Offizieller BMW Club BMW M Drivers Club e.v. Magazin Ausgabe Herbst 2012 Terminvorschau 2012 28.09. M Rennstreckentraining Nordschleife 29.09. M Sternfahrt zum Nürburgring 01.11. M Treffen und Clubabend
Vermittlung von: Versicherungsbüro Großmann Formel 1 ist Teamwork Wir sind Ihr kompetentes Team in allen Versicherungs- und Finanzierungsfragen. Kraftfahrzeugversicherung, Baufinanzierung, Umschuldung von Hypothekendarlehen und Geldanlagen, Vorsorge für das Alter, Berufsunfähigkeit, Krankheit und Pflegefall sowie Unfallversicherung mit garantierter Beitragsrückzahlung. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung im Firmenkundenbereich und erleben Sie ein starkes Team an Ihrer Seite.» Allianz Produkten» Finanzierungen» Leasingverträgen» Geldanlagen» Krankenversicherungen» Bausparverträgen» Versicherungen für elektronische Systeme» Kreditversicherungen Winfried Großmann Generalvertreter der Allianz Versicherungsgesellschaften Alt-Lichtenrade 57 12309 Berlin Telefon: +49 (0)30 74 68 71-0 Fax: +49 (0)30 74 68 71-71 E-Mail: info.grossmann@allianz.de Internet: www.grossmann-berlin.de
EDITORIAL Liebe Mitglieder! Es ist angerichtet. Die Vorspeise: Ein kurzweiliges M Entrée mit lockeren Dialogen, aufgefrischt durch Anekdoten und Visionen. Zum Hauptgericht: M Guide-Fahren auf idealen Linien mit funkenden Weisungen, optional garniert mit vielerlei Runden freien Fahrens. Das Dessert: Smilies und M Geflüster im Smalltalk. Wohl bekomm s! Ja, unser M Race Day am Salzbugring und Fuschlsee war ein automobiles Gourmet-Treffen. Ein paar Sterne mit Sahnehäubchen, wie es ein M Gaumenfreund treffend bemerkte. Ein klasse Hotel am Fuschlsee, lockere Mitglieder, erfrischende Dialoge mit familiärem Touch und sportliche Stunden auf dem Salzburgring. Mein persönlicher Dank gilt allen Teilnehmern und den Partnern unseres Sommerevents, wobei ich mich besonders bei unserem neuen Premium- Partner Autohaus Rolf Horn und dem engagierten Team von Alpina bedanke. Am 3. August 2013 sehen wir uns alle wieder am Salzburgring! Impressionen zum M Race Day sehen und lesen Sie auf unseren Sonderseiten 8 und 9 und wie immer auf www.m-club.de. M Sternfahrt und M Club Reise Familiär geht es auch bei unserer M Sternfahrt (siehe Seite 12) im Anschluss an das sportliche M Rennstreckentraining am 28. September 2012 (siehe Seite 4) zu. Neu im Terminkalender ist unser M Clubabend am Vorabend des M Rennstreckentraining am 2. November auf der Nordschleife. In Zukunft verbinden wir unsere Events am Nürburgring wieder mit einem M Clubabend unter Gleichgesinnten und mit unseren M Experten Tom Schwister, der nahezu jedes Schräubchen von jedem Modell kennt. Zum Schluss möchte ich Sie noch zu einer ganz besonderen M Club Reise Anfang November 2012 nach Abu Dhabi und Dubai einladen: Erleben Sie Sebastian Vettel und Michael Schumacher (vielleicht zum letzten Mal?) live beim Formel-1-Grand-Prix in Abu Dhabi und lassen Sie sich verwöhnen in einer einzigartigen Glamour-Welt nebst luxuriösesten Hotels in Abu Dhabi und Dubai. Diese außergewöhnliche Club-Reise ist auch für jene spannend, die bereits vor neun Jahren dabei waren es wird viel Neues geboten (Seite 10/11). Viel Spaß mit der neuen Lektüre und einen guten Saisonausklang wünscht Ihnen Ihr Dr. Martin Küster Präsident IMPRESSUM Herausgeber: BMW M Drivers Club e.v. Kaiser-Wilhelm-Ring 34 50672 Köln Telefon: 0221/42 00 628 Telefax: 0221/42 00 620 E-Mail: info@m-club.de Internet: www.m-club.de Das Magazin ist eine Exklusiv ausgabe für Mitglieder und erscheint vierteljährlich. Das Magazin ist im Mitglieds beitrag enthalten und kostenlos. Verlag/Produktion: tema m GmbH Agentur VS Werbung Kreishausstraße 9 32051 Herford Telefon: 05221/177-177 Telefax: 05221/177-199 E-Mail: info@tema-m.com Internet: www.tema-m.com 3
