Ugitech We are everywhere

Ugitech We are everywhere

Nichtrostender Stahl: eine neue Vision Nichtrostender Stahl zeichnet sich neben der Beständigkeit, Ästhetik und Wiederverwertbarkeit durch seine Reinheit und Korrosionsfestigkeit aus. Ugitech hat es sich zum Ziel gesetzt, die Entwicklung von Langprodukten aus nichtrostendem Stahl nachhaltig zu sichern und sich weltweit als Referenz und bevorzugter Partner ihrer Kunden in diesem Bereich zu positionieren. Patrick LAMARQUE d'arrouzat CEO Ugitech

Inhalt Ugitech, Über 100 Jahre Erfahrung im Dienst der Innovation Unsere Werte Erhaltung des Gleichgewichts Unsere Produkte, unser Angebot, unser Lieferprogramm Positionierung als Weltreferenz für Langprodukte aus nichtrostendem Stahl Märkte und Zertifizierung Zertifiziert für Märkte mit höchsten Ansprüchen Kundennahe Serviceleistungen Exzellente Lösungen gemeinsam erarbeiten Innovation und Hochtechnologie Die nichtrostenden Stähle der Zukunft Kontakt Produktion, Marketing und Vertrieb 04 06 08 12 14 16 18 03 Inhalt

Ugitech SA - ein Unternehmen der s+bi Gruppe Langprodukte aus nichtrostendem Stahl Produktion / R&D Verarbeitung Vertrieb + Service Ugitech SA Frankreich (Ugine - 73) DEW Sorel Forge Co. Swiss Steel AG Deutschland Kanada Schweiz A. Finkl & Sons Co. USA s+bi A/S Dänemark s+bi Blankstahl GmbH Steeltec AG Boxholm Stål AB s+bi Çelik A.S. Ugitech SA Eurothal (verchromter Stabstahl) Ugitech Italia Sprint Metal Edelstahlziehereien GmbH Deutschland Schweiz Schweden Türkei Frankreich (Ugine - 73) Frankreich (Bourg-en-Bresse - 01) Frankreich (Imphy - 58) Frankreich (Brionne - 27) Frankreich (Saint-Etienne - 42) Italien (Mailand) Deutschland (Reichshof) Die s+bi AG ist führender Lieferant von hochwertigen Lösungen aus Stahl. Als technologischer Wegbereiter und Leader im Bereich Qualität, Service und Absatzvolumen bietet s+bi ein komplettes Angebot mit ihren Geschäftsbereichen Produktion, Verarbeitung und Vertrieb. Für jeden Kunden steht eine konkrete Lösung zur Verfügung, um seinen Erfolg am Markt zu sichern. Europa Deutschland Österreich Spanien Estland Finnland Frankreich Ungarn Italien Lettland Litauen Niederlande Polen Portugal Tschechische Republik Rumänien Vereinigtes Königreich Russland Slowakei Schweiz Sonstige Länder Südafrika Australien Brasilien Kanada China Dubai Vereinigte Staaten Hongkong Indien Malaysia Mexiko Singapur Vietnam Unser Metier Ugitech, ein Unternehmen der SCHMOLZ + BICKENBACH Gruppe, positioniert sich als Marktführer im Bereich der Langprodukte aus nichtrostendem Stahl. UGITECH 04

