schritt Anleitung: Windows 7 per USB-Stick installieren

Kabellos surfen mit Ihrem D-Link DIR-615

Datensicherung EBV für Mehrplatz Installationen

Hardware: QNAP TS 112 mit der Firmware Build 1126T mit 500GB Speicher Twonky Media Version

Installationsanleitung Barcode-Scanner des MEDI Baden- Württemberg e.v.

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand

Bedienungs- & Installationsanleitung COMMPACT / COMMPACT Audio V2.0

Update Anleitung I-STAT unter Windows 7 WICHTIG. > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden

Installation Treiber und Aktualisierung der Firmware. des NomadJet 100

WORKSHOP VEEAM ENDPOINT BACKUP FREE

Sichern der persönlichen Daten auf einem Windows Computer

1. Melden Sie sich als Administrator an und wechseln Sie zum Desktop

Meldung Lokale Anwendung inkompatibel oder Microsoft Silverlight ist nicht aktuell bei Anmeldung an lokal gespeicherter RWE SmartHome Anwendung

Nutzung von GiS BasePac 8 im Netzwerk

Tapps mit XP-Mode unter Windows 7 64 bit (V2.0)

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER

GGAweb - WLAN Router Installationsanleitung Zyxel NBG 4615 v2

KONFIGURATION TECHNICOLOR TC7230

BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand

Windows 7 Winbuilder USB Stick

MO1 <logo otra empresa> MO1Sync Installationshandbuch MO1. MO1Sync Installationshandbuch -1-

Userguide: WLAN Nutzung an der FHH Hannover Fakultät V

Whitepaper. Produkt: combit address manager / combit Relationship Manager. Datenabgleich zwischen Notebook und Desktop-PC / Server

Zugang zum WLAN eduroam (Campus Essen)

snom Auto-Provisioning

Information zur Durchführung von. Software-Updates

Wireless LAN Installation Windows XP

Die USB-Modem-Stick Software (Windows) verwenden. Doppelklicken Sie das Symbol auf dem Desktop, um die Software zu starten. Die Hauptseite erscheint:

Software-Update LENUS TV-Geräte

Transkript:

1. Inbetriebnahme... 2 1.1 Akkuhandhabung... 2 1.2 Akkuladung... 2 1.3 Ein-/Ausschalten... 3 1.4 DL Buttons... 4 1.5 Powermanagement... 4 1.6 Kommunikation via ActiveSync... 5 2. Datenerfassung... 5 2.1 Laser... 5 2.2 Konfiguration der Lesemodule... 5 2.3 Sicherung der Einstellungen... 6 2.4 Sicherung der Anwendung... 6 2.5 Autostart... 7 3. Gerätespezifische Einstellungen... 7 3.1 Wireless LAN... 7 3.2 Bluetooth Kommunikation... 8 3.3 Datalogic Desktop Utility (DDU)... 8 3.4 WebAppLoc... 9 3.5 Firmware- Stand des Terminals... 9 3.6 Werkseinstellungen wiederherstellen (Clean Boot)... 9 3.7 Neustart des Terminals...10 4. Mitgelieferte Software Tools...10 4.1 Wavelink Avalanche...10 4.2 Wavelink TE Telnetclient...10 Diese Schnellinbetriebnahmeanleitung bezieht sich auf den Terminalscanner Typ FalconX3 mit Microsoft Windows CE 6.0. 1 14.07.2011

1. Inbetriebnahme 1.1 Akkuhandhabung Setzen Sie zuerst die Unterseite (dünnere Seite des Akku) ein und drücken Sie dann auf die Oberseite (dickere Seite des Akku mit Verriegelungslasche) bis die Verriegelungslasche einrastet. Zur Entnahme des Akkus schalten Sie zuvor das Terminal aus, drücken Sie die Verriegelungslasche nach unten und entnehmen Sie den Akku. Akku einsetzen Akku entnehmen Hinweis Wird ein Akku mit zu geringem Ladezustand eingesetzt, lässt sich das Terminal aus Sicherheitsgründen nicht einschalten setzen bitte dann einen vollgeladenen Akku ein oder stellen Sie das Terminal in die Ladestation 1.2 Akkuladung Der Terminalakku kann entweder über die Lade-Übertragungsstation oder das Direktladegerät geladen werden. In der Taskleiste kann über das Batteriesymbol der Ladezustand erkannt werden, durch einen Klick auf das Batteriesymbol, öffnet sich ein Detailfenster. 2 14.07.2011