BMW M Drivers Club e.v. M Rennstreckentraining NÜRBURGRING NORDSCHLEIFE 28. SEPTEMBER 2012 8 BIS 13.30 UHR Fahrerlehrgang (Guidefahren mit Funk und freies Fahren) SPEED & SPASS IN DER GRÜNEN HÖLLE Unsere Nordschleifentrainings haben Tradition: In Gruppen von maximal 8 Fahrzeugen wird die Ideal - linie perfektioniert. Dabei fährt der Instruktor vor der Gruppe und gibt über Funk Tipps. Jeder Teilnehmer fährt mehrmals alternierend direkt hinter dem Instruktor. Das Tempo wird den Anforderungen, Eignungen und Wünschen der Teilnehmer individuell angepasst, so dass sowohl Sportfahrer als auch Einsteiger gleichermaßen sportlich und sicher geschult werden (Max. noise 132 db in der Vorbeifahrt). Erleben Sie die schönste, längste, anspruchsvollste und meist be fahrene Rennstrecke der Welt auf den eigenen vier Rädern. Fahren Sie selbst auf der Nordschleife des Nürburgrings. Mit dem eigenen Auto die Nordschleife des Nürburgrings zu befahren ist eine besondere Herausforderung. Die 20,8 km lange Strecke zu meistern, bedeutet seine Fahrkünste und sich selbst unter hohen Anforderungen immer wieder neu einzuschätzen. IHR INSTRUKTOR: TOM SCHWISTER FREITAGS VOR VLN 8.00 UHR BIS 13.30 UHR ZEITPLAN (Kurzfristige Programmänderungen vorbehalten) ab 7.30 Uhr Treffpunkt: Touristenauffahrt Einchecken an der Rennstrecke, Ausgabe Funkgeräte, Begrüßung 8.00 Uhr Fahrerlehrgang mit Instruktoren und freies Fahren (Auf Nachzügler kann nicht gewartet werden, ggf. bitte vor Beginn bei der Hotline anrufen) 13.30 Uhr Ende des Fahrerlehrgangs NENNGELD pro Fahrer pro Fahrer (Nichtmitglieder) Beifahrer ÜBERNACHTUNG / HOTEL 759 Euro 809 Euro kostenlos Übernachtung auf Wunsch im Lindner Hotel am Nürburgring. EZ und DZ auf Anfrage. INHALT/ FEATURES IHRE VORTEILE Guide-Fahren in Kleingruppen à 5-8 Fahrzeuge Kennenlernen der Rennstrecke in Gruppen Langsames Herantasten an das persönliche Limit Betreuung via Funkverbindung Freies Fahren auf der Rennstrecke Mitfahrten mit dem Profi-Rennfahrer Reflektieren und diskutieren Sie die wichtigsten Themen mit anderen Teilnehmern + Instruktoren Abschluss-Besprechung, Urkunde Intensives Training / Perfektionierung Optimale Vorbereitung, um das Erlernte umzusetzen Eigene Fähigkeiten sicher umsetzen und optionieren Intensiver Kontakt zum Instruktor auf der Strecke Viel Zeit zum Üben und Fahrspaß genießen Erleben, wo das Limit wirklich liegt Persönliche Erfahrungen umsetzen und Tipps vom Profi mitnehmen Den Tag mit einem Feedback erfolgreich abschließen! 4
BMW M Drivers Club e.v. M Rennstreckentraining M Clubabend mit Tom Schwister NÜRBURGRING F1 VARIANTE 2. NOVEMBER 2012 8 BIS 18 UHR Fahrerlehrgang (Guidefahren mit Funk und freies Fahren) IHR INSTRUKTOR: RENNFAHRER TOM SCHWISTER NÜRBURGRING GP KURS INKL. VIP-LOUNGE & CATERING MYTHOS NÜRBURGRING In Zusammenarbeit mit Formel-3- und Tourenwagen- Rennfahrer Tom Schwister haben wir für Sie ein be - sonderes Highlight zusammengestellt: Tom Schwister zeigt Ihnen in einer geführten M Club Überlandtour in Ihrem eigenen Boliden die schönsten Stellen rund um den Nürburgring, um den Mythos der legendären Rennstrecke spürbar zu machen: Geschichte & Tradi - tion, die Hohe 8, Südschleife, Nordschleife, u.v.m. Beim Clubabend in der Pistenklause können Sie dann in enstpannter Runde das Erlebte Revue passieren lassen und sich auf den kommenden Tag am Nürburgring vor-bereiten. Morgens fahren Sie dann gemeinsam ins Fahrerlager. Zu Beginn fährt Tom Schwister vor der Gruppe und gibt über Funk Tipps zur Ideallinie. Jeder Teilnehmer fährt mehrmals alternierend direkt hinter dem Instruktor. Das Tempo wird den Anforderungen, Eignungen und Wünschen der Teilnehmer individuell angepasst, so dass sowohl Sportfahrer als auch Einsteiger gleichermaßen sportlich und sicher geschult werden. ZEITPLAN (Kurzfristige Programmänderungen vorbehalten) 01.11. 15 Uhr: Treffpunkt: Hotel am Tiergarten Einchecken und 1. Get-Together der Gruppe ca. 1 Std. geführte Überlandtour Rund um den Nürburgring mit Tom Schwister 19 Uhr: gemeinsamer Clubabend mit Benzingesprächen 02.11. 7 Uhr: Frühstücken 8 Uhr: Einchecken an der Rennstrecke, Funkgeräte Fahrerlehrgang mit Instruktoren und Freies Fahren, Mittagspause 18 Uhr: Ende des Fahrerlehrgangs NENNGELD / RENNSTRECKEN pro Fahrer 899 Euro pro Fahrer (Nichtmitglieder) 949 Euro Beifahrer 75 Euro ÜBERNACHTUNG / HOTEL Übernachtung im Hotel am Tiergarten in Nürburg EZ mit Frühstück p.p. / pro Nacht 78 Euro DZ mit Frühstück p.p. / pro Nacht 60 Euro INHALT/ FEATURES IHRE VORTEILE Guide-Fahren in Kleingruppen à 5-8 Fahrzeuge Kennenlernen der Rennstrecke in Gruppen Langsames Herantasten an das persönliche Limit Betreuung via Funkverbindung Freies Fahren auf der Rennstrecke Mitfahrten mit dem Profi-Rennfahrer Abschluss-Besprechung, Urkunde M Clubabend Reflektieren und Diskutieren der wichtigsten Themen mit den anderen Teilnehmern und Instruktoren individuelle Perfektionnierung Ihrer Talente Optimale Vorbereitung, um das Erlernte umzusetzen Eigene Fähigkeiten sicher trainieren und optimieren Intensiver & individueller Kontakt zum Instruktor a. d. Strecke Viel Zeit für Fahrspaß und zum Genießen Erleben, wo das Limit wirklich liegt Den Tag mit einem Feedback erfolgreich abschließen! Rund um Erlebnis mit M Motorsportfreunden Persönliche Erfahrungen umsetzen und Tipps vom Profi mitnehmen 5
