Gesellschaft mit begrenzter Haftung PREISLISTE

Gesellschaft mit begrenzter Haftung PREISLISTE für den Wildabschuss und damit im Zusammenhang stehende Dienstleistungen gültig ab 1. April 2010 bis 31. März 2011

Diese Preisliste bestimmt die Preise für den Wildabschuss und weitere Dienstleistungen in der Jagd wie folgt: ALLGEMEINE BEDINGUNGEN Wildabschuss wird nach dieser Preisliste bezahlt. Für jedes erlegte Stück wird das Trophäenzertifikat ausgestellt. Für das angeschweisste und nicht aufgefundene Trophäenwild wird 50% des von Berufsjäger geschätzten Trophäenwert, bzw. 50% des geschätzten Wildbretpreises, nach dem durchschnittlichen Gewicht dieser Wildart im Jagdrevier wo sie angeschweisst wurde, unter der Bedingung, dass in der Nachsuche ein geprüfter Schweisshund genutzt war, bezahlt. Wird das angeschweisste Wild aufgefunden, bezahlt der Jäger die Differenz bis zum dem tatsächlichen Preis der Trophäe. Der Fehlschuss wird wie folgt berechnet: für Trophäestück des Hirschbockes und Braunbären 1000,00 HRK pro Fehlschuss, und für andere Arten des Großwildes 700,00 HRK pro Fehlschuss. Die Jagd und alle anderen Jagddienstleistungen werden nach der Jagd im Jagdrevier in der bar oder mit Kreditkarten, falls nicht anders vertraglich festgelegt, bezahlt. Die Berechnung und Bezahlung erfolgt in der nationalen Währung. Zur Terminreservierung für Hochwildabschuss wird die Akontation innerhalb 15 Tage seit der Erhaltung der Berechnung eingezahlt. Im Falle, dass der Kunde innerhalb der 60 Tage den abgemachten Termin storniert, behalten wir die eingezahlte Akontation. I Einzeljagd auf Trophäenwild - Akontation WILDART AKONTATION kn Braunbär 3.821,00 Rotwild 2.500,00 Dammwild 1.529,00 Rehwild 764,00 Gamswild 2.102,00 Muffelwild 1.911,00 Keiler 1.146,00 Akontation wird für jedes vertragtes Stück Abschusswild bezahlt. II Pauschaljagd auf Schwarzwild (10 Jäger und mehr) - Akontation Jagdtag (für Jägergruppe) - 3.821,00 kn III Einzeljagd auf Nicht-Trophäenwild und Niederwild Keine Akontation wird bezahlt. Die Preise enthalten MwSt Hrvatske πume d.o.o. behält das Recht der Preisänderung.

ROTWILD (Cervus elaphus L.) Jagdzeiten: Rothirsch: 16. 08. - 14. 01. Alttiere: 01. 10. - 14. 01. Kälber: 01. 10. - 31. 01. Jagdreviere: PODUNAVLJE-PODRAVLJE UND BREZNICA CIC kn kn/1 CIC t. punkte punkt bis 129,99 3.000,00-130 3.500,00 100,00 135 4.000,00 200,00 140 5.000,00 280,00 145 6.400,00 360,00 150 8.200,00 440,00 155 10.400,00 540,00 160 13.100,00 640,00 165 16.300,00 800,00 170 20.300,00 900,00 175 24.800,00 1.000,00 180 29.800,00 1.100,00 185 35.300,00 1.200,00 190 41.300,00 1.300,00 195 47.800,00 1.400,00 200 54.800,00 1.500,00 205 62.300,00 1.600,00 210 70.300,00 1.800,00 215 79.300,00 2.200,00 220 90.300,00 2.800,00 225 104.300,00 3.800,00 230 123.300,00 5.000,00 235 148.300,00 6.500,00 240 und uber 180.800,00 8.500,00 Abschuss von Spiesser 1.000,00 kn Abschuss von Alttier oder Kalb 700,00 kn Der Preis für den Abschuss von Rothirsch kann um 25 % reduziert sein. Die Entscheidung darüber trifft der Leiter der Forstadministration und sie ist durch das ganze Jagdjahr gülting.