Ugitech: Über 100 Jahre Erfahrung im Dienst der Innovation 1925 Anfänge der Schnellschmelze (Ugine-Perrin-Verfahren) 1978 Zusammenschluss der Drahtziehereien von Ugine Aciers und Creusot-Loire unter der Bezeichnung Sprint Métal 1990 Ugine-Savoie übernimmt Bedini 2002 Zusammenschluss von Usinor, Arbed und Aceralia Die Geburtsstunde von Arcelor 2006 Ugitech wird von S+BI erworben 2009 Ugitech kauft Eurothal 1908 Gründung der Forges et Aciéries Electriques Paul Girod in Ugine 1972 Zusammenschluss von Ugine-Kuhlmann mit der Péchiney Gruppe 1986 Zusammenschluss von Sacilor und Usinor Aus Ugine Aciers wird Ugine-Savoie 1991 Inbetriebnahme einer Entstaubungsanlage in Ugine 2003 Aus dem Zusammenschluss von Ugine-Savoie Imphy und Sprint Metal entsteht Ugitech 2008 Inbetriebnahme der ESU-Anlage 2011 Einführung eines neuen Entzunderungsprozesses (Strahlen) Experten aus Marketing, Forschung und Industrie: Eine enge Zusammenarbeit für optimale Lösungen Die Marketing-Abteilung und das Forschungszentrum arbeiten eng zusammen, um Produkte und Serviceleistungen zu entwickeln, die den Erwartungen der Kunden und Entscheidungsträger entsprechen: - Werkstoffe mit verbesserter Zerspanbarkeit (UGIMA ), die eine Senkung der Herstellungskosten der Teile durch Produktivitätssteigerungen ermöglichen, - nichtrostende Stähle mit niedrigem Nickel- (und Molybdängehalt) als wirtschaftliche Alternative angesichts hoher Rohstoffpreise, - nach dem Elektroschlacke-Umschmelzverfahren (ESU) hergestellte Güten mit optimierter Reinheit für anspruchsvolle Verwendungszwecke (UGIPURE ) - und viele weitere Produkte, die noch folgen werden Diese Entwicklungen erfolgen in Abstimmung mit den Fertigungs- und Vertriebsabteilungen der einzelnen Standorte. Knüppel, Stabstahl und Walzdraht: Ugine (Frankreich) Präzisionsstabstahl: Mailand (Italien) Gezogener Draht: Bourg-en-Bresse, Imphy und Brionne (Frankreich), Reichshof (Deutschland) Ein marktorientiertes Unternehmen Durch eine konsequente Investitionspolitik wird das Produkt- und Serviceangebot von Ugitech laufend erweitert, um die Entwicklungen am Markt zu begleiten. Eine individualisierte Massenproduktion ermöglicht es, bedarfsgerechte Fixlängen oder kundenspezifische Ausführungen direkt ab Werk zu liefern. Umfassende Investitionen unterstützen diese Strategie und eröffnen neue Perspektiven. So hat Ugitech vor kurzem das Unternehmen Eurothal erworben, das auf die Herstellung von verchromten Stangen für hydraulische und pneumatische Zylinder in mittleren und großen Serien spezialisiert ist. 05 UGITECH

Erhaltung des Gleichgewichts Unsere Werte Ugitech versteht sich als Unternehmen, das Verantwortung gegenüber allen Partnern trägt: Mitarbeiter, Kunden, Aktionäre, Anwohner, Lieferanten, Unterlieferanten, Behörden Die Strategie des Unternehmens basiert auf der Erhaltung eines sozialen, umwelttechnischen und ökonomischen Gleichgewichts. Unsere Werte 06

