Wir bringen Sicherheit aufs Gleis Bahnlösungen, die für Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Sicherheit sorgen
TÜV SÜD eine treibende Kraft im Schienenverkehr Der Transport von Personen und Gütern an ihre Bestimmungsorte ist die Kernaufgabe der Bahnbranche in der globalen Wirtschaft. Erfolgsfaktoren dafür sind Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit. TÜV SÜD RAIL ist sich der Bedeutung dieser Faktoren für ein sicheres, effizientes und leistungsfähiges Schienenverkehrssystem bewusst. Wir bieten Herstellern, Betreibern und Behörden umfassende Leistungen während des gesamten Lebenszyklus. Von der Konzeption über Planung, Engineering, Installation sowie Inbetriebnahme und Betrieb: TÜV SÜD Rail sorgt für mehr Sicherheit und Effizienz. 2
Zuverlässigkeit und Sicherheit von Infrastruktur und Bahnbetrieb bilden die Grundlage jedes Bahnsystems, wobei Planung, Realisierung und Betrieb die Voraussetzung für optimale Leistung und Verfügbarkeit bilden. Ihre Anlaufstelle für Sicherheit und Effizienz Wir bieten Ihnen Komplettlösungen rund um die Bahn Ständig steigender Personen- und Gütertransport wird in den nächsten Jahren weltweit zu umfangreichen Investitionen in Modernisierung, Erweiterung und Neubau von Eisenbahnnetzen führen. Damit spielen Bahnunternehmen eine immer größere Rolle in einer zunehmend globalisierten Wirtschaft. Substanzielle Branchenprobleme müssen gelöst werden, etwa hinsichtlich Kapazitäten und Überlastung, betrieblicher Effizienz und Zuverlässigkeit sowie sicherheitstechnischen Aspekten. Bahnverkehrsunternehmen und Infrastrukturmanager arbeiten an der Verbesserung ihrer Kostenposition, suchen nach Möglichkeiten für Kostensenkungen bei Investitionen und Betriebsführung, während gleichzeitig ein zuverlässiger, sicherer und effizienter Betrieb gewährleistet werden muss. TÜV SÜD bietet Kunden im Bahnsektor ein komplettes Portfolio von Beratungs-, Engineering-, Test-, Zertifizierungs- und Schulungsdiensten, um diese Herausforderungen anzugehen. Unsere Kompetenzen im konventionellen Schienenverkehr, dem Hochgeschwindigkeitsbereich sowie bei Metro- und Straßenbahnen sind Ergebnis jahrelanger Erfahrung interdisziplinär arbeitender Experten, proprietärer Prüfeinrichungen, Software-Werkzeugen und der Nutzung unseres eigenen Testzentrums für Schienenfahrzeuge. Mit unseren fachübergreifenden vorausschauenden Lösungen helfen wir Ihnen Nacharbeiten und Projektverzögerungen zu vermeiden und die Effizienz während der Projektrealisierung und im Betrieb zu erhöhen. UNSERE AKKREDITIERUNGEN Prüfstelle für Schienenfahrzeuge: 17025/DAkkS Inspektionsstelle: 17020/DAkkS Prüflaborlabor für Sicherheitskomponenten: 17025/ZLS Benannte Stelle: Railcert B.V. Assoziierter Partner von Eisenbahn-Cert (EBC) Anerkannte Sachverständige des Eisenbahn-Bundesamtes (EBA) Anerkennungen in Bundesländern: Bayern und Sachsen (NE-Bahnen, BOStrab) 3