Batterie Status Zeichen Beschreibung Batterie wird geladen Haupt- und Backup Batterie werden geladen Gerät wird mit Spannung versorgt. Batterie schwach Backup Batterie schwach Batterie wird geladen Batterie voll geladen Batterie Ladefehler Blinkend! Haupt- Batterie schwach Die Puffer Batterie ist schwach. Batterietausch ohne Datenverlust ist nicht möglich. Haupt- und Backup Batterie werden geladen wenn die linke LED rot leuchtet. Hauptbatterie ist voll geladen wenn die linke LED grün leuchtet. Ladefehler Anzeige blinkt rot. Batterie defekt oder überhitzt. 1.3 Ein-/Ausschalten Mit dem On/Off Knopf wird der Falcon X3 ein- bzw. ausgeschaltet. Alternativ kann das Terminal auch über den Pistolentrigger aktiviert werden. Im ausgeschalteten Zustand befindet sich das Terminal im Schlafzustand und alle Daten werden gehalten. Während eines Akkuwechsels werden alle Daten und Einstellungen über eine interne Pufferung für ca. 30 Minuten gesichert, danach erfolgt ein Neustart. Hinweis Sollte der Puffer aufgrund langer Lagerdauer leer sein, ist für die ersten Minuten nach Einsetzten eines Akkus kein gesichertes Entnehmen möglich! Bei einem völlig entladenen Gerät sollte das Terminal 2 Stunden mit Spannung über Batterie oder Cradle versorgt werden, um die Backup Batterie vollständig zu laden. Um eine Schädigung des Backup Akkus zu vermeiden, achten Sie darauf diesen nicht tief zu entladen! Um das Gerät über die Trigger Tasten aktivieren zu können, muss diese Funktion erst eingeschaltet werden. Unter Start -> Settings -> Control Panel -> DL Buttons könne Sie alle oder nur einzelne Trigger Tasten auswählen und dann, durch setzen des Häkchen bei Wakeup die Funktion aktivieren. (siehe 1.4 DL Buttons) Hinweis DL Buttons muss aktiviert bzw. das Häkchen bei Enable DLButtons muss gesetzt sein! 3 14.07.2011

1.4 DL Buttons Mit DL Buttons können Sie die Funktionstasten, aber auch Tastenkombinationen mit einer bestimmten Funktion belegen, wie z.b.: F1 = Show/Hide Taskbar, oder Applikationen starten. Sie finden das Tool unter Start -> Settings -> Control Panel -> DL Buttons. Die Default Einstellungen: Enable DLButtons aktiviert (Hacken gesetzt) Alt + 6 DDU starten (siehe 3.3 Datalogic Desktop Utility (DDU)) F1-F10 keine (none) Left Button keine (none) Right Button keine (none) Scan Barcode Pistol Trigger Barcode & Wakeup (siehe 1.3 Ein-/Ausschalten) 1.5 Powermanagement Um die Betriebsdauer optimal zu nutzen, muss das Gerät auch optimal eingestellt werden. Unter Start -> System -> Power können Sie den aktuellen Akkustand und den Status der Backup Batterie abfragen. Über den Tab Advanced können Sie einstellen nach wie viel Minuten ohne Aktivität sich das Gerät abschalten soll. Sowohl für den Akkubetrieb als auch für den Betrieb über das Netzteil bzw. Cradle. Die Einstellung für die Displaybeleuchtung finden Sie unter Start -> System -> Backlight. Hier können Sie Helligkeit und Dauer der Displaybeleuchtung einstellen. 4 14.07.2011

