Bedienungsanleitung 031-9187
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 3 2. Technische Merkmale 3 3. Sicherheitshinweise 4 4. Gerät in Betrieb nehmen 6 Anschlüsse und Bedienelemente 6 Anschluss des Ladegerätes an seine Stromquelle 7 Anschluss von zu ladenden Akkus an das DYMOND Clever 6 7 LED Anzeigen 9 Anschlussdiagramm 9 5. Ladehinweise zu Lithiumakkus 10 6. Technische Daten 11 7. Lieferumfang / optionales Zubehör 11 8. Konformitätserklärung 12 9. Hinweise zum Umweltschutz 12 2 Anleitung DYMOND Clever 6
2. Technische Merkmale 1. Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des DYMOND Clever 6 Ladegerätes. Es handelt sich um ein kleines, leichtes kompaktes Ladegerät mit neuester digitaler Technologie, das Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre LiPo- und LiFe- Akkupacks kraftvoll und sicher zu laden. Das DYMOND Clever 6 verfügt über ein Ladeterminal mit integriertem Balancer. Die einfache und übersichtliche Bedienung erfolgt mit Hilfe von Auswahlschaltern im Dialog mit mehrfarbigen LED s. Durch das integrierte Netzteil kann das Ladegerät direkt an einer Steckdose betrieben werden. Die Bedienung des DYMOND Clever 6 ist eingängig, bitte nehmen Sie sich dennoch etwas Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung inklusive der Sicherheitshinweise vollständig durch, damit Fehlbedienungen vermieden werden und Sie das Gerät sicher verwenden können. 2. Technische Merkmale Der DYMOND Clever 6 Lader ist ein optimiertes, qualitativ hochwertiges AC Balancer Ladegerät zum direkten Betrieb am 230 V Wechselstromnetz. Es ist konzipiert für das Laden von LiPo- und LiFe Akkus mit 2 bis 6 Zellen in Balancer Modus. An das DYMOND Clever 6 Ladegerät kann ein Akkupack angeschlossen werden, der, nach Vorgabe der entsprechenden Parameter, intelligent überwacht und automatisch geladen wird. Das DYMOND Clever 6 hat maximal 50 Watt Ladeleistung bei einem Ladestrom von bis zu 5 A. Es können vier verschiedene Ladeströme 1 A / 2 A / 4 A / 5 A, sowie der Zellentyp (LiPo- bzw. LiFe) vorgegeben werden. Wählen Sie entsprechend der Akkukapazität und der max. Laderate den richtigen Ladestrom aus und stellen Sie den richtigen Zellentyp ein. Beachten Sie dabei unbedingt die Hinweise des Akkuherstellers Ihrer Lithium Zellen. Anleitung DYMOND Clever 6 3
3. Sicherheitshinweise 3. Sicherheitshinweise Die folgenden Warnungen und Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden. Andernfalls kann es zu Schäden, bis hin zum Brand am Ladegerät oder an den Akkus kommen. Das DYMOND Clever 6 ist ausschließlich zum Laden von wieder aufladbaren LiPo- / LiFe-Akkus geeignet. Versuchen Sie niemals normale Batterien oder andere Zellen zu laden. Das könnte einen Brand oder eine Explosion verursachen. Die zulässige Eingangsspannung beträgt 100-240V AC, verbinden Sie es nie mit einer anderen Spannungsquelle. Lassen Sie das an einer Spannungsversorgung und damit eingeschaltete Ladegerät niemals unbeaufsichtigt. Setzen Sie das Ladegerät keiner Feuchtigkeit aus und schützen Sie es vor Staub, direkter Sonneneinstrahlung, Hitze und Vibrationen. Das Gerät darf nicht fallen gelassen werden. Um Schäden von vornherein vorzubeugen, sollten das Ladegerät und die zu ladenden Akkus auf einer hitzeresistenten, nicht entflammbaren und nicht leitenden Oberfläche platziert werden. Niemals einen Autositz, Teppich oder ähnliches als Unterlage benutzen. Das Ladegerät kann sich im normalen Betrieb erwärmen, stellen Sie es so auf, dass die entstehende Wärme gut abgegeben werden kann! Machen Sie sich mit den technischen Angaben des jeweiligen zu ladenden Akkus genau vertraut. Sie benötigen die Angaben über den Zellentyp (LiPo, LiFe), Spannung / Zellenzahl, den maximalen Ladestrom und die Kapazität des Akkus. Diese Informationen sind normalerweise auf dem Etikett des Akkus zu finden, falls nicht, kontaktieren Sie bitte den Verkäufer. Anhand dieser Angaben stellen Sie die Schiebeschalter am Ladegerät ein. Bei einer fehlerhaften Einstellung besteht die Gefahr der Beschädigung des Akkus mit der zusätzlichen Gefahr eines Brandes. 4 Anleitung DYMOND Clever 6
