01l11 München Urbaner Lebensraum neu inszeniert Domforum Köln Transparenter öffentlicher Raum Berlin Künstlerisch inspirierte Badinstallation
Liebe Leserinnen und Leser, mit zwei beeindruckenden Messeauftritten auf der imm cologne in Köln und der BAU in München hat DuPont Corian das Jahr 2011 begonnen. Und auch die PUR präsentiert sich in diesem Jahr in einem neuen, frischen Design. Nach sechs Jahren und 17 Ausgaben verabschieden wir uns von unserem bisherigen Titelbildkonzept und wollen Sie mit dem neuen Gesicht unseres Newsletters begrüßen. Darin finden Sie wie gewohnt spannende Projekte aus der Materialwelt von Corian, zeitgemäß und optimal inszeniert. dem High-Tech-Material Corian vor. Dabei wird vor allem eines deutlich: Eine Fassade aus DuPont Corian bietet nicht nur persönlichen Gestaltungsspielraum für Planer und Auftraggeber, sondern entwickelt sich zum multiplen Funktionselement, das aufgrund seiner besonderen Ästhetik und hohen Funktionalität die Gestaltung von Fassaden neu definiert. Nach dem überaus erfolgreichen Start in 2011 freuen wir uns bereits auf das nächste Highlight: die Mailänder Designwoche vom 11. bis 17. April. In Kooperation mit Disney überrascht DuPont in der Ausstellung TRON designs Corian mit einer völlig neuartigen Interpretation des Materials inspiriert vom Kinofilm TRON: Legacy. Ich würde mich freuen, Sie im Padiglione Visconti in Mailand begrüßen zu dürfen! Foto: DuPont Foto: DuPont Gelungenes Messedoppel Willkommen im privaten Spa hieß es im pure village der diesjährigen imm cologne in Köln. Gemeinsam mit den Partnern GROHE, Hasenkopf und Zumtobel präsentierte DuPont die Vision einer individuellen Badlandschaft. In klarem, ästhetischem Design zeigten sich Dusche, Waschtisch und Badewanne aus DuPont Corian, gefertigt vom QN-Partner Hasenkopf aus Mehring und mittels der von ihm entwickelten Frästechnik Frescata kunstvoll bearbeitet: Ein von der Natur inspiriertes, wellenförmiges Oberflächendesign ist das Ergebnis dieser Verarbeitungstechnik. Von innen beleuchtet, tauchten die Designelemente die Wellness-Oase in atmosphärisches Licht. Ebenfalls von der Industrie-Manufaktur Hasenkopf gefertigte, kreisrunde Bubbles aus Corian boten an der Wand die Möglichkeit zur Integration von Spiegeln, Regalen und Lichttechnik. Parallel zur imm cologne stellte DuPont auf der BAU 2011 in München vor, wie die Zukunft des Bauens mit Corian gestaltet werden kann. Für Begeisterung unter den Messebesuchern sorgte das 1:1 Modell der Fassade aus Corian, die im Innenhof des vielbeachteten ICADE Premier Hauses im Münchner Arnulfpark realisiert wurde (siehe auch Seite 6-7). Unser partnerschaftlicher Messeauftritt auf der imm cologne demonstrierte eindrucksvoll, dass das High-Tech-Material Auch Bauwerke profitieren vom Re-Design, das heißt von einem neuen, unverwechselbaren Gesicht. Deshalb stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe ausgewählte Gebäudehüllen aus Corian auch nach mehr als 40 Jahren aktuell wie nie zuvor ist. Gleichzeitig zeigten wir auf der BAU in München weitere inspirierende Anwendungslösungen auf. Viele sind überrascht davon, welche architektonisch komplexen Bauvorgaben sich mit einem ursprünglich für Bad und Küche entwickelten Material umsetzen lassen. Dabei überzeugt Corian mit seiner besonderen Ästhetik und hohen Funktionalität und definiert die Gestaltung von Fassaden neu, erklärt Gabi Rottes, DuPont Building Innovations, Area Manager Deutschland, Österreich und Schweiz. Außerdem stellte DuPont den Siegerentwurf des Hochschul- Wettbewerbs