IG Fc ii 125 J iä I 1 100 % IG wä! Wi fü i: fi. 1891 gü c i-v, Väf IG. w c z göß Gwcf i i, Wi Rpi. J 1891 i c Gügj y-z: g y wi i Zc c i i ä c i J w fig. i i IG gii i zwi y. öig G z f i Wg c, g Wif c y i c B z Vfügg. i, W 60 J pi wi, f 30000 i. i i IG c Ff pi B. i fg! i ci B fü i Bff fi Ü wi g, y ppg: BRIBBIG ÜIGUG c fii z ypp G. I BRI VO YRUPP I GGB! 2010 w i w i U-B i Bi figg. i J pä wi ß i Gü, ä i g iig p : V 15 ii i 15 gic ä. igw gii i Bcäfig i IG wi i i. i Rg gi: B-i- (BiG), i 9. z g. i IG i i ü Vwg, c i 31--Wc wi igfü. z i f i g Wg, ü Bg i c. fü i cig wi Vf p Op. i i Bcäfig gcüz Bä gi i IG i i i- iigg f ö if Figc ; i fü gg, i wicf g Zi i Bcäf- i B, i fg, i f i Gpäc i - Bgig. ig fcwg pfii i i cc Zi i Rä 1997 c pp-c i fi Ü. Gi fü i Zf i. f i 1, i IG, ii ü 80 p gi g fü B. i W, Pi Vwg, i i, i g. i i 1 päi i Bgcf. i Gc z IG gpäg, g i pizi IG, Wii g Gü Bc. Wi iz pfgi, i i i. Wi ö P.. i 1 IG. Wii g, Bz Gü Bc, Bz 27. i 6. Ji ii i i : Bw i G /B w i W! IG. W i W, wi cziig gg. Bi z Wc. www.ig-ypp./ Zf g jz IG wä!
I 1 W c i Pöiw gi. Bi Pöiw w iz ii i gwä. I Pöi i ci, i i Wgg. Ggüc z Pöiw i i iw. i g i Wä Wä p i i Gpp i i. ı ç O g Zi Og z yc i Gü B giz ii f Bg 25. äz 97,5 Pz w p -i fü i Pöiw ci. x F Uc F ü i G IG 100 %! wä I g i Wfgg Ri By i B X B i üwäig. i IG f i Pöiw i. c, ppii Gppig ii c fü B. I F i Gz zwig i iw. i IG iß i: i Bgcf i ii i i R i Vw i ig. i i i, i c jz i 1 (IG ) ig: f Pz 1 Wii g, i i i. f Pz 2 Gü Bc, i zwii i. i i IG i IG fg w, c, Bcäfig. i i 1 i i! y c g i I UR I. j c c P i i J p Of V i cw i I B z i i G y ı-fi c wi g Zi i c ıg ü z ü i U Wi Jüg c g Fi W Ri Wi i G ü if ü z Gü R V Wiig R i Wi g y -Pg U ig... i Bcäfig ypp i ig gi i IG Bgcf Gc gc. i fpi : iig i i 35--Wc, i Vägg U f 30 g, i fzg i if, i Ü gi g G fü g i. 1970 J 1975: IG ciß gi fg fü i g.* 1978/79: c Wc fü iig i i 35--Wc. ipf i i fp z Vägg U f 30 g. 1980 J 1987: IG Wicfigg ciß i Ff Vg. g: ß j, ig üigg i. 20. J 1988: i pg 256 g Büc zw ig i Ri cf wi i Büc iä. i w 10. z 1987 pp-i z w, i gg i cißg i W. c i 40 i pp-vi üg i w z. 1990 J 2 * fg i iigg (z P ipäz i cw iigg, czig), i U- izig, i z Fg fü äz Ucg i zi (Vig i iig gi Gü). 1997: IG 100-pzig fzg i if fg. 1997: Fi Ü. pp c, y z cc c fi Ü. i gwig Pwgg c. 30 000 Bcäfig zi i c B c Ff, i p fizi wi. gig i. Bi Fi fii z ypp G. 1998: Ü gi fü 12