Alle anderen Jagdreviere CIC punkte kn kn/1 CIC punkt bis 129,99 3.000,00-130 4.000,00 100,00 135 4.500,00 100,00 140 5.000,00 200,00 145 6.000,00 300,00 150 7.500,00 300,00 155 9.000,00 400,00 160 11.000,00 400,00 165 13.000,00 400,00 170 15.000,00 400,00 175 17.000,00 500,00 180 19.500,00 500,00 185 22.000,00 600,00 190 25.000,00 1.000,00 195 30.000,00 1.000,00 200 35.000,00 1.000,00 205 40.000,00 1.000,00 210 45.000,00 1.000,00 215 50.000,00 2.000,00 220 60.000,00 2.000,00 225 70.000,00 2.000,00 230 80.000,00 2.000,00 235 und uber 90.000,00 3.500,00 Abschuss von Spiesser 1.000,00 Abschuss von Alttier oder Kalb 700,00 Der Preis für den Abschuss von Rothirsch kann um 25 % reduziert sein. Die Entscheidung darüber trifft der Leiter der Forstadministration und sie ist durch das ganze Jagdjahr gülting. TROPHÄE, DIE NICHT ALLE NOTWENDIGEN ELEMENTE FÜR DIE BEWERTUNG NACH DEN CIC-PUNKTEN AUFWEIST Alle anderen Jagdreviere kg kn kn/10 g Bis 1,99 2.000,00-2,0 2.500,00 10,00 3,0 3.500,00 15,00 4,0 5.000,00 25,00 5,0 7.500,00 25,00 6,0 10.000,00 30,00 7,0 13.000,00 40,00 8,0 17.000,00 50,00 9,0 22.000,00 60,00 10,0 und uber 28.000,00 70,00

DAMWILD (Dama dama L.) Jagdzeiten: Damhirsch: 16. 09. - 14. 01. Damtier: 01. 10. - 14. 01. Kalb: 01. 10. - 31. 01. kg kn kn/10 g bis 1,99 1.865,00-2,00 2.797,00 38,00 2,50 4.662,00 56,00 3,00 7.459,00 74,00 3,50 11.189,00 93,00 4,00 und über 15.993,00 140,00 Abschuss von Spiesser 1.000,00 Abschuss von Alttier oder Kalb 700,00 Das Geweih wird innerhalb von 24 Stunden nach dem Abschiessen (ohne Unterkiefer) gewogen. Jagdzeiten: Rehbock: 01. 05. - 30. 09. Ricke und Kitz: 01. 10. - 31. 01. REHWILD (Capreolus capreolus L.) g kn kn/1 g bis 249 932,00-250 1.398,00 18,00 300 2.680,00 32,00 350 4.290,00 48,00 400 6.714,00 85,00 450 und uber 10.910,00 120,00 Abschuss von Rehwild 279,00 Abschuss von Kitz 233,00 Das Gehörn wird innerhalb von 24 Stunden nach dem Abschiessen (ohne Unterkiefer) gewogen von diesem Gewicht wird 90 g abgezogen.

Jagdzeiten: 01. 09. - 31. 12. GAMSWILD (Rupicapra rupicapra L.) CIC - punkte kn kn/1 punkt bis 69,99 4.200,00-70,00-79,99 5.250,00-80,00-84,99 6.300,00-85,00-89,99 7.770,00-90,00-94,99 9.345,00-95,00-99,99 10.920,00 462,00 100,00-104,99 13.230,00 462,00 105,00-109,99 15.540,00 1.050,00 110,00 und über 20.790,00 3.024,00 BRAUNBÄR (Ursus arctos L.) Jagdzeiten: 02. 03. - 30. 04. 01. 10. - 15. 12. CIC - punkte kn bis 219,99 13.986,00 220,00-239,99 18.649,00 240,00-249,99 23.311,00 250,00-259,99 27.972,00 260,00-269,99 32.635,00 270,00-279,99 37.297,00 280,00-289,99 41.959,00 290,00-299,99 46.621,00 300,00-349,99 Jeder punkt 466,00 350,00 und über Jeder punkt 699,00

