AFRIKA Südafrika Namibia Botswana Zambia Zimbabwe Mozambique Kenya Tanzania und Zanzibar 1.11.12 bis 31.10.13
IN EIGENER SACHE Reisespezialist für attraktive Qualitätsferien Liebe Afrika-Fans und solche, die es werden wollen Herzlichen Dank für Ihr Interesse an Afrika. Als langjähriger Reisever anstalter sind wir uns bewusst, wie wichtig Ihnen Ihre Ferien sind, und deshalb sind wir besonders bemüht, Ihnen die schönsten Tage Ihres Jahres so angenehm und erlebnisreich wie möglich zu gestalten. Seit 1980 haben wir uns auf Ferienziele im Indischen Ozean und in Afrika spezialisiert. Deshalb kennen wir Mauritius, Rodrigues, La Réunion, die Malediven, die Seychellen sowie die Länder in Afrika und ihre touristischen Einrichtungen wie kaum ein zweiter Reiseveranstalter. Seit vielen Jahren bieten wir auch fantastische Reisen nach Südostasien an, die Sie in unserem «FantAsia- Katalog» finden. Und sogar Südsee-Träume (Tahiti und seine Inseln) sowie arabische Märchen aus «1001 Nacht» (Dubai & Oman) machen wir wahr. Die entsprechenden Regionen sind uns bestens vertraut, und so können wir Ihnen immer die optimalsten Ferienvorschläge bieten. Weil wir nichts dem Zufall überlassen, prüfen wir persönlich und bis ins letzte Detail jedes Jahr die von uns angebotenen Hotels und Rundreisen. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und unserem Know-how es sind Vorteile, die Ihnen ungetrübte und unvergessliche Ferien garantieren. Dieses Jahr möchten wir Ihnen unsere neuen Destinationen in Ostafrika Kenya, Tanzania und seine vorgelagerten Inseln vorstellen. Faszinierende Länder, die aussergewöhnliche Safaris in Kombination mit unbeschwerten Badeferien bieten. Die Schweizer Reisebranche hat Stohler Tours mehrmals mit dem Travel Star für den besten spezialisierten Reiseveranstalter ausgezeichnet. Wir sind sehr stolz auf diese höchste Auszeichnung und freuen uns über die zahlreichen Kompli mente. Das Vertrauen und die Zufriedenheit unserer Kunden können wir nicht hoch genug schätzen. Deshalb versuchen wir jedes Jahr wieder neu, uns in Bezug auf den Service von unseren Mitbewerbern deutlich abzuheben. Qualität und ein persönlicher, individueller Service sind unser oberstes Gebot.
AFRIKA.DIE WAHL IHRER FERIEN Epupa Falls Walvis Bay Entdecken Sie eine der weltweit schönsten und faszinierendsten Regionen, und lassen Sie sich von spektakulären Naturschauspielen begeistern. Grossartige kontrastreiche Landschaften, eine einzigartige Flora und Fauna und eine freundliche, multikulturelle Bevölkerung erwarten Sie in Afrika. Cape Cross Swakopmund Lüderitz Etosha Nat. Park Outjo Sesriem Sossusvlei Windhoek NAMIBIA Livingstone Harare Victoria Okavango Falls ZIMBABWE Maun Mutare Makgadigadi Bulawayo Pans Francistown Central Kalahari Messina BOTSWANA Mariental Gaborone Sun City Hazyview Kgalagadi Madikwe G.R. Pretoria Nelspruit Keetmanshoop Transfrontier Park Maputo Johannesburg Mbabane Fish River Canyon SWAZILAND Upington Kimberley Richards Bay Bloemfontein Maseru Durban LESOTHO SOUTH AFRICA Cape Town Otjiwarongo Stellenbosch Cape Agulhas Oudtshoorn Mossel Bay Port Elizabeth East London Gombe Stream Nat. Park KENYA Tabora Tarangire Nat. Park Mahale Mountain Tanga Nat. Park Saadani TANZANIA Zanzibar Katavi Nat. Park Ruaha Mikumi Nat. Park Dar es Salaam Lake Tanganyika Krüger Nat. Park Lake Victoria Masai Mara Game Res. Serengeti Nat. Park Samburu Game Res. Mt. Kenya Meru Nat. Park Amboseli Game Res. Ngorongoro Nat. Park Mt. Kilimanjaro Manyara Nat.Park Mbeya Lake Malawi Tsavo Nat. Park West MOZAMBIQUE Beira Marsabit Nat. Res Aberdere Nat. Park Nairobi Selous Game Res. Vilanculos/ Bazaruto Archipel Inhambane Songa Nampula Tsavo Nat. Park East Moçambique Malindi Mombasa Inhaltsverzeichnis... Seite Wissenswertes...4 5 Mietwagen...6 9 4x4 Geländefahrzeuge und Motorhomes...10 11 Flugpartner...17 Südafrika 12 51 Wissenswertes...12 13 Luxuszüge...14 16 Mietwagen Rundreisen...18 21 Geführte Rundreisen...22 25 Johannesburg...26 27 Sun City...28 Pilanesberg und Waterberg...29 Madikwe...30 Krüger Nationalpark und Privatreservate...31 38 Eastern Cape...39 40 Swaziland und Kwazulu Natal...41 43 Cape Town...44 47 Die Wahl Ihrer Hotels...48 49 Golf...50 51 Namibia 52 62 Wissenswertes...52 53 Mietwagen Rundreisen...54 56 Geführte Rundreisen...57 60 Flug-Safari...61 Die Wahl Ihrer Hotels...62 Botswana 63 76 Wissenswertes...63 64 Geführte Rundreisen...65, 67 68 Flug-Safari...66 Fly-In Safaris à la carte...69 Makgadikgadi und Kalahari...70 Moremi...71 72 Okavango und Linyanti...73 74 Savuti...75 Chobe...76 Zimbabwe/Zambia 77 84 Wissenswertes...77 78 Victoria Falls...79 Flug-Safari...80 Geführte Rundreise...81 Livingstone...82 Flug-Safaris...83 84 Mozambique 85 88 Wissenswertes...85 Bazaruto...86 Inhambane und Quirimbas Archipel...87 88 Tanzania 89 99 Wissenswertes...89 91 Geführte Rundreisen...92 95, 98 Serengeti...96 97 Kilimandaro-Besteigung...99 Zanzibar 100 105 Wissenswertes...100 Zanzibar und Mafia...101 104 Stone Town...105 Kenya 106 116 Wissenswertes...106 107 Geführte Rundreisen...108 110 Flug-Safaris...111 112 Mombasa...113 115 Funzi Island...116 Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen, die Sie von Ihrem Reisebüro erhalten oder unter www.stohler.com herunterladen können. Zusätzliche Annullationsbedingungen gemäss Seite 149. Bildquelle: South African Tourism Photo Library, Wilderness Safaris.
AFRIKA.WISSENSWERTES Um Ihnen die Planung Ihrer Ferien in Afrika zu erleichtern, finden Sie hier eine Gliederung sorgfältig ausgewählter Safaris, Rund- und Themenreisen. Mietwagenrundreise Ohne Reisebegleitung für die Dauer der Rundreise Transport im Mietwagen Unterkunft gemäss Programm oder gemäss Ihrer Wahl austauschbar Südafrika: Südafrika Explorer (p.18) Herrliche Küstenlandschaften (S. 19) Panorama Route und Safaris (p.20) Northern Cape Explorer (S. 21) Namibia: Höhepunkte Namibias (p.54) Namibia Erlebnis (S. 55) Minibusrundreise oder Busrundreise Mit Reisebegleitung für die Dauer der Rundreise Transport im Minibus (7 16 Sitzer) Transport im Bus (max. 25 Sitzer) Unterkunft in Hotels gemäss Programm Privat-Rundreisen «geführt» Mit Reisebegleitung (Reiseleiter / Fahrer) in Deutsch, Französisch oder Englisch Transport im Auto Unterkünfte in Hotels gemäss Programm oder gemäss Ihrer Wahl austauschbar. Südafrika: Unverfälschtes Südafrika (S. 22) Höhepunkte Südafrikas (S. 23) Entdeckungsreise Südafrika (S. 24) Grosse Südafrika Rundreise (S. 25) Namibia: Impressionen Namibias (S. 57) Grosse Namibia Rundreise (S. 58) Naturschauspiel (S. 59 60) Tanzania: Auf Entdeckung der Parks im Norden (S. 92 93) Safari und Trekking in Tanzania (S. 94 95) Express Safari im Norden (S. 98) Botswana: Stanley Safari (S. 65) Great Wilderness Journey (S. 67) Echter Safarigenuss (S. 68) Zimbabwe: Gesichter Zimbawbes (S. 81) Kenya: Highlights Kenya (S. 108 109) Prächtiges Kenya (S. 110) Flugsafari Ohne Reisebegleitung (Safaris vor Ort mit erfahrenen Rangern) Unterkunft in Lodges oder luxuriösen Zeltcamps gemäss Programm Transport im Kleinflugzeug Namibia: Visions of Namibia (S. 61) Botswana: 5 Rivers Safari (S. 66) Zimbabwe/Zambia: Zimbabwe Highlights (S. 80) Höhepunkte Zambias (S. 83) Zimbawbe und Zambia auf Flügeln (S. 84)