WIR i. i i. Zf. i pc IG -i ßf g J ö B i f ßf Bcäfig - ig (/Bcw) : 12/2014 7 307 OPFÄGR RIF-G 11 985 Bcäfig 2 870 1 812 URRIFI G (O I)* ßf gii. IG g? J, c äg. U i Bzig Wcpzi. fü -g-i. i i i IG -V i. i Äi i c i gw. i i 2010. I i J 2009 iig -g i B f, Bfggz i f gög c i I. i w zf i i ggg. B pf i, i IG -V z. Z Gügg 10. F 2010 120. i wä i pc. fg: Wi i- Pig 93,5 Pz fg g w, c G ; i w. pä ci c Vc, 300 - z c. i V g g : I c c. Wi g c G, wi ü. i (wig) w gfügig Pi. i i cg : cz Z pp! i IG z ü, w c i i cig Rg. c fi iz i Gö. U: Rc z güg i c cz ö. gg äfig ig w i ciig: I gg 10 J i i fi 32 Pz gig, i 20 Pz. g i 800 i 1000 i, B i gc. U i g Gßzügigi V ciz i wi c i : V fög 1,7 Pz i i i J pfii i -iiggä. i ö 90, fü iigg i / 6, i öc g-ggpp, g 20 Pz gi.. wi. U wä i fcäfig wg 31--Wc 70 g i J f, i xi 36 g f. IG i i cig Rg. c fi iz i Gö. B i i -g V i w. i pc i, J ö, ä: Wi i Bigi zw B ög ig i U. : Z Ifg i z 2014 950. i i g, wi i zf i i V, g i. Jz V gff, i P gi. *pc 15,1 Pz Ggcf 38,7 Pz g g Q: 2010 J 2010: i IG z g Bzg ii cäfig c. 2010: i IG z f Ü gi c. 2013: i IG z g fü zi i 26,59 c. 2014 2014: 5000 Bcäfig 25. F i gg i gp Vgg ipäz iigc z ( ) gg pig. IG gig, ipäz i z. 2014: i IG z f fü Wg c. 2014: 3500 Bcäfig 3. z i ig. zcf iig Vi p i z ifg g. F: p 2009 Ü gi fü 24 3
g, w c i. W B f i F c? Wi w I i ig i B? Wc I Vcäg z Vg Bi I, w i c wig? Zf. ypp i Zf. B i i i Gpäc i V Vcf iig g 2014 i i Iiw, ypp w p. f w, ö, wi i c igcä. i g : ypp i i z. i g, g B i i, iig z. W zcf ücig: Uz pi ( p) ( ) c ü i äf zz! i Wz ypp z pp i pi fzg ä i i fü z zfig g- c fü gz z gfä. Wi i i i-ri. fü ypp i gz Bg. z Bi i ypp i c i gz Bzg z. fzg wü z i Iiä ypp c. Fü i i zffäig iwff, f z f, c i Pzi iz. I i P i i i iig z: Wi cäz, w. iig Vgi i Vi i z pc. i wi i Pf, i f wi i f izz. Wi i i f j F cii, wi fü Zf z äpf. Wi w c wi i i Zfcig ypp i ig w. i zwi iifgg gzig: iig ö i i Wc i Bcäfig. 91 Pz w g, i U fg. Gw 61 Pz Bfg cig V zigwi Gcäffüg jwiig z. ff ü i Bfgggi i fg wc, g i i. U fgc i, w V i Vä Gcäffüg gg i. i i Gif fü i fgc Zi. i i B, i g gii Bgcf i i IG ö wi gi i Zf i g. i Wiigg i V fü i IG, i 1, i i ig ig. 1990 F* GU** JP 14,4 20,1 8,7 770 ii 14,3 24,9 17,6 I U 28 R ÄR 2014 (PROGO) F* GU** 7,2 6,3 49,5 1 662 ii 6,7 10,2 20,1 I U 28 R ÄR JP Bz Gü Bc: i fg Zf pi wi i ig: Wi ipäz g, - ggg Iii. RORZUGUG BI YRUPP 1980: 43,8 ii 2014: 42,9 ii BÄFIG BI YRUPP 1980: 288 000 2014: 87 000 2014 493 O RO PRO BÄFIG * F = U,, U ** GU = R, Wiß, U Q: Wicfigg, www.-i. V p c i wg Rpi c Wgi (g i Pz) I i wi i äf wwi g pzi. i i ig pzi g 1990. p i i Zi i i pi i c 170 ii 1990 w c 192. 4