Jagdzeiten: MUFFELWILD (Ovis musimon Path.) Muffelwidder: 01. 01. - 31. 12. Schafe und Lämmer: 01. 08. - 31. 12. cm kn kn/1 cm bis 49,99 2.331,00-50,00-59,99 4.662,00 466,00 60,00-69,99 9.324,00 699,00 70,00-79,99 16.318,00 932,00 80,00 und über 25.642,00 1.398,00 Abschuss von Schaf 450,00 Abschuss von Lamm 450,00 Die Preise für die Jagd auf Muffelwild im Innenland können bis zu 50% von Preisen in dieser Preisliste gesenkt werden Die Entscheidung darüber trifft der Leiter der Forstadministration und sie ist durch das ganze Jagdjahr gülting. Jagdzeiten: SCHWARZWILD (Sus scrofa L.) Keiler, Überläufer, Frischlinge: 01. 01. - 31. 12. Bachen: 01. 07. - 31. 01. Jagdreviere: PODUNAVLJE-PODRAVLJE BREZNICA UND KUJNJAK KEILER cm kn + mm bis 11,99 2.500,00 12,00-13,99 2.800,00 + 60,00 14,00-15,99 4.000,00 + 100,00 16,00-17,99 6.000,00 + 150,00 18,00-19,99 9.000,00 + 200,00 20,00-21,99 13.000,00 + 250,00 22,00-23,99 18.000,00 + 350,00 24,00-25,99 25.000,00 + 500,00 26,00 und uber 35.000,00 + 700,00

BACHE, ÜBERLÄUFER, FRISCHLING kg kn bis 50 400,00 über 50 700,00 Der Preis für den Abschuss von schwarzwild kann um 20% reduziert sein. Die Entscheidung darüber trifft der Leiter der Forstadministration und sie ist durch das ganze Jagdjahr gülting. Falls dem abgeschossenen Keiler ein ganzes Hauzahn fehlt, wird der Abschusspreis um 30 % reduziert. Alle anderen Jagdreviere KEILER cm kn + mm do 11,99 1.952,00 12,00-13,99 1.952,00 + 49,05 14,00-15,99 2.928,00 + 73,57 16,00-17,99 4.392,00 + 107,90 18,00-19,99 6.539,20 + 147,14 20,00-21,99 9.467,20 + 186,37 22,00-23,99 13.176,00 + 245,23 24,00-25,99 18.056,00 + 343,32 26,00 und uber 24.888,00 + 500,00 BACHE, ÜBERLÄUFER, FRISCHLING kg kn bis 50 400,00 über 50 700,00 Der Preis für den Abschuss von schwarzwild kann um 20% reduziert sein. Die Entscheidung darüber trifft der Leiter der Forstadministration und sie ist durch das ganze Jagdjahr gülting. Falls dem abgeschossenen Keiler ein ganzes Hauzahn fehlt, wird der Abschusspreis um 30 % reduziert. PAKET: Das Recht auf 25% Rabat zum Preis vom Wildabschuss und anderen Dienstleistungen (nicht auf Preis der Unterkunft in Jagdhäusern) erzielt man mit Abschuss von mindestens 4 Stück NON-trophäen Hochwild, Rotwild, und durch Sanitärhieb vom Rotwild bis zu 130 CIC Punkte, unter BEdingung, da? der Jäger für mindestens 2 Tage in einem der Jagdhäusern im Besitz von H d.o.o. unterbracht ist.

GRUPPENJAGD AUF SCHWARZWILD IN ALLEN JAGDREVIEREN Jagdstrecke Anzahl der Jäger 10-14 15-17 18 und uber kn pro jäger/tag 1-3 700,00 600,00 500,00 4-6 1.100,00 900,00 800,00 7-10 1.600,00 1.200,00 1.100,00 11-15 2.200,00 1.700,00 1.500,00 16-20 3.000,00 2.400,00 2.000,00 21-25 4.000,00 3.200,00 2.700,00 26-30 5.200,00 4.200,00 3.500,00 31-35 6.500,00 5.300,00 4.400,00 36-40 8.000,00 6.400,00 5.400,00 41-45 10.000,00 8.000,00 6.700,00 46-50 12.500,00 10.000,00 8.400,00 51-61 16.000,00 13.000,00 11.000,00 66-80 19.000,00 14.000,00 12.000,00 81-100 24.000,00 18.000,00 15.000,00 101 und über 33.000,00 25.000,00 20.000,00 1. Der Preis der Gruppenjagd auf Schwarzwild kann um 25% reduziert oder erhöht werden, als es in dieser Preisliste festgelegt ist. Die Entscheidung darüber trifft der Leiter der Forstadministration und sie ist durch das ganze Jagdjahr gülting. 2. Im Gruppenjagd auf Schwarzwild, die im offenen Raum des Jagdreviers SpaËva organisiert wird, zahlt man weitere 2.000,00 (zwei Tausend) kuna für jede abgeschossene Bache schwerer als 50 kg, gewogen nach der jagdlichen Aufbearbeitung (ohne Därme und Beine bis zum ersten Gelenk), und vor der Lagerung im Kühlraum 3. Bei der Gruppeneberjagd wird der Abschuss des Ebers gesondert berechtet und zwar so, dass der Preis für den Eberabschuss 30% des Preises für den Eberabschuss in der Einzeljagd beträgt. 4. Falls in einem Tag der Pauschaljagd nicht geschossen wurde, wird die Jagd nicht berechnet. 5. Die Gruppeneberjagden in den Jagdrevieren von H d.o.o. werden für Gruppen von mindestens 10 Jägern organisiert. 6. Falls H d.o.o. daran Interesse hat, kann ausserordentlich eine Schwarzwildjagd für Gruppen von weniger als 10 Jäger organisiert werden. Die Entscheidung darüber trifft der Leiter der Forstdirektion, und die Jagd wird bezahlt auf Basis von zehn Jäger.