Material formt Licht vor: Fysia von Yvonne Beying und Christian Tschersich. Aufgabe des mit dem Karlsruher Institut für Technologie (KIT) realisierten Projektes war es, leuchtende Konzepte für den Außenraum zu entwickeln. Mit Fysia brachten Beying und Tschersich die außergewöhnlichen Materialeigenschaften von Corian in einer komplexen räumlichen Struktur zum Ausdruck. Umgesetzt wurde der Entwurf mit Unterstützung des Quality Network-Partners Möbeltischlerei Unikat aus Gusterath bei Trier. Eine Auswahl der besten Entwürfe wurde im Rahmen des Messeauftritts erstmals einem breiten Fachpublikum vorgestellt. www.hasenkopf.de www.unikat.lu Ihre Gabi Rottes DuPont Building Innovations Area Manager Deutschland, Österreich, Schweiz Foto: Hasenkopf 2 pur 01/2011 pur 01/2011 3
Transparenter Raum für die Öffentlichkeit Das DOMFORUM in Köln ist mit über 300.000 Besuchern im Jahr das Foyer der meistbesuchten Kirche Deutschlands. Im Besucher-, Begegnungs- und Veranstaltungszentrum der katholischen Kirche direkt gegenüber dem Kölner Dom gelegen finden sich sowohl Pilger und Gläubige als auch Kölner und Kölnbesucher ein. Um diesen vielfältigen Anforderungen besser gerecht werden zu können, lobten die Verantwortlichen einen Architekturwettbewerb zur Neugestaltung des vorhandenen Erdgeschosses aus. Diesen entschied das Architekturbüro Martini Architekten aus Bonn für sich nicht zuletzt deshalb, weil deren Entwurf eine reduziert moderne Formensprache und die sensible Einbindung sakraler Inhalte vorsah. Fotos: DuPont Architekturinnovation in Afrika Basierend auf der exzellenten thermischen Verformbarkeit und optisch fugenlosen Verarbeitung von DuPont Corian, eignet sich die raumbildende Skulptur besonders für den Einsatz in stark frequentierten Bereichen. Langlebigkeit, eine erhöhte Stoßfestigkeit und sehr gute hygienische Eigenschaften zeichnen das High-Tech-Material aus. Der Quality Network-Partner Gecco Scene Construction Company GmbH aus Frechen, der für die anspruchsvolle Verarbeitung des Tresens verantwortlich zeichnete, versah den Sockelbereich mit einer Lichtfuge, die dem monolithischen Entwurf optische Leichtigkeit verleiht. Entstanden ist eine multifunktionale Begegnungsstätte, die mit einer dynamischen Theke aus DuPont Corian eine zentrale Anlaufstelle für die Besucherströme darstellt. www.gecco-scene.de Die bisher größte Anwendung von DuPont Corian in der Außenfassade ist am Kongresszentrum in Abidjan (Teil des Hôtel Ivoire), Elfenbeinküste, zu verfolgen. Im Zuge einer aufwändigen Renovierung wurde die gesamte äußere Fassade über 7.700 Quadratmeter mit maßgefertigten Paneelen aus Corian verkleidet. Architekt Pierre Fakhoury wählte das leistungsstarke Oberflächenmaterial aufgrund seiner ästhetischen und funktionalen Eigenschaften. Das komplexe dreidimensionale Muster der Paneele, eine Nachbildung des ursprünglichen Motivs aus Keramikfliesen, wurde mittels fortschrittlicher CNC-Technik verwirklicht. tigung von Dehnungsfugen zusammengesetzt und einem anspruchsvollen, mehrmonatigen Testverfahren unterzogen. Unter anderem wurden sie verschiedenen Wettereinflüssen im Außenbereich direkt ausgesetzt. Am Ende der Tests entschied sich der Architekt Pierre Fakhoury für den Farbton Corian Cameo White. Die Herausforderung bei der Designentwicklung lag darin, die Keramikfliesen, die dem afrikanischen Basrelief ähneln, nachzubilden und damit das ursprüngliche Erscheinungsbild weitestgehend zu erhalten. DuPont Corian hat mich durch seine Modernität und Flexibilität, seine haptischen Qualitäten und technischen Eigenschaften überzeugt, erklärt Architekt Pierre Fakhoury. Prototypen der 3D-Paneele entstanden in Zusammenarbeit mit dem französischen Unternehmen Crea Diffusion am Produktionsstandort in Solgnes, Frankreich. Die in verschiedenen Farbtönen hergestellten Prototypen wurden unter Berücksich- Fotos: Constantin Meyer Photographie, Köln 4 pur 01/2011 pur 01/2011 5