Biig c igfg: www.ig-ypp./fg i i äf i 30. Ji. i gi ig öff wi. WIR i. i i. Zf. 5 i fü i Zf! p i. U wi! Wi wi i i f Wpc c i Riä: ypp p zä z p 10 Qiäfc wwi. U p fü fg Zäigi, cwißigg Ufi. I Qiä i c i fiög Gfüg i Rii. U ä päg i Bc: i ii, ci- g, gi (Wifä) i Vpcgi (wi i Bc, 0,1 ii ü i). Wi fc w igc-ä wi z ßä i Ofäc- Vigcgi. Fü Fcg wg gi y- pp i z. i g, g Piiä ciß i i ö 1980 2014: Rzgg, Bcäfig Piiä B- zz Wii g, w i Fcg wg ii, gö g c Vggi. i i i B z. f Iiii i i i p J I ggü w, c Bz Gü Bc. fg i i Fg, ü Fcg wg i z w, wi i jäig pf w. Jz wi i ig ü Fcg wg. i. Fäigi z Ii ci ü c. i g Bipi fü fgc Iii i Fcg wg i Pj i p. Bcäfig Gcäff i zgi: xp I i, w wi, Zf g. wi I ggü z i pz Bgcf. pfii g z. iß z. cigi, Zf g. p cgy. gi: z g i Bc, Fw, g. c w i i z 60 Pz, i i i z 10 Pz. ypp i fzüg: Zwi i f ü ägig i i cc, 36 / c. p Pz, Zi. U ypp y, i x wgfä xi 2 O i f w. W fü Fi Zf i, i fü ypp Ggw. w i i i Ri (I 4.0). i Vzg Pi I i c wi i cwfigg ypp P i I g i Wwzw c ig i g Riä. i Rg, i 1980 2014 i c pzi w, i i 44 43 ii ci. z i i Z Bcäfig 70 Pz g i Piiä 225 Pz gig! ypp i göß c z wwi zgöß (g Uz). 152 O RO PRO BÄFIG 1980 W z Ri i i gü iß cf ciß, cäg z B Gwi ö: i gi Wcöpfg, g. i ä, i wi, i f i P wgz. i i, Wzg ci, Fgzg, Riig, g, G, Wz, Büc, ci,,. Fü Gwi i i y: äg ipäz igg W gz Vö. i gig cyc w, w wi Uwg Rcc g. c: i giw i ög, g Gwi. I Wfw c. U Wifä ö wi f z z. O cf i i Of f igg w. B Gwi cf, i fü ipz Wi wü z, i Of gc wi, wi wi wi, wi i fü i ä - i ipäz i c. w wi z wi. Jz i Zf! Uz i ii 2005 i 2014 37,2 41,7 48,4 51,5 32,8 40,7 49,7 46,3 41,8 40,1 Zi I gg z J cw i Uäz - i i c i z 19 ii. I z J (1995 2004) cw i 11 ii. 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Q: Wicfigg, www.-i. 5
iig i z ig (02/2012 04/2014) i w i ypp-i w (c Q). Q: gp. Q 4/2012 17,76 Q 2/2012 12,84 W gö ypp? Bz Wii g: i i z! PRIV- GR 10 VI PI 15,8 ii i Pz i ypp igcf (G) gö 230 000 iä. i Pg i 10 Pz Gpi. Wi 52 Pz iz ig i ä iii g wi B, Vcg Igcf; iz i i i, i Bö z Vfügg. i wig iä y- pp i i pp-ifg gf i pi. i pp-ifg f i, i i f 23 Pz. i i i piä 25 Pz wg, i Zcgg ypp wä ög. Wig Bcü pg, i i 75-pzig f, i ifg ci. i i f f i i zä, g z- Bz Wii g: Wi gc i: i i z! i i I Bcäfig, i Pii gg i i f fäig. ypp zi cc : JP g, i w- i cw Igcf ß i p 2013 wi göß B, p, y- 5, i J i Pii gg i pp i i izi w 2014 10 Pz i. 2013 g ypp i I Bcäfig i i f i IG fäig. i Gäz 32 p i zi 24. i wiß Bci: i pi zi i Bp i. c i gf ö Wi ö i pi c f 900 ii. i pi f i äf i ä i 2014 15 Pz. c, f i wig z c zcg w. U göß cz i i IG. i i i pi c! Zcg w, w w ö. Wi ö