WISSENSWERTES Die Wahl Ihres Hotels: Einfaches, sauberes Hotel. Die Zimmer verfügen grundsätzlich über ein Badezimmer mit Dusche und WC. Mittelklassehotel mit einer guten Infrastruktur. Erstklasshotel mit komfortablen Zimmern und einem guten Service. Hotel mit gediegener Ambiance und erstklassigem Service. Luxushotel der Spitzenklasse für höchste Ansprüche. Das ganze Jahr die beste Reisezeit! ideal gut weniger empfehlenswert Binnenhochland (Johannesburg und Kimberley) Frühling Sommer Herbst Winter September Oktober November Dezember Januar Februar März April Mai Juni Juli August tagsüber sonnig, nachts kalt Mpumalanga, Northern Province Krüger-Nationalpark dichte Vegetation Kapstadt, Kapregion regnerisch, kühl Garden Route regnerisch, kühl Kwazulu Natal, Durban schwül Drakensberge sehr kalt Kgalagadi Transfrontier Park heiss Namibia heiss Botswana Regenzeit Zambia Regenzeit Mozambique Regenzeit, heiss ideal April November gut weniger empfehlenswert Mai Juni Juli August September Oktober Dezember Januar Februar März Kenya & Tanzania und Zanzibar grosse Regensaison kleine Regensaison Tourismussteuer Die Regierungen von Südafrika und Namibia haben eine Tourismussteuer (Tourism Levy) eingeführt, welche durch die verschiedenen Anbieter erhoben wird. Sie beträgt 1% (Namibia 2%) welches einem Betrag von ZAR/N$ 2. bis 20. pro Person pro Nacht entspricht. Die Erhebung dieser Taxe wird von den Anbietern nicht immer gleich gehandhabt. Einige haben sie bereits in den Preis mit eingerechnet, andere fordern sie vor Ort vom Kunden ein. Diese Regelung entzieht sich leider unserem Einfluss und so kann es sein, dass dieser Betrag bei Ihrer Abreise auf Ihrer Rechnung als «Extras» erscheint. Park-/Umweltschutzgebühren Besucher der Nationalparks sowie der meisten privaten Wildreservate müssen eine Park-/Umweltschutzgebühr bezahlen. Diese variiert zwischen CHF 10. und CHF 40. pro Person pro Tag und wird in den meisten Fällen vor Ort einkassiert. Preise: Unsere Preise sind immer in Schweizer Franken (ausser dort, wo explizit erwähnt) und pro Person angegeben. Die Reisebüros verlangen eine Buchungsgebühr, die je nach Ort variieren kann. Sollten Sie nur ein Landarrangement buchen wollen, dann ist dies natürlich möglich, es wird eine Gebühr erhoben. Bitte erkundigen Sie sich bei der Buchung auch über allfällige weitere Gebühren. Mahlzeiten: om: ohne Mahlzeiten ZF: Zimmer mit Frühstück HP: Halbpension VP: Vollpension VP+S: Vollpension inklusive Safaris VP+A: Vollpension inklusive Aktivitäten AI: All Inclusive AI+S: All Inclusive mit Safaris AI+A: All Inclusive mit Aktivitäten M: Mittagesen A: Abendessen FM: Frühstück und Mittagessen Unsere Partner vor Ort: Sie erhalten die Kontaktadresse unserer lokalen Agentur mit den Reisedokumenten. Verspätungen oder Annullierungen von Flügen werden von der Fluggesellschaft nicht immer an die Reiseleitung gemeldet. Am Abend oder am Wochenende empfehlen wir deshalb, die Reiseleitung/ Agentur direkt darüber zu informieren, damit sie den Transfer umorganisieren oder die nötigen Massnahmen für Ihr Landarrangement treffen können. Zimmer: Im Allgemeinen stehen die Zimmer ab 15 Uhr zur Verfügung und müssen bis 11 Uhr geräumt werden. Wenn Sie vor oder nach diesen Zeiten noch über das Zimmer verfügen möchten, können wir dies gegen einen Aufpreis gerne für Sie organisieren. Dreierzimmer/Kinderbett: Dreierzimmer mit einem regulären Zusatzbett sind sehr selten. Oft ist das dritte Bett ein Bettsofa, ein Notbett oder eine Matratze auf dem Boden, das für die Dauer Ihres Aufenthaltes bereitgestellt wird und nicht immer den Komfort eines normalen Bettes aufweist. Die Zuschläge resp. Kinderermässigungen variieren je nach Hotel. Gepäck: In der Economyklasse ist das Gepäck auf 23 kg und 5 kg Handgepäck limitiert. Beachten Sie bitte auch die neuen Regeln für Flüssigkeiten an Bord. In der Businessklasse sind 30 kg erlaubt. Wir informieren Sie bei der Reservation gerne über die Konditionen von Sondergepäck (Sportausrüstung etc.). Je nach Fluggesellschaft wird dafür beim Check-in ein Zuschlag erhoben. Bitte beachten Sie die speziellen Gepäcklimiten bei Flügen in Kleinflugzeugen. Trinkgelder: Die Reiseleiter und Fahrer sind oft Ihre Kontaktpersonen zur lokalen Bevölkerung und begleiten Sie auf Ihrer Reise. Ihre Trinkgelder sind im Pauschalpreis nicht inbegriffen und sind Bestandteil ihres Lohnes. Trinkgeld ist in Afrika üblich und immer gerne willkommen. Allgemeine Bedingungen: Unsere allgemeinen Bedingungen sind im Internet publiziert und abrufbar unter: www.stohler.com. Bitte beachten Sie auch die speziellen Annullationsbedingungen für Afrika auf Seite 149. 5
AFRIKA.MIETWAGEN Südafrika verfügt über ein ausgezeichnetes Strassennetz und eignet sich deshalb hervorragend zum selber fahren. Namibia verfügt ebenfalls über ein grosses Strassennetz, 80% der Strassen sind allerdings Schotterpisten, welche aber meist in gutem Zustand sind. In beiden Ländern gilt Linksverkehr. Mietberechnung: 24-Stundenberechnung. Bei verspäteter Rückgabe oder bei Mietverlängerung vor Ort kommen die lokalen Tarife zur Anwendung. Bei verspäteter Übernahme oder vorzeitiger Rückgabe ist keine Rückerstattung möglich. Mindestalter: Ab 18 Jahren Führerausweis: Der Fahrer muss in jedem Fall seit 1 Jahr im Besitz des Führerscheins sein. Der gültige nationale Führerausweis im neuen Kreditkartenformat mit dem Vermerk «Driving Licence» reicht. Sollten Sie noch einen gültigen nationalen Führerausweis (im alten Format) besitzen, dann benötigen Sie zusätzlich einen internationalen Führerschein oder eine englische Übersetzung. Zusatzlenker: Für den Zusatzfahrer gelten die gleichen Bestimmungen wie für den Hauptfahrer. Eine zusätzliche Gebühr ist vor Ort zahlbar. Mietorte: Südafrika: Ballito, Durban, East London, George, Hoedspruit, Johannesburg, Kapstadt, Krüger Mpumalanga Airport/Nelspruit, Phalaborwa, Port Elizabeth, Richards Bay, Stellenbosch, Upington Namibia: Windhoek, Walvis Bay, Tsumeb, Swakopmund, Rosh Pinah, Oranjemund, Lüderitz Lieferung/Abholung: Im Umkreis von 25 km kann der Mietwagen während der Bürozeiten gegen eine Gebühr von ZAR 250 und ausserhalb der Bürozeiten gegen eine Gebühr von ZAR 500 zum Hotel geliefert werden. Lieferungskosten im weiteren Umkreis auf Anfrage. Benzin: Sie erhalten ein vollgetanktes Fahrzeug. Im Gegenzug muss das Fahrzeug bei der Rückgabe wieder bis zum Maximum gefüllt zurückgegeben werden. Sollte dies nicht der Fall sein, wird Ihnen der fehlende Benzinanteil in Rechnung gestellt. Bezahlung/Depothinterlegung: Am besten wird das Depot mit der Kreditkarte hinterlegt. Es werden alle gängigen Kreditkarten wie Visa, Mastercard oder American Express akzeptiert. Das Depot beinhaltet folgende Beträge: Betrag in Höhe des Selbstbehaltes Depot für zusätzlichen Ersatzreifen (nur Namibia) N$ 1100 (Kat. J + N) 1 Ersatzreifen inbegriffen. Diese Beträge werden bei der Kreditkartenfirma blockiert. Achten Sie deshalb auf eine genügend hohe Kreditkartenlimite. Kursdifferenzen gehen zu Lasten des Mieters. Bei schadenfreier Rückgabe des Mietwagens erhalten Sie den Betrag wieder auf Ihrer Kreditkarte gutgeschrieben. AVIS Südafrika Spezifikation Max Versicherungsvariante JNB CARAII 1.11.12 30.4.13 / 1.11.13 31.12.13 1.5.13 31.10.13 Selbstbehalt Kat. Wagentyp (oder ähnlich) Code M A CD AC P AB ABS 1 6 T. 7 13 T. 14 29 T. 30+ T. 1 6 T. 7 13 T. 14 29 T. 30+ T. M VW Vivo M1/MCMR 39 37 35 28 37 35 33 27 kein B VW Polo Hatch B1/EDMR 45 42 41 33 43 40 39 31 kein C Toyota Corolla Sedan C1/CDMR 52 49 46 38 49 47 44 36 kein D Hyundai Accent D1/EDAR 57 54 51 42 54 52 49 40 kein E Toyota Corolla Sedan E1/CDAR 69 66 62 51 65 62 59 49 kein F Honda Accord F1/PCAR 110 105 95 82 104 100 91 78 kein G Mercedes Benz C Class G1/PDAR 116 111 104 87 110 106 98 82 kein H BMW 3 Series H1/PCAR 116 111 104 87 110 106 98 82 kein I Toyota Fortuner 4X2 I1/FFMR 148 142 139 111 141 135 132 105 kein J Mercedes Benz E Class J1/LCAR 241 231 209 180 229 219 199 171 kein K Hyundai IX 35 K1/IFMR 99 95 90 74 94 90 85 70 kein N Hyundai H1 N1/LVMR 169 162 151 127 160 154 144 120 kein Legende: M=Manual, A=Automatik, CD=Radio/CD, AC=Klimaanlage, P=Servolenkung, AB=Airbag, ABS=Antiblockiersystem Kat. M + A VW Polo Vivo (M Südafrika & A Namibia) Kat. B VW Polo Hatch (Südafrika & Namibia) Kat. C Toyota Corolla Sedan (Südafrika & Namibia) Kat. D Hyundai Accent (Südafrika) Kat. E Toyota Corolla Sedan (Südafrika & Namibia) Kat. F Honda Accord (Südafrika) Kat. G Mercedes Benz C Class oder ähnlich (Südafrika & Namibia) Kat. H BMW 3 Series (Südafrika) 6 Preis pro Fahrzeug pro 24 Stunden
