Karten- und Kulturservice Telefon +49 (0) 89 53297-222

ez Monatsprogramm Karten- und Kulturservice Telefon +49 (0) 89 53297-222

Unser Geschenk-Tipp Oft war schon nach ihm gefragt worden, jetzt endlich ergänzt er unser Angebot: Die TheaGe bietet erstmals einen Kultur-Gutschein an. Der Clou dabei: Mit dem Gutschein kann man buchstäblich die ganze Kultur verschenken denn der Beschenkte kann sich aussuchen, ob er ihn gegen Oper, Musical, Kabarett, Theater, Performance oder Rockmusik eintauschen möchte. Ganz nach eigener Vorliebe und so breit in der Auswahl, wie das TheaGe-Angebot nun mal ist. Weiterhin gibt es natürlich auch unser bewährtes Geschenk- Abo. Hier wird der Wert des Geschenks mit einer festen Kombination von Veranstaltungen verknüpft. Die wichtigsten Merkmale im Überblick: TheaGe Kultur-Gutschein Sie möchten jemandem Kultur in München zur freien Auswahl zukommen lassen? Den Wert des Gutscheins können Sie frei bestimmen und der Beschenkte kann ihn im Rahmen einer Teilnehmerschaft (Kulturaufruf) für Veranstaltungen aus dem TheaGe-Angebot einlösen, ganz wie er mag. Sollte er noch nicht Teilnehmer der TheaGe sein kein Problem: Der Jahresbeitrag kann direkt eingerechnet werden. Wenn der Beschenkte bereits bei der TheaGe ist, wird das Geschenkguthaben seinem Teilnehmerkonto gutgeschrieben. So einfach geht s zu so viel Kultur! TheaGe Geschenk-Abo Wer ein konkreteres Kultur-Geschenk machen möchte, der greift zum Geschenk-Abo: Es gibt die Varianten Kulturmix mit je 1 x Oper, Sprechtheater und Konzert für 135 Euro sowie das Schauspiel-Abo mit 3 x Sprechtheater für 80 Euro. Sie erhalten Tickets für mittlere bis gute Karten für von uns ausgewählte Veranstaltungen, verteilt über einen Zeitraum von drei bis fünf Monaten. Der Beschenkte lässt sich überraschen und genießt unsere Auswahl! Sie wollen gleich einen Gutschein oder ein Abo bestellen oder haben noch Fragen? Unter Telefon (089) 53297-126 sind wir persönlich für Sie da, oder Sie bestellen direkt über unsere Homepage www.theage-muenchen.de/kultur-gutschein. 2

Liebe Teilnehmerinnen, liebe Teilnehmer, ein aufwühlendes Jahr geht dem Ende entgegen: Die aktuellen Fragen der Welt, die Not, das Elend, der Krieg und die Flucht wann wird man je verstehen...? Bald werden wir uns wieder gegenseitig beschenken zum Fest der Liebe, und Friede möge sein. Man feiert die Geburt von Gottes Sohn, einem Lehrer der Tora, einem Propheten, je nachdem. Für heutige Sinnsucher jedenfalls bieten Bühnen und Orchester ein vielfältiges und durchaus tiefgründiges Programm: vom Nathan im Volkstheater über Peaches Christ Superstar (die SZ schreibt vom Oberammergau für die Hipster-Familie ) an den Kammers - pielen bis zu Bachs h-moll-messe oder der Johannes-Passion in der Karwoche um nur ein paar Anregungen zu geben. Freunde oder Angehörige von Ihnen wären genau die richtigen Adressaten? Dann verschenken Sie doch unseren brandneuen TheaGe-Gutschein (siehe Seite 2). Geschenk und Kultur sind schließlich die schönste Kombination überhaupt. Wenn Kultur gegeben wird, folgen darauf oft schöne Nachrichten und ein herzlicher Dank an die Schenkenden. Bekanntlich ermöglicht die TheaGe seit diesem Spieljahr in Kooperation mit der Volkshochschule Migranten und Flüchtlingen Wege in die Münchner Kultur. Ein erster VHS-Integrationskurs ist durch die TheaGe in Kafkas Verwandlung im Cuvilliéstheater gewesen; anschließend schrieben die Teilnehmer kleine Berichte. Ich möchte sie für sich selbst sprechen lassen. Ana schreibt: Es ist eine Geschichte über die Metamorphose (...) das Thema ist immer noch aktuell. Mohammad: Es war das erste Mal, dass ich ein The ater besucht habe. Natürlich möchte ich gern noch einmal ein Theaterstück ansehen. Laura schreibt: Ich denke, dass wir oft ins Theater gehen müssen, weil wir über Kultur und die Sprache zusammen leben können. In diesem Sinne ein frohes Fest, jeden Tag. Ihr Michael Grill Geschäftsführer der TheaGe Kundenservice: Mo. bis Do. 8:30 17 Uhr, Fr. 8:30 15 Uhr 24.12., 8:30 12 Uhr; 31.12. geschlossen. Kartenbestellung: Tel. +49 (0) 89 53297-222 Fax: +49 (0) 89 53297-140 Verkauf@TheaGe-Muenchen.de, www.theage-muenchen.de TheaGe Theatergemeinde e.v. München Goethestraße 24, 80336 München Postfach 151906, 80051 München 3

Unsere Familien-Abos Nur noch wenige Plätze! Plakat zu 20.000 Meilen unter dem Meer Foto: Günter Mattei Mini-Abonnement, ab 6 Jahre Samstag, 20.2., Sonntag, 21.2.2016, 15 Uhr Festsaal Künstlerhaus, Lenbachplatz Ophelias Schattentheater Poetisches Figurentheater nach Michael Ende Samstag, 5.3.2016, 13 Uhr Herkulessaal der Residenz Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks: Familienkonzert mit Rufus Beck als Erzähler Samstag, 11.6., Samstag, 18.6.2016, 11 12:30 Uhr Archiv Geiger, München-Solln Die Sonne sehen Neongelb und Himmelspink. Auf den Spuren des Künstlers Rupprecht Geiger Workshop für Kinder / Führung für Erwachsene Maxi-Abonnement, ab 10 Jahre Freitag, 15.1., Samstag, 16.1.2016, 19:30 Uhr Schauburg, Theater der Jugend 20.000 Meilen unter den Meeren Schauspiel nach Jules Verne Samstag, 12.3.2016, 14 Uhr Rio Filmpalast Rico, Oskar und die Tieferschatten Kinofilm mit anschließendem Gespräch mit der Regisseurin Neele Leana Vollmar Samstag, 9.4., Sonntag, 12.6.2016, 11 14:30 Uhr Villa Stuck Tablet-Workshop App durch die Villa Workshop für Kinder/Führung für Erwachsene Preise pro Abo: Kinder 7 29, Erwachsene 7 59 Mehr Infos unter www.theage-muenchen.de oder Tel: + 49 (0) 89 53297-117 4