1.6 Kommunikation via ActiveSync Die Schnittstelle am Falcon X3 unterstützt direkt eine USB 2.0 Verbindung, alternativ kann auch über das Cradle eine Verbindung mit USB hergestellt werden. Der ActiveSync Verbindungsaufbau startet direkt beim Einstecken des Kabels oder beim Hineinstellen in das Cradle. Spezielle Treiber sind nicht notwendig. Sollte es Probleme beim Verbindungsaufbau geben, testen Sie den Anschluss an einer anderen Schnittstelle oder einem weiteren PC. Unter Windows 7 gibt es kein ActiveSync mehr. Hier wird das Microsoft Windows Mobile Device Center verwendet. Beide Softwareclients sind direkt bei Microsoft im Downloadbereich erhältlich. 2. Datenerfassung Der Falcon X3 kann mit einem Laser Modul oder einem 2D-Imager Modul ausgeliefert werden. Zur Lesebestätigung erzeugt der Falcon X3 einen grünen Punkt auf dem Barcodeetikett. 2.1 Laser Das Laser Modul ermöglicht das Lesen von 1D Codes. 2.2 Konfiguration der Lesemodule Die Aktivierung oder Konfiguration des Lesemoduls erfolgt über das Barcode-Symbol Decoding unter Start -> Settings -> Control Panel. Ein Klick öffnet die folgende Auswahlliste: Scannen Sie, in den Decoding Properties einen Barcode, wird Ihnen der Barcodetype sowie dessen Inhalt angezeigt, soweit dieser Barcode aktiviert ist. Unter der Option Configure -> General -> Audio können Sie die Signal- Töne des Barcodelesers konfigurieren. Suffix und Prefix sowie Trennzeichen können unter -> General Options konfiguriert werden. Über -> Decoding Options kann die User ID, Lese Redundanz sowie Aggressives decodieren der einzelnen Barcodes eingestellt werden. Über -> Good Read kann der Automatic Good Read (Sound und Green Spot) oder nur der Green Spot ein- bzw. ausgeschaltet werden. Generelle Einstellungen des Imagers wie Helligkeit, Zielstrahl usw. sind unter -> Imager Options zu finden. Unter -> Devices kann ausgewählt werden welcher Reader (Bar Code oder Magnetic Stripe) in die Keyboard Wedge Schnittstelle eingelesen wird. 5 14.07.2011

Im Bereich 1 D Bar Code können die einzelnen 1D Barcodetypen aktiviert und individuell konfiguriert werden. Zu konfigurieren sind z.b. beim UPC-A Code die Aktivierung des Barcodes, Aktivierung der Übertragung des Prüf- und Systemzeichens und die Umwandlung in den EAN 13 Code. Im Bereich Settings kann die gesamte Konfiguration wieder zurückgesetzt werden Factory Defaults. Es können Minimum und Maximum Bar Code Konfiguration eingestellt werden und die Einstellungen gespeichert und notfalls auch wieder auf den zuletzt gespeicherten Zustand zurückgesetzt werden. Alle Einstellungen, sowie die Steuerung der ID- Module, können über entsprechende SDK Funktionen erfolgen. Dazu werden ActiveX Komponenten, C++ Klassen, C#.NET und VB.NET Namespace-DLLs angeboten. Diese können Sie auf der beigelegten CD finden oder unter www.mobile.datalogic.com. 2.3 Sicherung der Einstellungen Um Registry Einstellungen in der CE- Umgebung gegen Kaltstart abzusichern bieten wir in der Systemsteuerung das Tool Persistent Registry. Mittels Persist wird die Registrierung in das Laufwerk \Flash Disk\ als reg.1 gespeichert. Die Datei reg.1 ist die zuletzt gespeicherte Registrierung, reg.2 ist die Sicherheitskopie der reg.1. Mit der hier sichtbaren Einstellung wird die Registrierung jede Stunde neu gespeichert. Um auf diese beiden Dateien im Laufwerk \FlashDisk\ zuzugreifen müssen versteckte Dateien sichtbar gemacht werden. 2.4 Sicherung der Anwendung Für kundenspezifische Anwendungen kann das \FlashDisk\ Laufwerk verwendet werden. In diesem Laufwerk muss ein Verzeichnis namens cab erstellt werden, aus diesem Verzeichnis werden bei einem Kaltstart, Automatisch die darin enthaltenen Installations-.cab Dateien installiert. 6 14.07.2011

