49. Freie Fahrt durch Eis und Schnee. Winter- Check für nur

Freie Fahrt durch Eis und Schnee Winter- Check für nur 49. CHF Jetzt einen Termin vereinbaren Garage Atlantic AG Industriestrasse 32, 3900 Brig-Gamsen, Tel. 027 922 78 78, www.garage-atlantic.ch 1

Wir machen Ihr Auto wintertauglich Die Tage werden kürzer und die Temperaturen sinken. Haben Sie schon daran gedacht, Ihr Auto für die kalte Jahreszeit vorzubereiten? Warten Sie damit nicht, bis Sie vom ersten Schnee überrascht werden. Wer frühzeitig einen Winter-Check macht und auf Winterreifen umstellt, der erlebt keine bösen Über raschungen, wenn der erste Schnee fällt. Wir bieten Ihnen unseren Winter-Check für nur CHF 49. an. Wir prüfen: Innenraum, Motorraum, Bereifung und Karosserie und kontrollieren Ihr Auto auf dem Lift. Reservieren Sie sich jetzt einen passenden Termin und vergessen Sie unseren Wettbewerb nicht. Mit etwas Glück winkt Ihnen ein attraktiver Preis. Wir freuen uns, Sie in unserer Garage zu begrüssen, und wünschen Ihnen eine gute Fahrt durch den Winter. Garage Atlantic AG 2

Der Winter kann kommen! Nach den heissen Sommermonaten ist es Zeit, Ihr Fahrzeug fit für die kältere Jahreszeit zu machen. Nutzen Sie dazu unseren Winter-Check. CHF CHF Der Winter-Check enthält folgende Kontrollen: Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage) Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand) Fahrzeug-Unterseite (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk) Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck) Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe, Wischerblätter) Zusätzlich offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Paket 1:. Gültig für alle Automarken! Aktionslaufzeit vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 2015. colorchange Paket 2:. Winter- Check für nur 49. Batterie-Check Jederzeit startbereit Die Starterbatterie des Fahrzeugs ist die Pannenursache Nr. 1. Bei Minustemperaturen, Schnee und schlechter Witterung sind Pannen besonders unangenehm. Die Lebensdauer von Autobatterien ist jedoch begrenzt. Daher ist es sinnvoll, die Batterien zu testen, um gefürchteten Startschwierigkeiten vorzubeugen. AutoEnergieCheck Geld sparen beim Autofahren und die Umwelt schonen: Das ist möglich mit dem AutoEnergie- Jetzt zum Gratis-Batterie-Check Check. Wenn Sie energieeffizient fahren, sparen Sie anmelden! Energie sowie Treibstoffkosten und Ihr Auto stösst weniger CO 2 aus. Neben einer Kontrolle der wichtigsten Fahrzeugkomponenten bietet der AutoEnergieCheck eine umfassende Beratung, wie Sie mit Ihrem Fahrzeug Kosten sparen und gleichzeitig die Umwelt schonen. Kontrolle und Beratung für energieeffizientes Fahren CHF 29. * statt 49. * Preis nur in Kombination mit dem Winter-Check gültig. 3

Winterreifen sicher durch die kalte Jahreszeit Gute Winterreifen sind kein Luxus, sie sind eine Lebensversicherung. Ein Sommerreifen hat auf Schnee und Eis nichts zu suchen. Der Bremsweg ist mindestens doppelt so lang. Rüsten Sie auf empfehlenswerte Winterreifen um für Ihre eigene Sicherheit, aber auch jene der anderen Verkehrsteilnehmer. Winterreifen Für Ihr persönliches Reifenangebot und einen Termin für das Wechseln der Sommerreifen rufen Sie uns bitte an: Telefon 027 922 78 78 Unsere Top-Winterreifen-Angebote Continental TS 850 195/65 R15 91T Kraftstoffeffizienz: Nasshaftung: Externes Rollgeräusch: CHF 86. C C 72)) Continental TS 850 205/55 R16 91H Kraftstoffeffizienz: Nasshaftung: Externes Rollgeräusch: CHF 130. C C 72)) ReifenGarantie Die ReifenGarantie für 24 Monate gibt es beim Kauf von Winterreifen bei uns kostenlos dazu. Sie umfasst Fälle, die durch Versicherungen nicht abgedeckt sind: Reifenschäden durch eingefahrene Nägel oder spitze Gegenstände. Klar erkennbare Reifenschäden durch Randsteinverletzungen. LLKW / Camionettes 4