Die Plattform für Komplettlösungen TÜV SÜD kann auf 50 Jahre Erfahrung in der Planung und Bereitstellung sicherer, zuverlässiger und erprobter Bahnsysteme und -prozesse zurückblicken. Im Laufe der Jahre hat unser Expertenteam an zahlreichen bedeutenden Projekten in allen Bahnsektoren mitgearbeitet, von Straßenbahn und Metro bis zu Projekten im Hochgeschwindigkeitsbereich. Mit diesen Erfahrungen sind wir in der Lage fachlich kompetent zu beraten und zu planen, komplette Bahnsysteme zu bewerten und die Gesamtbegutachtung im Auftrag von Bahnbehörden zu übernehmen einschließlich der sicherheitsrelevanten Schnittstellen zwischen den einzelnen Subsystemen. Zu unseren Dienstleistungen in den verschiedenen Disziplinen zählen: engineering consulting PRÜFLEISTUNGEN BEGUTACHTUNG & ZERTIFIZIERUNG training INFRASTRUKTUR Unterbau Oberbau Bauwerke sowie Tunnel AUSRÜSTUNGSTECHNIK Signal- und Telekommunikationsanlagen Stromversorgung Fahrleitung SCHIENENFAHRZEUGE Hochgeschwindigkeit Konventionelle Schienenfahrzeuge Metro und Straßenbahnen GENERISCHE SICHERHEITSSYSTEME Programmierbare elektronische Systeme Sicherheitsbauteile Bahnautomatisierung ÜBERGREIFENDE DIENSTLEISTUNGEN Unsere gewerkeübergreifenden Dienstleistungen umfassen komplette Bahnsysteme einschließlich aller zugehörigen Schnittstellen der jeweiligen Subsysteme. Dies beinhaltet das Projektmanagement, die Systemintegration, das Sicherheitsund Zulassungsmanagement, Schulungen (Vor-Ort-Schulungen zu Vorschriften, Normen und betrieblichen Anforderungen), Management-Zertifizierungen (u.a. IRIS, ISO 9001 und ISO 14000) und Schadensanalysen. INFRASTRUKTUR Prüfleistungen Prüfung von Gleiskomponenten (z. B. Schwellen, Schienen, Befestigungen, Schmiereinrichtungen, Gleisabsperrungen) Begutachtung und Zertifizierung Begutachtung der Infrastruktur (Unterbau, Oberbau, Bauwerke, Schnittstelle Schienenfahrzeug-Fahrweg, Schienenfahrzeug-Oberleitung) Zertifizierung von Oberbaukomponenten und Gleismessfahrzeugen Bewertung von Brandschutzmaßnahmen (z. B. Bahnhöfe, Tunnel usw.) Bewertung von Instandhaltungsprozessen 4
AUSRÜSTUNGSTECHNIK Engineering Entwurfsplanung und Ausführungsplanung, Bewertung und Erstellung von Inventardokumenten Erstellung von Installationsplänen Consulting Studien und Konzepte, Benchmarking, Verkehrssimulationen Erstellung von Ausschreibungsunterlagen, Spezifikationen, Betriebskonzepten und betrieblichen Regeln Schnittstellenmanagement Prüfleistungen Verifizierung und Validierung generischer Produkte und Anwendungen ERTMS-Systemintegration Begutachtung und Zertifizierung Konformitätsbewertungen gemäß Richtlinie 2008/57/EG Begutachtung von Sicherheits- und Funktionsnachweisen einschließlich Datensicherheit Plan- und Abnahmeprüfungen (Relais basierte und elektronische Signalsysteme) Produkt- und Systemzertifizierung SCHIENENFAHRZEUGE Consulting Erstellung von Ausschreibungsunterlagen und technischen Spezifikationen Erstellung der Technischen Dokumentation (inkl. Bedienungs- und Instandhaltungsdokumentation) Optimierung von Instandhaltungsprozessen Prüfleistungen Fahrtechnische Prüfungen, Brems-, Entgleisungs-, Funktions- und Festigkeitsprüfungen Crashtests mit kompletten Fahrzeugen oder Komponenten Aufpralltests für Tankcontainer Prüfung von Puffern, automatischen Kupplungen und Zugeinrichtungen Brandschutz Stromabnehmer Begutachtung und Zertifizierung Zertifizierung von Fahrzeugen und Komponenten (inkl. Leittechniksysteme) Begutachtung von Sicherheitskonzepten zum Personenschutz (inkl. Brandschutz, Arbeitsschutz, Evakuierung) Zertifizierung von Instandhaltungsprozessen und Werkstätten (ECM) Generische Sicherheitssysteme Consulting Unterstützung bei der Implementierung von Anforderungen an die Funktionale Sicherheit Schulungskurse (z.b: EN 5012x / IEC 61508) Prüfleistungen System- und Softwareanalysen Umweltprüfungen (z.b. Vibration, Temperatur) und EMV Elektrische Sicherheit und optische Parameter Analysen der Hardware / Wahrscheinlichkeitstheoretische Berechnungen Begutachtung und Zertifizierung Zertifizierung elektronischer Systeme und Anwendungen nach Normen zur Funktionalen Sicherheit EG-Baumusterprüfung und -zertifizierung für Sicherheitsbauteile gemäß Maschinen- Richtlinie Zertifizierung von Sicherheitsmanagementsystemen 5