Für die ganze Familie Samstag, 5. Dezember, 14 Uhr, Einlass 13 Uhr Lustspielhaus Café Unterzucker: Bitte Mami, hol mich ab! Ganz großer Kinderquatsch (SZ) mit Tuba, Banjo, Schlagzeug und dem Chor der Romantiker. Alle Karten 1 7,20 Sonntag, 13. Dezember, 17 Uhr Carl-Orff-Saal im Gasteig Hänsel und Gretel Oper von Engelbert Humperdinck für Kinder und Erwachsene. Freies Landestheater Bayern Karten zu 1 37,50 Freitag, 18. Dezember, 16:30 und 19 Uhr Samstag, 19. Dezember, 15 und 18 Uhr Volkstheater, große Bühne Krippenspiel: Ein Stern ist aufgegangen EW-Karten zum TheaGe-Preis, Kinderkarten 1 6 Montag, 21. Dezember, 18 Uhr Nationaltheater Hänsel und Gretel Oper von Engelbert Humperdinck EW-Karten zum TheaGe-Preis, Kinderkarten 1 10 Samstag, 26. Dezember, 16 Uhr Sonntag, 20. und 27. Dezember, 16 Uhr Residenztheater Pinocchio nach Carlo Goldoni EW-Karten zum TheaGe-Preis, Kinderkarten 1 8 Sonntag, 27. Dezember, 16:30 Uhr Allerheiligenhofkirche Die Taschenphilharmonie: Große Musik für kleine Hörer Leopold Mozart/G. Simm: Eine musikalische Schlittenfahrt Alle Karten 1 13,50 Sonntag, 24. Januar 2016, 15 Uhr Literaturhaus Bibliothek Der kleine Mann und die kleine Miss Stefan Wilkening liest Erich Kästner EW-Karten 1 9, Kinderkarten 1 5 alle Plätze Sonntag, 31. Januar 2016, 15 Uhr Literaturhaus Bibliothek Emil und die Detektive, ein Live-Hörspiel-Abenteuer EW-Karten 1 9, Kinderkarten 1 5 alle Plätze 5

Kulturfahrt 3. April bis 6. April 2016 Kulturstadt London Panorama London Foto: wikimedia commons, FiatLux Sonntag, 3. April Anreise, Stadtrundfahrt, Royal Albert Hall Abflug um 9 Uhr. Fahrt in die Innenstadt, erste Stadtrundfahrt. Transfer zum 4-Sterne-Hotel Park Plaza Riverbank im Zentrum. Gemeinsames Mittagessen im Hotel. Um 14 Uhr Abfahrt zur weltberühmten Royal Albert Hall. Sie erleben eine Tschaikowsky Gala mit dem Royal Philharmonic Orchestra. Auf dem Programm: Capriccio Italien, Auszüge aus Der Nussknacker, Klavierkonzert Nr. 1, Ouvertüre 1812. Solistin: Natasha Parems ki. Rückfahrt zum Hotel, Abend zur freien Verfügung. Montag, 4. April London, Tate Gallery Vormittags ausführliche Stadtrundfahrt, u.a. Hyde Park, Buckingham Palace, Big Ben, Whitehall, Bank of England. Nach der Mittagspause Führung durch die weltberühmte Tate Gallery. Abends privates Konzert organisiert durch die Richard Wagner Society London. 6

Dienstag, 5. April Das British Museum, Tower of London Am Vormittag Führung durch das British Museum. Im Anschluss Zeit zur freien Verfügung. Nach der Mittagspause Führung durch den Tower of London. Abends Möglichkeit zum Besuch des Royal Opera House Covent Garden. Auf dem Programm: Mussorgskis Boris Godunow unter der Leitung von Antonio Pappano mit Bryn Terfel, Sarah Pring, John Thomlinson, Vlada Borovki, John Graham Hall u.a. Aufpreis für eine sehr gute Karte ca. 1 240 inkl. Bustransfer. Mittwoch, 6. April Die Wallace Collection Am Vormittag Besuch der kleinen, aber sehr feinen Wallace Collection, die aus der Privatsammlung von Sir Richard Wallace entstand. Die Sammlung enthält unter anderem Gemälde von Boucher, Tizian, Velázquez, van Dyck, Watteau, Turner, Stanfield, Rembrandt, Rubens und Hals. Dazu kommen Porzellan aus Sèvres und Meißen, his torische Waffen sowie die größte Sammlung französischer Kunstmöbel außerhalb von Frankreich. Anschließend haben Sie noch Zeit für einen Bummel durch das exklusive Covent Garden Viertel. 16:25 Uhr Rückflug nach München. Leistungen: Linienflug mit British Airways ab München nach London Heathrow und zurück 3 Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne-Hotel Park Plaza Riverbank 1 sehr gute Karte für die Royal Albert Hall 1 Mittagessen im Hotel Besichtigungen laut Programm inkl. Eintrittsgelder privates Konzert Merian Live Führer London gesetzliche Insolvenzversicherung Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren Reiserücktrittsversicherung nicht enthalten Programmänderungen vorbehalten. Preis pro Person im DZ: 7 1.355 EZ-Zuschlag (DZ zur Alleinbenutzung): 7 280 Optional Opern-Karte: 7 240 Anmeldeformular auf Seite 35 Veranstalter: ars musica Vermittler: TheaGe München 7