MIETWAGEN Extras (vor Ort zahlbar): Kindersitze (ZAR 300 pro Stück) Navigationsgerät (GPS) in verschiedenen Sprachen an den Vermietstationen am Flughafen von Johannesburg, Durban und Kapstadt erhältlich (ZAR 69 p. T.). Zusatz-Ersatzreifen N$ 55 pro Tag (nur Namibia) Einwegmieten (vor Ort zahlbar) ab 1.1.13 (1.11. 31.12.12 auf Anfrage) Generell für Südafrika... ZAR... 660 Eastern Cape / George / Knysna Kapstadt... ZAR... 385 Durban Richards Bay od. v.v.... ZAR... 225 Johannesburg Sun City od. v.v.... ZAR... 225 Südafrika Namibia od. v.v.... ZAR... 4000 Südafrika Botswana od. v.v.... ZAR... 2000 Südafrika Lesotho, Swaziland od. v.v.... ZAR... 880 Generell für Namibia... NAD... 990 Namibia Botswana + Südafrika od. v.v.... NAD... 4000 Grenzübertritte (Anmiete/Rückgabe im gleichen Land)... NAD... 1100 Grenzübertritte: Erlaubt sind Grenzübertritte nach Südafrika, Namibia, Botswana, Lesotho, Swaziland. Die Fahrzeuge dürfen nicht nach Zambia, Angola, Malawi, Mozambique (auf Anfrage) und Zimbabwe einreisen. Geplante Grenzübertritte müssen bei Buchung bekannt gegeben werden. Es muss ein «Letter of Authority» ausgestellt werden ohne welche Sie das Fahrzeug nicht aus dem betreffenden Land fahren dürfen. Gebühr zahlbar vor Ort. Administrationsgebühren: Neben dem Bussgeld wird eine Bearbeitungsgebühr pro Busse und eine Bearbeitungsgebühr bei Unfall, Diebstahl verlangt. Alle Leistungen im Überblick: Gebühren Standard Max Max (vor Ort zahlbar) Südafrika Namibia Südafrika Namibia Selbstbehalt R 10500 46000 N$ 10500 37500 R 1000 N$ 1000 Depot/Kaution R 1650 N$ 1650 R 1650 N$ 1650 Unlim. Km Taxen, Steuern, Flughafengebühr Zusatzlenker R 250 N$ 250 R 250 N$ 250 Vertragsgebühr R 55 N$ 55 R 55 N$ 55 Bearbeitungsgebühr bei Unfall, Diebstahl R 550 N$ 550 Bearbeitungsgebühr bei Bussen R 220 N$ 220 R 220 N$ 220 Grenzübertritte R 1100 N$ 1100 R 1100 N$ 1100 Einwegmieten siehe Bedingungen Lieferung zum Hotel od. v.v. siehe Bedingungen Extras siehe Bedingungen Versicherungspaket Standard Max Max Südafrika Namibia Südafrika Namibia Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer Insassenversicherung (PAI) Unfall mit Drittbeteiligten (Fahrzeug/Eigentum) Unfall mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) Schäden an Windschutzscheibe Reifen-, Autohauben- und Felgenschäden Sandstrahlschäden Unterboden-/Wasserschäden 24-Stunden Pannenhilfe Vertragsbedingungen und -gebühren: Die Bedingungen können je derzeit ändern. Den Vertrag mit den letztgültigen Bestimmungen erhalten Sie bei Anmietung des Fahrzeuges. Eine Vertragsgebühr muss vor Ort bezahlt werden. AVIS Namibia Spezifikation Max Versicherungsvariante WDH CARAII 1.11.12 31.12.12 / 1.7.13 31.10.13 1.1.13 30.6.13 / 1.11.13 3.12.13 Selbstbehalt Kat. Wagentyp (oder ähnlich) Code M A RT AC P AB ABS 1 6 T. 7 13 T. 14 29 T. 30+ T. 1 6 T. 7 13 T. 14 29 T. 30+ T. A VW Polo Vivo A1/EDMN 57 54 51 42 52 49 46 39 kein B VW Polo Hatch B1/EDMR 65 62 59 49 59 56 54 44 kein C Toyota Corolla Sedan C1/CDMR 71 69 65 53 65 62 59 49 kein E Toyota Corolla Sedan E1/CDAR 130 125 113 97 118 113 103 89 kein G Mercedes Benz C Class G1/PDAR 232 223 202 174 211 202 183 158 kein H VW Kombi T5 H1/LVMR 218 209 190 164 198 190 172 148 kein I Toyota Fortuner K1/TBA 209 202 189 157 190 182 171 143 kein K Hyundai IX35 J1/IFMR 140 135 122 105 127 122 111 95 kein M Honda CRV N1/SFAR 150 144 130 113 136 131 119 102 kein N Toyota Hilux 4X4 DC M1/FFMR 174 167 157 131 158 152 143 119 kein Legende: M=Manual, A=Automatik, RT=Radio/Kasettendeck, AC=Klimaanlage, P=Servolenkung, AB=Airbag, ABS=Antiblockiersystem Kat. I Toyota Fortuner (Südafrika & Namibia) Kat. J Mercedes Benz E Class oder ähnlich (Südafrika) Kat. K Hyundai IX35 oder ähnlich (Südafrika & Namibia) Kat. N Hyundai H1 (Südafrika) Kat. N Toyota Hilux Double Cab oder ähnlich (Namibia) Kat. H VW Kombi T5 (Namibia) Kat. M Honda CRV (Namibia) Kat. N Toyota Hilux 4x4 (Namibia) Preis pro Fahrzeug pro 24 Stunden 7
SÜDAFRIKA.MIETWAGEN Südafrika verfügt über ein ausgezeichnetes Strassennetz und eignet sich deshalb hervorragend zum selber fahren. Namibia verfügt ebenfalls über ein grosses Strassennetz, 80% der Strassen sind allerdings Schotterpisten, welche aber meist in gutem Zustand sind. In beiden Ländern gilt Linksverkehr. Mietberechnung: 24-Stundenberechnung. Bei verspäteter Rückgabe oder bei Mietverlängerung vor Ort kommen die lokalen Tarife zur Anwendung. Bei verspäteter Übernahme oder vorzeitiger Rückgabe ist keine Rückerstattung möglich. Mindestalter: Ab 18 Jahren Führerausweis: Der Fahrer muss in jedem Fall seit 1 Jahr im Besitz des Führerscheins sein. Der gültige nationale Führerausweis im neuen Kreditkartenformat mit dem Vermerk «Driving Licence» reicht. Sollten Sie noch einen gültigen nationalen Führerausweis (im alten Format) besitzen, dann benötigen Sie zusätzlich einen internationalen Führerschein oder eine englische Übersetzung. Zusatzlenker: Für den Zusatzfahrer gelten die gleichen Bestimmungen wie für den Hauptfahrer. Eine zusätzliche Gebühr ist vor Ort zahlbar. Mietorte: Südafrika: Ballito, Durban, East London, George, Hoedspruit, Johannesburg, Kapstadt, Krüger Mpumalanga Airport/Nelspruit, Phalaborwa, Port Elizabeth, Richards Bay, Stellenbosch, Upington Namibia: Windhoek, Walvis Bay, Tsumeb, Swakopmund, Rosh Pinah, Oranjemund, Lüderitz Lieferung/Abholung: Im Umkreis von 25 km kann der Mietwagen während der Bürozeiten gegen eine Gebühr von ZAR 250 und ausserhalb der Bürozeiten gegen eine Gebühr von ZAR 500 zum Hotel geliefert werden. Lieferungskosten im weiteren Umkreis auf Anfrage. Benzin: Sie erhalten ein vollgetanktes Fahrzeug. Im Gegenzug muss das Fahrzeug bei der Rückgabe wieder bis zum Maximum gefüllt zurückgegeben werden. Sollte dies nicht der Fall sein, wird Ihnen der fehlende Benzinanteil in Rechnung gestellt. Bezahlung/Depothinterlegung: Am besten wird das Depot mit der Kreditkarte hinterlegt. Es werden alle gängigen Kreditkarten wie Visa, Mastercard oder American Express akzeptiert. Das Depot beinhaltet folgende Beträge: Betrag in Höhe des Selbstbehaltes Depot für zusätzlichen Ersatzreifen (nur Namibia) N$ 1100 (Kat. J + N) 1 Ersatzreifen Inbegriffen. Diese Beträge werden bei der Kreditkartenfirma blockiert. Achten Sie deshalb auf eine genügend hohe Kreditkartenlimite. Kursdifferenzen gehen zu Lasten des Mieters. Bei schadenfreier Rückgabe des Mietwagens erhalten Sie den Betrag wieder auf Ihrer Kreditkarte gutgeschrieben. THRIFTY Südafrika Spezifikation Max Versicherungsvariante JNB CARTHRY 1.11.12 30.4.13 1.5.13 31.10.13 Selbstbehalt Kat. Wagentyp (oder ähnlich) M A CD AC P 1 7 T. 8 20 T. 21+ T. 1 7 T. 8 20 T. 21+ T. P Hyundai Atos 35 32 31 33 31 30 kein A Hyundai l10 38 35 334 34 32 31 kein B VW Polo Vivo Hatch 43 40 39 39 36 35 kein B1 VW Polo Vivo Sedan 47 44 43 43 40 39 kein C1 Toyota Corolla 55 52 51 52 49 48 kein E Hyundai Sonata 90 86 85 86 82 81 kein F Mercedes Benz C Class 112 109 107 105 102 100 kein K 2.0 Nissan 4x2 X-trail 90 88 85 80 78 75 kein N Mercedes Vito 2.2 Turbo diesel 157 152 149 142 137 134 kein S Nissan 2.4 4x4 Single cab. 91 88 86 84 81 79 kein DC Nissan 2.4 4x4 Double cab. 105 103 100 98 97 94 kein Y Toyota Quantum 2.7. Petrol (10 seats) 154 149 148 139 134 133 kein Legende: M=Manual, A=Automatik, CD=Radio/CD, AC=Klimaanlage, P=Servolenkung, AB=Airbag, ABS=Antiblockiersystem Kat. P Hyundai Atos (Südafrika & Namibia) Kat. A Chevvy Spark (Südafrika & Namibia) Kat. B VW Polo Vivo Hatch (Südafrika & Namibia) Kat. B1 VW Polo Vivo (Südafrika & Namibia) Kat. C1 Toyota Corolla (Südafrika & Namibia) Kat. E Hyundai Sonata (Südafrika) Kat. F Mercedes Benz C Class (Südafrika) Kat. K Nissan Xtrail (Südafrika & Namibia) 8