w, g i i. pc fü i, w g: ypp i c. Ic ypp, U i i i i. W ypp pc, pc wi i Fii. B- IFUG* 23,03 Zwi g i iä ypp Q: ypp (: p 2014) *f pp B c-ifg IIUIO GR 51,89 6 I G, cäc G Fög gf i pi 2002 ggü. Jz i i 30 göß wwi. c F ig i gcii. i pc ö Ri i gziig ö Rii. Bi 2004 w i i c. 2005 i i ücig : cc. G i i ci Fig. I cw P wi cäc ( ) z, p Fipü g Fi-i. U i cw G G i pig f i Bö Fi W. fü cw iipäi G P wif G, c G i z i cz ipäz. i G, 1960 g, i ifii: i V w Bci, gwcf gii, i Väf. i pi, i cc f pp B c, U Figü z ii Fi, füg z i 1967, i ifg i i Fiiz ä. i f z f iw Vög. i fg ifg: f z c, i ii i U ög gw i wi wg gfö wi. i ii U w i ifg. I i J, ä p 2013 i F 2014, c i zwi Gßiä : i pi. Figü: Wi c U, i i W, i Bö cäig w w. i B f ypp c, Gwi zi z w i g Zi z fg, i Uzg V i w Äg pi. w wi g, pc i f. Wi i f üzg, ypp i i fgc U i, g J f, ccf i pi, i J, z i W i f. ö i Pzi. iß, i pi w i füf J W i f 50 c, pp. öc W ß i i i i 2008 i 46,63. i W fgc U, i Pi. i I c f, i g iig i Bii Bifig. i: g w f Bifig-f R c gf. c ypp-f iig f Zi i. i pi wi i i i p J gwig c üc. c igi fgö. z zä Z.
WIR i. i i. Zf. Q 4/2013 17,69 Q 1/2014 19,47 Q 2/2014 21,29 Q 1/2015 24,44 ypp. ypp gß gc, ypp i. zz c Gcäff* IURI OUIO RI RI RVI 6 271 13 660 6 416 i ii 8 857 VOR OOGY 6 172 177 2 060 z i Gcäff: OPO OOGY ORPOR UROP p cgy (pzi igc-p fü i ii ci) cgy (pzi P- fzüg, Fpp Fig, Fggüc, pp- Pfif wi fü i g Pp) I i (g) (V R- Wff iß c iig) p (wg, Pi Vg cwig Qiäfc) c ( w i Bi if i cwig B, w i U-B w f). iz Bc p, f i zwg i - (Fiz P, Ifici Iii). IURI OUIO RI RVI UROP zgwi Zi (BI) c Gcäff* 740 100 i ii 192 72 556-561 VOR OOGY 235 OPO OOGY ORPOR RI zcäfig c Gcäff* VOR OOGY IURI OUIO RI RVI 18 546 50 282 30 289 28 941 26 231 2 990 3 466 OPO OOGY ORPOR RI UROP * : 30.09.2014 Q: Wicfigg, www.-i. i Uzg i z. z i Uz 39,8 ii i Gcäfj 2012/13 f 41,3 ii i Gcäfj 2013/14 ig ö. Gwi Zi (BI) ig i 552 ii f p 1,15 ii. i Z Bcäfig ig wwi f 160 745 i c f 59 783. * : 30.09.2014 ypp ig: i gß Pcw-Fii. Vi c i i i gf. W R cf 1997 f Ip ( c i). ypp /Bcw i i ii, i i g ii: W w W igg f, g i Bff c /Bcw. c cißg cü i Gcäfj 1983/1984 w 870. F 2 300 w, c O 1986 gc w. R 3 500 w c Fi y pp z y- pp i J 1997. U c Vf i Op wc 450 Bcäfig c ig. cü 1987 gc. w Bc 1985 gc. W : iigg Vf cici. i äf wi 2011 i ypp cz. BOR RF UIBURG ÜORF OBRU BOU IG ORU WRO i i f wi 2012 Op äß. i i üf-b V (piz W) w 2012 Op äß. i fgg W gc w i izig ig üigg. IG. Wi z i fü i i Zf i. 7