Führungen Neuer Termin: Dienstag, 15. Dezember, 14 ca. 16 Uhr Geschichte und Bedeutung von Basilika und Kloster St. Bonifaz Führung: Georg Reichlmayr, Preis: 1 13 Neuer Termin: Freitag, 22. Januar, 13:30 ca. 15:30 Uhr Bayerisches Nationalmuseum Barock und Rokoko im neuen Westflügel Führungen: Georg Reichlmayr Preis: 1 13 zzgl. Eintritt 1 7, ermäßigt 1 6 Mittwoch, 27. Januar, 12:30 ca. 14:30 Uhr Freitag, 29. Januar, 11 ca. 13 Uhr Donnerstag, 3. März, 13:30 ca. 15:30 Uhr Freitag, 4. März, 13:30 ca. 15:30 Uhr 100 Jahre Rechtsgeschichte Der Münchner Justizpalast Vor 120 Jahren baute der Münchner Architekt Friedrich von Thiersch den gewaltigen Justizpalast. Seither dominiert die neobarocke Fassade das Stadtbild am Karlsplatz. Bis heute beherbergt das imposante Gebäude das Staatsministerium der Justiz und bildet somit den zentralen Ort der bayerischen Rechtsprechung. Besondere Aufmerksamkeit verdient der Raum, in dem 1943 die Prozesse gegen die Mitglieder der Widerstandsgruppe Weiße Rose stattfanden. Eine spannende Reise durch die Bayerische Justizgeschichte. Führungen: Georg Reichlmayr Preis: 1 13 Donnerstag, 28. Januar, 13:15 ca. 15:15 Uhr Deutsches Theatermuseum 150 Jahre Gärtnerplatztheater Dem Volk zur Lust und zum Gedeihen Führung durch die Ausstellung von Stefan Frey Führung: Manuela Lövenich Preis: 1 11 zzgl. Eintritt 1 4, ermäßigt 1 3 8

Jetzt schon sichern... Sonntag, 24. April 2016, 19:30 Uhr Lucrezia Borgia von Gaetano Donizetti Leitung: Paolo Arrivabeni Inszenierung: Christof Loy Mit Alex Esposito, Edita Gruberova, Ismael Jordi, Silvia Tro Santafé, Matthew Grills, Christian Rieger, Andrea Borghini, Joshua Owen Mills, Goran Jurić, Dean Power, Bálint Szabó Lucrezia Borgia, die Giftmischerin, Ehebrecherin und Mörderin, tut alles dafür, das von Männern errichtete Bild zu erfüllen und tut ebenso leidenschaftlich alles dafür, eine neue Identität zu finden. Ihr Sohn Gennaro verliebt sich beim ersten Anblick in sie unwissend, dass sie seine Mutter ist. Aus Übermut, im Kreis seiner jungen Freunde, schändet er ihren Namen. Dafür muss er büßen: Don Alfonso, Lucrezias Mann, will seinen vermeintlichen Rivalen aus dem Weg schaffen. Gift kommt ins Spiel. Doch Gennaro wird gerettet von ihr. Ein zweites Mal wird Gift gereicht, dieses Mal von ihr, wahllos, als blinder Racheakt, der ganzen Männerschar. Zu spät bemerkt sie Gennaros Anwesenheit, zu spät gesteht sie die Mutterschaft. Gennaro ist tot. Was bleibt ist ein gnadenloses Trauma für die Überlebenden. Preise: 7 138,50/7 120,50/7 99/7 77/7 54/7 33/7 13 Bestellung über das Formular auf Seite 23. s Münchner Jahr im Alten Rathaussaal Mittwoch, 10. Februar 2016, 19 Uhr Wer war Josef Filser wirklich? Wie Ludwig Thoma aus dem Ausnahmepolitiker Georg Eisenberger eine Kultfigur machte. Mit den Musikern Rainer Gruber, Maria Hafner und Florian Burgmayr und den Schauspielern Andreas Borcherding und Judith Toth. Karten 7 27 s Münchner Jahr: Eine Veranstaltung der Theatergemeinde und der Freunde des Nationaltheaters in Verbindung mit dem Kulturreferat. 9

Spielpläne Theater im Dezember Spielplan Nationaltheater Kammerspiele Di. 01. 19:30 Onegin Mi. 02. 17:00 Walküre Do.03. 19:30 Der feurige Engel Fr. 04. 19:30 Onegin Sa. 05. 16:00 Walküre So. 06. 19:00 Der feurige Engel Mo.07. --- Di. 08. --- Mi. 09. 19:00 Der feurige Engel Do. 10. --- B B Plm. 19:30 Der Kaufmann von Venedig --- 20:00 Ekzem Homo 20:00 Rocco und seine Brüder 19:30 Mittelreich 17:00 Mittelreich --- 21:00 Gespräch Dercon / Rabih Mroué 20:00 Rocco und seine Brüder 20:00 Warum läuft Herr R. Amok? Fr. 11. 19:30 Onegin B 20:00 Lesung und Gespräch Sa. 12. 19:00 Der feurige Engel So. 13. 16:00 Götterdämmerung Mo.14. 19:00 Hänsel und Gretel Di. 15. 18:00 Hänsel und Gretel Mi. 16. 16:00 Götterdämmerung Do. 17. --- Fr. 18. 19:00 Hänsel und Gretel Plm. Fam. Plm. Plm. 20:00 Rocco und seine Brüder 17:00 Mittelreich 20:00 Gespräch Kluge / Dercon 20:00 Jahrhunderbriefe 20:00 Ekzem Homo 19:00 Der Spieler Prem. 20:00 Mein Kampf Sa. 19. 16:00 Götterdämmerung 20:00 Mein Kampf So. 20. --- Mo.21. 18:00 Hänsel und Gretel Fam. 18:00 Der Spieler 19:30 Der Kaufmann von Venedig Di. 22. 19:30 In the night/kreation Aszure 20:00 Peaches Christ Superstar Mi. 23. 18:00 Die Zauberflöte Do.24. --- Fr. 25. --- Sa. 26. 18:00 Onegin So. 27. 17:00 Die Zaubeflöte Mo.28. 19:30 In the night Di. 29. 18:30 Die Zauberflöte Mi. 30. 20:00 La bohème Do. 31. 18:00 Die Fledermaus B Plm. Fam. B B Plm. 20:00 Peaches Christ Superstar --- 18:00 Der Spieler 18:00 Mittelreich 18:00 Der Kaufmann von Venedig 19:30 Mittelreich 20:00 Die Zofen 19:00 Der Spieler 19:00 Rocco und seine Brüder 10