M MITGLIEDER In dieser Rubrik stellt die Redaktion Mitglieder des BMW M Club vor. Heute erzählen Karl-Otto Gericke und Uwe Mortag aus dem Club-Leben... Karl-Otto Gericke: Die schnellere Linie vermittelt... Karl-Otto Gericke Alter: 65 Jahre Wohnort: Emmerthal, Hameln Beruf: Techniker und Teil-Rentner Hobbys: Autos, Skilaufen, Kochen, Kurz-Reisen Mitglied: seit 1999 Fahrzeuge: M5, 3.0 CSL, 3er Cabrio, BMW 700 Cabrio Lieblingsrennstrecke: Nordschleife Nürburgring Da habe ich so einige Piloten mit ihren neueren Modellen ganz schön geärgert! Karl-Otto Gericke zwinkert mit einem Auge und lacht dann herzhaft. Tom konnte mir die schnellere Linie vermitteln. Es hat riesig Spaß gemacht und mein BMW 3.0 CSL ging wieder so richtig ab! Zum ersten Male kehrt der Auto-Liebhaber nach vielen Jahren wieder zurück zu einem Event des BMW M Clubs. Seit 1999 mit Startschuss in Dijon ist der 65-Jährige bereits Mitglied im familiären Club. Ich komme wieder!, verspricht er spontan. Von Instruktor Tom Schwister kann ich ja auch nur profitieren! Derweil ist der Emmerthaler wieder unterwegs in Richtung Nürburgring. Ich liebe die Nordschleife. Die Strecke verzeiht keine Fehler. Hier trennt sich die Spreu vom Weizen. Jammerschade, was heute aufgrund des politischen und wirtschaftlichen Umfeldes daraus geworden ist. Gefahren wird diesmal mit dem komfortableren BMW M5. Zwei weitere Modelle parken dagegen in der Garage: ein BMW 3er Cabrio und ein 700 Cabrio aus dem Jahre 1961. Ein wahres Schätzchen und eine Rarität zugleich, meint Karl-Otto Gericke. Und was macht der Auto- Liebhaber, wenn es mal nicht auf die Rennstrecke geht? Einfach relaxen. Mit Kurzreisen, Kochen und im Winter Skilaufen... Uwe Mortag: Event M Race Day ein Sahnehäubchen Uwe Mortag Alter: 32 Jahre Wohnort: Köln Beruf: Selbstständig, Immobilenmakler Hobbys: Autos Mitglied: seit 2011 Fahrzeug: BMW Z4 M Lieblingsrennstrecke: Nürburgring Grand-Prix- Kurs (wegen der Nähe zum Wohnort) Mein Hobby? Autos! Die Antwort kommt spontan, Ergänzungen liefert Uwe Mortag keine. Seit gut einem Jahr wird der Kölner im Clubregister als Mitglied geführt, zählt somit zu den jüngeren, aber aktiven Members. Zwei Event-Highlights hat der 32-Jährige live miterlebt. Im Vorjahr war der M Race Day auf dem Salzburgring schon klasse. Aber die Neuauflage war ein Sahnehäubchen. Tolle Typen, unterschiedlichste Automobile, hervor ragende Organisation es hat alles gepasst. Das war ein ungezwungener Austausch in einer großen Familie, zieht Uwe Mortag ein persönliches Resümee. Logisch, dass der selbstständige Immobilienmakler seine Mitgliedschaft im BMW M Club, entstanden per Zufall durch einen Geschäftskontakt zum Präsidenten des M Clubs, bis heute nicht bereut. Im Gegenteil, ich fühle mich bestens aufgehoben. M Modelle, M Club und fahraktive Events mit netten Menschen passen einfach zusammen, so Uwe Mortag. Zudem ist er begeistert von den Instruktoren Markus Gedlich und Tom Schwister. Beide sind super und strahlen Kompetenz aus. Und ich habe sogar schon die Rennlizenz erworben. War aber gar nicht so schwer. Theoriekennt - nisse muss man haben oder lernen. Und fahren? Entweder man kann fahren oder nicht. Sagt s, nimmt seine Freundin Josefin Pilz an die Hand und begutachtet das nächste automobile Modell in der Boxengasse. 6