Räderhotel Der perfekte Service rund um die Reifeneinlagerung. Wir inspizieren Reifen und Räder und lagern sie sorgfältig ein, damit Sie sie in perfektem Zustand zurückerhalten. Ihre Vorteile: Sie sparen Platz und haben keinen Transportaufwand Die Reifen sind immer in einem perfekten Zustand das erhöht ihre Lebensdauer Sie sind für alle zu erwartenden Strassenverhältnisse gerüstet Sie werden frühzeitig auf den bevorstehenden Wechsel aufmerksam gemacht Schneekette Easy-Fit Einfach, intuitiv, schnell. Die mittlere Schiene aus Aluminium ist das Herz des automatischen Spannsystems beim Anfahren des Wagens wird die Kette automatisch um den Reifen geführt. Fertig montiert in lediglich 12 Sekunden. Schluss mit schmutzigen Händen und nassen Kleidern. Rädereinlagerung CHF 12.50/Rad, inkl. Reinigung Telefon 027 922 78 78 Personenwagen, SUV und 4 x 4 ab CHF 398. 5

Verschiedene Fahrer, verschiedene Fahrzeuge immer das passende Winter-Komplettrad. Winter-Kompletträder Gamaparts Winter-Kompletträder erfüllen höchste Anforderungen. Denn sie bieten nicht nur Qualität, Sicherheit und Komfort, sie sorgen auch mit ihrem sportlichen Design für einen souveränen Auftritt. Unser Winter-Highlight Gamaparts Winter-Komplettrad «GPM» 16" Continental Winter TS 850, 205/55 R16 H z.b. für VW Golf VII / ŠKODA Octavia / Audi A3 / SEAT Leon auch in Silber erhältlich CHF 295. /Rad Für weitere Dimensionen und Modelle wenden Sie sich bitte an uns. 6

Gamaparts Winter-Komplettrad «GPKN» 15" Gislaved EuroFrost 5, 185/60 R15T XL z.b. für VW Polo / ŠKODA Fabia / SEAT Ibiza / Audi A1 Gamaparts Winter-Komplettrad «GPM» 16" Continental TS 850 Winter, 205/55 R16 91H z.b. für VW Golf VII / ŠKODA Octavia 5E / SEAT Leon 5F Gamaparts Winter-Komplettrad «GPV» 17" Continental VanContact Winter 215/60 R17 104H z.b. für VW T5 / T6 auch in Silber erhältlich CHF 215. /Rad CHF 285. /Rad CHF 475. /Rad Original-Winter-Komplettrad «Carme» 15" Continental Winter TS 850, 185/60 R 15 88T z.b. für ŠKODA Fabia / Rapid Original-Winter-Komplettrad «Star» 16" Michelin Alpin 5, 205/55 R 16 91H z.b. für ŠKODA Octavia 5E Original-Winter-Komplettrad «Helios» 17" Continental Winter TS 850P, 215/55 R 17 98V z.b. für ŠKODA Superb 3V CHF 245. /Rad CHF 315. /Rad CHF 475. /Rad 7

Transport und Zubehör Grundträger Für die meisten Mittelklasse-Fahrzeuge. von CHF 109. bis CHF 365. Ladekantenschutz Für die meisten Mittelklasse-Fahrzeuge. von CHF 30. bis CHF 129. Dachbox Gamaparts 330 510 Liter von CHF 299. bis CHF 679. Gummi fussmatten Für die meisten Mittelklasse-Fahrzeuge. von CHF 49. bis CHF 145. Ski- und Snowboardträger 4 6 Paar Ski /2 4 Snowboards von CHF 109. bis CHF 240. Gepäckraumeinlagen Für die meisten Mittelklasse-Fahrzeuge. von CHF 35. bis CHF 120. Alle Preise exkl. Montage. Für weiteres Zubehör beraten wir Sie gerne und zeigen Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten auf! 9