MIETWAGEN Extras (vor Ort zahlbar): Kindersitze (ZAR 300 pro Stück) Navigationsgerät (GPS) in verschiedenen Sprachen, an den Vermietstationen am Flughafen in Johannesburg, Durban und Kapstadt erhältlich (ZAR 69 p. T.). Zusatz-Ersatzreifen N$ 55 pro Tag (nur Namibia) Einwegmieten (vor Ort zahlbar) ab 1.1.12: Einwegmieten in Südafrika oder Namibia bis 1000 km... ZAR... 500 Einwegmieten in Südafrika oder Namibia mehr als 1000 km... ZAR... 1000 Einwegmieten von Südafrika nach Nahmibia oder umgekehrt... ZAR... 3000 Alle anderen Einwegmieten sind auf Anfrage. Grenzübertritte: Erlaubt sind Grenzübertritte nach Südafrika, Namibia, Botswana, Lesotho, Swaziland. Die Fahrzeuge dürfen nicht nach Zambia, Angola, Malawi, Mozambique (auf Anfrage) und Zimbabwe einreisen. Geplante Grenzübertritte müssen bei Buchung bekannt gegeben werden. Administrationsgebühren: Neben dem Bussgeld wird eine Bearbeitungsgebühr pro Busse und eine Bearbeitungsgebühr bei Unfall, Diebstahl verlangt. Vertragsbedingungen und -gebühren: Die Bedingungen können je derzeit ändern. Den Vertrag mit den letztgültigen Bestimmungen erhalten Sie bei Anmietung des Fahrzeuges. Eine Vertragsgebühr muss vor Ort bezahlt werden. Alle Leistungen im Überblick: Gebühren Super Cover Südafrika Super Cover Namibia (vor Ort zahlbar) Selbstbehalt 0 0 Depot/Kaution R 1000 R 1000 Unlim. Km Taxen, Steuern, Flughafengebühr Zusatzlenker 0 0 Vertragsgebühr 0 0 Bearbeitungsgebühr bei Unfall R 500 R 500 Grenzübertritte auf Anfrage auf Anfrage Einwegmieten siehe Bedingungen siehe Bedingungen Lieferung zum Hotel od. v.v. auf Anfrage auf Anfrage Versicherungspaket Super Cover Südafrika Super Cover Namibia Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer Insassenversicherung (PAI) nein nein Reifen-, Autohauben- und Felgenschäden Schäden an Windschutzscheibe 24-Stunden Pannenhilfe THRIFTY Namibia Spezifikation Max Versicherungsvariante WDH CARTHRY 1.11.12 30.6.13 1.7.13 31.10.13 Selbstbehalt Kat. Wagentyp (oder ähnlich) M A CD AC P 1 7 T. 8 20 T. 21+ T. 1 7 T. 8 20 T. 21+ T. A Hyundai l10 44 43 41 52 51 49 kein B VW Polo Vivo Hatch 50 48 46 60 58 56 kein B1 VW Polo Vivo Sedan 55 54 53 66 65 63 kein C1 Toyota Corolla 63 61 60 76 74 72 kein K 2.0 Nissan 4x2 X-trail 128 123 118 160 155 150 kein Q Nissan Livina 5 seats 72 69 66 89 86 83 kein S Nissan 2.4 4x4 Single Cab. 110 106 102 137 133 129 kein DC Nissan 2.4 4x4 Double Cab. 129 124 119 162 157 152 kein Y Toyota Quantum 2.7 Petrol 10 seats 191 182 175 236 229 222 kein Legende: M=Manual, A=Automatik, CD=Radio/CD, AC=Klimaanlage, P=Servolenkung, AB=Airbag, ABS=Antiblockiersystem Kat. Q Nissan Livina (Namibia) Kat. N Hyundai H1 (Südafrika) Kat. S Nissan Hard Body (Südafrika & Namibia) Kat. DC Nissan Double Cab 4x2 (Südafrika & Namibia) Kat. Y Toyota Quantum (Südafrika & Namibia) 9
AFRIKA.4X4 GELÄNDEFAHRZEUGE UND MOTORHOMES Mietberechnung: Jeder Kalendertag zählt als Miettag. Mindest-Mietdauer: 7 Tage. Mindestalter: Ab 21 Jahre und 2 Jahre im Besitz eines Führerscheins. Führerausweis: Der gültige nationale Führerausweis im neuen Kreditkartenformat mit dem Vermerk «Driving Licence» reicht. Sollten Sie noch einen gültigen nationalen Führerausweis (im alten Format) besitzen, benötigen Sie zusätzlich einen internationalen Führerschein oder eine englische Übersetzung. Zusatzlenker: Es fallen keine Gebühren für den Zusatzlenker an. Mietorte: Südafrika: Johannesburg, Kapstadt. Namibia: Windhoek. Botswana: Maun (auf Anfrage). Öffnungszeiten: Montag Freitag 08.00 17.00 Uhr, Wochenende und Feiertage 08.00 13.00 Uhr (geschlossen am 25.12.). Zusatzausrüstung (vor Ort zahlbar): Kindersitz und Sonnenschirm: je ZAR 200 pro Miete, Navigationssystem (GPS) ZAR/N$ 50/Tag Einwegmieten/Grenzübertritte (vor Ort zahlbar) Keine Grenzübertritte für Motorhomes (EZ2, 2ST, 4ST) Innerhalb Südafrika...ZAR 3500 Südafrika Namibia od. v.v....zar 4500 Südafrika/Namibia Botswana (Maun) oder v.v....zar 5000 Grenzübertritte (für Botswana, Zimbabwe, Zambia, Lesotho, Swaziland, Mozambique und Namibia)...ZAR 500 Geplante Grenzübertritte müssen bei Buchung bekannt gegeben werden. Langzeitmieten: Für Langzeitmieten reduzieren sich die Raten um 5% bei 50 74 Tagen, 10% bei 75 99 Tagen und 15% für 100 und mehr Tage. Transfers: Die Anmiete/Rückgabe findet immer im Depot statt. Die Transferkosten ab/bis Flughafen und ab/bis Hotel im Umkreis von 25 km sind inbegriffen. Bezahlung/Depothinterlegung vor Ort: Am besten wird das Depot mit der Kreditkarte hinterlegt. KEA Geländewagen Südafrika KEA 4x4 Geländewagen Standard Versicherungsvariante JNB CARKST All Inclusive Versicherungsvariante JNB CARKAI Kat. Wagentyp (oder ähnlich) Spezifikation 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. M RT AC P AB ABS 4x4 C 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt SC Nissan Single Cab 93 90 87 130 126 123 ZAR 22500 109 106 103 146 142 139 kein DC Nissan Double Cab 116 112 109 150 147 143 ZAR 22500 132 128 125 166 163 159 kein XT Nissan SUV 134 131 128 175 171 168 ZAR 22500 149 147 144 191 187 184 kein LC Toyota Landcruiser 190 186 183 259 255 250 ZAR 22500 206 204 199 265 271 269 kein KEA Geländewagen mit Campingausrüstung Standard Versicherungsvariante JNB CARKST All Inclusive Versicherungsvariante JNB CARKAI Kat. Wagentyp (oder ähnlich) Spezifikation 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. M RT AC P AB ABS 4x4 C 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt SCE Nissan Single Cab 113 106 97 170 167 164 ZAR 45000 153 146 137 210 207 204 kein STX Nissan King Cab 139 136 133 190 187 184 ZAR 45000 179 176 173 230 227 224 kein DCE Nissan Double Cab 145 142 139 197 194 191 ZAR 45000 195 192 179 237 234 231 kein SLE Nissan SUV Cab 195 192 189 259 256 253 ZAR 45000 235 232 229 299 296 293 kein PT Toyota Landcruiser Single Cab 232 229 226 306 303 300 ZAR 45000 272 269 266 348 343 340 kein Motorhomes Standard Versicherungsvariante JNB CARKST All Inclusive Versicherungsvariante JNB CARKAI Kat. Wagentyp (oder ähnlich) Spezifikation 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. M RT AC P AB ABS 4x4 C 1.11.12 31.12.12 1.1.13 15.7.13 Selbstbehalt 1.11.12 31.12.12 1.1.13 15.7.13 Selbstbehalt 16.7.13 31.10.13 16.7.13 31.10.13 2ST 2 Berth Campervan Diesel 149 146 143 209 206 203 ZAR 45000 189 186 183 249 246 243 kein 4ST 4 Berth Motorhome Diesel 160 157 154 223 220 217 ZAR 45000 200 197 194 263 260 257 kein M=Manual, A=Automatik, RT=Radio/Kasettendeck, AC=Klimaanlage, P=Servolenkung, AB=Airbag, ABS=Antiblockiersystem, C=Campingausrüstung, 4x4=Geländegängig KEA Geländewagen Namibia KEA 4 x 4 Geländewagen Standard Versicherungsvariante JNB CARKST All Inclusive Versicherungsvariante JNB CARKAI Kat. Wagentyp (oder ähnlich) Spezifikation 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. M RT AC P AB ABS 4x4 C 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt SC Nissan Single Cab 100 97 94 130 127 124 ZAR 22500 116 113 110 146 143 140 kein DC Nissan Double Cab 127 124 121 153 150 147 ZAR 22500 143 140 137 169 166 163 kein XT Nissan SUV 148 145 143 196 187 184 ZAR 22500 164 161 158 212 209 206 kein LC Toyota Landcruiser 207 204 201 280 277 274 ZAR 22500 223 220 217 296 293 290 kein KEA Geländewagen mit Campingausrüstung Standard Versicherungsvariante WDH CARKST All Inclusive Versicherungsvariante WDH CARKAI Kat. Wagentyp (oder ähnlich) Spezifikation 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. 7 20 T. 21 27 T. 28+ T. M RT AC P AB ABS 4x4 C 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt 1.11.12 15.7.13 16.7.13 31.10.13 Selbstbehalt SCE Nissan Single Cab 113 106 97 170 167 164 ZAR 45000 153 146 137 210 207 204 kein STX Nissan King Cab 139 136 133 190 187 184 ZAR 45000 179 176 173 230 227 224 kein DCE Nissan Double Cab 145 142 139 197 194 191 ZAR 45000 195 192 179 237 234 231 kein SLE Nissan SUV Cab 195 192 189 259 256 253 ZAR 45000 235 232 229 299 296 293 kein PT Toyota Landcruiser Single Cab 232 229 226 306 303 300 ZAR 45000 272 269 266 348 343 340 kein M=Manual, A=Automatik, RT=Radio/Kasettendeck, AC=Klimaanlage, P=Servolenkung, AB=Airbag, ABS=Antiblockiersystem, C=Campingausrüstung, 4x4=Geländegängig 10 Preis pro Fahrzeug pro Tag