B = Ballett = Karten nur über das Theater Prem. = Premiere = Mit Einführung Fam. = Familienvorstellung, verbilligte Kinderkarten möglich Plm. = Platzmiete Residenztheater Für alle Theater können Sie auch ohne Aufruf 10 Tage vor dem Ver - anstaltungstermin noch verfügbare Karten bestellen. Lesen Sie unsere Kurzkritiken unter www.theage-muenchen.de/ stueckebeschreibung. Programmänderungen vorbehalten. Volkstheater Di. 01. 20:00 Wer hat Angst v.virginiawoolf? Mi. 02. 10:00 Pinocchio Do.03. --- Fr. 04. 20:30 Liederabend Sa. 05. 20:00 König Ödipus So. 06. 19:00 Das goldene Vlies Prem. Mo.07. 20:00 Prinz Friedrich von Homburg Di. 08. 20:00 König Ödipus Mi. 09. 19:00 Antonius und Cleopatra Do. 10. 19:30 Das goldene Vlies Fr. 11. 19:00 Faust Sa. 12. 18:00 Faust So. 13. 19:00 Eine Familie Mo.14. --- Di. 15. 19:30 ICH ICH ICH Mi. 16. --- Do. 17. 19:30 Stiller Fr. 18. 19:30 Drei Schwestern Sa. 19. 19:00 Antonius und Cleopatra So. 20. 16:00 Pinocchio Fam. Mo.21. 10:00 Pinocchio Di. 22. 19:30 Das goldene Vlies --- --- --- 20:00 Kabarett: Alfons 20:00 Kabarett: Titanic Boy Group --- --- --- --- 19:30 Schuld und Sühne Prem. 19:30 Schuld und Sühne 19:30 Handbuch für den Neustart der Welt 19:30 Handbuch für den Neustart der Welt 19:30 Sein oder Nichtsein 19:30 Der Brandner Kaspar 19:30 Siegfried 19:30 Schuld und Sühne 16:30 Krippenspiel 19:00 Krippenspiel 15:00 Krippenspiel 18:00 Krippenspiel 19:30 Schuld und Sühne 19:30 Handbuch für den Neustart der Welt 19:30 Nathan der Weise Mi. 23. 10:00 Pinocchio Do.24. --- Fr. 25. 19:00 Prinz Friedrich von Homburg Sa. 26. 16:00 Pinocchio Fam. So. 27. 16:00 Pinocchio Fam. Mo.28. 20:00 Der Vorname Di. 29. 19:00 Zement Mi. 30. 19:00 Eine Familie Do. 31. 18:00 ICH ICH ICH --- --- 19:30 Nathan der Weise 19:30 Schuld und Sühne 19:30 Schuld und Sühne 20:00 Lesung Max Goldt 19:30 Sein oder Nichtsein 20:00 Der Kontrabass 16:30 Der Kontrabass 20:00 Der Kontrabass 11

Theaterangebote Blutenburgtheater, Blutenburgstraße 35 12 Bis 13.2., Di. Do., 20 Uhr Die Mausefalle, Krimi von Agatha Christie Deutsches Theater, Schwanthalerstraße 13 Bis 7.1., Di. Do., 19:30 Uhr Ich war noch niemals in New York, Musical mit den Liedern von Udo Jürgens. Erstmals in München! 13.12., 15 und 19 Uhr, Silbersaal Weihnachten mit Marianne Sägebrecht 19., 20.12., 20 Uhr, Silbersaal Merry Jazzmas, Swingende Weihnachtsmusik mit The Wine And Roses Jazz Society, Joe Kienemann u.a. 28.12., 20 Uhr, Silbersaal Die Orchesterprobe von Karl Valentin ValentinKarlstadt Theater. Mit Gerald Karrer und Bele Turba Freies Landestheater Bayern im Carl-Orff-Saal 5.12., 19 Uhr Die Zauberflöte, Münchner Fassung des Mozart-Klassikers 11.12., 19 Uhr Die Entführung aus dem Serail von Wolfgang Amadeus Mozart 13.12., 17 Uhr Hänsel und Gretel, Märchenoper für Kinder und Erwachsene 30.12., 19 Uhr Die Fledermaus, farbenprächtig-opulente Operette von J. Strauss Gärtnerplatztheater in der Reithalle 19., 22., 23., 28., 30.12.; 2.1., 19 Uhr 20., 27., 31.12. (Vollpreis!); 3.1., 18 Uhr Candide, Operette von Leonard Bernstein Kammeroper München im Cuvilliéstheater 26., 27., 29.12.,19:30 Uhr, 1., 2.1., 18:30 Uhr Mozart: La finta semplice, komische Oper in zwei Akten Text nach Carlo Goldoni, Neudichtung/Regie: Dominik Wilgenbus 28.12., 19:30 Uhr Rossini, Genie und Genießer. Regie: Dominik Wilgenbus Kultfabrik München Technikum, neu! 28.1., 20 Uhr, Einlass ab 18:30 Hader spielt Hader, mit Josef Hader und Gerhard Pimperl