Zur Gewährleistung der Zufriedenheit ihrer Kunden, Partner und Mitarbeiter setzt Ugitech auf Exzellenz in allen Bereichen: Personalmanagement Bürgerschaftliches Engagement Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Qualität, Service, Innovation Ugitech: Dynamik im Dienst der gemeinsamen Entwicklung und persönlichen Entfaltung Ugitech entwickelt innovative Lösungen, gewährleistet effiziente Beratung, begleitet die Projekte ihrer Kunden und setzt dabei auf eine Strategie, die alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit einbezieht. Gesundheit, Sicherheit, Chancengleichheit, Respekt, Entwicklung der Fähigkeiten, Mitarbeiternähe, die Förderung der Eigeninitiative sowie ein transparenter Dialog sind wesentliche Aspekte unserer Sozialpolitik. Ugitech: Ein umweltbewusstes Unternehmen Annähernd 75 % der Rohstoffe, die Ugitech verarbeitet, sind Recyclingprodukte. Damit leisten wir einen entscheidenden Beitrag für eine saubere Umwelt. Umweltschutzmaßnahmen, die Einhaltung des Kyoto-Protokolls (CO 2 ), der Schutz der Natur, die Reinhaltung von Luft und Wasser sind Bestandteile unserer Unternehmenskultur. Alle Produktionsstandorte sind nach ISO 14001 zertifiziert (UGIGREEN ). Ugitech: Kontrollierte wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Edelstahl bietet wesentlich beständigere und wirtschaftlichere Lösungen als andere Werkstoffe. Dank seiner Korrosionsfestigkeit sind Schutzbeschichtungen überflüssig. Edelstahl ist wartungsfreundlich und zeichnet sich durch eine außergewöhnlich lange Lebensdauer aus. Wachstum steht für Ugitech im Einklang mit nachhaltigen Lösungen, die die Zukunft kommender Generationen sichern. Durch ihre Strategie, ihre technischen Methoden und ihre Geschäftsbeziehungen legt Ugitech den Grundstein für die erfolgreiche internationale Zukunft des Unternehmens. Die Einhaltung des wirtschaftlichen und sozialen Gleichgewichts sowie der Schutz der Umwelt spielen dabei eine wichtige Rolle. Ugitech: Dauerhafte Geschäftsbeziehungen Ugitech versteht sich als Partner ihrer Kunden, denen sie mit Unterstützung ihres Forschungszentrums hochwertige Produkte und Serviceleistungen anbietet, um sie in ihrer Entwicklung zu begleiten. Um eine nachhaltige Entwicklung und methodische Exzellenz zu sichern, setzt Ugitech das WCM- Konzept (World Class Management) um. Dieses Programm, das auf kontinuierliche Verbesserungen abzielt, ist ein ganzheitliches Managementsystem zur Steigerung der Leistungsfähigkeit des Unternehmens. 07 Unsere Werte

Positionierung als Weltreferenz für Langprodukte aus nichtrostendem Stahl Das Stabstahlangebot Ugitech fertigt und vertreibt Knüppel und Stäbe aus nichtrostendem Edelstahl und bietet Ihnen ein komplettes Produktsortiment an, das permanent aktualisiert wird. Unsere Produkte, unser Angebot, unser Lieferprogramm 08