3. Sicherheitshinweise Benutzen Sie nur niederohmige Ladekabel mit kontaktsicheren 4 mm Steckern! Beim Anschließen der Akkus zuerst das Ladekabel am Gerät einstecken und erst danach mit dem Akku verbinden. Beim Abstecken gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung des Akkus und vermeiden Sie Kurzschlüsse, das Ladegerät und die Akkus könnten zerstört werden. Versuchen Sie keinesfalls Akkus zu laden, die folgenden Angaben entsprechen: In einem Pack befinden sich Zellen unterschiedlicher Type, z.b. verschiedene Einzelzellen in einem Batteriekästchen. Ein Akku, der voll oder fast voll geladen ist. Fehlerhafte oder beschädigte Akkus Laden Sie Akkus nicht parallel, immer nur seriell. Im Folgenden finden Sie Informationen zu Ladeschlussspannungen, minimalen Entladespannungen und maximalen Ladeströmen der verschiedenen, vom DYMOND Clever 6 unterstützten, Akkutypen. Es handelt sich um Richtwerte, die bei bestimmten Fabrikaten abweichen können. In der Regel deuten Abweichungen von den genannten Spannungswerten auf fehlerhafte Zellen hin, die nicht geladen werden dürfen. LiPo Nennspannung: 3,7V/ Zelle Maximale Ladeschlussspannung: 4,2V/Zelle Maximaler Ladestrom: 1C oder weniger Entladeschlussspannung: 3,0V/ Zelle oder höher LiFe Nennspannung: 3,3V/ Zelle Maximale Ladeschlussspannung: 3,6V/ Zelle Maximaler Ladestrom: 4C oder weniger Entladeschlussspannung: 2,0V/ Zelle oder höher Anleitung DYMOND Clever 6 5
4. Gerät in Betrieb nehmen C ist eine Größe um den Lade- und Entladestrom eines Akkus anzugeben, z.b. wie folgt: Ihr Akku hat z.b. 2000 mah Kapazität, 1 C bei diesem Akku entspricht 2 A, angenommen der maximale Entladestrom beträgt 10 C, dann sind dies 20 A Ihr Akku hat z.b. 2250 mah Kapazität, 1 C bei diesem Akku entspricht 2,25 A, angenommen der maximale Entladestrom beträgt 25 C, dann sind dies 56,25 A Ihr Akku hat z.b. 350 mah Kapazität, 1 C bei diesem Akku entspricht 0,35 A, angenommen der maximale Entladestrom beträgt 15 C, dann sind dies 5,25 A 4. Gerät in Betrieb nehmen Anschlüsse und Bedienungselemente 6 Anleitung DYMOND Clever 6
4. Gerät in Betrieb nehmen Anschluss des Ladegerätes an seine Spannungsquelle Das DYMOND Clever 6 ist für den Anschluss direkt an 100-240 Volt Wechselstrom bestimmt. Das Ladegerät wird mit einem fertig konfektionierten Netzkabel für die Spannungsversorgung geliefert. Sehr wichtig ist, dass Sie das Ladegerät nur an der genannten Spannungsquelle betreiben, verbinden Sie es niemals mit einer Gleichstromquelle wie einer Autobatterie oder einem Netzteil. Gehen Sie bei der Inbetriebnahme wie folgt vor: Stecken Sie zuerst das Netzkabel am Ladegerät an. Danach stecken Sie das Netzkabel in die 230 V Wechselstromsteckdose. Für die Zeitdauer von 1 Sek. leuchten alle LED s auf, danach blinkt die Status LED grün, damit wird signalisiert, dass der Lader betriebsbereit ist. Anschluss von zu ladenden Akkus an das DYMOND Clever 6 Bei der Konfiguration und beim Anschluss des zu ladenden Akkus gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Wählen Sie am linken Schiebeschalter den richtigen Akkutyp (LiPo oder LiFe) aus. 2. Stellen Sie am rechten Schiebschalter den richtigen Ladestrom (1 A / 2 A / 4 A / 5 A) ein. 3. Schließen Sie den Akku sowohl über das Ladekabel am Ladeausgang, als auch über den Balancerstecker am Balancerport an. Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung, d.h. schwarz an schwarz, rot an rot. Um Kurzschlüsse an den Bananensteckern des Ladekabels zu vermeiden, immer erst das Ladekabel am Ladegerät anschließen und dann erst am Akku. Entsprechend genauso beim Abstecken immer erst den Akku vom Ladekabel trennen und dann das Ladekabel vom Ladegerät abziehen. Hinweis: Dieses Ladegerät kann LiPo- und LiFe-Akkus nur im Balancer Modus aufladen, dabei werden die Spannungslagen der einzelnen Zellen optimal ausgeglichen. Deshalb muss neben der Anleitung DYMOND Clever 6 7
4. Gerät in Betrieb nehmen Hochstromverbindung auch der Balancerport angeschlossen werden. Der Ladestrom fließt weiterhin über das Ladekabel und nur der Strom, der zum Ausbremsen der über dem Durchschnitt liegenden Zellen dient, fließt über das Balancerkabel. Der Balancer Anschluss erfolgt über eine Balanceranschlussplatine die mit dem entsprechenden Anschluss des Laders verbunden wird. Benutzen Sie dazu den beigefügten Balancer Adapter. Sollte Ihr Akku eine andere Balancerstecker Norm aufweisen, beschaffen Sie sich einen entsprechenden Adapter der Ihrer Norm entspricht. Wir halten entsprechende Balanceradapter bereit. Informieren Sie sich auf unserer Homepage. Achtung! Bevor Sie einen Akku an das Ladegerät anschließen, überprüfen Sie bitte noch einmal, ob alle Ladeparameter korrekt eingestellt sind. Ist dies nicht der Fall und der Akku wird daraufhin falsch geladen, kann der Akku beschädigt werden und kann unter Umständen sogar platzen und Feuer fangen. Nach dem korrekten Anschließen des Akkus startet automatisch der Ladevorgang. 1. Die Ladestatus LED, sowie die LED s der entsprechenden Zellenzahl leuchten konstant rot. Bei einem zweizelligem Akku leuchten die Indikator LED s 1S und 2S rot. Bei einem dreizelligem Akku leuchten die Indikator LED s 1S, 2S und 3S rot. Bei Akkus mit mehr Zellen leuchten die entsprechenden weiteren LED s. 2. Solange während des Ladevorgangs die Ladestatus LED konstant rot leuchtet, befindet sich das Ladegerät im CC-Lademodus; wenn der Ladestatus LED konstant orange leuchtet, befindet das Ladegerät im CV-Lademodus. Eine Erklärung der Abläufe zu den genannten Ladevorgängen finden Sie im nächsten Kapitel. 3. Wenn eine Ladestatus LED blinkt, zeigt das an, dass die entsprechende Zelle zum Spannungsausgleich über den Balancerport entladen wird. 4. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Ladestatus LED konstant grün. 8 Anleitung DYMOND Clever 6
Klemmen Sie den Akku vom Ladekabel ab. Die Ladestatus LED blinkt wieder grün und zeigt damit an, dass der Lader für einen weiteren Ladevorgang bereit ist. LED Anzeigen 4. Gerät in Betrieb nehmen Ladestatus LED Zellen LED Fehlermeldung: LED blinkt grün LED leuchtet konstant rot LED leuchtet konstant orange LED leuchtet konstant grün LED leuchtet konstant rot LED blinkt rot Der Lader ist betriebsbereit Das Gerät lädt im CC-Modus Das Gerät lädt im CV-Modus Der Vorgang ist abgeschlossen Die Zelle wird geladen Die Zelle wird balanciert Sollte das Ladegerät einen Fehler erkennen oder auf ein Problem stoßen, blinken die LED s der Reihenfolge nach rot auf, um auf den Fehler hinzuweisen. In einem solchen Fall trennen Sie umgehend den Akku vom Ladegerät und ziehen Sie den Netzstecker. Untersuchen und überprüfen Sie alles sehr genau. Starten Sie einen neuen Ladevorgang erst nach einer genauen Inspektion der Programmierung und der Verbindungen. Anschlussdiagramm Vorsicht: Das Diagramm auf der folgenden Seite zeigt den richtigen Anschluss des Ladegeräts während eines Ladevorgangs im Balancer Modus. Verbinden Sie immer beide Akkuanschlüsse, den Hochstrom- und den Balanceranschluss mit dem Ladegerät. Nehmen Sie niemals eine andere Anschlussart vor, es könnte zu Beschädigungen des Ladegeräts und des Akkus kommen. Anleitung DYMOND Clever 6 9