7. Wird in einem Tag der Pauschaljagd kein Stück abgeschossen, obwohl man geschossen hat, wird ein Pauschalpreis von 400,00 kn/jäger berechnet. 8. Jagdabbruch durch Wetterverhältnisse wird nach dem erreichten Ergebnis berechnet. Im Pauschalpreis sind eingerechnet: Abschuss, Anschweissen, Fehlschuss, Jagdorganisation, Jagdbegleitung, Treiber und Hunde als auch Jägerversicherung. NIEDERWILD + WILDBRET NIEDERWILD kn WILDKATZE 233,00 MARDER 466,00 HASE 466,00 REBHUHN 159,00 STEINHUHN 233,00 FASAN 122,00 FASAN Im Januar, Februar und März 128,00 WILDGANS 196,00 WILDTAUBE 28,00 WILDENTE 112,00 BLÄSSHUHN 93,00 SCHNEPFE 196,00 WACHTEL 28,00 Falls der Jäger oder die Gruppe am einem Jagdtag mehr als 50 Stück Fasan abschist, wird eine Ermässigung von 5 % erstattet. Falls der Jäger oder die Gruppe die abgeschossenen Fasane im Jagdrevier hinterlässt, kann ihnen eine Ermässigung von 15% erstattet werden. Für Wildenten-, Schnepfen- und Wachteljagd wird berechnet: 732,00/Jäger/Tag. Im Preis eines Jagdtages ist folgendes imbegriffen: Jagdorganisation, Jagdbegleiter, abgeschossenes Wild. Für Flugwildreviere werden die Jahrespauschalen durch Versteigerung und Vertragsregulierungen vergeben. In den Jagdrevieren, für die ein kommerzieles Interesse besteht, kann die gesamte Wildmenge nach dem Jahresabschussplan und der gültigen Preisliste durch die Versteigerung verkauft werden. Alle damit in Zusammenhang stehende Verhältnisse werden verträglich geregelt.

FÜR SONSTIGE PREISLISTE DIENSTLEI- STUNGEN DIENSTLEISTUNG PREIS - DOLMETSCHER 560,00 kn/tag - KLEINBUS/KOMBI 15,00 kn/km - PFERDEGESPANN 1.200,00 kn/tag - BESICHTIGUNG DES JAGDREVIERES MIT PFERDEGESPANN BIS ZU 10 SITZPLÄTZEN 1.000,00 kn/stunde - GELÄNDEWAGEN 8,00 kn/km - TRAKTOR IM JAGD 130,00 kn/stunde - BOOT 250,00 kn/stunde - FOTOGRAFIEREN MIT DEM JAGDFÜHRER 250,00 kn/stunde - WILDBEOBACHTUNG 233,00 kn/jeder VON HOCHSITZEN rundgang - WILD FÜR 30% des PRÄPARIERUNG (Trophäe Wildbretswertes des mit Kopf, Nacken und abgeschossenes ganzem oder teilhaften Fell) Wildes - JAGDFÜHRER auf Hochwild: 305,00 kn/tag - JAGDFÜHRER auf Niederwild: 305,00 kn/tag - TREIBER/TRÄGER 250,00 kn/tag - JAGDFÜHRUNG IM JAGREVIEREN PODUNAVLJE- PODRAVLJE, BREZNICA, und KUJNJAK 600,00 kn/tag - JAGDFÜHRUNG IM JAGREVIEREN BIOKOVO SVETI ILIJA OREBIΔ 720,00 kn/tag - EINSATZ EINES JAGDHUNDES 150,00 kn/tag - EINSATZ DES EIGENES JAGDHUNDES 60,00 kn/tag In der Jagd auf Bache, Überläufer und Frischlinge wird der Jagdbegleiter nicht bezahlt. WILDBRETPREISE ohne fell WILDBRET kn/kg kn/kg SCHWARZWILD 13,00 19,50 ROTWILD 23,00 33,00 DAMWILD 38,00 55,00 REHWILD 38,00 49,00 BRAUNBÄR 38,00 GAMSWILD 13,00 MUFFELWILD 13,00 16,00 FASAN IM GEFIEDER 24,00/Stück Falls ein Käufer im Laufe eines Jagdjahres minimal 10 t des Wildbretts kauft, wird im 7,5 % Rabatt auf das Wert des gekauften Wildbretts erstattet.