Urbaner Lebensraum neu inszeniert München erfindet sich zwischen Donnersberger Brücke und Hauptbahnhof neu. Wo jahrelang Rangierlokomotiven dröhnten, wächst heute ein moderner Stadtteil mit erstklassigen Büros: der Arnulfpark. Markanter Blickfang ist das ICADE Premier Haus, das hinsichtlich seiner Fassadengestaltung Akzente setzt. Im geschlossenen, rechteckigen Innenhof bildet eine elegante Gebäudehülle aus DuPont Corian einen wirkungsvollen Kontrast zu dem strengen Raster der rundum vorherrschenden Aluminium-Glas-Fassade. Der spektakuläre Entwurf der Architekten Ganzer-Hajek-Unterholzner/Louvieaux entstand in Kooperation mit Landau Kindelbacher aus München. Wir wählten DuPont Corian, da die Anforderungen an dieses spezielle Bauprojekt genauso vielseitig waren, wie das High-Tech-Material selbst. Dank seiner optisch fugenlosen Verarbeitung und dem daraus resultierenden homogenen Erscheinungsbild verwendeten wir das Material auch für die Wandverkleidung und Möblierung im Innenbereich, erklärt Gerhard Landau. Statt einzelner Platten fertigte der Quality Network-Partner Industrie-Manufaktur Hasenkopf aus Mehring mittels Thermoverformung amorph geschwungene Bänder aus Corian, die sich wie Schuppen übereinander legen. Sie zeichnen sich durch ihre gute Beständigkeit gegen Witterung und UV-Strahlen sowie einen geringen Pflegeaufwand aus. Feine Lichtstrahlen dringen durch die raffiniert hinterleuchteten Fassadenbänder und lassen das Auditorium bei Dunkelheit erstrahlen. Die Installation der verformten Paneele führte die Dobler Metallbau GmbH, München, die auch die gesamte Aluminium-Glas-Fassade erstellte, aus. Im repräsentativen Office führen ein monolithischer Empfangstresen sowie Sitzelemente aus Corian die Material- und Farbsprache fort. Die Industrie-Manufaktur Hasenkopf lieferte die DuPont Corian Komponenten, die die Lindner AG, München, für die anspruchsvolle Umsetzung der Wandverkleidung verwendete. Die aufwändigen Thekenanlagen sowie die Möblierung wurden von der Firma Denk GmbH aus Niederalteich konstruiert und gefertigt. www.hasenkopf.de 6 pur 01/2011 pur 01/2011 7
Foto: Thomas Ott Näher am Kunden Ein Kundenzentrum, das Besucher und Mitarbeiter an einem gemeinsamen Tisch vereint, entwarf das Innenarchitekturbüro P2-Pankoke aus Darmstadt für die Stadtwerke Mühlheim am Main GmbH. Das neue, zeitgemäße Raumkonzept begegnet der gestiegenen Anzahl an Besuchern mit Helligkeit, Übersichtlichkeit und individueller Beratung. Letztere ermöglicht die auffallend geschwungene Oberfläche des Kunden- und Mitarbeitertresens aus DuPont Corian Glacier White. Für uns stand von Anfang an fest, dass sich die gewünschte Durchgängigkeit des Tresenbandes nur mit einem Material wie DuPont Corian erreichen lässt. Der Einsatz von Holzwerkstoffen beispielsweise hätte Stoßfugen bedeutet, die wir Von Frau zu Frau Eine Umgebung, die Frauen anspricht und in der sie sich rundum wohlfühlen, strebten die Gynäkologinnen der Gemeinschaftspraxis Pranner 15 in München für ihre Räume an. Deshalb entwarf Architektin Caroline Moser von mocar architects, München, ein Gestaltungskonzept, dessen Materialien, Farben, Innenarchitektur und Design