Abmessungen: Knüppel: Stabstahl:........ 50 bis 140 mm........ 1.5 bis 250 mm........ 2 bis 57 mm........ 2 bis 57 mm Ausführungen: Konstantes Metergewicht. 50 bis 130 mm Tol 13 Gewalzt, überdreht... 22 bis 250 mm Tol 13 Geschält, poliert............. 22 bis 250 mm Tol 12, 11, 10 Geschält, feinpoliert...22 bis 55 mm Tol 10 Marken Individualisierte Bearbeitung: Stabstahl: 10 bis 130 mm: Stablängen von 300 bis 6 500 mm Bearbeitung der Enden: - Angefast / zugespitzt 45 bis 30 : Tiefe bis 10 mm - Absätze, Zentrierpunkte Gezogen........................ 1.5 bis 30 mm Tol 9, 8 Geschliffen...1.5 bis 130 mm Tol 9 bis 6 Kaltgerippt...4 bis 20 mm Warmgerippt...16 bis 40 mm UGI UGI steht für eine umfassende Palette von Werkstoffen, Durchmessern, Ausführungen der Enden und Mindestmengen. Lieferungen sind ab Werk oder ab Lager möglich. UGIMA Das Werkstoffsortiment mit verbesserter Zerspanbarkeit, die von den Verbrauchern bestätigt wird. Mithilfe des Verfahrens werden hervorragende Schnittbedingungen und ein außergewöhnlich geringer Werkzeugverschleiß erreicht, ohne die Eigenschaften der Werkstoffe zu verändern. 40 Werkstoffe sind in UGIMA -Qualität lieferbar. UGIMA HM Die neue UGIMA -Generation, die eine weitere Produktivitätssteigerung bei den Werkstoffen 1.4305, 1.4404 und 1.4307 gewährleistet. UGIGRIP Ein komplettes Produktsortiment für Betonbewehrungen. Bewehrungen aus nichtrostendem Stahl bieten eine normgerechte Antwort auf neue Problemstellungen im Hoch- und Tiefbau. Sie bieten Sicherheit, sind beständig und tragen zur Senkung der Instandhaltungskosten sowie zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Anwohner bei. UGICHROM UGICHROM ist das Ergebnis einer Hochleistungsverchromung in Verbindung mit Ugitech-Stäben auf höchstem technischem Stand. Dieses Produkt bietet unseren Kunden eine Null-Fehler-Garantie, wie sie heute in vielen spitzentechnologischen Anwendungsbereichen (Offshore-Anlagen, Kernenergie, Windkraftanlagen, Luftfahrt etc.) erforderlich ist. UGIPLEX Diese austenitisch-ferritischen Werkstoffe (Duplexstähle) stellen einen optimalen Kompromiss zwischen Korrosionsbeständigkeit und mechanischen Eigenschaften dar. Mit diesem Produktsortiment bietet Ugitech wirtschaftliche Alternativen (1.4362, 1.4460) zu austenitischen Stählen an. UGIPURE Diese nichtrostenden, hitzebeständigen Produkte mit optimiertem Gefüge und hoher Reinheit werden nach dem Elektroschlacke-Umschmelzverfahren (ESU) hergestellt und erfüllen höchste Ansprüche auf den Hightech-Märkten. UGIPERM Die optimale Synthese von magnetischen Eigenschaften und Zerspanbarkeit. Nichtrostende Stähle mit sehr hoher relativer magnetischer Permeabilität (UGIPERM 12FM). UGISTART Elementare Leistungsfähigkeit. UGISTARTTM Stabstahl: die perfekte Allianz von Wettbewerbsfähigkeit und Standardanforderungen. Qualität und Normkonformität eines elementaren Produkts, das zum Basissegment des Ugitech- Programms gehört. Nur in Standardausführungen erhältlich. UGILEAN Martensitische und ferritische Werkstoffe mit ausgezeichneten mechanischen oder magnetischen Eigenschaften. Ein wirtschaftliches und zugleich leistungsfähiges Werkstoffsortiment. Legierungen auf Nickelbasis Ein wichtiges Komplementärprogramm für Verwendungszwecke, die sehr spezifische Anforderungen stellen (Beständigkeit gegen Korrosion und Oxidation, Wärmeleitfähigkeit ). 09 Unsere Produkte, unser Angebot, unser Lieferprogramm

Unser Ziel: Ihre Lösung aus nichtrostendem Stahl zu liefern Walzdraht und gezogener Draht Ugitech fertigt und vertreibt Walzdraht und gezogenen Draht aus nichtrostendem Stahl und bietet Ihnen ein komplettes Produktsortiment an, das permanent weiterentwickelt wird. Unsere Produkte, unser Angebot, unser Lieferprogramm 10