Komödie im Bayerischen Hof, Promenadeplatz 6 Theaterangebote Bis 7.1., Mo. Do., 20 Uhr; Sonntag, 18 Uhr, außer 7., 23., 24., 31.12.; So., 27.12., 20 Uhr Zwei ahnungslose Engel, Komödie von Erich Ebermayer mit Anita Kupsch, Chariklia Baxevanos, Wolff von Lindenau, Josef Baum, Erwin Nowak, Dieter Henkel, Rudolf Otahal u.a. 7., 23.12.; 3.1., 20 Uhr Die Feuerzangenbowle, Wiederaufnahme Künstlerhaus am Lenbachplatz 5.12., 19:30 Uhr, Einlass 19 Uhr, Millerzimmer Brettlbühne: Alpenlounge-Weihnachtsprogramm 12.12., 19:30 Uhrzeit, Einlass 19 Uhr, Festsaal Alle Jahre wieder, Weihnachtslesung mit Michaela May und Maria Reiter, Akkordeon. Texte von Waggerl, Polt, Ringelnatz u.a. 18.12., 20:30 Uhr, Einlass 20 Uhr, Millerzimmer Jazz and Beyond: Andy Lutter-Quartett 29.12.; 8., 9., 17.1., 19:30 Uhr, Festsaal Dance Theater of Munich/You I Us, Choreographie: S. Kara Lustspielhaus, Occamstraße 8 5.12.,14 Uhr, Einlass 13 Uhr Café Unterzucker, siehe Seite 5 16.12., 20 Uhr, Einlass 18 Uhr Claus von Wagner: Theorie der feinen Menschen 17.12., 20 Uhr, Einlass 18 Uhr Mathias Kellner: Zeitmaschin 31.12., 14 Uhr, Einlass 12:30 Uhr Django Asül, Rückspiegel 2015 Metropoltheater, Floriansmühlstr. 5, U6 Haltestelle Freimann 2., 3., 5., 16., 17.12., 20 Uhr; 6.12., 19 Uhr Wie im Himmel von Kay Pollak. Regie: Dominik Wilgenbus nach dem großen schwedischen Filmerfolg aus dem Jahre 2005 Muffathalle, Zellstraße 4, beim Müllerschen Volksbad 16.12., 20:30 Uhr, Einlass 19:30 Uhr Tower of Power, die bekanntesten Bläser der Popgeschichte 24.12., 22:30 Uhr, Muffathalle unbestuhlt, Einlass 21:30 Uhr Hans Söllner and bayaman sissdem Pasinger Fabrik, Münchens kleinstes Opernhaus 19., 20., 26., 27., 30.12.; 5., 8., 9., 10., 15., 16., 17., 22., 23., 24., 29., 30., 31.1.; 4., 5., 6., 7., 11., 12., 13., 14.2., 19:30 Uhr Rusalka von Antonín Dvor ák. Wiederaufnahme 13

Theaterangebote Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 3.12., 20 Uhr Weihnachten bei den Buddenbrooks gelesen von Friedrich von Thun, Klavier: Richard van Schoor 19., 20., 21., 22.12., 15:30 und 19:30 Uhr St. Petersburg Festival Ballett: Der Nussknacker Musik: Peter I. Tschaikowsky 30.12., 19:30 Uhr; 31.12., 15, 18 und 21 Uhr 1.1., 19:30 Uhr; 2., 3., 4.1., 15 und 19:30 Uhr Magic, Zauber der Illusion 6., 8.1., 20 Uhr; 7., 9., 10.1., 16:30 und 20 Uhr Snow Symphony: Slava Polunin/Kremerata Baltica/Gidon Kremer Philharmonie am Gasteig 25.12., 17 Uhr; 26.12., 27.12., 15 und 19 Uhr Operettengala des Budapester Operettentheaters 3.1., 15 und 19 Uhr; 4.1., 19 Uhr Disney in Concert, Film auf Großbildleinwand mit Live-Musik The Sound of Hollywood Symphony Orchestra and Voices Residenztheater im Cuvilliéstheater 15., 19.12., 19:30 Uhr Philoktet von Heiner Müller. Mit A. Manthei, S. Lacher, F. Pätzold 21., 23.12., 19:30 Uhr Bunbury oder Von der Notwendigkeit, ernst zu sein. Regie: M. von Mayenburg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur u.a. Teamtheater Tankstelle, Am Einlass 4 Bis 19.12., Mi. Sa., 20 Uhr Artisten von Petra Maria Grühn. Uraufführung V0lkstheater, Kleine Bühne 5., 30.12., 19:30 Uhr; 6., 29.12.; 5., 6.1., 20 Uhr Die Präsidentinnen von Werner Schwab 13., 21.12., 20 Uhr Felix Krull nach dem Roman von Thomas Mann 15.12., 20 Uhr 3000 Euro von Thomas Melle nach dem gleichnamigen Roman Weitere Bühnen Bei folgenden Theatern erhalten Sie eine Ermäßigung bei Vorlage des Teilnehmerausweises: Blutenburgtheater, Drehleier, GOP Varieté-Theater, Krist & Münch Table Magic Theater, Metropoltheater, Teamtheater Tankstelle/Salon, Theater Heppel & Ettlich, theater... und so fort, theater VIEL LÄRM UM NICHTS 14

Konzertkalender Dezember E vormittags nachmittags mit Dinner 17 Uhr Schlosswirtschaft Schwaige (optional) mit Einführung Dienstag, 1. Dezember 18:30 Uhr, Herkulessaal Klassik vor acht: Su Yeon Kim, Klavier, Beethoven, Chopin 20 Uhr, Prinzregententheater Morgen kommt Salut Salon! Weihnachten im Quartett Mittwoch, 2. Dezember 19:30 Uhr, Herkulessaal Festkonzert der Residenzsolisten Beethoven: Schicksalssymphonie, Bach: Klavierkonz. D-Dur u.a. 20 Uhr, Philharmonie Academy of St Martin in the Fields, Ltg./Klavier: Murray Perahia Beethoven: Ouvertüre Coriolan, Klavierkonzerte Nr. 1 C-Dur und Nr. 3 c-moll 20 Uhr, Prinzregententheater Wiener Sängerknaben Freitag, 4. Dezember 19:30 Uhr, Allerheiligenhofkirche Gala-Konzert Residenzsolisten: Vivaldi und Bayerischer Advent 20 Uhr, Philharmonie Academy of St Martin in the Fields Beethoven: Ouvertüre Geschöpfe des Prometheus, Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur, Nr. 4 G-Dur Klavier und Leitung: Murray Perahia Samstag, 5. Dezember 17 Uhr, Schloss Blutenburg Blutenburger Konzerte: Russische Weihnacht 18 Uhr, Hofkapelle Serenade der Residenzsolisten: Mozart, Vivaldi, Geminiani u.a. 19 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner Mozart: festliche Nachtmusik, Ensemble 1756 19 Uhr, Herkulessaal Symphonieorchester Wilde Gungl Romantik pur Mendelssohn Bartholdy, Schumann, Dvor ák. R. Gromes, Cello 15