4X4 GELÄNDEFAHRZEUGE UND MOTORHOMES Wichtige Informationen: Für die Fahrzeugübernahme müssen Sie mit 2 3 Stunden rechnen (inkl. Einführung) Bei der Abgabe des Fahrzeuges dauert die Kontrolle des Anbieters ca. 1 Stunde Inbegriffen im Preis (Standard Versicherungsvariante): Fahrzeug der gewählten Kategorie Unlimitierte Kilometer Vertragsgebühr Diebstahl-/Vollkasko- und Insassenversicherung mit einem Selbstbehalt von ZAR 45 000/ N$ 22 500 (Schäden an Windschutzscheiben, Reifen und Rädern, Kupplung sowie Radio und Autodiebstahl und Abschlepp- oder Bergungskosten sind vom Mieter zusätzlich zu tragen) Zusatzlenker 24 Stunden-Pannenhilfe Reinigungsgebühr (ohne Toilette) Fahrzeuginventar, Campingtisch/-stühle Strassenatlas und Campingführer Flughafen-/Hoteltransfers Taxen und Mehrwertsteuern Inbegriffen im Preis (All Inklusive Versicherungsvariante): Alle Leistungen der Standard Versicherungsvariante Vollkaskoversicherung ohne Selbstbehalt Austausch und Reparaturen von Windschutzscheiben und Reifen Vertragsgebühr Gebühr für Kindersitz und Sonnenschirm Nicht inbegriffen: Benzin Zusatzausrüstungen Einwegmieten Zusatzreinigung bei starker Verschmutzung ZAR/N$ 1000 Toiletten/Wassertank Leerung und Reinigung ZAR/N$ 1000 Bearbeitungsgebühr für Bussen ZAR/N$ 250 Standard-Versicherungsvariante Kaution ZAR/N$ 45000 (Betrag wird der Kreditkarte belastet und wieder rückerstattet falls alles in Ordnung bitte beachten Sie auf ausreichende Deckung) All Inklusive Versicherungsvariante-Kaution ZAR/N$ 2500 SCE / SC Nissan Single Cab 4x4 SLE / LC Toyota Landcruiser Single Cab XT Nissan X-Trail 4x4 SUV DCE / DC Nissan Double Cab 4x4 2STM 2 Berth Deluxe Campervan STX Nissan Single Cab 4x4 4STM 4 Berth Deluxe Motorhome 4WD PT Toyota Lancruiser Fahrzeugausstattung 2EZ 2ST 4ST SCE 4WD STX 4WD DCE 4WD SLE 4WD PT 4WD XT 4WD LC 4WD Individuell verstellbare Vordersitze Fahrzeugmasse 1 (m) L: 4.2 B: 1.7 H: 1.6 L: 5.0 B: 1.9 H: 2.8 L: 6.3 B: 2.2 H: 2.9 L: 5.1 B: 2.0 H: 2.1 L: 5.1 B: 1.8 H: 2.1 L: 5.1 B: 2.0 H: 2.1 L: 5.0 B: 1.7 H: 1.9 L: 5.3 B: 1.7 H: 2.3 L: 4.5 B: 1.8 H: 1.7 L: 4.5 B: 1.8 H: 1.7 Benzin/Diesel B D D D D D/B D D B D Motor (Liter) T = Turbo 1.6 2.2 T 313 cdi 2.5 T 2.5 T 2.5 T 4.2 T 4.2 T 2.5 4.2 Verbrauch pro 100 km 10 l 10 l 12 l 12 l 12 l 12 l 12 l 14 l 15 l XX l Tank 52 l 80 l 80 l 140 l 80 l 140 l 180 l 180 l 60 l 140 l Personen 2 2 4 2 2 4 2 2 3 2 5 5 Doppel-Airbag ABS Ersatzreifen 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 Klimaanlage Fahrerkabine Dachzelt 3 1/2/3-Flammengasherd 1 3 2 1 2 1 1 2 Mikrowelle Kühlschrank/Gefrierschrank 21 l 90 l 40 l 40 l 40 l 40 l 40 l 80 l Stromversorgung 12 V 12 V 220 V 12 V 220 V 12 V 12 V 220 V 12 V 12 V 12 V 240 V Dusche Handdusche (aussen) Toilette Wasser (kalt/warm) w w w k Wassertank 25 l 60 l 68 l 55 l 2 20 l 55 l 55 l 90 l Spülbecken 1 Ungefähre Masse gerundet 2 Zwei Erwachsene und 1 Kind (5 12 Jahre) 3 Doppeldachzelt Preis pro Fahrzeug pro Tag 11
SÜDAFRIKA.WISSENSWERTES Eine Welt in einem Land «Eine Welt in einem Land», das ist nicht nur ein Werbeslogan! Hohe Berge, tiefe Schluchten, eine unglaubliche Tier- und Pflanzenvielfalt gepaart mit landschaftlichen Höhepunkten, die sich wie eine Perlenkette aneinander reihen. Hunderte Nationalparks wurden zum Schutz der Fauna und Flora eröffnet und bieten heute dem Besucher ein einmaliges Naturerlebnis. Die Infrastruktur steht derjenigen in Europa mit nichts nach. Lassen auch Sie sich vom Afrika-Virus anstecken. Gaborone Limpopo (Northern Province) Pietersburg (Polokwane) Tzaneen Kruger National Park Kgalagadi Transfrontier Park Mafikeng North-West Sun City Gauteng Pretoria Johannesburg Nelspruit Mpumalanga Skukuza Mbabane Swaziland Springbok Augrabies Falls Northern Cape Upington Kimberley Bloemfontein (Mangaung) Free State Maseru Lesotho Harrismith BERG DRAKENS Hluhluwe Newcastle KwaZulu-Natal Richards Bay Pietermaritzburg Durban Namaqualand ATLANTIC OCEAN Great Karoo Cradock Bisho Western Cape Grahamstown Oudtshoorn Cape Town Stellenbosch George Garden Route Port Elizabeth Knysna Mossel Bay Cape St. Francis Cape of good hope Little Karoo Cape Agulhas Plettenberg Bay Eastern Cape Umtata Wild Coast East London (Buffalo City) Port Edward INDIAN OCEAN 0 100 200 300 400 500 km Südafrika wird in 9 Provinzen und die zwei eigenständigen Königreiche Swaziland und Lesotho aufgeteilt. Hier möchten wir Ihnen die Höhepunkte der jeweiligen Gebiete aufzeigen: Gauteng: Johannesburg, meistens erster Ankunftsort in Südafrika. Hauptstadt Pretoria mit seinen historischen Gebäuden. KwaZulu Natal: Hluhluwe Nationalpark, St. Lucia Wetland Reserve, Durban, Strandleben, wandern in den Drakensbergen. North West: Limpopo: Mpumalanga: Sun City/Lost City, das Las Vegas Südafrikas. Madikwe Game Reserve, ein malariafreies Safarigebiet. Ab vom Touristenpfad. Entdecken Sie das ursprüngliche Afrika. Krüger Nationalpark im Norden und die Zitrusplantagen-Region um Tzaneen. Krüger Nationalpark, Blyde River Canyon mit Panoramaroute und das Goldgräberstädtchen Pilgrim s Rest. Northern Cape: Blumenblüte ca. August/September, Felsmalereien. Orange Free State: Das Inland Südafrikas, Kornkammer und Farmbetriebe. Eastern Cape: Western Cape: Zahlreiche Nationalparks (z.b. Addo, Shamwari etc.) Port Elizabeth, Gardenroute mit Tsitsikamma Nationalpark und dem Badeort Plettenberg Bay. Gardenroute, Straussenzentrum bei Oudtshoorn, Nationalparks, Südlichster Punkt Afrikas, Walbeobachtungen, Haitauchen, Weinregion, Kapstadt. 12
WISSENSWERTES SÜDAFRIKA Reisepass Gültigkeit mindestens 1 Monat über das Rückreisedatum hinaus. Mindestens 2 gegenüberliegende leere Passseiten müssen vorhanden sein. Visum Für Schweizer Staatsbürger bis zu einem Aufenthalt von 3 Monaten nicht erforderlich. Deviseneinfuhr/ -ausfuhr max. ZAR 5000 Stromspannung 220/230 Volt, teilweise spezielle Stecker erforderlich. Adapter in der Schweiz nicht erhältlich. Währung Rand (ZAR) / 1 CHF = 8 ZAR Bankomatkarte mit Maestrofunktion zum Geldbezug verwendbar. Auch werden in der Regel sämtliche gängigen Kreditkarten akzeptiert. Zeitverschiebung Kein Zeitunterschied im Sommer, +1 Stunde im Winter (MEZ) Gesundheit Malariaprophylaxe für Besucher des Krüger Nationalparks und Umgebung, das nördliches KwaZulu Natal empfohlen. Beste Reisezeit Grundsätzlich sind 2 Klimazonen bekannt. Beste Reisezeit für den Krüger Nationalpark und die Umgebung: April Oktober und für das Küstengebiet von September April. Gerne informieren wir Sie genauer! Südafrika ist das ganze Jahr hindurch gut zu bereisen. Verkehr Linksverkehr, gut ausgebautes Strassennetz SWAZILAND Reisepass Gültigkeit mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus. Visum Für Schweizer Staatsbürger erforderlich. Das Visum wird direkt an der Grenze ausgestellt. Stromspannung 220/230 Volt Zeitverschiebung Kein Zeitunterschied im Sommer, +1 Stunde im Winter (MEZ) Gesundheit Malariaprophylaxe empfohlen. Beste Reisezeit Swaziland ist das ganze Jahr hindurch gut zu bereisen. Verkehr Linksverkehr, gut ausgebautes Strassennetz. Distanzen Durban East London 674 East London George 1319 645 George Johannesburg 578 982 1171 Johannesburg Kapstadt 1753 1099 438 1402 Kapstadt Nelspruit 707 1226 1526 355 1762 Nelspruit Polokwane 897 1301 1490 319 1721 583 Polokwane Port Elizabeth 984 310 335 1075 769 1434 1394 Port Elizabeth Pretoria/Tshwane 636 1040 1229 58 1460 322 261 1133 Pretoria/Tshwane Upington 1222 982 783 796 894 1151 1115 945 854 Upington 13
SÜDAFRIKA.LUXUSZÜGE Rovos Rail The Pride of Africa Das goldene Zeitalter der Luxuszüge ist im Herzen des afrikanischen Busches wieder neu belebt worden. Es ist schlicht jedem Reisenden unmöglich, sich der Faszination und der einmaligen Ausstrahlung dieses historischen Zuges zu entziehen. Die Schlafwagen sowie die Aussichts- und Speisewagen sind prachtvoll restauriert und mit modernem Komfort ausgestattet worden. Der Gast kann zwischen 3 verschiedenen Suiten wählen: Die Pullman Suite (7 m²) mit Dusche und Kajütenbett oder französischem Bett. Tagsüber kann das Bett in eine komfortable Couch umgewandelt werden. Die Deluxe Suite (11 m²) ist mit einem Doppel- oder 2 Einzelbetten, einer kleine Lounge und einem privatem Bad mit Dusche und WC ausgestattet. Die Royal Suite ist eleganter und grösser (16 m²) und das Bad hat zusätzlich noch eine Badewanne. Einer exklusiven Reise angemessen, genügt die Küche, die wie sämtliche Getränke im Fahrpreis inbegriffen ist, höchsten Ansprüchen. Ihre Zugreise wird durch interessante Ausflüge zu einem unvergesslichen Erlebnis. Pretoria Kapstadt oder umgekehrt Diese beliebte 48-stündige Reise, die einmal wöchentlich zwischen Pretoria und Kapstadt (sowie in umgekehrter Richtung) verkehrt, beginnt im historischen Bahnhof «Capital Park» in Pretoria und führt Sie durch die Graslandschaft des Highvelds, die karge Karoo und die Weinanbaugebiete der Kaphalbinsel nach Kapstadt. Sie unterbrechen Ihre Reise zu einem Besuch der Diamantenstadt Kimberley sowie des viktorianischen Städtchens Matjiesfontein. Pretoria Victoria-Falls oder umgekehrt Ab dem schönen Bahnhof Capital Park von Rovos Rail in Pretoria beginnt die abwechslungsreiche Reise. Nach Mafikeng erreichen Sie die Grenze nach