NEWS M GMBH Knackiger Sound, flottes Fahrwerk und eine überragende Motorleistung BMW M135i mit ordentlich viel Dampf unter der Haube... Er ist ein absolutes Highlight im Modellprogramm: der BMW M135i. Dem M135i gebührt der Titel des sportlichsten Kompaktwagens. Eine überragende Motorleistung, knackiger Sound, flottes Fahrwerk, eine sanft und schnell schaltende Automatik. Alles bestens aufbereitet so ganz nach dem Geschmack für überzeugte Gasgeber, definiert Instruktor Tom Schwister das jüngste Modell der M GmbH. Zum Marktstart am 22. September 2012 fährt der BMW M135i als 3- und 5-Türer vor. Unter der Haube protzt ein 3,0-Liter-Reihensechszylinder mit kräftigen 320 PS, den Spurt von 0 auf 100 spult der Kleine in rund 5 Sekunden herunter. Der Durchschnittsverbrauch soll bei lediglich 7,5 bis 8 Litern auf 100 Kilometern liegen. Tom Schwis ter: Klar, dass auch der M135i die M typische Harmonie und Fahrfreude verspricht. Kleine Geldbörse Nappaleder mit M Streifen 4 Kreditkartenfächer, Schein- und Münzfach, Reserveschlüsselfach, 2 Ausweisfächer (einmal mit Netz), 1 Einkaufswagenchip. Lieferung im BMW M Drivers Club Geschenkkarton. Hochwertiges Rindnappaleder. Maße ca. 70 x 105 mm. Schwarz, mit M Streifen. Bestellnummer: 5205 29 M Club Collection Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Anja Busch M-Club Office Telefon: 0221/ 42 00 628 Mail: busch@m-club.de Geldbörse Nappaleder mit M Streifen 8 Kreditkartenfächer, geräumiges Schein- und Münzfach, 4 Ausweisfächer, 1 Netzausweisfach. Lieferung im Geschenkkarton, Maße ca. 95 x 125 mm. Schwarz, mit M Streifen. Bestell-Nr.: 5201 59 Bestellung per Fax an 0221/4200620 NEU! Leder Smartphone-Etui Passend für viele gängigen Smartphones wie iphone, HTC, Samsung. etc. Hochwertiges Rindnappaleder, raffinierte Pull- Out-Funktion, umlaufende Naht, Sicherheitsklappe, Lasche zur Befestigung am Gürtel. Vorne: M Streifen. Hinten: Blindprägung BMW M Drivers Club. Maße ca. 7,5 x 12,5 cm. Schwarz. Bestell-Nr.: 5707 Einführungspreis: 24 (statt 29 ) Limitierte Exklusivserie nur für Mitglieder Versandkosten Inland: 4 / Versandkosten Ausland: 8 Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. 7
PERSONALITY 1 2 Daumen hoch: M Race Day. Gefällt mir! 3 4 Dröhn. Und wieder durchfährt ein BMW mit fettem Motorsound die Start-und- Ziel-Linie. In der Boxengasse blicken zunächst einige, später viele anerkennend hinterher. Es wird kurz diskutiert. Dann geht der Daumen nach oben: Geil. Gefällt mir! Wenn es mal etwas leiser wird beim M Race Day des BMW M Club auf dem Salzburgring, dann ist auch Smalltalk angesagt. Dann wird viel diskutiert, schließlich sind Experten unter sich. Hast Du gut gemacht, lobt Tom Schwister seinen Schützling über Funk beim Guide- Fahren. Und auch am Nachmittag, beim sportlichen Freien Fahren, diktiert der Instruktor als Beifahrer die Ideal - linie oder den optimalen Bremspunkt. Klappt doch! Und wieder folgt das symbolische Zeichen der Anerkennung. Wie auch am Abend zuvor und nach dem M Race Day im Sheraton Fuschlsee Hotel Jagdhof. Hier regiert allerdings nicht der Sport, sondern die Geselligkeit. Gutes Essen, kühle Getränke und nette Menschen im Plausch. Eine große Familie unter sich der BMW M Club. 7 5 8 6
PERSONALITY 1 Foto-Shooting mit (fast) allen Teilnehmern vor dem Freien Fahren. Einige waren schon wieder auf der Strecke... 2 Dr. Martin Küster im Dialog mit Volkmar Wirtz, Heribert Poensgen und Oli Muß (Premium Partner Autohaus Rolf Horn) 3 Kurzes Briefing vor der Fahrt: Carius Crisan, Thomas und Silvia Bradl sowie Instruktor Markus Gedlich 4 BMW M meets Alpina: Albert Messner und Hans-Joachim Krauss im Smalltalk beim Boxenstopp 8 5 Wohlverdiente Mittagspause: Hungrige Mitglieder in voller Erwartung auf das traditionelle und beliebte Wiener Schnitzel mit Pommes und Salat... 9 6 Gefällt mir Alpina-Chef Andreas Bovensiepen vor der Testfahrt mit Gabi Scharbauer und Holger Fuhrmann 7 Du oder ich? Die Instruktoren Markus Gedlich und Tom Schwister freuen sich schon auf das nächste an- 10 Jetzt schon vormerken: M Race Day 2013 auf dem Salzburgring am 3. August 2013 8 9 stehende Coaching beim M Race Day Hatten etwas Pech mit einem (schnell behobenen) Reifenschaden: Martin Pfeifer und Jacqueline Elysee Nette Menschen, gute Fahrer, eine idyllische Strecke und wieder ein Top- Event!, so Jochen und Regine Haux 11 10 Briefing vor dem Guide-Fahren durch die Instruktoren und ein automobiler Familienausflug von Familie Graham... 11 Gute Laune gehört zum Programm bei Heribert Pfaffl. Der M Race Day am Salzburgring ist wieder absolut top! 12 13 12 Gruppenbild mit Instruktoren, Partnern und Vorstand des M Clubs (Dr. Martin Küster und Norbert van der Broeck) 13 Die beiden charmanten Damen von Alpina, Vera Eder und Denise Schuster, informierten über neue Alpina Modelle 14 14 Andreas Schneider (Alpina), Anton Spitaler und Volkmar Wirtz (Premium- Partner Autohaus Rolf Horn) 9