Konzertkalender Dezember 19 Uhr, St. Markuskirche, Gabelsbergerstr. 6 Misa Criolla und Navidad Nuestra, Lateinamerikan. Weihnacht 20 Uhr, Max-Joseph-Saal Rodin Quartett: Streichquartette von Haydn, Lachner, Schubert 20 Uhr, Philharmonie Charlie Chaplin: Modern Times, Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Leitung: Helmut Imig Sonntag, 6. Dezember 11 Uhr, Allerheiligenhofkirche Odeon-Konzerte: Polnische Weisen, Chopin, Lutosĺawski u.a. 15 Uhr, Philharmonie Academy of St Martin in the Fields, Ltg./Klavier: Murray Perahia Beethoven: Romanze G-Dur, Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21, Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73 16 Uhr, Schloss Blutenburg Blutenburger Konzerte: Advent im Pfaffenwinkel 17 Uhr, Hofkapelle Sonderkonzert der Residenzsolisten zum 2. Advent Vivaldi, Corelli, Leclair, Händel/Geminiani: Wassermusik 19:30 Uhr, Hubertussaal Festkonzert der Residenzsolisten Beethoven, Bach, Vivaldi: Oboenkonzert, Dvor ák: Slawische Tänze 20 Uhr, Philharmonie Deutschland von oben, der Kinofilm live mit dem Radiosymphonieorchester Pilsen. Leitung: Helmut Imig 20 Uhr, Prinzregententheater Italienische Winterreise: Avi Avital, Mandoline, I Musici di Roma Montag, 7. Dezember 19:30 Uhr, Philharmonie Münchner Symphoniker, Leitung: Darell Ang Grieg: Peer Gynt, Klavierkonzert a-moll op. 16 Tschaikowsky: Auszüge aus Schwanensee 20 Uhr, Prinzregententheater Kammerorchester des Symphonieorchesters des BR Bach: Klavierkonzert d-moll, Mozart: Klavierkonzert Nr. 20 Haydn: Symphonie Nr. 60 C-Dur. Hélène Grimaud, Klavier 20 Uhr, Allerheiligenhofkirche White Christmas, Al cat and the Roaring Tigers. Weihnachtslieder Dienstag, 8. Dezember 20 Uhr, Prinzregententheater Kammerorchester des Symphonieorchesters des BR, wie 7.12. 16

Konzertkalender Dezember Mittwoch, 9. Dezember 19:30 Uhr, Prinzregententheater, Nachklang im Gartensaal Mittwochs um halb acht: Edita Gruberová und Gäste Arien und Duette aus Opern von Mozart, Donizetti, Bellini 20 Uhr, Herkulessaal, Konzerteinführung 19:15 Uhr Klassische Philharmonie Bonn, Weihnachtskonzert Leitung: Heribert Beissel Donnerstag, 10. Dezember 20 Uhr, Prinzregententheater Quadro Nuevo: Bethlehem, das Weihnachtskonzert 20 Uhr, Philharmonie Vivaldi Recomposed, L arte del mondo. Leitung: Daniel Hope Freitag, 11. Dezember 20 Uhr, Kaisersaal Festkonzert der Residenzsolisten Beethoven, Bach, Mozart: Symphonie Nr. 35 Haffner 20 Uhr, Prinzregententheater Ulrich Tukur und die Rhythmus Boys Samstag, 12. Dezember 18 Uhr, Hofkapelle Serenade Residenzsolisten: Oboenkonzerte Vivaldi, Mozart u.a. 19 Uhr, Schloss Blutenburg Blutenburger Konzerte: Römische Weihnacht, Barock Consort 20 Uhr, Herkulessaal Dresdner Kapellsolisten Albinoni: Trompetenkonzert, Bach: Violinkonzert D-Dur u.a. Tine Thing Helseth, Trompete; Leitung: Helmut Branny Sonntag, 13. Dezember 11 Uhr, Prinzregententheater Kammerorchester des Symphonieorchesters des BR Mozart: Rondo A-Dur, Klavierkonzert Jenamy Haydn: Symphonie Nr. 52 c-moll Lise de la Salle, Klavier; Leitung und Violine: Radoslaw Szulc 11 Uhr, Herkulessaal Württembergische Philharmonie Mozart: Haffner-Symphonie, Haydn: Klavierkonzert D-Dur u.a. 15:30 Uhr, Prinzregententheater Münchner Symphoniker, Leitung: Kevin John Edusei Boccherini, Tschaikowsky, Beethoven: Eroica 16 Uhr, Schloss Blutenburg Blutenburger Konzerte: Advent im Oberland Wort: Anselm Bilgri 17

Konzertkalender Dezember 17 Uhr, Hofkapelle Residenzsolisten: Oboe, Fagott und Cembalo 19 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner Verdi-Puccini-Gala: Von La Traviata bis Tosca 19:30 Uhr, Prinzregententheater Weihnachten mit German Brass, Christmas Around the World 20 Uhr, Philharmonie Breakin Mozart, Klassik meets Breakdance 20 Uhr, Kaisersaal Festkonzert der Residenzsolisten Beethoven: Eroica, Bach: Klavierkonzert, Vivaldi: Violinkonzert Montag, 14. Dezember 20 Uhr, Prinzregententheater Weihnachten mit Senta Berger und dem Bachorchester Leipzig 20 Uhr, Herkulessaal Cappella Gabetta: Bach, Telemann, Vivaldi, Corelli Mittwoch, 16. Dezember 19:30 Uhr, Allerheiligenhofkirche Gala-Konzert der Residenzsolisten Beethoven: Symphonie Nr. 1, Vivaldi: Oboenkonzert Bach: Doppelkonzert Oboe-Violine 20 Uhr, Prinzregententheater Angelo Branduardi: vocal, violin, band 20 Uhr, Herkulessaal, 19:30 Uhr Gelbe Couch Münchner Symphoniker Bruch: Kol Nidre, Schumann: Cellokonzert, Mahler: Der Titan Jan Vogler, Violoncello; Leitung: Kevin John Edusei 20 Uhr, Philharmonie London Philharmonic Orchestra Humperdinck: aus Hänsel und Gretel, Mozart: Klarinetten - konzert, Tschaikowsky: Symphonie Nr. 5 e-moll op. 64 Solistin: Sabine Meyer, Klarinette; Leitung: Jaime Martín Donnerstag, 17. Dezember 20 Uhr, Herkulessaal Symphonieorchester und Chor des BR, Leitung: Riccardo Muti Schubert: Symphonie Nr. 4 c-moll, Cherubini: Krönungsmesse Freitag, 18. Dezember 19 Uhr, Kaisersaal Vivaldi: Weihnachts-Gala, Neue Salzburger Hofcapelle 19 Uhr, Allerheiligenhofkirche Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I, II und III, Ensemble 1756 18