10 0% ÜB R G FF B IB! 300 gi ü f., i üz! WIR i. i i. Zf. Rp z i i f, g p Oi W f www.p., pg Bügiii R- p, i c IG üz wi. I Zi: J Bciigg Bciigg fg f, Gcc, Rigi, W cwz f wiß f i ci B- cg, i Big, fg i ü 1 i-wi-ß: xiä. Fü i x-fßipi Bigi Pz Rp! i Pz fü Ri www.p. Rp: Off i fü U. I Bi : W wi, i, füg Rp iß f ü ü, c ygı. f g pc. c i z. I x: B, wi f p pwz i. f ii p f p w wi. ció. f i W. V i i* i w c i f wigi i i giß. W F ig c z ypp. Wi ü wi i gg J Jz fü iz. g fü g. V ö f i IG, wi wi pfp czg i. Wi wi g z i i i, i Pii Wf, wi wi ü ww pz füg. Wi i i i: Fg g gi, i igi IG i. c i ß c, wi i i gfg. i Wiigg i IG ä B Rüc - i wig fü. : wä g - i 1! f Wz (i) f P gg 3. z 2014 pwg i ig gö z ypp wi i iz z cf. Bi g i ä c. www.ig./i www.ig-ypp. f Wz, Vz IG fz ypp p www.ig-ig. *i i i Bäcig IG ig-i. 100 % IG fü wi. fü i Iii- Iiffi ig fü i g ig fü cig Wc Bcäfigg I fü Fcäfg, - Wiig, Qifizig fü g i, iig fig fü i zi cigi Bwäigg gf W O W, Fg z Bgg Bfw... 8 Fü Rücfg z Bw: Wif ü, IG -Vöpi ypp p G, /Bcw f: 0203 / 52 40164 -i: Wif.ü@ypp.c 1 G I % 0 10 wä! W & w? ig: 27. i i 6. Ji 2015 O: O, g Zi w c g gg. Wü: R 111, Bgä 1 f: 0203 / 52 22119, Fx: 0203 / 52 23798, -i:-w@ypp.c IPRU: g: IG ig-i. Vw: i i. x: ü. Gfi: Bü cwigpf, p Wi. F: zci ypp, p P, Rg, F Rp, f V. c V: p G,. : i 2015. if P J i i ii i c ji xi i i i F i B c p y J iip i G p B c i i P F i i p c i - B i c P Pc i R i z V - c i ii i Ug Ö J i Pc i i I i i p c i c x f P y é i i f Yüc c pp i I wy p i üü p i f i i J i i F B i i g I i i i c J- i c i B i F i i F c B i f F i R i i c Ji i y p I iz J B i i J c f i Fi f P i J i x i R i i Z i i Fi O f c i i Fi i F i i i i i F c c i J F Pi J i x gy Ri i R c f i i J i i R i i xii c x i i Ö O I i J i i g Ji f F i p g iz Y J i i P i i p i O i c i iz i i O ii Jif i i i Bjö i R - i V y c i i P j J i Fi J F ö g G i Ü i c c p ü gz i c R Pii i - i O c P Ri i I B J G B i R - i i i i i i i i i i i F c i i ipp F Piipp J i i i P i J i i i F p P p i i i i J i c - i V i J z i i Ji i i Ug- ii i i Ö i I i ii i x i c p i i c c x i é By y P f Yüc I iipp c f g P i i i i if wy p f ü iz ü J Fi p B i i i i i g Ii i i i J- i i i c c W i c i B Fi i ii i f F B i I F i R i iz J p c Ji J i By f i i Pc i J f i O i R i F i i i x i i Z i Fi c i i i ii F Fi i i i O i F f F c J c i F Pi x J R i i c i gy f R i Ji ii R i i i c i xi i I J x O i g i Ö i F B g f i p iz i Y J i J i c p i P O i i c i i i iz O if B i i J -i i Ri g J Vi y i i i F j i J i ö Ü i G O i i Bjö p üc J i i i i i i Ogz i P c I i Jp i P i i R i i i i i i i B i R i Fi J p i i ip i i c P