BMW M Drivers Club e.v. M CLUB REISE FORMEL 1 LIVE & HAUTNAH 4 Nächte im 5* Shangri La Abu Dhabi 2 Nächte im 5* Ritz Carlton Dubai City Tour Abu Dhabi City Tour Dubai GP ABU DHABI 4. NOVEMBER 2012 Abu Dhabi und Dubai Spezial Reise: 1. bis 7. November 2012 DAS ULTIMATIVE GRAND PRIX ERLEBNIS!! Eine skulpturale Welt aus Glitzer, Glamour, Hightech und Luxus durchkreuzt von in den Sonnenuntergang rasenden, lauten Formel 1 Boliden. Abu Dhabi hat der Welt gezeigt, dass im mittleren Osten die Uhren anders ticken in der Tat, es ist der spektakulärste Grand Prix der Formel 1 Geschichte und 2010 mit einem ebenso spektakulären Weltmeistertriumph von Sebastian Vettel. Vorteil für Sie: einfache Anreise von vier deutschen Flughäfen und tolle Verlängerungsoptionen. Persönlicher Tourguide Martin Küster INKLUSIV-LEISTUNGEN Linienflug (Economy) ab Frankfurt/Main nach Abu Dhabi (inkl. Flughafentransfer vor Ort) 4 Übernachtungen im Doppelzimmer im 5***** Shangri La, Abu Dhabi, inklusive Frühstück (Do. Mo.) Eintrittskarte Sitzplatz North Grandstand (Sa. + So.) Fan Package: Rucksack mit Fan Kappe, Ohrstöpsel, Lanyard mit Ticketholder, Sonnencreme Shuttle Hotel zur Rennstrecke und zuru ck (Sa. + So.) City Tour Abu Dhabi Shuttle-Transfer von Abu Dhabi nach Dubai 2 Übernachtungen im Doppelzimmer im 5***** Ritz Carlton, Dubai inklusive Fruḧstu ck (Mo. Di.) City Tour Dubai Ihr persönlicher Tourguide: Martin Küster M CLUB REISE Abu Dhabi 4 ÜF / Dubai 2 ÜF Ticket: Sitzplatz North Grandstand (Samstag + Sonntag) PAKETPREIS inklusive Linienflug (Eco): pro Person im DZ: 4.499, Verlängerungen und Flüge Business-Class auf Anfrage Verlängerungsreise Vorteil: Sieben Flüge täglich ab vier deutschen Flug - häfen lassen die Anreise bequem und schnell verlaufen auf der Rückreise gerne mit Zwischenstop mit Strand - programm? Kein Problem, dank perfekter Verbindungen mit Emirates Airline und erlesenen Ideen für Dubai, Sri Lanka, Thailand-Bangkok und die Malediven. Fordern Sie Ihr individuelles Reisepaket an! 10
BMW M Drivers Club e.v. M CLUB REISE RAHMENPROGRAMM IHRE HOTELS 5***** Hotel Shangri La in Abu Dhabi Orientalische Opulenz und modernstes arabisches Design sowie erstklassiges Interieur bilden ein perfektes Ambiente für einen Traumurlaub. Die ca. 8,5 ha große Anlage umfasst ein Luxushotel, Apartments und Villen mit eigenem Pool und einen ca. 1 km langen Privatstrand. Die Besonderheit des Resorts ist eine 700 Meter lange Wasserstraße. Mit sogenannten Abras" (Wassertaxis) können Sie bequem die Annehmlichkeiten des Resorts abfahren. Das Hotel liegt direkt an der Rennstrecke. 5***** Hotel The Ritz Carlton in Dubai Das THE RITZ-CARLTON DUBAI ist das intimste und gemütlichste Luxushotel Dubais. Hier finden Sie den weltberühmten Ritz-Carlton Sil, kombiniert mit ara - bischer Gastfreundschaft und mediterranem Flair direkt am Jumeira Beach in Dubai. Alle Zimmer sind zum Meer ausgerichtet mit eigenem Balkon. Jeder Wunsch eines jeden Gastes wird von einem der 350 viel-sprachigen und aufmerksamen Servicekräfte erfüllt werden. Im The Ritz-Carlton, Dubai, erleben Sie französische Küche im LA BAIE, dem Fine-Dining- Restaurant mit Terrasse und Meerblick (auch vom Der Feinschmecker Magazin besonders emp fohlen!); und im SPLENDIDO mit mediterranen Spezialitäten unter Tags abends ist hier Party! Citytour in Abu Dhabi Diese umfassende Tour ist der ideale Einstieg in die Stadt und die Insel, auf der es steht. Die beeindruckende Grand Mosque benannt nach Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, der verstorbene Präsident der VAE ist eine der größten Moscheen der Welt, und bietet mehr als 30.000 Gläubigen Platz. Die Abu Dhabi Cultural Foundation ist ein Zentrum der Kunst und Wissenschaft, das Heritage Village beherbergt ein Museum über die täglichen Aktivitäten der lokalen Bevölkerung vor der Entdeckung des Öls. Es gibt große und bunte Märkte Gemüse, Datteln, Fisch und Iranian. Der Port Zayed und die Riviera-Stil gehaltene Corniche ist mit strahlend weißen Minaretten und eleganten Hochhäusern übersät. Die Tour bietet Ihnen außerdem einen Blick auf die herrliche Skyline Abu Dhabis und das majestätischen Emirates Palace Hotel. Dubai Sightseeing Tour