Konzertkalender Dezember 19:30 Uhr, Hubertussaal Festkonzert der Residenzsolisten Beethoven: Symphonie Nr. 2, Vivaldi: Oboenkonzert u.a. 20 Uhr, Prinzregententheater Vive le Baroque, Ludwig Güttler und sein Orchester 20 Uhr, Herkulessaal Sonderkonzert Symphonieorch. und Chor des BR, wie 17.12. Samstag, 19. Dezember 18 Uhr, Hofkapelle Serenade der Residenzsolisten Bach: Doppelkonzert d-moll, Telemann: Pariser Quartett u.a. 18 Uhr, Florianstadl Kloster Andechs Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I, II und III Ensemble Lodron München, Mozart Chor Andechs 19:30 Uhr, Kaisersaal Weihnachten am Münchner Hof, Hofkapelle München 19:30 Uhr, Philharmonie Original Salzburger Advent, LandesChor Hohensalzburg u.a. 20 Uhr, Allerheiligenhofkirche Alpenländische Weihnacht, Altöttinger Kapellsingknaben u.a. Sonntag, 20. Dezember 11 Uhr, Prinzregententheater Rudolf Buchbinder spielt sämtliche Beethoven-Klaviersonaten: Nr. 30 E-Dur, Nr. 31 As-Dur, Nr. 32 c-moll 11 Uhr, Philharmonie Regensburger Domspatzen 16 Uhr, Florianstadl Kloster Andechs Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I, II und III, wie 19.12. 17 Uhr, Allerheiligenhofkirche Altbayerischer Advent mit Familie Rehm und Freunden 17 Uhr, Hofkapelle Residenzsolisten: Weihnachtl. Klänge mit Oboe, Fagott Cembalo 17 Uhr, Schloss Blutenburg Blutenburger Konzerte: Heilige Nacht von Ludwig Thoma mit Rupert Rigam, Franz und Balbina Hampel, Harfe und Gitarre 18 Uhr, St. Matthäuskirche Weihnachtssingen: Münchner Motettenchor, BRASS experience 19 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner Altbayerischer Advent mit Wolfgang Binder 19 Uhr, Philharmonie Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I VI Münchener Bach-Chor, Bach Collegium München 19

Konzertkalender Dezember 19 Uhr, Herkulessaal Ha ndel: Der Messias Barockorchester der Residenz, Tölzer Knabenchor und Solisten 20 Uhr, Kaisersaal Festkonzert der Residenzsolisten: Bach, Beethoven, Vivaldi u.a. Montag, 21. Dezember 19:30 Uhr, Philharmonie Beethoven: Symphonie Nr. 9, Leitung: Kevin John Edusei Münchner Symphoniker, Münchner Oratorienchor, Münchner Konzertchor 20 Uhr, Allerheiligenhofkirche Salzburger Adventskonzert Mozart: Larghetto, Vivaldi: Der Winter aus 4 Jahreszeiten u.a. Dienstag, 22. Dezember 20 Uhr, Herkulessaal Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I, II, III und VI Arcis-Vocalisten Mu nchen, Barockorchester L Arpa festante 20 Uhr, Philharmonie Weihnachtsgala der Bamberger Symphoniker Beethoven: Violinkonzert D-Dur, Dvor ák: Symphonie Nr. 8 G-Dur Julia Fischer, Violine. Leitung: Jonathan Nott 20 Uhr, Allerheiligenhofkirche Salzburger Adventskonzert, wie 21.12. Mittwoch, 23. Dezember 15:30 Uhr, Philharmonie Südtiroler Weihnacht, Trentiner Bergsteigerchor u.a. 18 Uhr, Herkulessaal Festlich-weihnachtliche Bach-Trompetengala Bach-Trompetenensemble München 19:30 Uhr, Philharmonie Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten I VI Orchester der KlangVerwaltung, Chorgemeinschaft Neubeuern Leitung: Enoch zu Guttenberg Freitag, 25. Dezember 17 Uhr, Hofkapelle Sonderkonzert der Residenzsolisten, Harfenklänge 17 Uhr, Allerheiligenhofkirche Camerata München: Weihnachtliche Barockmusik 18 Uhr, Carl-Orff-Saal The Gospel People, Hope Tour 20 20 Uhr, Cuvilliéstheater Weihnachtliches Festkonzert der Residenzsolisten Beethoven: Symphonie Nr. 1, Bach: Brandenburg. Konzerte u.a.