Botswana. Nachdem alle Formalitäten für die Einreise erledigt sind, geht es weiter nach Mahalpye. Über den Wendekreis des Steinbocks und die trockenen Gebiete Botswanas erreichen Sie am Nachmittag des zweiten Tages Plumtree. Sie erledigen die Grenzformalitäten für Zimbabwe. Durch das landschaftlich reizvolle Zimbabwe erreichen Sie am Nachmittag des dritten Tages die atemberaubenden Victoria Wasserfälle. (Die Reiseroute kann zu manchen Abfahrtsdaten auch gegen Norden via Beit Bridge direkt nach Zimbabwe führen.) Pretoria Durban oder umgekehrt Diese dreitägige Zugreise führt Sie von Pretoria in südlicher Richtung in die Nähe von Ladysmith. Sie unternehmen am zweiten Tag eine Morgenpirschfahrt im Nambiti Private Game Reserve. Am Nachmittag können Sie entweder an einer weiteren Pirschfahrt im Spionkop Game Reserve oder an einer geführten Tour teilnehmen. Bei der geführten Tour erhalten Sie Einblicke in die Geschehnisse der im Jahr 1900 stattgefundenen Schlacht zwischen Buren und Engländern. Den Tag lassen Sie bei der Spionkop Lodge mit dem Sonnenuntergang und einem Barbeque-Abendessen ausklingen. Am letzten Tag besuchen Sie eine Keramik-Gallerie bevor es nach Durban weiter geht. Die Reise findet auch in umgekehrter Richtung statt. Kapstadt Dar es Salaam oder umgekehrt Diese Reise ist ein Höhepunkt für alle Zugfans und alle, die eine gemütliche, ruhige und trotzdem abwechslungsreiche Reise unternehmen möchten. Diese 14-tägige Fahrt führt Sie über die Länder Südafrika, Botswana, Zimbabwe, Zambia und Tanzania ins Herz von Ostafrika. In Südafrika besuchen Sie die Diamantenminen von Kimberley und die Stadt Pretoria. Zwei Übernachtungen im privaten Wildschutzgebiet im Madikwe Nationalpark bringt Ihnen die faszinierende Tierwelt Afrikas näher. Über die Grenze geht es nun weiter über Botswana nach Zimbabwe und Zambia. Die imposanten Victoria Falls Wasserfälle warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Durch Zambia hindurch über die Grenze nach Tanzania geht es nun weiter hinab ins Rift Valley. Eine szenenreiche Landschaft führt Sie direkt an die Küste und Dar Es Salaam. Umfangreicher, entspannender und abwechslungsreicher kann eine Zugfahrt gar nicht mehr sein! 14 Preis pro Person/Weg in CHF
LUXUSZÜGE Royal Suite (Tag und Nacht) Deluxe Suite (Tag und Nacht) Pullman Suite (Tag) Pullman Suite (Nacht) Fahrplan Pretoria Kapstadt 3 Tage/2 Nächte JNB ROPRCP Kapstadt Pretoria 3 Tage/2 Nächte JNB ROCPPR Pretoria Victoria Falls 3 Tage/2 Nächte JNB ROPRVF Victoria Falls Pretoria 3 Tage/2 Nächte JNB ROORVF Pretoria Durban 3 Tage/2 Nächte JNB ROPRDU Durban Pretoria 3 Tage/2 Nächte JNB RODUPR Kapstadt Dar es Salaam 14 Tage/13 Nächte JNB ROCPDA Dar es Salaam Kapstadt 14 Tage/13 Nächte JNB RODACP Abfahrt 15h (1. Tag) 11h (1. Tag) 10h (1. Tag) 10h (1. Tag) 10h (1. Tag) 10h (1. Tag) 11h (1. Tag) 10h (1. Tag) Ankunft 18h (3. Tag) 12h (3. Tag) 17h (3. Tag) 16h (3. Tag) 16h (3. Tag) 16h (3. Tag) 10h (14. Tag) 8h30 (14. Tag) November 2., 7., 9., 16., 23., 30. 5., 10., 12., 19., 26. 1., 15., 29. 7., 21. 9., 23. 12., 26. Dezember 7., 14., 21., 26., 28. 3., 10., 17., 24., 29., 31. 27. 4., 18. Januar 4., 11 18., 23., 25. 7., 14., 21., 28. 10., 24. 2., 30. 18. 21. 26. Februar 1., 8., 15., 20., 27. 4., 11., 18., 23., 25. 7., 21. 13., 27. 1., 15. 4., 18. 11. März 1., 8., 15., 22., 27. 4., 11., 18., 25., 30. 7., 21. 10., 24. 1., 15., 29. 4., 18. April 5., 12., 19., 26. 1., 8., 15.22., 29. 4., 18. 7., 21. 12. 1., 15. Mai 3., 10., 17., 24., 31. 6., 13., 20., 25., 27. 2., 16., 30. 5., 19. Juni 7., 14., 21., 26., 28. 3., 10., 17., 24. 2. 29. Juli 5., 12., 19. 1., 8., 15., 22., 29. 25. 28. 15. August 2., 7., 9., 16., 23., 30. 5., 12., 19., 26. 8., 22. 11., 25. 30. September 4., 13., 20., 25., 27. 2., 7., 9., 16., 23., 30. 5., 19. 8., 22. 13., 27. 2., 16., 30. 28. Oktober auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 14. Preise Pretoria Kapstadt od. v.v. Pretoria Victoria Falls od. v.v. Pretoria Durban od. v.v. Kapstadt Dar es Salaam od. v.v. Abteil Mahlz. 1.11.12 30.9.13 1.10.13 31.10.13 1.11.12 30.9.13 1.10.13 31.10.13 1.11.12 30.9.13 1.10.13 31.10.13 1.11.12 30.9.13 1.10.13 31.10.13 Pullman Suite Doppel 2PUL AI 1765 auf Anfrage 2025 auf Anfrage 1765 auf Anfrage 10600 10600 Einzel 1PUL AI 2648 auf Anfrage 3035 auf Anfrage 2648 auf Anfrage 14900 14900 Deluxe Suite Doppel 2DLX AI 2665 auf Anfrage 3040 auf Anfrage 2665 auf Anfrage 13900 13900 Einzel 1DLX AI 3995 auf Anfrage 4560 auf Anfrage 3995 auf Anfrage 19800 19800 Royal Suite Doppel 2ROY AI 3535 auf Anfrage 4055 auf Anfrage 3535 auf Anfrage 18900 18900 Einzel 1ROY AI 5300 auf Anfrage 6080 auf Anfrage 5300 auf Anfrage nicht möglich nicht möglich Im Preis inbegriffen Nicht inbegriffen Wichtig Alle Mahlzeiten und Snacks, sämtliche Getränke inkl. Minibar sowie 24-Stunden Butler-Service. Ausflüge und Exkursionen mit englischsprachiger Reiseleitung in Minibussen oder offenem Geländewagen. Transfers, Trinkgelder und persönliche Ausgaben. Elegante Abendgarderobe ist erwünscht. Für Herren besteht beim Nachtessen Krawatten- und Vestonpflicht. Preis pro Person/Weg in CHF 15
SÜDAFRIKA.LUXUSZÜGE The Blue Train Mit dem Blue Train, dem Luxuszug Südafrikas, reisen Sie um der Reise willen, nicht um von einem Ort zum anderen zu gelangen. Der Blue Train gilt als rollendes 5-Sterne-Hotel, in dem Sie sich verwöhnen lassen können. Die Luxus-Abteile sind elegant und mit Komfort ausgestattet. Eine hervorragende Küche, köstliche Weine und der nostalgisch anmutende Service machen Ihre Reise zu einem Erlebnis. Der Blue Train, das gewissermassen weniger nostalgische Pendent zum Rovos Rail, verkehrt regelmässig zwischen Pretoria und Kapstadt. Die Fahrzeit nach Kapstadt beträgt ca. 27 Stunden. In beiden Richtungen unterbrechen Sie die Fahrt für einen Ausflug: in südlicher Richtung steht Kimberley auf dem Programm, in nördlicher Richtung Matjiesfontein. Der Service im Zug gleicht einem Luxushotel, die Küche ist hervorragend und das Essen sowie alle Getränke an Bord sind im Fahrpreis inbegriffen. Die Mahlzeiten werden in zwei Sitzungen in dem stilvoll eingerichteten Restaurantwagen serviert. Zwischen den Mahlzeiten können Sie in einer der beiden Lounges Platz nehmen und am Nachmittag die Aussicht bei einer Tasse Tee geniessen. Jeder Zug besteht aus 16 klimatisierten Waggons: elf Schlafwagen, einem Salonwagen mit Bar, einem Speisewagen, einem Küchenwagen, einem Gepäck- und einem Kraftwerkswagen. Die Deluxeabteile für eine oder zwei Personen verfügen über einen kombinierten Schlaf-/Wohnraum mit Klimaanlage und einem privaten Badezimmer mit Dusche und WC. Die grösseren, exklusiven Luxury-Suiten bieten ein Schlafzimmer und einen Wohnraum sowie ein Badezimmer mit WC und Badewanne. Alle Suiten verfügen über TV, Safe und Telefon. Fahrplan Pretoria Kapstadt 2 Tage/1 Nacht JNB ROPRCP Kapstadt Pretoria 2 Tage/1 Nacht CTP ROCPPR Abfahrt 8h50 (1. Tag) 8h50 (1. Tag) Ankunft 12h00 (2. Tag) 12h50 (2.Tag) November 5., 12., 19., 26. 7., 14., 21., 28. Dezember 3., 10., 17. 5., 12., 19. Januar 7., 14., 21., 28. 9., 16., 23., 30. Februar 4., 11., 18., 25. 6., 13., 20., 27. März 4., 11., 18., 25. 6., 13., 20., 27. April 8., 15., 22., 29. 10., 17., 24. Mai 3., 15., 20., 27. 1., 6., 17., 22., 29. Juni 3., 10., 17., 24. 5., 12., 19., 26. Juli 1., 10., 15., 22., 29. 3., 12., 17., 24., 31. August 5., 12., 19., 26. 7., 14., 21., 28. September 2., 9., 16., 25., 30. 4., 11., 18., 27. Oktober 7., 14., 21., 28. 2., 9., 16., 23., 30. Preis Pretoria Kapstadt od. v.v. Abteil Mahlz. 1.11.12 15.11.12 16.11.12 31.12.12 1.1.13 31.8.13 1.9.13 31.10.13 Deluxe Suite Doppel 2DLX AI 1850 1500 1590 1965 Einzel 1DLX AI 2275 2250 2385 2940 Luxury Suite Doppel 2LUX AI 2015 1620 1720 2135 Einzel 1LUX AI 2995 2430 2580 3175 Im Preis inbegriffen Wichtig Kabine gemäss Buchung, alle Mahlzeiten (ohne Kaviar), sämtliche Getränke (ohne franz.champagner), alle angebotenen Ausflüge. Für das Abendessen werden die Herren, gebeten Veston und Krawatte zu tragen. 16