Sightseeing, Goldsouk, Flusskreuzfahrt mit Dinner! Nachmittags starten Sie zur Sightseeing Tour Dubai. Hier erleben Sie eine einzigartige Mischung aus Tradition und Moderne. Ein Superlativ jagt das andere: das höchste Gebäude der Welt, das einzige 7-Sterne Hotel der Welt, unvorstellbare Privatpaläste. Nach einem Boxenstop im Dubai Museum setzen Sie mit aufregenden traditionellen Wasser taxen (Abras) von einer Seite des Creeks auf die andere über, wo sie den Gewürz- sowie den weltberühmten Gold-Souk erleben. Abends genießen Sie an Bord eines traditionellen, jedoch komfortabel umgebauten Fischer - bootes (Dhow) bei einer Flusskreuzfahrt mit First Class Buffet die glitzernde Aussicht auf Dubai bei Nacht. UPGRADES, VIP,... Amber Lounge Ihr PARTYTICKET Amber Lounge Individuell Pass pro Person (Freitag): 650 Euro statt 732 Euro Amber Lounge Individuell Pass pro Person (Sonntag): 800 Euro statt 900 Euro (Eintritt, unlimited Champagner und alle anderen Getränke an der Amber Lounge Bar) Alle Preise inkl. MwSt. Tischreservierungen auf Anfrage (ab 8 Personen) M Club Special: ohne Vorverkaufsgebühr!!! Paddock Club / Golden Card Inkludierte Leistungen: Zutritt zur Rennstrecke / Kaffee, Tee, Croissants, Gebäck, offene Bar mit Champagner / Gourmet-Mittagessen mit ausgezeichneten Weinen / Boxengassenbesichtigungen zu festgelegten Zeiten / Zutritt zum Support Race Paddock / Offizielles Programmheft und Ohrstöpsel / Entertainments / Ausgezeichnete Sicht auf Start- und Zielgerade Aufpreis p. P. (Sa. + So.): 3.653 Euro statt 4.110 Euro Alle Preise inkl. MwSt. M Club Special: ohne Vorverkaufsgebühr!!! 11
GEHÖRT.GELESEN.AUFGEGRIFFEN M Sternfahrt am 29. September: Per Roadbook zum Nürburgring Der aktive Premium-Partner des BMW M Club, die Autohaus Rolf Horn GmbH, veranstaltet am Samstag, 29. September 2012, eine M Sternfahrt zum Nürburgring. Dr. Martin Küster: Die Sternfahrt führt per Roadbook von Euskirchen in die Eifel zum Nürburgring mit gemüt licher Einkehr im Hotel Lindner. Mit dabei ist unser bekannter Mentor und Instruktor Tom Schwister. Zudem gibt es für alle Teilnehmer Tickets für den vorletzten Lauf des VLN-Langstreckenpokals. Da werden wir dann auch altbekannte Gesichter unseres Clubs auf der Strecke beobachten können vielleicht auch mit einem kurzen Smalltalk. Die Weiterfahrt erfolgt über den Laacher See (Nähe Mayen) nach Remagen. Hier ist ein geselliger Abschluss mit Grillen in der Kochschule des bekannten Fernsehkochs Carsten Dohrs vorgesehen. Der Start der M Sternfahrt erfolgt am Samstag, 29. September, um 9.00 Uhr ab Autohaus Rolf Horn, Eifelring 44-46, in Euskirchen. Anmeldungen für die M Sternfahrt nimmt Dietmar Urban, BMW M Exklusiv Verkaufs - berater, unter Telefon 02251/9451-28 oder per E-Mail Dietmar.Urban@ rolfhorn.de entgegen. Da die Teilnehmerzahl für die M-Ausfahrt aus orga nisatorischen Gründen begrenzt ist, bitten wir Sie um eine zeitnahe Rückmeldung. Anmeldeschluss ist am 20.09.2012. DTM und BMW: Bruno Spengler jagt Spitzenreiter BMW ist in der Deutschen Tourenwagen Masters weiter auf Erfolgskurs. Die BMW M3 Rennsport - fahrzeuge sind voll in der Spur. Wer hätte schon gedacht, dass bereits im Jahr 1 nach der Rückkehr selbst der Titelgewinn nicht ausgeschlossen ist. Bruno Spengler fährt als Drittplatzierter ganz oben mit, machte in den letzten drei Rennen 22 Punkte auf den führenden Garry Paffet gut. Dabei muss er sogar zwei Ausfälle (ohne Punkte) verkraften. Auf Platz fünf folgt schon der zweite BMW mit Titelverteidiger Martin Tomczyk, ebenfalls mit zwei Streichergebnissen. Dieses Resultat ist absolut hervorragend! so Martin Küster, Präsident des BMW M Club. Info: In der DTM 2012 stehen noch drei Meisterschaftsläufe an: am 16. September in Oschersleben, am 30. September in Valencia und das Saisonfinale am 21. Oktober auf dem Hockenheimring. 