2.5 Autostart Für einen Autostart einer Anwendung können Sie zwischen der Software Datalogic Desktop Utility (DDU) oder dem Befehlsbasierenden Autostart wählen. Die Software DDU kann wahlweise über Ihren PC oder direkt auf dem Mobile Gerät konfiguriert werden. Dies finden Sie auf der beigelegten CD oder auf dem Gerät unter Start -> Programs -> Device Tools. Für einen Befehlsbasierenden Autostart einer Software, legen Sie im \FlashDisk die Datei autostart.ini an. Um beispielsweise die Vorinstallierte Applikation Pal zu starten tragen Sie in dieser Datei folgenden Befehl ein: "\Program Files\Datalogic\Pal\PalConfic.exe" /run. Die autostart.ini wird nach jedem Kalt- oder Warmstart ausgeführt bzw. geöffnet und der Inhalt abgearbeitet. Sollte es zu Fehlern kommen wird im \FlashDisk die Datei Autostart.log angelegt, in der der Fehler eingetragen wird. Diese wird automatisch gelöscht sobald der Fehler behoben ist. Es darf auf keinen Fall ein Eintrag im Standard \Windows\Startup erfolgen, da unter Umständen zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle Treiber geladen und Programme installiert sind und dann die Anwendung mit einem Fehler abbrechen kann. 3. Gerätespezifische Einstellungen 3.1 Wireless LAN In dem Falcon X3 befindet sich eine Summit 802.11 a/b/g Funkkarte, welche mit der Summit Software, konfiguriert werden kann. Die Summit Software finden Sie entweder unter Start -> Programs -> Summit -> scu oder unter Start -> Settings -> Control Panel -> Wi-Fi. Das Default Profil kann entsprechend ergänzt oder eine neues Profil angelegt werden. Setzen Sie die SSID, wählen Sie die entsprechende Verschlüsselung und ergänzen Sie die statischen WEP oder WPA-PSK Vorgaben, bzw. bei EAP- Verfahren die Anmeldedaten. Summit unterstützt alle bisher auf dem Markt verfügbaren Verschlüsselungsverfahren, inklusive der Cisco Varianten CCKM und CKIP. Mittels Scan können Netze angezeigt werden, die eine SSID anbieten (broadcast) wenn kein Netz eine SSID abstrahlt, kann auch kein WLAN AP gefunden werden. Weitere Details zur Einrichtung der Funkkarte, insbesondere die Konfiguration von EAP Verfahren finden Sie im eigenen WLAN Quickstart Manual. 7 14.07.2011

3.2 Bluetooth Kommunikation Um sich mit neuen Bluetooth-Geräten zu verbinden starten Sie unter Start -> Settings -> Control Panel den Bluetooth Manager. Suchen Sie nach verfügbaren Bluetooth Geräten indem Sie den Button Printer, Seriell oder All betätigen. Nach betätigen des Buttons All sollten nach einiger Zeit alle zurzeit aktiven und sichtbaren Bluetooth Geräte in der Umgebung angezeigt werden. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste der verfügbaren aus. Bestimmen Sie nun die Funktion des Gerätes und aktivieren Sie, bei Bedarf eine Verschlüsselung oder Authentifizierung. 3.3 Datalogic Desktop Utility (DDU) Mit der Software Datalogic Desktop Utility (DDU) können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen. Sie können unter WebAppLock einstellen, welche Seite bei einem bestimmten Fehler im Browser angezeigt werden soll. Unter Win können Sie einstellen, ob die Taskleiste angezeigt werden soll oder sie nicht aktiv ist und Scroll Bars aktivieren bzw. desaktivieren. Unter AppSelect können Sie einstellen, welche Applikation beim einschalten des Gerätes automatisch gestartet werden soll und nach welcher Zeit. Wenn Sie nur eine Applikation automatisch starten möchten, können Sie auch einen Eintrag im Verzeichnis Start -> File Explorer -> My Device -> Windows -> StartUp erzeugen. Die Software DDU kann wahlweise über Ihren PC oder direkt auf dem Mobile Gerät konfiguriert werden. Dies finden Sie auf der beigelegten CD oder auf dem Gerät unter Start -> Settings -> Control Panel -> Datalogic Desktop Utility. Weiter Informationen entnehmen Sie den DDU User s Manual. 8 14.07.2011