positiv auf das Unterbewusstsein wirken. Mit der Empfangstheke aus strahlendem DuPont Corian Glacier White schuf die Planerin ein ästhetisch ansprechendes und funktionales Zentrum, von dem aus alle weiteren Praxisbereiche bedient werden können. Dabei greift der von Gerhard Huber, Werkstätte für Einrichtungen aus Kissing, gefertigte Tresen die Farben des Logos in Form eines Lichtbandes auf. Strawberry Ice heißt der zartrosa schimmernde, transluzente Farbton, der die klare Linienführung und feminine Ausstrahlung der neuen Räumlichkeiten unterstreicht. vermeiden wollten, erklärt Innenarchitekt Wolfgang Pankoke. Durch die thermische Verformbarkeit von Corian sowie die optisch fugenlose Verarbeitung entstand ein optisch leicht wirkendes Tresenband, das mäandert, schwingt und sogar Sitzplätze ausformt. Dabei wurde die Theke bewusst in neutralen Farben gehalten, um das in der Coporate Identity der Stadtwerke vorherrschende Orange in Szene zu setzen. Die Ausführung und Verarbeitung der Tresenanlage übernahm die ortsansässige Schreinerei Kramwinkel GmbH, Mühlheim, in Zusammenarbeit mit dem Corian Quality Network-Partner Pfeiffer & Söhne aus Asslar. www.pfeiffer-germany.de Fotos: scarchitekten.de / www.waschstelle.de waschstelle losito: Kunst der Vernetzung Schlicht und einfach Waschstelle tauften die Berliner scarchitekten das mehr als ungewöhnliche Badezimmer, das sie in einem Loft im Berliner Stadtteil Zehlendorf realisierten. Ausgangspunkt für die Architekten war die Kunst von Donatello Losito, dessen Bilder und Skulpturen vom Diktat der Vernetzung, dem jederzeit kontrollierbaren und durchschaubaren Menschen bestimmt waren. Die Architektur des Bades, wie auch die der als Museum dienenden Wohnung, greift diesen Grundgedanken auf und spielt mit der expressiven symbolischen Ästhetik des Künstlers. In der Waschstelle haben die Architekten alle Funktionen reduziert, verdichtet und zu einer massiven Skulptur aus DuPont Corian zusammengefasst. Sie beinhaltet eine Badewanne, ein Waschbecken, eine Dusche mit Regendach sowie einen hohen Apothekerauszug und zwei Flachschübe. Inspiriert von den vielfältigen Möglichkeiten des High-Tech- Materials wurde die Waschskulptur in dem transluzenten Farbton Glacier Ice gefertigt und mit 3.200 LEDs bestückt. Beleuchtet verliert sie ihre Massivität und wirkt leicht und spielerisch. Gleichzeitig enthüllt sie Formen aus der vernetzten Welt von Losito: Symbolische Strukturen werden zum Traggerüst eines Sanitärobjektes, zu einem visuellen Skelett einer visionären Künstleridee. Durch Bedienen des Lichtschalters lässt sich das Innenleben der Waschstelle einfach ausblenden. Zurück bleibt ein formal ruhiger architektonischer Körper mit glatter, optisch fugenloser Oberfläche. Ausgeführt wurden die Corian Arbeiten vom Quality Network-Partner Pfeiffer & Söhne aus Asslar. www.pfeiffer-germany.de 8 pur 01/2011 pur 01/2011 9
SPLASH! Neue Adresse Einem Wassertropfen, der auf eine Oberfläche trifft und sich in zarten Wellen ausbreitet, gleicht der innovative Heizkörper SPLASH von Runtal. Das wunderschöne Kunstobjekt enthüllt seine wahre Funktion nur denjenigen, die seine warme Oberfläche berühren. Es vereint Know-how, technologische Expertise und Ästhetik von Runtal mit der Schönheit und funktionalen Vielseitigkeit von DuPont Corian. Gestalterisch trägt SPLASH die Handschrift des renommierten französischen Designers Christian Ghion. Im Vorfeld der Realisierung des Modells führten Entwicklungsteams der RUNTAL/Zehnder Group und von DuPont umfangreiche Testprogramme