Digital auf dem neusten Stand Aktion * Parrot MINIKIT Neo 2 Universelle Bluetooth -Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung. Kompatibel mit HD-Voice Dual Mode (Multipoint): Schliessen Sie zwei Telefone gleichzeitig an Koppelung: Bis zu 10 Geräte Betriebszeit: Über 10 Std. Gesprächszeit Akku Ladedauer max. 3 Std. ZCH 990 226 Deutsch ZCH 990 227 Französisch ZCH 990 228 Italienisch CHF 90. TomTom START 60 6-Zoll-Display Karten von Europa (45 Länder) Lifetime Maps Tap & Go Fahrspurassistent Verkehrsinformationsempfänger (TMC) inklusive IQ-Routes (cleverste und effizienteste Route) ZCH 930 773 Exklusive Montage CHF 209. CHF 199. Zenec Naviceiver Die breite Produktpalette bietet Einbaumöglichkeiten für die meisten Fahrzeuge. Beispiel: E>GO Z-E2015 7"/17,8-cm-16:9-TFT-LCD-Touchscreendisplay SD-Karten-basiertes Navigationssystem Bluetooth-Freisprecheinrichtung Endstufe 4 x 50 Watt BT-Musik-Streaming via A2DP mit AVRCP 1.4 Für ipod und iphone ZCH 944 115 Exklusive Montage * Während der Aktionslaufzeit vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 2015. Solange Vorrat, nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. CHF 1'079. 10

Winterzubehör Aktion * Gamaparts Dachbox GP390 Deluxe Einfach in der Montage, elegant im Design. Ausgerüstet mit dem innovativen ClickFix Schnellbefestigungs-System, dam derzeit schnellsten Dachboxen-Montage-System der Welt. In Schwarz-Hochglänzend erhältlich. ZCH 871 390 DL 390 Liter CHF 679. Gamaparts Dachboxen Wenn es mit Sack und Pack zum Wintersport oder in die Ferien geht, ist auch ein grosser Kofferraum schnell gefüllt. Die Gamaparts Gepäckdachboxen bieten zwischen 330 und 510 Liter zusätzlichen Stauraum. Sie sind einfach zu montieren, sauber verarbeitet und diskret anzuschauen. ZCH 871 330 B ZCH 871 470 B ZCH 871 510 B 330 Liter 470 Liter 510 Liter Inkl. Taschenset für Dachbox im Wert von CHF 45.. CHF 299. CHF 399. CHF 499. CHF 269. CHF 359. CHF 449. Ski- und Snowboardhalter Der Skihalter ermöglicht den sicheren Transport von max. 4 Paar Ski (auch Carving) oder max. 2 Snowboards. Für alle Grundträger mit T-Nut-Profil. ZCH 871 130 CHF 109. 11

Für eisige Zeiten ICE EX (500 ml) Für sofortiges Auftauen von vereisten Autoscheiben. Gamaparts Scheibenreiniger Winter Citrus 21 C (2 l) Gebrauchsfertig für Scheibenwaschanlage. Löst Schmutz und Silikonbeläge, verhindert das Einfrieren der Scheiben- und der Scheinwerferwaschanlagen. Für Fächerdüsen geeignet. Monster Boost PBS 012400 Der Monster Boost PBS 012400 lässt sich, da leicht und kompakt, ortsunabhängig als Starthilfe für Ihr Auto oder Energiestation für USB-Geräte verwenden. Dank der schnellen Akkuladezeit sofort einsatzbereit. Jump Start: 400 A Batterien: LI-ION Batterie-Kapazität: 4 Ah (12 000 mah) USB: 5 V 2 A / 2 x 12 V 10 A ZCH U24 858 CHF 8.50 Schneebürste mit Eiskratzer Ausziehbar 60 78 cm, mit schwenkbarem Bürstenkopf. ZCH 096 202 CHF 13. Schneebesen mit Eiskratzer ZCH U14 022 CHF 8.90 ZCH 015 055 CHF 169. ZCH 096 206 CHF 7. 12

Wohlig warm im Winter Standheizung nachrüsten. Steigen Sie in ein wohlig vorgewärmtes Auto ein und geniessen Sie die Vorzüge einer Standheizung. Werten Sie Ihr Auto mit der passenden Standheizung auf. So starten Sie gut gelaunt dank freien Scheiben in den Tag. Aktivieren Sie die Standheizung vor dem Frühstück mit der Fernbedienung oder dem Handy. Somit wird durch freie Sicht auf die Strasse die Sicherheit erhöht. Die Stand heizung ist sparsam und umweltschonend, da der vorgewärmte Motor weniger Kraftstoff benötigt sowie weniger Schadstoffe verbreitet. Fragen Sie uns nach einer detaillierten Offerte für Ihr Fahrzeug. Kostenloser Licht- und Sichttest Eine optimale Fahrzeugbeleuchtung und eine gute Sicht sind gerade in der dunklen Jahreszeit besonders wichtig. Wir überprüfen kostenlos die Wischerblätter und die Beleuchtung Ihres Autos.* * Die Einstellung der Scheinwerfer erfolgt gegen Verrechnung. 13