Walzdraht geglüht, gebeizt 5,0 bis 32 mm 12,4 bis 28 mm Ringe à 1 000 kg in verschiedenen Ausführungen: beschichtet, geschabt Umfassendes Sortiment von ferritischen, martensitischen und austenitischen Güten sowie Duplexstählen für verschiedene Anwendungsbereiche: Drahtziehen, Ziehen, Kaltstauchen, Schneidwarenindustrie, Herstellung diverser Teile wie Schrauben, Schweißdraht, Federn etc. Gezogener Draht aus nichtrostendem Stahl und Legierungen Profile 1 bis 70 mm² - halbflach mit runden Kanten, viereckig, dreieckig, oval, trapezförmig, tropfenförmig und komplexe Profile Anwendungen: Filtersysteme für Erdöl und Gas, Papierstoff, Wasser, Bergbau, Industriefilter, Haushaltsartikel, Lebensmittelindustrie, Luftfahrt und Eisenbahnindustrie, Federn, Kraftfahrzeugteile, Architektur Draht für Metallwaren Ø 0,7 bis 12 mm Anwendungen: Haushaltsartikel, Lebensmittelindustrie: Gitter, diverse Teile Bauwesen: Haken, Dekorationselemente. Industrie: Förderbänder, Körbe Schweißdraht (aus nichtrostendem Stahl und Legierungen) Draht zum MIG-, WIG-, UP-Schweißen, Kerne für ummantelte Elektroden Draht für die Automatenbearbeitung Ø 1 bis 14 mm Messleitungsdraht Ø 0,108-0,125-0,140-0,160 inch Länge: 10.000 bis 30.000 Fuß Federdraht Ø 0,13 bis 15 mm Anwendungen: Druck-, Zug-, Torsions-, Formfedern Draht zum Kaltstauchen Ø 0,90 bis 18 mm Anwendungen: Schrauben (Holz-, Blech-, Profil-, Torxschrauben), Nieten, Kugeln Feiner und ultrafeiner Draht Ø 10μ bis 1 mm Anwendungen: Flechten, Stricken, Weben, Kabel, Gitter Draht für Stahlwolle Ø 3,1 mm Anwendungen: Schalldämpfer Produktprogramm Wirtschaftliche Werkstoffe (ferritische Stähle, Stähle mit niedrigem Nickelgehalt, Duplexstähle): EXHAUST F1 Einziger nichtrostender ferritischer Stahl, der bezüglich seiner Schweißbarkeit und Einsetzbarkeit in Auspuffanlagen mit austenitischen Stählen vergleichbar ist. EXHAUST F1 Évolution EXHAUST F1 Évolution ist ein neuer stabilisierter, ferritischer Werkstoff. Einfachere Verarbeitung in Auspuffanlagen und deutliche Verlängerung der Lebensdauer der Schweißnähte. GRADE 1 Geeignet für kältetechnische Anwendungen (bis -150 C) und EMV-empfindliche Umgebungen. PHYWELD Schweißdraht-Legierung. PHYWELD ist eine Aperam-Marke. UGIFIL Nichtrostender Spann- und Spalierdraht für den Weinbau. Legierungen Ø 0,5 bis 14 mm UGI HQ286, UGI HT750, UGI HT 718, UGI HT4, UGI HT600, PHYWELD 625, UGI HT825, UGI KC35N, SUPRA 50, INVAR, N42, PHYNOX. INVAR und SUPRA 50 sind Aperam-Marken. Anwendungen: Schrauben, Muttern, Schweißdraht zum Beschichten, Filter, Achsen, Befestigungen, Bauteile UGISHAPE Gleichschenklige Dreiecke für die Filterung von Erdöl und Gas. UGIWELD TM Schweißdraht aus nichtrostendem Stahl. SPRINOX Werkstoffe mit hoher mechanischer Festigkeit. 11 Unsere Produkte, unser Angebot, unser Lieferprogramm

Zertifiziert für Märkte mit höchsten Ansprüchen Märkte und Zertifizierung Ugitech ist auf vielen Märkten aktiv. 80 % unseres Absatzes konzentrieren sich dabei auf Märkte, die besonders hohe Anforderungen stellen. Märkte und Zertifizierung 12