Samstag, 26. Dezember 15 Uhr, Allerheiligenhofkirche Ensemble Fünf Jahreszeiten Vivaldi: Die vier Jahreszeiten, Beethoven: Pathétique 17 Uhr, Hofkapelle Sonderkonzert der Residenzsolisten Vivaldi: L estro armonico, Händel: Concerto grosso u.a. 19 Uhr, Allerheiligenhofkirche Ensemble 1756, Händel: Wassermusik, Haydn: Symphonie Nr. 94 19 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner Amadeus Consort: Das beste aus Mozarts Meisteropern Sonntag, 27. Dezember 16 Uhr, Herkulessaal In the Mood, Glenn-Miller-Gala mit A. Hermlin, Swing Orchestra 17 Uhr, Schloss Blutenburg Blutenburger Konzerte: Rauhnachtsagen, Nagl Musikanten 19 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner Ensemble 1756. Vivaldi: 4 Jahreszeiten u.a. 20 Uhr, Kaisersaal Residenzsolisten: Mozart, Haydn, Rossini, Brahms, J. Strauss 20 Uhr, Allerheiligenhofkirche Verdi-Gala: Von La Traviata bis Aida Montag, 28. Dezember 19 Uhr, Herkulessaal In the Mood, Glenn-Miller-Gala mit A. Hermlin, Swing Orchestra 20 Uhr, Philharmonie Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, der Film live Radiosymphonieorchester Pilsen, Leitung: Frank Strobel 20 Uhr, Allerheiligenhofkirche Camerata München: Musik zwischen den Jahren Dienstag, 29. Dezember 19:30 Uhr, Herkulessaal Habana tradicional, Cuba Percussion and Friends Mittwoch, 30. Dezember 15 Uhr, Philharmonie Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, wie 28.12. 19:30 Uhr, Kaisersaal Weihnachten am Münchner Hof, wie 19.12. 20 Uhr, Herkulessaal Die größten Hits von Frank Sinatra, Bigband Fink und Steinbach 21

Konzertkalender Dezember Silvester, 31. Dezember 11 Uhr, Cuvilliéstheater Matinée der Residenzsolisten: Vivaldi, Haydn, Mozart 15:30 Uhr, Herkulessaal Belcanto Operngala, Münchner Rundfunkorchester 16 Uhr, Max-Joseph-Saal Ensemble Clemente: Bach, Vivaldi, Telemann 16 und 19:30 Uhr, Musikhochschule Hofkapelle München: Bach, Vivaldi, Abaco, Locatelli 17 und 20 Uhr, Allerheiligenhofkirche Cellissimo 2015, Überraschungsprogramm 17 und 20 Uhr, Cuvilliéstheater Münchener Kammerorchester: Bach, Telemann, Elgar, Mozart 17 Uhr, Hofkapelle Residenzsolisten: Flöte und Harfe 17 Uhr, Philharmonie Mü.Philharmoniker: Beethovens 9.Symphonie, Leitung: A.Manze 20 Uhr, Herkulessaal The Original Glenn Miller Orchestra, The Moonlight Serenaders 20 Uhr, Kaisersaal Residenzsolisten: Vivaldi, Mozart, Rossini, J. Strauss 20 Uhr, Philharmonie Münchner Symphoniker: Suppé, Brahms, J. Strauss, Elgar u.a. Neujahr, 1. Januar 15 Uhr, Prinzregententheater Quadro Nuevo und Chris Gall, piano: Mit Tango ins Neue Jahr 15 Uhr, Künstlerhaus Neujahrskonzert der Allotria Jazzband 17 Uhr, Schloss Dachau Blutenburger Konzerte: Mit Pauken und Trompeten 17 Uhr, Philharmonie Beethoven: Symphonie Nr. 9, Mü. Symphoniker, Oratorienchor 19 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner Wiener Neujahrskonzert, Ensemble Wiener Streich 19:30 Uhr, Herkulessaal Münchner Salonorchester mit Tibor Jonas 22 Impressum: Das Monatsprogramm wird herausgegeben von der Theatergemeinde e.v. München (VR4180, Anschrift und Kontakt siehe S. 3). Verantwortlich für den Inhalt: Sibylle Steinkohl und Michael Grill. Redaktion: Sybille Peters. Druck: Fibo Druck- und Verlags-GmbH, 82061 Neuried.

Anmeldung für die Kulturfahrt nach London von Seite 6/7 TheaGe Fax +49 (0)89 / 53297-140 Kulturstadt London 3. 6. April 2016 Hiermit melde ich verbindlich Person(en) an und erkläre mich mit der Anzahlung von 1 140 pro Person einverstanden. Programmänderungen vorbehalten! DZ EZ optional: Opernkarte á 1 240 Name, Vorname, Teilnehmer-Nr. Telefon tagsüber / Fax / Mail Name, Vorname der mitfahrenden Person(en) Datum, Unterschrift Bestellung der Opernkarten von Seite 9 TheaGe Fax +49 (0)89 / 53297-140 Bayerische Staatsoper Die Bestellung ist verbindlich und muss bis zum 14. Dezember bei uns vorliegen. Bei zu großer Nachfrage entscheidet das Los. Sie werden in jedem Fall bis Mitte Januar benachrichtigt. Bitte geben Sie eine Preisalternative an! Lucrezia Borgia, 24. April 2016 Karten 7 138,50 7 120,50 7 99 7 77 7 54 7 33 7 12 Name, Vorname, Teilnehmer-Nr. Telefon tagsüber / Fax / Mail Datum, Unterschrift 23

Faschingskonzert der TheaGe Ecco Meineke und Ensemble: Meineke. Chansons Sonntag, 24. Januar 2016, 17 Uhr Prinzregententheater Foto: Lena Semmelroggen Ecco Meineke ist ein Multitalent, sein künstle rischer Spieltrieb ist groß. Noch in der Schule begann er mit Werner Schmidbauer als Duo auf zutreten. Seitdem treibt er als bunter Hund durch die Szene: Mit seiner Soul-Formation Innersoul bringt er Clubs und Hallen zum Kochen. Sein swingendes Ecco DiLorenzo Jazz Quartett begeistert Fans wie Kritiker. Für den Film Der Schuh des Manitu schrieb und sang er die Slapstick-Songs. Viele Jahre war er Hausautor und Mitglied im Ensemble der Münchner Lach- und Schieß und ist seither mit mehreren Solokabarett-Programmen unterwegs. Von Smooth bis Blues, von krachad bis melancholisch, von Moritat bis zum politischen Couplet à la Kreisler: All dies hat er in ein Chansonprogramm gepackt. Zur Seite steht ihm ein kleines, feines Orchester unter der Leitung seines Pianisten und musikalischen Partners Andy Lutter. Wer das Leben liebt in all seinen Facetten, wird dieses Programm lieben. Freuen Sie sich auf das diesjährige Faschings - konzert der TheaGe! Karten zu 7 36 / 7 32 / 7 28 / 7 22 24