Glasschaden? Wir helfen weiter! Wettbewerb Jetzt mitmachen. Gewinnen Sie einen Hotelplan Reisegutschein und freuen Sie sich auf Ihre Traumferien. Geniessen Sie mit Hotelplan Ferien an einem traumhaften Strand rund um den Globus, spannende Städtereisen, faszinierende Kreuzfahrten, erholsame Wellnessferien oder doch lieber actionreiche Freizeitparks. Wussten Sie, dass ein Steinschlag schnell zum Sicherheitsrisiko werden kann? Dies deshalb, weil die Scheibe für bis zu 30% der Strukturfestigkeit des Fahrzeugs verantwortlich ist. Im Schadensfall bieten wir bei kleineren Steinschlägen eine schnelle und kosten günstige Reparatur. Kontaktieren Sie uns unmittelbar nach dem Schadensereignis wir regeln für Sie sämtliche Versicherungsformalitäten und bestimmen das weitere Vorgehen. Der Garagist Ihr Glas Spezialist. Clever Repair: Erfahren Sie mehr über die Steinschlag- Reparatur. Auf alle Produkte 24 Monate Gewährleistung. Alle aufgeführten Verkaufspreise verstehen sich inkl. 8% MwSt. Änderungen vorbehalten. AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, 8107 Buchs ZH

1. Preis: Hotelplan Reisegutschein im Wert von CHF 4 000. Teilnahme-Talon Ja, ich profitiere vom vorteilhaften Winter-Check und nehme am Wettbewerb teil. Nein, danke, ich nehme nur am Wettbewerb teil. 2. Preis: Hotelplan Reisegutschein im Wert von CHF 3 000. Wettbewerbsfrage: Was gibt es umsonst beim Reifenkauf? R_IF GA_A_TI_ Ausgefüllten Talon bei uns abgeben. Anrede: 3. Preis: Hotelplan Reisegutschein im Wert von CHF 1 000. Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: E-Mail: Fahrzeugmodell: CHF 100. Rabatt Jetzt buchen und profitieren! Buchen Sie jetzt Ihre Traumreise und profitieren Sie von CHF 100. Rabatt auf Badeferien. Der CHF 100. Rabatt-Gutschein kann bis am 31.12. 2015 eingelöst werden. Gültig nur für Neubuchungen mit Mindestbuchungswert von CHF 2 000. und Abreise vom 1. 10. 2015 bis 31. 3. 2016. Buchung nur online auf www.hotelplan.ch möglich. Nicht kumulierbar mit anderen Promotionen. Nur ein Gutschein pro Buchung einlösbar. Vorteils-Code: HPwintercheck15 Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen von Hotelplan Suisse. Modelljahrgang: Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht von einem Kauf abhängig. Nur vollständig ausgefüllte Talons sind gewinnberechtigt. Abgabeschluss ist der 31. Dezember 2015. Die Wettbewerbsziehung erfolgt einmal für die gesamte Schweiz unter notarieller Aufsicht. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erklären sich einverstanden, dass ihr Name und ihr Wohnort in der AMAG Kommunikation publiziert werden. Keine Barauszahlung oder Differenzauszahlung möglich. Reisezeitraum bis 31. Dezember 2016, nicht verlängerbar. Nicht teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkswagen, Audi, SEAT, ŠKODA und VW Nutzfahrzeuge Organisation sowie der AMAG Automobil- und Motoren AG. Abgabeschluss: 31. Dezember 2015 viel Glück!

Garage Atlantic AG Industriestrasse 32 3900 Brig-Gamsen Tel. 027 922 78 78 www.garage-atlantic.ch Der Winter kann kommen! Nach den heissen Sommermonaten ist es Zeit, Ihr Fahrzeug fit für die kältere Jahreszeit zu machen. Nutzen Sie dazu unseren Winter-Check. Der Winter-Check enthält folgende Kontrollen: Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage) Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand) Fahrzeug-Unterseite (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk) Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck) Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe, Wischerblätter) Winter- Check für nur CHF 49. Zusätzlich offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Paket 1: Paket 2:.. Gültig für alle Automarken! Aktionslaufzeit vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember 2015. colorchange