3.4 WebAppLoc Der WebAppLoc ist ein Webbrowser im Kioskmode. Dass heißt, der Anwender sieht nur die Webseite, die Menu und Adresszeile werden hier ausgeblendet. Die Einstellung, wie Startseite und Statusicons, werden in der DDU eingestellt. Die Funktion Trap Keys fängt die Funktionen der F1-Fx Tasten ab. Wenn Sie z.b. über DLButtons die F1 Taste mit Stylus Calibration belegen und Trap Keys eingeschalten ist, wird die Funktion nicht im WebAppLoc ausgeführt. Um den WebAppLoc zu beenden, drücken Sie CTRL & 0. 3.5 Firmware- Stand des Terminals z.b.: Ver.: 1.60.120 Den verwendeten Firmware Stand Ihres Falcon X3 können Sie unter Start -> Settings -> Control Panel -> Device Info in Erfahrung bringen. 3.6 Werkseinstellungen wiederherstellen (Clean Boot) Sollten Sie Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen müssen, um z.b. durch Externe Software oder Registry Einstellungen verursachte Fehlfunktionen zu beseitigen gehen Sie bitte wie folgt vor. Führen Sie einen Kalt- oder Warmstart durch, drücken und halten Sie dann die Tasten 0 und <ESC> beim Einschalten des Gerätes. (Siehe unter 3.7 Neustart des Terminals) Es folgt eine Abfrage ob ein Clean Boot durchgeführt werden soll. Diese entweder mit Ent bestätigen oder mit ESC abbrechen. Hinweis Bei einem Clean Boot werden alle Daten, die nicht zu den Werkseinstellungen gehören, gelöscht! Auch nachträglich installierte Patch etc. werden gelöscht und müssen neu installiert werden! 9 14.07.2011

3.7 Neustart des Terminals Nach einer Installation oder falls sich das Terminal aufhängt ist ein Neustart notwendig. Es wird zwischen dem Kaltstart (alle Daten im RAM werden gelöscht) und dem Warmstart unterschieden. Es sind folgende Tasten zu betätigen: Warmstart Kaltstart Drücken und halten Sie die gelbe und blaue Taste und drücken sie die ESC Taste 1. Falcon X3 ausschalten 2. Akku entnehmen 3. Reset Taste + SCAN Taste auf Keyboard drücken 4. Akku einsetzen 5. Falcon X3 einschalten Reset Taste Clean Boot Kalt- oder Warmstart durchführen und dann die Tasten 0 und ESC beim Einschalten gedrückt halten + 4. Mitgelieferte Software Tools 4.1 Wavelink Avalanche Wavelink Avalanche ist eine äußerst mächtige Verwaltungs-Software für Mobile Terminals. Mit Hilfe dieser Software und dem entsprechenden serverbasierenden Gegenstück können Sie Terminals überwachen, konfigurieren, fernsteuern, Software verteilen und Ihre Terminals analysieren. 4.2 Wavelink TE Telnetclient Auf dem Falcon X3 ist der umfangreiche und sehr flexible Terminalclient von Wavelink vorinstalliert und vorlizenziert. Die aktuellste Version finden Sie immer unter www.wavelink.com/datalogic. Zur Konfiguration der Emulation installieren Sie das Programm von der Downloadseite auf Ihrem PC (Active Sync Version) oder binden das Paket innerhalb Avalanche (AVA) ein. Weitere Informationen zu Wavelink TE finden Sie in einer eigenen Schnellinbetriebnahme. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Benutzerhandbuch 10 14.07.2011