Für Ihren Erfolg bestimmt Das globale Netzwerk von TÜV SÜD Rail Globaler Hauptsitz: München, Deutschland AMERICAS EUROPE ASIA Brasilien, São Paulo USA, Peabody Österreich, Graz Österreich, Wien Deutschland, Berlin Deutschland, Braunschweig Deutschland, Delitzsch Deutschland, Dresden Deutschland, Duisburg Deutschland, Erfurt Deutschland, Görlitz Deutschland, Hamburg Deutschland, Kirchmöser Deutschland, München Deutschland, Schwerin Italien, Turin Niederlande, Utrecht Schweiz, Zürich GroSSbritannien, Fareham China, Peking China, Hongkong China, Shanghai Indien, New Delhi Japan, Osaka Japan, Tokio Korea, Seoul Singapur, Singapur Türkei, Ankara Vereinigte Arabische Emirate, Dubai Wieso TÜV SÜD? Interdisziplinäres Fachwissen Unsere 300 interdisziplinär arbeitenden Bahnexperten sind mit der Komplexität und der gegenseitigen Abhängigkeit von verschiedenen Aufgaben im Bahnbereich vertraut. Wir beraten Sie gerne zu bewährten Verfahren und aktuellen Techniktrends. Unabhängig und neutral Dank unserer Unternehmensstruktur sind wir zu Unabhängigkeit und Neutralität verpflichtet. Unsere Gewinne reinvestieren wir in unser Unternehmen, um eine kontinuierliche Entwicklung und Optimierung von Fachkenntnissen und Ressourcen zu gewährleisten. Anerkannte Experten Weltweit sind wir von Bahnunternehmen sowie europäischen und internationalen Behörden, z. B. dem Eisenbahn-Bundesamt (EBA), als Sachverständige und Fachberater anerkannt. Full-Service-Partner Wir bieten aus einer Hand eine umfassende Palette von Consulting-, Engineering-, Prüf-, Zertifizierungs- und Schulungsservices an, von der Planungsphase bis zum Betrieb. Marktinterne Fachkenntnisse und Support Wir beschäftigen über 17.000 Mitarbeiter an 800 Standorten und pflegen ein Netzwerk internationaler und lokaler Experten in allen Schlüsselmärkten weltweit. Unsere globale Präsenz stützt sich auf jahrelange Erfahrung, ein Netzwerk von Partnern, proprietäre Tools und den Betrieb unserer eigenen Bahntestanlagen. Nachweisliche Erfolge Bei über 145 Jahren Erfahrung nutzen wir bewährte und moderne Verfahren, die uns zu einem Anbieter von ganzheitlichen Dienstleistungen für die Umsetzung von großen Projekten machen. 6
Ihre geschäftlichen Vorteile Zeit- und Geldersparnis Unser Expertenteam engagiert sich für die Erhöhung der Sicherheit und einen gesteigerten ökonomischen Wert Ihrer Projekte durch Unterstützung des gesamten Produktlebenszyklus von der Planung über die Konstruktion bis hin zu Betrieb und Wartung. Risikominimierung Unser ganzheitlicher Ansatz deckt das gesamte Bahnsystem ab und sorgt für die sichere Integration, einschließlich aller relevanten Schnittstellen, in die Betriebsumgebung. Wettbewerbsvorteile Aufgrund der Beteiligung unserer Experten an Normierungsgremien sind wir mit den aktuellen Erkenntnissen und Trends zu nationalen und internationalen Normentwicklungen vertraut. Komplettlösungen Wir bieten eine umfassende Palette von Services von der Planungsphase bis hin zur