FLUGGESELLSCHAFTEN Unsere Flugpartner Zahlreiche Fluggesellschaften bieten Flüge nach dem Südlichen Afrika an. Es gibt unzählige Flugmöglichkeiten, sei dies direkt oder mit Umsteigen unterwegs. Die Preise variieren je nach Verfügbarkeit, Reservationsklasse, Dauer des Aufenthalts, Fluggesellschaft, gewählte Reiseroute sowie Flughafentaxen und Treibstoffzuschläge. Da die Tarife sich ständig ändern, publizieren wir im Katalog keine Preise. Sie werden jeweils bei der Buchung aufgrund des bestmöglichen Preis-/ Leistungsverhältnisses berechnet. Nachfolgend finden Sie eine Liste unserer bevorzugten Partner: Flüge ab Genf / Basel / Lugano nach Zürich Direktflug von Zürich nach Johannesburg Direktflug von Zürich nach Kapstadt Flüge ab Zürich / Genf / Basel / Lugano via Frankfurt / München nach Johannesburg / Kapstadt Flüge ab Zürich / Genf / Bern / Basel via Frankfurt / München / London nach Johannesburg / Kapstadt Inlandflüge Flüge ab Zürich / Genf / Basel via London nach Johannesburg / Kapstadt Inlandflüge Flüge ab Genf und Zürich via Dubai nach Johannesburg / Kapstadt / Durban Flüge ab Genf via Abu Dhabi nach Johannesburg / Kapstadt Flüge ab Zürich / Genf via Doha nach Johannesburg / Kapstadt Flüge ab Zürich / Genf / Basel via Amsterdam nach Johannesburg / Kapstadt Flüge ab Zürich / Genf via Lissabon nach Maputo Flüge ab Frankfurt Direktflug von Frankfurt nach Windhoek Flüge ab Zürich / Genf / Basel / Bern via Paris nach Johannesburg 17
100 200 300 400 500 SÜDAFRIKA.RUNDREISE (IM MIETWAGEN) Südafrika Explorer Selbstfahrertour Eine fantastische Rundreise. Sie erleben in zwei Wochen tierreiche Highlights Südafrikas. Sämtliche Sehenswürdigkeiten wie die weltberühmte Gardenroute, Oudthshoorn, Durban, das kulturell interessante Zululand, Swaziland, die faszinierende Panorama Route und der tierreche Krügerpark stehen auf dem Programm. 7. Tag, Knysna Tsitsikmma Port Elizabeth (260 km) Fahrt entlang der malerischen Garden Route via Plettenberg Bay zum Tsitsikamma Forest Nationalpark. Besuchen Sie die Brücke über den Storms River mit dem atemberaubenden Blick auf das unbändige Meer, welches an die Klippen schlägt. Am Nachmittag Fahrt nach Port Elizabeth. 8. Tag, Port Elizabeth Durban Am Morgen Fahrt zum Flughafen und Abgabe Ihres Mietwagens. Anschliessend Flug nach Durban. Ankunft und Entgegennahme des Fahrzeuges Ihrer Wahl. Am Nachmittag erkunden Sie Durban und seine Sehenswürdigkeiten. Namaqualand ATLANTIC OCEAN Kgalagadi Transfrontier Park Upington Augrabies Falls SOUTH AFRICA Oudtshoorn Cape Town Mossel Bay Knysna Cape Agulhas Mmabatho Kimberley Plettenberg Sun City Bloemfontein Johannesburg Maseru Port Elizabeth Thohoyandou Pietersburg Pretoria DRAKENSBERG Umtata Wild Coast East London Sabie Malelane Manzini Skukuza Newcastle Ladysmith Hluhluwe Durban Port Edward INDIAN OCEAN 0 km Kruger Park schutzgebiet übernachten (erste Pirschfahrt mit einem Englisch sprechendem Ranger im Geländefahrzeug). Quer durch den Busch gehen Sie auf die Suche nach Wildtieren und erhalten dazu ausführliche Erklärungen von Ihrem Ranger. Bei der Classic-Variante erkunden Sie den Krüger Nationalpark auf eigene Faust. 1. Tag, Kapstadt Ankunft und Entgegennahme des Fahrzeuges Ihrer Wahl. Fahrt in Ihr Hotel und Rest des Tages zur freien Verfügung im lebhaften Kapstadt. 2. Tag, Kapstadt Erkunden Sie Kapstadt. Fahren Sie mit der Seilbahn auf den Tafelberg (wetterbedingt), machen Sie einen geführten Bootsausflug nach Robben Island und schlendern Sie entlang der lebhaften Waterfront. 3. Tag, Kapstadt Über die Panoramastrasse Chapmans Peak (sofern geöffnet) fahren Sie zum Kap der Guten Hoffnung. Besuchen Sie auch die Pinguine bei Simonstown und machen Sie einen Spaziergang durch den botanischen Garten von Kirstenbosch. 4. Tag, Kapstadt Weingebiet Montagu (200 km) Heute fahren Sie ins idyllische Weingebiet. Besuchen Sie eines der vielen Weingüter in der Umgebung von Stellenbosch, Franschho- 11. Tag, Swaziland Krüger Nationalpark od. Private Game Reserve (220 km) Frühmorgens, stets begleitet durch eine schöne Landschaft setzen Sie die Reise über die Grenze Richtung Krüger Nationalpark fort. Bei der Superior und der Deluxe- Variante werden Sie in einem privaten Wildek und Paarl. Am Nachmittag fahren Sie weiter zu Ihrem Hotel in Montagu. 5. Tag, Montagu Oudtshoorn Knysna (330 km) Über die landschaftlich eindrucksvolle Route 62 geht es weiter nach Oudtshoorn. Besuchen Sie eine Straussenfarm und die grossartigen Tropfsteinhöhlen (Cango Caves) bevor Sie weiter über den szenenreichen Outeniqua Pass an die Küste gelangen. Das wegen seiner ausgezeichneten Austern-Qualität bekannte Knysna wird Ihr Tagesziel sein. 6. Tag, Knysna Garden Route Erkunden Sie die faszinierende Umgebung von Knysna. Geniessen Sie eine «Ocean Safari» und mit ein wenig Glück können Sie Delphine, Haie oder Wale (saisonal) sehen. Machen Sie einen Ausflug zum Featherbed Nature Reserve oder besuchen Sie das «Monkeyland» und «Birds of Eden». Am Abend schlendern Sie entlang der Knysna Waterfront mit ihren zahlreichen Restaurants und Geschäften. Unterkünfte Tag Classic Mahlz. Superior Mahlz. Deluxe Mahlz. 1 The Portswood (std room) Cape Cadogan (std room) Mt Nelson (superior) 2+3 The Portswood (std room) ZF Cape Cadogan (std room) ZF Mt Nelson (superior) ZF 4 Mimosa lodge (classic Mimosa lodge (Orchard Mimosa Lodge (classic room) ZF ZF room) suite) ZF 5+6 Knysna Hollow Country Estate Belviedere Manor (lagoon Kanonkop Guest House ZF ZF (std room) view room) (cottage) ZF 7 Protea Hotel Marine (std non Protea Hotel Marine (std ZF ZF sea view room) sea view room) Singa lodge (luxury suite) ZF 8 Protea Edward Hotel (std non Protea Edward Hotel (std Quarters on Florida (sup. ZF ZF sea view room) sea view room) Room) ZF 9 Bushlands Game lodge (std Falaza Game Park Luxury HP VP + A Phinda Forest lodge (suite) PC+S room) (luxury tent) 10 Royal Swazi Spa (std Hawane Resort (std chalet) ZF Ezulwini Sun (std room) ZF king room) ZF 11 Nkambeni Tented lodge Chapungu luxury camp Shumbalala Private lodge ZF VP + A VP + A (std room) (luxury tent) (suite) 12 Protea Hotel Hazyview (std Hippo Hollow Country Hulala Lake side lodge ZF ZF room) Estate (std room) (cottage suite) HP 9. Tag, Durban Hluhluwe oder Phinda Game Reserve (260 km) Der Küste entlang fahren Sie nach Hluhluwe. Bei der Classic und Superior Variante erkunden Sie den Hluhluwe Nationalpark auf eigene Faust. Bei der Deluxe Variante werden Sie mit einem Englisch sprechenden Ranger im Geländewagen im Phinda Game Reserve unterwegs sein und die Tiere beobachten. 10. Tag, Hluhluwe od. Phinda Game Reserve Swaziland (300 km) Nach einer letzten Pirschfahrt verlassen Sie das Gebiet gegen Mittagszeit und fahren in nördlicher Richtung über die Grenze in das Königreich Swaziland. 12. Tag, Krüger Nationalpark oder Privatreservat Panorama Route Hazyview (40 km) Bevor Sie von der afrikanischen Tierwelt Abschied nehmen, unternehmen Sie eine letzte Pirschfahrt. Entlang der Panoramaroute können Sie das Panorama der zahlreichen Aussichtspunkte wie Blyde River Canyon, Bourkes Luck Potholes und God s Window bewundern. 13. Tag, Hazyview Johannesburg (410 km) Fahrt nach Johannesburg über den Long Tom Pass und durch die Städte Lydenburg, Dullstroom und Witbank. Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Südafrika Explorer Saison und Art der Reise Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Selbstfahrertour Classic CPT RTPSCK Superior CPT RTPSSK Deluxe JNB CPTSDK 1.11.12 31.12.12 1494 auf Anfrage 1919 auf Anfrage 4169 auf Anfrage 1.1.13 31.3.13 1436 auf Anfrage 1915 auf Anfrage 3618 auf Anfrage 1.4.13 30.9.13 1125 auf Anfrage 1907 auf Anfrage 3078 auf Anfrage 1.10.13 31.10.13 1446 auf Anfrage 1976 auf Anfrage 3379 auf Anfrage Anzahl benötigte Mietwagentage: Kapstadt Port Elizabeth 8 Tage und Durban Johannesburg 6 Tage. Preise für Mietwagen gemäss Katalog Seite 6 9 Flug Port Elizabeth Durban (Economy) ca. CHF. 250. inkl. Flughafentaxen (Stand August 12) / Änderungen vorbehalten Kategorien Classic, Superior und Deluxe Reisedauer 13 Tage/12 Nächte Ab /Ankunftsort ab Kapstadt/bis Johannesburg Abfahrtsdaten Täglich Inbegriffen Unterkunft und Mahlzeiten gemäss Programm. Änderungen vorbehalten. Nicht inbegriffen Alle nicht im Programm erwähnten Leistungen, alle Flüge und Flughafentaxen. Mietwagen Ihrer Wahl, Benzin, Taxen, empfohlene Ausflüge, Eintrittspreise, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Reiseversicherung. 18 Preis pro Person in CHF