ADRESSEEN Reiseagentur: HRVATSKE UME TOURS - 10000 Zagreb Ulica Ljudevita Farkaπa VukotinoviÊa 2, ID COD: HR-AB-01-080251008, web: www.hrsume.hr Tel. 00385 (0)1 4804-231, Fax 00385 (0)1 4804-241, e-mail: tours@hrsume.hr U P Vinkovci U P Osijek U P Naπice U P Poæega U P Bjelovar 32100 Vinkovci, Trg bana J. okëeviêa 20, tel. 00385 (0)32-341-000; mob. 00385 (0)98-441-928 31000 Osijek, Prolaz Julija BeneπiÊa 1, tel. 00385 (0)31-251-700; 00385 (0)31-750-187 (Bilje) mob. 00385 (0)98-439-810; (0)98-447-322; (0)98-439-812 31500 Naπice, Strossmayerova 1, tel. 00385 (0)31-618-050; mob. 00385 (0)98-445-290 34000 Poæega, Milke Trnine 2, tel. 00385 (0)34-312-380; mob. 00385 (0)98-442-465 43000 Bjelovar, Matoπev trg 1, tel. 00385 (0)43 247-111; mob. 00385 (0)98-453-099; (0)98-454-469; (0)98-439-987 U P Koprivnica 48000 Koprivnica, Ivana MeπtroviÊa 28/1, tel. 00385 (0)48-250-900; mob. 00385 (0)98-451-661, (0)98-439-932, (0)98-440-916 U P Zagreb U P Sisak U P Karlovac U P Delnice U P Senj U P GospiÊ U P Buzet U P Split U P Nova Gradiπka 10000 Zagreb, Vladimira Nazora 7, tel. 00385 (0)1-4821-075; 00385 (0)1-6546-315 (Remetinec); mob. 00385 (0)98-209-750 44000 Sisak, Josipa Runjanina 12, tel. 00385 (0)44-559-111; mob. (0)98-440-917 47000 Karlovac, Put Davorina Trstenjaka 1, tel. 00385 (0)47-843-200; mob. 00385 (0)98-348-016 51300 Delnice, Supilova 32, tel. 00385 (0)51-812-188; mob. 00385 (0)98-447-946; (0)98-448-456; (0)98-447-866 53270 Senj, Nikole Suzana 27, tel. 00385 (0)53-884-924; mob. 00385 (0)98-439-714; (0)98-448-851 53000 GospiÊ, BudaËka 23, tel. 00385 (0)53-575-530; mob. 00385 (0)98-446-450 54420 Buzet, Naselje GoriËica 2, tel. 00385 (0)52-695-150; 00385 (0)52-855-513 (Labin); mob. 00385 (0)98-439-880 21000 Split, Kralja Zvonimira 35, tel. 00385 (0)21-482-950; 00385 (0)21-616-661 (Makarska); mob. 00385 (0)98-445-665; (0)98-445-830; (0)98-439-824; (0)98-445-368 35400 Nova Gradiπka, Strossmayerova 11, tel. 00385 (0)35-361-966; (0)35-384-006 (Nova Kapela); mob. 00385 (0)98-439-386