abschließenden Sicherheitsbegutachtung. Partnerschaft mit Experten Unsere mehr als 300 engagierten Experten sind von einer Reihe verschiedener nationaler und internationaler Behörden anerkannt. Globaler Support Wir pflegen ein zuverlässiges Netzwerk internationaler und lokaler Experten auf allen Schlüsselmärkten weltweit und bieten Ihnen globale Kenntnisse zu Prozessen und Verfahren im Bahnsektor. Transparenz Unser einzigartiger proaktiver und pragmatischer Ansatz sorgt dafür, dass Sie alle erforderlichen internationalen und nationalen Normen kosteneffizient einhalten. 7
Sie möchten wissen, wie wir über den gesamten Projektlebenszyklus für Wertzuwachs sorgen? Fragen Sie uns. www.tuev-sued.de/rail rail@tuv-sud.com Wählen Sie Gewissheit. Schaffen Sie Mehrwert. TÜV SÜD ist ein Anbieter von Sicherheits- und Nachhaltigkeitslösungen in Premium-Qualität und auf Test-, Inspektions-, Auditing-, Zertifizierungs-, Schulungs- und Fortbildungsservices spezialisiert. Wir sind an über 800 Standorten in aller Welt vertreten und verfügen über Akkreditierungen in Europa, Nord- und Südamerika, in Nahost und in Asien. Mit sachgerechten Lösungen für unsere Kunden werten wir Unternehmen, Verbraucher und die Umwelt spürbar auf. Unsere Niederlassungen weltweit Hauptsitz Bahn TÜV SÜD Bahn Ridlerstaße 57 80339 München Deutschland Tel.: +49 89 5791-1473 E-Mail: rail@tuv-sud.com www.tuev-sued.de/rail Schützenstraße 15-17 10117 Berlin Deutschland Tel.: +49 30 247387-13 E-Mail: info@signon-rail.com Globaler Hauptsitz TÜV SÜD AG Westendstraße 199 80686 München Deutschland Tel.: +49-89-5791-0 E-Mail: info@tuev-sued.de www.tuv-sud.com Nord- und Südamerika TÜV SÜD America 10 Centennial Drive Peabody, MA 01960 Vereinigte Staaten von Amerika Tel.: +1 800-888-0123 E-Mail: info@tuvam.com www.tuvamerica.com ASEAN TÜV SÜD PSB 1 Science Park Drive Singapur 118221 Singapur Tel.: +65-6778-7777 E-Mail: enquiries@tuv-sud-psb.sg www.tuv-sud-psb.sg BRASILIEN TÜV SÜD Brazil Rua Henrique Monteiro n. 90 10. 05451-030 São Paulo Tel.: +55 11 8970 6739 E-Mail: smello@tuvam.com www.tuv-sud.com Greater China TÜV SÜD China No. 88 Heng Tong Road Shanghai 200070 VR China Tel.: +86-21-6141-012 E-Mail: info@tuv-sud.cn www.tuv-sud.cn 9th floor, Landmark Tower 2 No. 8 North Dongsanhuan Road 100004 Peking VR China Tel.: +86 10 6590 6186 E-Mail: info@tuv-sud.cn www.tuv-sud.cn TÜV SÜD Hongkong 3/F., West Wing, Lakeside 2 10 Science Park West Avenue Shatin, Hongkong, S.A.R. Tel.: +852 2776 1323 E-Mail: info@tuv-sud.hk www.tuv-sud.hk Japan TÜV SÜD Japan Sumitomo Fudosan Nishi-Shinjuku No. 4 8F, 4-33-4, Shinjuku-ku, Tokio 160-0023 Japan Tel.: +81-3-3372-4821 E-Mail: info@tuv-sud.jp www.tuv-sud.jp Korea TÜV SÜD Korea KLI63 Building #60 Yoido-Dong Youngdeungpo-Gu Seoul 150-763 Korea Tel.: +82-2-3215-1100 E-Mail: info@tuv-sud.kr www.tuv-sud.kr Nahost TÜV SÜD Middle East Office 201, 2nd Floor Ibn Battuta Gate Complex P.O. Box 2834, Dubai Vereinigte Arabische Emirate Tel.: +971-4-4473113 E-Mail: info@tuvsudme.com www.tuvsudme.com Südasien TÜV SÜD South Asia TÜV SÜD House Off Saki Vihar Road Saki Naka, Andheri (East) Mumbai 400072 Indien Tel.: +91-22-3082-9797 E-Mail: info@tuv-sud.in www.tuv-sud.in TÜRKEI TÜV SÜD Türkiye Yıldız Posta Caddesi No: 17 Kat: 5 TR-34394 Esentepe Istanbul Türkei Tel.: +90 212 444 6888 E-Mail: info@tuv-sud.com.tr www.tuv-sud.com.tr 2012 TÜV SÜD AG V-IM/RL/1.0/de/SG