3. August 2013 M Race Day auf dem Salzburgring Der Termin ist schon frühzeitig fixiert: der BMW M Club veranstaltet seinen traditionellen M Race Day als Saisonhöhepunkt des kommenden Jahres am 3. August 2013 und natürlich wieder auf dem Salzburgring in Österreich. Alle Vereinbarungen sind unter Dach und Fach. Unsere aktiven Mitglieder sowie unsere Club-Partner können nun schon rechtzeitig planen, teilt Präsident Dr. Martin Küster mit. Wir haben in den letzten Jahren stets sehr gute Erfahrungen mit unserem Sommerevent am Salzburgring gemacht und unsere Mitglieder sind rundum begeistert. Also: Schnell der Termin eintragen und rechtzeitig anmelden... ALPINA B7 Bi-Turbo auf Wellness-Kur Der BMW ALPINA B7 Bi-Turbo erfreut sich ab Juli 2012 im Rahmen der BMW Modellüberarbeitung auch bei ALPINA einer Wellness-Kur. Neben der dezenten optischen Überarbeitung im Front- und Heckbereich kennzeichnet ein neuer, sportlicher und dynamischer wirkender ALPINA Frontspoiler den neuen B7. Unter der Haube des ALPINA B7 arbeitet der 4,4-Liter-V8 mit Biturbo- Auf - ladung mit satten 540 PS bei einem maximalen Drehmoment von 730 Nm, so Norbert van der Broeck. Die Höchstgeschwindigkeit wird bei 312 km/h erreicht sein, den Spurt auf Tempo 100 absolviert der B7 in nur 4,6 Sekunden. Technische Raffinessen des High-Tech Triebwerks, wie z.b. Benzin- Direkteinspritz - system und Valvetronic, tragen dazu bei, dass der B7 Bi-Turbo in puncto Verbrauch und Emissionen best-inclass ist: 9,9 l/100 km. Im Innen- 12
GEHÖRT.GELESEN.AUFGEGRIFFEN raum sind analog zum BMW 7er- Facelift u.a. das Surround Sound System sowie das Nachtsichtgerät, der Spurhalte- und Fernlichtassis - tent, Müdigkeitswarner und Verkehrs zeichenerkennung erhältlich. Zudem wird der ALPINA B7 in diversen Lederausstattungen angeboten. Optional kombiniert ALPINA den B7 auch mit Allradantrieb (BMW xdrive System). Dies macht flüssiges und sportliches Fahren auf kurvenreichen Strecken zu einem besonders harmonischen Genuss. Verkaufsstart in Deutschland ist im Oktober 2012. BMW in motion and full of emotion AEZ-Clip zeigt exklusive Räder FOR BMW ONLY lautet die Devise bei den aktuellen AEZ-Leichtmetallrädern Sydney und Sydney dark sowie Antigua und Antigua dark. Die in High-Gloss respektive Mattschwarz gehaltenen Räder wurden in Design und Layout exklusiv für die Fahr zeuge von BMW entwickelt und abgestimmt das sorgt für den perfekten Look und eine Montage à la plug & play. Da ein BMW in Bewegung schon immer am überzeugendsten und authentischsten wirkt, präsentiert der deutsche Premium-Räderhersteller AEZ seine aktuelle Kollektion für diese Automarke nicht nur in attraktiven Standbildern, sondern auch in einem packenden und modern geschnittenen Videoclip, der Fahrzeuge und Felgen perfekt zur Geltung bringt. Dafür sorgen spannende Kameraeinstellungen und eine Soundkulisse mit dramatischer Musik und Motorklängen, die unter die Haut gehen. Präsentiert werden die maßgeschneiderten Räder auf einem weißen 3er und einem dunklen 6er Cabrio. Doch das sind natürlich längst nicht die einzigen Modelle von BMW, die sich mit den formschönen Rädern veredeln lassen. Entsprechend dem Engagement von AEZ im hochkarätigen Segelsport zum Beispiel im internationalen RC44 Racing Cup und bei den olympischen 470ern wurden Sydney und Antigua nach einigen der schönsten Segelrevieren der Welt benannt. Kein Wunder, dass als Setting für das aktuelle Produktvideo nur ein exklusiver Yachthafen infrage kam. Bleibt nur zu sagen: Film ab! Videoclip: www.aezwheels.com/68506_de.htm Bilster Berg Drive Resort: Zweifel beseitigt, Erlaubnis naht Kräftiges Auf- und Durchatmen am Bilster Berg: Nachdem der Kreis Höxter eine geänderte Betriebsgenehmigung vorgelegt hat, sieht das Verwaltungsgericht Minden viele Bedenken im Genehmigungsverfahren Bilster Berg als ausgeräumt an. Allerdings müssen sich die Initiatoren noch bis zum 31. Oktober gedulden. Pressesprecher Matthias Staiger: Acht Wochen ist leider eine sehr lange Zeit. Aber mit einer dann fundierten Rechts- und Sachlage können wir endlich durchstarten. Bis Ende Oktober haben die Kläger Gelegenheit, zum neuen Bescheid des Kreises Höxter Stellung zu nehmen. Die Kammer indessen deutete an, dass aus ihrer Sicht die weit - reichenden Änderungen im Bescheid viele Zweifel an der Geneh - migung beseitigt hätten. Das WESTFALEN BLATT Bielefeld mutmaßt sogar, dass möglicherweise den Initiatoren am 31. Oktober die Erlaubnis zum Betrieb der Strecke erteilt werde. Und die Initiatoren wohl davon ausgehen, den regulären Betrieb zum 1. März 2013 aufnehmen zu können. Bislang hatte das Verwaltungsgericht den Betrieb untersagt. Hintergrund: Eine Bürgerini tiative kämpft gegen die Strecke, weil sie Lärm und Eingriffe in die Natur befürchtet. Positiv nahm