RUNDREISE (IM MIETWAGEN) Herrliche Küstenlandschaften Selbstfahrertour Die Garden Route in Südafrika bietet dem Besucher viele Höhepunkte. Neben der Möglichkeit, wilde Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten, wie Wale (saisonbedingt), Delphine (ganzjährig) oder Strausse, durchqueren Sie wunderbare Landschaften, indem Sie der Garden Route bis nach Kapstadt folgen. Upington Augrabies Falls SOUTH AFRICA Kimberley Bloemfontein Maseru DRAKENSBERG Manzini Newcastle Ladysmith Hluhluw Durban Namaqualand ATLANTIC OCEAN Cape Town Worcester Swellendam Oudtshoorn Knysna Hermanus Mossel Bay Umtata Port Edward Wild Coast East London INDIAN OCEAN Port Elizabeth 0 100 200 300 400 500 km Cape Agulhas 1. Tag: Kapstadt Ankunft am Flughafen und Entgegennahme Ihres Mietwagens. Fahrt bis zum Hotel. Den Rest des Tages verbringen Sie in Kapstadt. 2. Tag: Kapstadt Besichtigen Sie Kapstadt. Fahren Sie z.b. mit der Seilbahn auf den Tafelberg (wetterabhängig), machen Sie einen geführten Bootsausflug nach Robben Island, oder schlendern Sie entlang der belebten Waterfront. 3. Tag: Kapstadt Fahren Sie der Panoramastrasse Chapman s Peak (falls geöffnet) entlang bis zum Kap der guten Hoffnung. In Simonstown können Sie die Pinguine am Strand beobachten und einen Spaziergang durch den botanischen Garten von Kirstenbosch machen. 4. Tag: Kapstadt Weinregion Montagu (200 km) Heute brechen Sie zur fantastischen Weinregion auf. Besuchen Sie eines der zahlreichen Weingüter in der Region Stellenbosch, Franschhoek und Paarl. Am Nachmittag setzen Sie die Fahrt nach Montagu zu Ihrem Hotel fort. 5. Tag:Montagu Oudtshoorn (250 km) Fahrt über Barrydale und Ladysmith nach Oudtshoorn, der Hauptstadt der Straussenfedern. Besuchen Sie eine der zahlreichen Straussenfarmen, wo Sie viel Wissenswertes über dieses grosse Federvieh erfahren. 6. Tag: Oudtshoorn Knysna (80 km) Am Morgen besichtigen Sie die Cango-Höhlen mit ihrer erstaunlichen Akustik und die Cango Wildlife Ranch, ein Rehabilitationszentrum für Geparde. Über den Outeniqua- Pass geht s nach George und dann weiter nach Knysna. 7. Tag: Knysna Tag in Knysna, wo Sie die Lagune und die ursprünglichen Wälder erkunden können, oder Sie machen einen Ausflug in das Naturreservat Featherbed oder zu den Heads. Wir empfehlen Ihnen auch den Naturpark von Unterkünfte Tag Classic Mahlz. Superior Mahlz. Deluxe Mahlz. 1 The Portswood (std room) Cape Cadogan (std room) Mt Nelson (superior) 2+3 The Portswood (std room) ZF Cape Cadogan (std room) ZF Mt Nelson (superior) ZF 4 Mimosa Lodge (classic room) ZF Mimosa lodge (classic ZF Mimosa lodge (Orchard ZF room) suite) 5 Protea Hotel Riempie Estate ZF Hlangana lodge (std ZF Hlangana lodge (sup.luxury) ZF (std room) luxury) 6+7 Knysna Hollow Country ZF Belviedere Manor (lagoon ZF Kanonkop Guest House ZF Estate (std room) 8 Windsor Hotel (non sea facing room) ZF view room) Abalone Guest Lodge (std ZF garden level) (cottage) African Pride Mosselberg on ZF Grotto Beach (deluxe room) Tsitsikamma oder das Affenschutzreservat Monkeyland. Rückkehr über die Bucht von Plettenberg. 8. Tag: Knysna Hermanus (300 km) Fahrt über George, Mossel Bay und Swellendam Richtung Hermanus, weltbekannter Ort zur Beobachtung von Südkaper Glattwalen (von Juli bis November). 9. Tag: Hermanus Kapstadt (120 km) Abfahrt von Hermanus nach Somerset West über die Küstenstrasse, und weiter nach Kapstadt, wo Sie am Flughafen Ihren Mietwagen zurückgeben. Schöne Küstenlandschaften Saison und Art der Reise Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Selbstfahrertour Classic JNB RTPSCO Superior JNB RTBSSO Deluxe JNB RTSPSDNO 1.11.12 31.12.12 937 auf Anfrage 967 auf Anfrage 2332 auf Anfrage 1.1.13 31.3.13 974 auf Anfrage 992 auf Anfrage 1800 auf Anfrage 1.4.13 30.9.13 695 auf Anfrage 844 auf Anfrage 1582 auf Anfrage 1.10.13 31.10.13 978 auf Anfrage 985 auf Anfrage 1637 auf Anfrage Anzahl benötigte Mietwagentage: Kapstadt Kapstadt 9 Tage. Preise für Mietwagen gemäss Katalog Seite 6 9. Kategorien Classic, Superior und Deluxe Reisedauer 9 Tage/8 Nächte Abfahrts-/Ankunftsort ab/bis Kapstadt Abfahrtsdaten täglich Inbegriffen Unterkunft und Mahlzeiten gemäss Programm. Änderungen vorbehalten. Nicht inbegriffen Alle nicht im Programm erwähnten Leistungen, alle Flüge und Flughafentaxen. Mietwagen Ihrer Wahl, Benzin, Taxen, empfohlene Ausflüge, Eintrittspreise, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Reiseversicherung. Preise pro Person in CHF 19
SÜDAFRIKA.RUNDREISE (IM MIETWAGEN) Panorama Route und Safaris Selbstfahrertour Die Erkundung einer der schönsten Landschaften Südafrikas die Panoramaroute mit wunderbaren Aussichtspunkten, Wasserfällen, Felsauswaschungen und atemberaubenden Landschaften gepaart mit geführten Safaris im offenen Geländewagen das Highlight jeder Südafrika Reise. Kgalagadi Transfrontier Park Thohoyandou Pietersburg Kruger Park Sun City Hazyview Nelspruit Pretoria Malelane Mmabatho Johannesburg Manzini Upington Augrabies Falls SOUTH AFRICA Kimberley Bloemfontein Maseru DRAKENSBERG Newcastle Ladysmith Hluhluwe Durban Namaqualand Umtata Port Edward 1. Tag: Johannesburg Hazyview (400 km) Von Johannesburg aus geht die Fahrt in östlicher Richtung Mpumalanga, die «Provinz der aufgehenden Sonne». Über den Robbers Pass erreichen Sie das ehemalige Goldgräberstädtchen Pilgrim s Rest. Besuchen Sie den Lone Creek Wasserfall bevor Sie in Sabie ankommen. 2. Tag: Panorama Route (Tagesausflug) Erkunden Sie die Panoramaroute und ihre pittoresken Landschaftsbilder auf eigene Faust. An mehreren Stellen geniessen Sie eine atemberaubende Aussicht auf die faszinierenden Flussbettauswaschungen von «Bourkes Luck Potholes». Die Mac Mac Wasserfälle bilden den Abschluss dieses ereignisreichen Tages. 3. Tag: Sabie Privatreservat (140 km) Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung Norden in ein privates Wildreservat, wo sich Ihre Lodge befindet. Bereits am Nachmittag unternehmen Sie mit Ihrem Ranger eine erste Pirschfahrt im offenen Geländewagen. Das Abendessen wird im Boma unter freiem Sternenhimmel serviert (wetterbedingt). 4. Tag: Privatreservat Am frühen Morgen und am Nachmittag sind Sie wieder mit Ihrem erfahrenen Ranger auf Spurensuche im afrikanischen Busch. Mit ein wenig Glück können Sie Löwen oder Leoparden auf der nächtlichen Jagd sehen oder Elefanten, Büffel, Nashörner, Antilopen und viele andere Tiere beobachten. Dazwischen entspannen Sie sich in Ihrer Lodge und geniessen den Frieden des afrikanischen Buschs. 5. Tag: Privatreservat Johannesburg (470 km) Frühmorgens unternehmen Sie eine letzte Pirschfahrt mit Ihrem Ranger. Nach dem Frühstück verlassen Sie die Krügerpark Region und fahren zurück nach Johannesburg. Panorama Route und Safaris Saison und Art der Reise Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Doppel A2 Einzel A1 Selbstfahrertour Classic JNB RTPSCO Superior JNB RTBSSO Deluxe JNB RTSPSDNO 1.11.12 31.12.12 320 auf Anfrage 970 auf Anfrage 1704 auf Anfrage 1.1.13 31.3.13 325 auf Anfrage 982 auf Anfrage 1866 auf Anfrage 1.4.13 30.9.13 270 auf Anfrage 925 auf Anfrage 1866 auf Anfrage 1.10.13 31.10.13 338 auf Anfrage 982 auf Anfrage 1866 auf Anfrage Anzahl benötigte Mietwagentage: Johannesburg Johannesburg 5 Tage. Preise für Mietwagen gemäss Katalog Seite 6 9 Kategorien Classic, Superior und Deluxe Reisedauer 5 Tage/4 Nächte Ab /Ankunftsort ab/bis Johannesburg Abfahrtsdaten täglich Inbegriffen Unterkunft und Mahlzeiten gemäss Programm. Änderungen vorbehalten. Nicht inbegriffen Alle nicht im Programm erwähnten Leistungen, alle Flüge und Flughafentaxen. Mietwagen Ihrer Wahl, Benzin, Taxen, empfohlene Ausflüge, Eintrittspreise, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Reiseversicherung. Unterkünfte Tag Classic Mahlz. Superior Mahlz. Deluxe Mahlz. 1+2 Protea Hotel Hazyview ZF Hippo Hollow Country ZF Hulala Lake side lodge HP (std room) Estate (std room) (cottage suite) 3+4 Nkambeni Tented lodge (std room) ZF Chapungu luxury camp (luxury tent) VP + A Shumbalala Private lodge (suite) VP + A 20 Preis pro Person in CHF