Prozessindustrie - Erdöl und Gas Ein umfassendes Programm von Werkstoffen und Zulassungen (ISO 9001, TÜV PED 97/23/EG, TÜV W0/TRD 100, Norsok MDS D47) ermöglicht es uns, die Anforderungen unserer Kunden auf diesem Markt zu erfüllen. Unsere Produkte werden zur Herstellung von Schiebern, Pumpen, Anschlüssen, Filtern, Flanschen sowie zum Schweißen von maschinengeschweißten Einheiten verwendet. Automobilindustrie Aufgrund unserer Zertifizierung nach ISO TS, der ausgezeichneten Verarbeitbarkeit unserer Produkte sowie der partnerschaftlichen Geschäftsbeziehungen zu den Ausrüstern ist Ugitech der führende Hersteller auf diesem Markt. Produkte von Ugitech sind Bestandteil von Einspritzanlagen, Bremssystemen, Abgasanlagen sowie zahlreichen Sicherheitsteilen. Hoch- und Tiefbau In vielen Einsatzbereichen erfüllen nichtrostende Stähle die unterschiedlichen Anforderungen des Hoch- und Tiefbaus und der Architektur. Die Vielfalt unseres Produktangebots (vom Feindraht bis zum Betonstahl) sichert uns einen entscheidenden Vorteil auf diesem Markt. Langprodukte aus nichtrostendem Stahl werden hier zu Dekorationszwecken (Gewebe, Türgriffe, Befestigungen ) sowie für Betonkonstruktionen (Bewehrungen oder Stiftbolzen) verwendet. Mit dem nichtrostenden Bewehrungsstahl UGIGRIP entscheiden Sie sich für hohe Beständigkeit und lange Lebensdauer. Unsere Produkte entsprechen den Normen NF XP 35-014 und BS 6744. Wasseraufbereitung und Lebensmittelindustrie Ugitech ist in der Lage, ihren Kunden wirtschaftliche Lösungen anzubieten, die den Erwartungen dieser Märkte in jeder Hinsicht gerecht werden. Meerwasserentsalzungsanlagen oder Wasserversorgungs- und -aufbereitungsanlagen erfordern den Einsatz von nichtrostendem Stahl. Dasselbe gilt für die Lebensmittelindustrie, wo strenge sanitäre Normen einzuhalten sind. Kernenergie Seit über 40 Jahren ist Ugitech Hersteller und Vertriebspartner für Produkte, die in der Kernindustrie zum Einsatz kommen und die Auflagen des RCC-M-Codes (Regeln für den Entwurf und die Herstellung von mechanischen Komponenten für Kernkraftwerksteile) erfüllen müssen. Unser Know-how ermöglicht es uns, nichtrostende Stähle mit sehr niedrigem Co- und Bor-Gehalt ( 0,04 % bzw. 0,001 %) zu liefern, die hier erforderlich sind. Außerdem erfüllen unsere Erzeugnisse weitere Spezifikationen dieser Branche: ASME, NCA3800, PED, GOST Luftfahrt Ugitech hält ein komplettes Produktsortiment in unterschiedlichen Ausführungen und Abmessungen für die Luftfahrtindustrie bereit. Unsere Produkte zählen zu den besten des Marktes und erfüllen die Anforderungen von mehr als 1 900 Normen, Spezifikationen und Lastenheften. Ugitech ist Mitglied des BNAE (Normungsbüro für Luft- und Raumfahrt). Medizintechnik In dieser Branche sind wir mit einem Produktangebot für chirurgische Implantate sowie nichtrostenden Stählen für Instrumente und Geräte vertreten. Unsere Werkstoffe sind das Ergebnis einer fundierten technischen Expertise und erfüllen höchste Qualitätsansprüche. Sie entsprechen den Normen ISO und ASTM. Darüber hinaus hat Ugitech spezifische Lösungen für die Uhren- und Schneidwarenindustrie entwickelt. 13 Märkte und Zertifizierung

Exzellente Lösungen gemeinsam erarbeiten Kundennahe Serviceleistungen Ugitech bietet ihren Kunden verschiedene Serviceleistungen an, um sie im Rahmen ihrer Entwicklungsprojekte zu begleiten. Kundennahe Serviceleistungen 14