durch, um die Eigenschaften und Vorteile von Corian für dieses spezielle Anwendungsgebiet zu untersuchen. Das Ergebnis veranschaulicht einmal mehr das hohe Potential des High-Tech-Materials für die Entwicklung zukunftsweisender Produkte. Dank seiner guten elektrischen Leitfähigkeit und einer Heizleistung von 750 Watt verteilt sich die Wärme schnell und gleichmäßig auf der gesamten Oberfläche. Darüber hinaus kann der Heizkörper mit einer programmierbaren Fernbedienung reguliert werden. Für seine ansprechende Gestaltung erhielt SPLASH bereits eine angesehene Auszeichnung: den RED DOT: Product Design 2010. Christian Ghion erklärt seinen Entwurf folgendermaßen: Die künstlerische Welle des Modells symbolisiert Anmut und Komfort und inspiriert zu natürlicher Eleganz. Dieser Gedanke wird durch die Anspielung auf die Themen Natur und Wasser zusätzlich unterstrichen. Foto: Runtal, all rights reserved Bitte berühren Eine einzige Berührung mit der Fingerspitze genügt und schon eröffnet sich dem Anwender die nahezu grenzenlose Vielfalt virtueller Welten. Das Multi-Media Terminal TOUCHLAB aus DuPont Corian bietet Applikationen zur Darstellung von Firmen- und Produktinformationen, Geodaten, Multimedia- Präsentationen und sogar 3D-Simulationen. Neue Location, neuer Style: Das DuPont Corian Design Studio Milano begrüßt Architekten und Designer aus der ganzen Welt seit Dezember 2010 im neuen Showroom im JVstore von Jannelli&Volpi in der Via Melzo 7, Mailand. In Kooperation mit dem international führenden Anbieter anspruchsvoller Innenausstattung und Tapeten eröffnet das neue DuPont Corian Design Studio Milano die kreative Vielseitigkeit von Corian anhand zahlreicher Anwendungsbeispiele: Vom anspruchsvollen Designobjekt aus der Feder Karim Rashids über ungewöhnliche Möbelentwürfe in faszinierenden Farben bis hin zu technisch ausgefeilten Installationen das Studio bietet Architekten, Innenarchitekten, Designern und Experten in der Verarbeitung des High-Tech-Materials einen Raum der Inspiration und des fachlichen Austausches. Frisches Design im Spital Brig Im Zentrum des Behandlungstraktes des Spitals Brig entstand ein neuer, zentraler Empfang für die Orthopädie und Endoskopie in zeitgemäßem Design. Ziel des Gestaltungskonzeptes des Architekturbüros Rapp Arcoplan AG aus Basel war es, einen eindeutig ablesbaren und gut auffindbaren Ort für Patienten und Besucher zu schaffen, welcher den verschiedenen Anforderungen des Klinikalltags gerecht wird. Mit ihrem Entwurf eines geschwungenen Empfangstresens aus DuPont Corian integrierten die Architekten diese verschiedenen Anforderungen auf funktionale und ästhetische Weise in einem Möbel. In Kombination mit der anthrazitfarbenen Schrankfront entstand ein ausdruckstarkes, räumliches Element, das Sekretariats- und Wartebereich unterteilt. Foto: Maria Teresa Furnari for DuPont Corian Die orangefarbene Wand steht im farblichen Kontrast zum Empfangsensemble und führt Patienten und Besucher von der Eingangshalle in den Wartebereich. Der Quality Network- Partner r-team aus Gampel realisierte raffinierte Entwurfsdetails wie die hinterleuchtete Zeitschriftenablage in den von ihm thermisch verformten Tresen. Aufgrund seiner optisch fugenlosen Verarbeitung eignet sich Corian ideal für Arbeitsbereiche mit hohem hygienischem Anspruch. Das High-Tech- Material ist einfach zu reinigen, belastbar sowie leicht erneuerbar und erfüllt darüber hinaus die erhöhten Anforderungen an Stoßfestigkeit und Zuverlässigkeit in Krankenhäusern. www.r-team.ch Foto: www.nmy-touchlab.com Dabei verbindet das Produkt moderne Multi-Touch-Technologie mit minimalistischem Design. Entwickelt wurde TOUCHLAB von NMY, Kreativagentur für Neue Kommunikation aus Frankfurt a.m., in Kooperation mit dem Fraunhofer Institut für Graphische Datenverarbeitung (IGD). Der vollständig aus DuPont Corian gefertigte Korpus erlaubt die nahtlose Integration der Touchscreen-Oberfläche und ist in 19 verschiedenen Farben erhältlich. Foto: Thomas Andenmatten 10 pur 01/2011 pur 01/2011 11