auch Dr. Martin Küster die gute Nachricht zum Genehmigungsverfahren Bilster Berg Drive Resort auf. Nun freuen wir uns umso mehr auf unsere beiden Veran staltungen am 27. April und 21. Sep tember 2013 am Bilster Berg Drive Resort. Die neue Testund Präsentationsstrecke bietet ein hohes Anforderungsprofil. Wenige Stunden vor dem mit Spannung erwarteten Prozesstag hatte der Kreis Höxter eine geänderte Betriebsgenehmigung für die Testund Präsentationsstrecke am Bilster Berg in Bad Driburg erlassen. Darin werden die Betreiber u.a. verpflichtet, den Lärm sehr detailliert zu überwachen, um Grenzwerte einzuhalten. Dafür sollen alle Fahrzeuge auf der Strecke einen Transponder- Chip erhalten. Gestrichen worden sind auch so genannte zehn Sonderbetriebstage, an denen Veranstaltungen mit erhöhter Lautstärke möglich gewesen wären. Info: www.bilster-berg.de 13
PARTNER Von der Rennstrecke auf die Straße Dunlop-Reifen: Technologietransfer aus dem Motorsport in Straßenprodukte Oft hört man die Schlagworte Motorsport oder Rennstrecke in Verbindung mit Neuentwick - lungen, sei es im Automobil- oder Zubehörbereich. Aber wie genau funktioniert dieser Transfer der Technologien in der Wirklichkeit? Sind nicht Rennautos oder Rennreifen viel zu weit weg von den eigentlichen Straßenprodukten? Und müssen sie nicht ganz andere Anfor - derungen erfüllen? Fragen, die einem direkt in den Kopf steigen, muss doch beispielsweise ein Rennreifen gerade einmal einige hundert Kilometer aus - halten im normalen Straßenverkehr ist dies undenkbar... Dunlop seit 2007 Partner des BMW M Club ist seit 2009 auch technischer Partner von BMW Motorsport. Dunlop und BMW Motorsport blicken dabei auf eindrucksvolle Erfolge zurück. Sei es der Sieg beim 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring 2010, der zweite Platz im folgenden Jahr oder der blitzsaubere Hattrick in der ALMS-Saison 2011, als man zusammen die Fahrer-, Team- und Herstellerwertung gewann. Aber wie viel Rennsport steckt letztlich in den Serienprodukten für die Straße, wie beispielsweise dem neuen Dunlop Sport Maxx RT oder Sport Maxx Race? In diesen Produkten ist jede Menge Rennsport-Know-how. Zum einen sind es die sehr wichtigen Erfahrungen unserer Entwickler, die wir im Motorsport sammeln, zum anderen natürlich die Materialien, verrät Dr. Bernd Löwenhaupt, Entwicklungsdirektor von Dunlop. Rennreifen sind zugespitzte High- Tech-Produkte, die in einem speziellen Einsatzgebiet optimal funktionieren müssen. Vor allem ist der Motorsport ein Entwicklungsbeschleuniger, wenn man so will. Unsere Ingenieure müssen schnell reagieren, bekommen aber auch genauso schnell Rückmeldung von den Fahrern und vom Team, ob und wie der neue Reifen funktioniert. Außer - dem liege bei Dunlop die Mischungs- Forschung für den Motorsport Tür an Tür mit jener für die Serien-Entwicklung. Dr. Bernd Löwenhaupt: Somit findet ein schneller Erfahrungsaustausch von Renn- und Serienwissen statt. Was aber genau kann man aus dem Motorsport ableiten, spielt doch gerade hier das Thema Reifenmischungen stets eine beherrschende Rolle? Obwohl es auf diesem Gebiet Überschneidungen bei der Entwicklung gab, konnten wir in diesem Bereich die größten Lehren aus dem Motorsport ziehen, antwortet Dr. Bernd Löwenhaupt. Ein Beispiel: Neben Kautschuk, Schwefel, Kunstharzen und Kieselsäure besteht die Gummimischung eines Reifens auch aus Rußen. Mit hochverstärkten Rußen, wie sie im Motorsport verwendet werden, kann man mehr Grip erzeugen und den Reifenabrieb trotzdem konstant halten. Ein anderer Bereich sind die so genannten Haftharze. Im neuen Sport Maxx Race verwenden wir 20 Prozent Haftharze, die aus dem Motorsport kommen und liegen damit an der oberen Grenze des für die Straßen Machbaren, ohne andere Eigenschaften wie Lauf - leistung zu opfern, führt der Dunlop- Entwicklungsdirektor ergänzend aus. 14
Grip und Bremspower Im Motorsport getestet: für die Straße 04 12 Dunlop Sport Maxx RT Gut+ Vergleichstest: Sommerreifen 18 Zoll Sechs Marken im Format 225/40 R 18 Neues Profildesign mit stabilisierenden Blöcken für kürzere Bremswege Massive Außenschulterblöcke für eine verbesserte Stabilität Neue Mischung für verbesserten Grip bei Nässe und auf trockener Fahrbahn Gewichtsreduzierte Konstruktion für geringeren Spritverbrauch www.dunlop.de
AEZ