Nehmen Sie unsere individuelle technische Beratung in Anspruch Planen Sie die Herstellung eines neuen Teils? Benötigen Sie einen besonderen Werkstoff? Unsere technischen Berater unterstützen Sie gerne bei der Optimierung Ihrer Produkte aus nichtrostendem Stahl. Besuchen Sie unser UGILAB im Internet Ugilab ist ein Industrielabor, das sich mit Forschungsarbeiten befasst und Dienstleistungen im Bereich der Metallurgie anbietet. Informieren Sie sich über unser Angebot unter www.ugilab.com. Nutzen Sie unser eservice-portal Nutzen Sie die Möglichkeit der direkten und transparenten Überwachung des Fertigungsstands Ihrer Aufträge! Downloaden Sie sämtliche Begleitdokumente direkt aus dem Netz: Lieferscheine, Zeugnisse, Rechnungen Entdecken Sie unser eservice-tool unter www.ugitech.com. Wählen Sie maßgeschneiderte Lösungen Die Produkte oder Serviceleistungen, die Sie suchen, sind in unserem Standardprogramm nicht enthalten? Die Techniker unserer Abteilung für Spezialprodukte stehen zu Ihrer Verfügung und bieten Ihnen ein Produkt an, das Ihrem Bedarf entspricht. Gleich, ob Sie spezifische Anforderungen an die Ausführung der Stabenden, Materialoberfläche, Wärmebehandlung, Herstellung, Prüfung oder Erprobung unserer Produkte stellen - unsere Techniker befassen sich täglich mit der Erarbeitung individueller Lösungen. 15 Kundennahe Serviceleistungen

Die nichtrostenden Stähle der Zukunft Innovation und Hochtechnologie Ugitech blickt auf eine lange Tradition im Bereich Forschung und Entwicklung zurück und verfügt über ein eigenes, international anerkanntes Forschungszentrum. Innovation und Hochtechnologie 16

Unser Forschungszentrum steht unseren Kunden zur Verfügung und arbeitet eng mit der Fertigung sowie den Marketing- und Vertriebsabteilungen zusammen, wenn es um die Entwicklung und das Know-how von Prozessen, Produkten und Serviceleistungen geht. Für das Forschungszentrum bedeutet Innovation: neue Produkte zu entwickeln: farbiger nichtrostender Stahl für Dekorationszwecke, spezifische Werkstoffe für Einspritzsysteme von Kraftfahrzeugen die Produkte des aktuellen Sortiments weiterzuentwickeln und zu verbessern: ultrareine Werkstoffe zur Optimierung der Gebrauchseigenschaften das Produktionssystem zu optimieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben und neue Serviceleistungen anzubieten, die neuesten technologischen Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung umzusetzen. 17 Innovation und Hochtechnologie

Ugitech Produktionsstandorte Stabstahl Ugitech Avenue Paul Girod 73403 UGINE Cedex frankreich tel. +33 (0)4 79 89 30 30 fax: +33 (0)4 79 89 34 34 Ugitech Italia Via G. di Vittorio, 34/36 20068 PESChIEra BorroMEo (MI) ItalIEN tel. +39 02 54 74 31 fax: +39 02 54 73 483 Walzdraht Ugitech Avenue Paul Girod 73403 UGINE Cedex frankreich tel. +33 (0)4 79 89 30 30 fax: +33 (0)4 79 89 34 34 Gezogener Draht Ugitech BP 33 58160 IMPhY frankreich tel. +33 (0)3 86 21 37 98 fax: +33 (0)3 86 21 31 03 Ugitech Petite rue Volais BP 115 27800 BrIoNNE frankreich tel. +33 (0)2 32 47 33 37 fax: +33 (0)2 32 44 96 39 Ugitech 2000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die weltweit für Sie tätig sind Ugitech 3, Chemin de Majornas BP 1109 01009 BoUrG-EN-BrESSE frankreich tel. +33 (0)4 74 50 55 00 fax: +33 (0)4 74 50 55 10 SPrINt MEtal Edelstahlziehereien Gmbh Eckenhagener Strasse 2 51580 REICHSHOF - Pochwerk deutschland tel. +49 (0)22 61 54 06 23 fax: +49 (0)22 61 54 06 55 Ihr Ugitech Kontakt Kontakt 18

Ugitech 2 000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die weltweit für Sie tätig sind www.ugitech.com 19 Kontakt

www.ugitech.com Druck mit pflanzlicher Farbe - www.imprimerie-villiere.com - www.thuria.com - Fotos: Ugitech, Sprintmetal, TB, Istock - Unverbindliches Dokument - 10/11 - D9656