Neue Ideen in Corian Seit vier Jahren beschäftigt sich die Gecco Scene Construction Company GmbH aus Frechen (vormals Köln) intensiv mit der Verarbeitung von DuPont Corian. Innerhalb dieser Zeit überzeugte der Quality Network-Partner bereits mit mehreren anspruchsvollen Projekten, die das kreative Spektrum des High-Tech-Materials auf vielseitige Weise illustrieren. Dazu zählen beispielsweise die eindrucksvolle Thekenanlage im Kölner Domforum sowie unkonventionelle Skulpturen aus Corian, die das Informationskonzept des Salzbergwerk Berchtesgaden unterstützen. Ursprünglich machte sich das 1989 von Geschäftsführer Quirin Seifert gegründete Unternehmen mit der Fertigung von Studiodekorationen für Werbefilme und TV Shows einen Namen. Heute realisiert der Quality Network- Partner innovative Konzepte für die Bereiche Messe, Setbau, Interior und Veranstaltungsdekoration sowie Objektbau. Am neuen Standort Frechen setzt das 20-köpfige Team in der 1.800 Quadratmeter großen Produktionsstätte mit modernsten CNC-Fräsen und umfassendem Know-how in der Thermoverformung anspruchsvolle Lösungen in Corian um. www.gecco-scene.de Mailand 2011 Kreativität und Innovation treffen auf Design: Anlässlich der Mailänder Designwoche vom 11. bis 17. April 2011 präsentieren DuPont Corian und Disney die Ausstellung TRON designs Corian. Erstmals setzt DuPont ein vom Film inspiriertes Gestaltungskonzept um: Führende Unternehmen, Architekten und Designer entwerfen unter der künstlerischen Leitung von Disney und DuPont faszinierende raumbildende und architektonische Lösungen, die durch TRON: Legacy inspiriert sind und die vielseitigen Möglichkeiten von Corian ausschöpfen. www.tron-designs-corian.com www.facebook.com/coriandesign TRON designs CORIAN, rendering by DuPont Corian Design centre, all rights reserved Termine Mailänder Designwoche Ausstellung TRON designs Corian Padiglione Visconti, via Tortona 58, Mailand 11.-17. April 2011 Neu: Broschüre DuPont Corian Fassaden und Wandverkleidungen ab sofort erhältlich unter www2.dupont.com Trainings zur Corian Verarbeitung Basic Training in Genk, Belgien: 13./14.4. und 12./13.10.2011 Workshop in Genk, Belgien: 15./16.6. und 2./3.11.2011 Trainings in Österreich und der Schweiz auf Anfrage Anmeldeunterlagen unter info.surfaces@dupont.com Impressum Herausgeber: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH Geschäftsbereich Building Innovations Hugenottenallee 173-175, D-63263 Neu-Isenburg Hotline (gebührenfrei): 0800 / 18 100 18 (D), 0800/29 58 33 (A), 0800/55 46 14 (CH) E-Mail: info.surfaces@dupont.com, Internet: www.corian.com, www.zodiaq.com Redaktion: Gabi Rottes, DuPont Building Innovations Sandra Bogendörfer, Heidi Weimann PR (mail@heidi-weimann-pr.de) Das DuPont Oval, DuPont, The miracles of science, Corian und Zodiaq sind markenrechtlich geschützt für E. I. du Pont de Nemours and Company oder eine ihrer Konzerngesellschaften. Alle weiteren geschützten oder nicht geschützten Marken unterliegen der Verantwortlichkeit ihrer Eigentümer. 2011 DuPont. Alle Rechte vorbehalten. 12 pur 01/2011