5. Ladehinweise zu Lithiumakkus 5. Ladehinweise zu Lithiumakkus Im Lithiumprogramm arbeitet das Ladegerät nach der Konstantstrom / Konstantspannungsmethode (CC/CV). Das bedeutet, dass bis zur Ladeschlussspannung (LiPo 4,2V / Zelle, LiFe 3,6V / Zelle) mit dem eingestellten Ladestrom geladen wird, danach wird der Ladestrom reduziert während die Spannung nun konstant bleibt. Wenn Sie mehrere Packs gleichzeitig am Ladeterminal laden möchten, dann immer nur seriell, d.h. beim zusammenschalten erhöht sich die Spannung. Akkus nicht parallel laden. Hierdurch kann der Ladestrom unterschiedlich auf die Packs aufgeteilt werden, was zur Überladung eines Packs führen würde. Um die richtigen Einstellungen zu tätigen, machen Sie sich mit den technischen Daten Ihres Lithium Akkus vertraut. Wichtig sind der Typ, die Spannung des Packs in Volt bzw. die Zellenzahl, die Kapazität in mah und falls angegeben der maximale Ladestrom. Diese Angaben finden Sie typischerweise auf dem Etikett des Akkus. Der maximale Ladestrom wird meistens nicht angegeben, lässt sich dann aber sehr einfach ermitteln: Es wird dann davon ausgegangen, dass der Akku mit 1C (siehe oben) zu laden ist. Geben Sie daher die Kapazität des Akkus als Ladestrom ein. Z.B.: Hat Ihr Akku 3200 mah Kapazität, dann ist der Ladestrom 3,2 A. Hinweis: DYMOND Akkus der aktuellen Generation können i.d.r. mit 3C oder sogar mit 5C geladen werden, die entsprechende Angabe finden Sie auf dem Etikett des Akkus. 10 Anleitung DYMOND Clever 6
6. Technische Daten 6. Technische Daten Eingangsspannung Netzspannung 100 240 V Wechselspannung Stromquelle Wechselstromsteckdose Ladestrom 1 A / 2 A / 4 A / 5 A (± 10 %) Zellenzahl 2-6 LiPo- / LiFe-Zellen Ladeleistung max. 50 W Balancerstrom max. 200 ma Abschalttechnik CC-CV Methode (Konstant Strom - Konstant Spannung Verfahren) Größe 82,7 x 140 x 45,7 mm Gewicht 310 g 7. Lieferumfang / optionales Zubehör Der Lieferumfang besteht aus: 1. Ladegerät DYMOND Clever 6 2. Netzanschlusskabel 3. Teilkonfektioniertes Ladekabel 4. XH Adapterplatine mit Anschlusskabel Optionales Zubehör: Balanceradapter Platinen mit anderer Steckernorm Dieses und weiteres Zubehör halten wir in besonders hoher Qualität bereit. Informieren Sie sich auf unserer Website www.modellhobby.de. Anleitung DYMOND Clever 6 11
8. Konformitätserklärung 8. Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht den wesentlichen Schutzanforderungen gemäß den EU- Richtlinien zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Eine Konformitätserklärung liegt vor. 9. Hinweise zum Umweltschutz Dieses Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt bzw. elektronische Teile davon am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden dürfen. Es muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Bitte erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung über die zuständige Entsorgungsstelle. DYMOND MODELLSPORT Gustav Staufenbiel GmbH, Hanskampring 9, 22885 Barsbüttel / Germany Tel 040-30061950, E-Mail info@modellhobby.de, Website: www.modellhobby.de Copyright Gustav Staufenbiel GmbH 12 Anleitung DYMOND Clever 6