Resultate und Berichte

Resultate und Berichte 2006/2007

Es weht ein frischer Wind Endlich ist es wieder soweit, uns gibt es wieder im Dorf, wir haben mit Herbert Geck einen neuen Präsidenten! Nachdem der Vorstand im März angekündigt (oder gedroht) hat gesamthaft zurückzutreten, ist es dem Verein anlässlich der letzten GV gelungen, das Schiff wieder auf einen besseren Kurs zu bringen. Gleichzeitig mit der Wahl des Präsidenten konnte mit Wera Surber eine junge Kraft als Aktuarin in den Vorstand gewählt werden. Darauf bestätigten auch die anderen Vorstandsmitglieder ihren weiteren Verbleib im Vorstand. Zusammen mit dem Engagement unseres Nachwuchstrainers Miro und dem ganzen Vorstand/Verein glaube ich wirklich, dass langsam ein frischer Wind weht. Im letzten Bulletin hatte ich von Anzeichen einer Vereinskrise geschrieben. Ich glaube in der Zwischenzeit kann man das Ganze durchaus wieder positiver Betrachten. Ich wünsche euch allen eine gute Saison und viel Spass mit dem Bulletin! Heinz 2 Redaktion und Gestaltung: Eveline + Heinz (pfister.eveline@bluewin.ch) Auflage: 90 Stk. Druck: Medico-Druck AG Die Redaktion gibt für das Bulletin keine Gewähr und behält Änderungen und Fehler vor... Nobody is Perfect!

Inhaltsverzeichnis 1. Rückblick Saison 2006/2007 Jahresbericht des Präsidenten 4 Jahresbericht 06/07 TK 5 Embrach I, 2. Liga 7 Embrach II, 3. Liga 8 Embrach III, 4. Liga 10 Embrach IV, 4. Liga 11 Senioren I, 2. Liga 12 Senioren II, 3. Liga 12 Veteranen 13 Junioren 15 U-13 Schweizermeister-Titel nach Embrach 16 Saisoncup-Schlussrangliste 18 Clubmeisterschaft 19 2. Saison 2007/2008 Passiv-Mitglieder 20 Aktiv-Mitglieder 21 Mannschaften 2007/2008 24 Spielpläne 2007/2008 1. Mannschaft 2. Liga 26 2. Mannschaft 3. Liga 26 3. Mannschaft 3. Liga 27 4. Mannschaft 4. Liga 27 5. Mannschaft 4. Liga 28 1. Senioren 2. Liga 28 2. Senioren 3. Liga 29 1. Veteranen 29 3. Gesellschaftliche Aktivitäten Sommeranlässe 30 4. Verschiedenes E-mail Adressen unserer Vereinsmitglieder 34 Termine Saison 2007/2008 35 3

Rückblick Saison 2006/2007 Jahresbericht des Präsidenten Ab nächstem Jahr wird alles besser. -------------------------------------------------------------------------------- Dritter Einzel-Titel für Wang Liqin China dominierte die WM Der Chinese Wang Liqin hat seinen Titel an den Tischtennis-WM in Zagreb erfolgreich verteidigt. Der Weltranglisten-Zweite setzte sich in der Neuauflage des Finals von 2005 gegen den topgesetzten Landsmann Ma Lin (Bild) 4:3 nach Sätzen durch. Der 28-jährige Wang sicherte sich seinen insgesamt dritten WM-Titel im Einzel -- er hatte auch im Jahr 2001 triumphiert -- nach einer unglaublichen Aufholjagd. Er lag gegen Ma mit 1:3 in den Sätzen und 1:7 nach Punkten zurück, ehe er noch die Wende schaffte. Bereits im Halbfinal gegen den südkoreanischen Olympiasieger Ryu Seung-Min hatte er über die volle Distanz gehen müssen. Derweil verpasste Ma eine grosse Chance, sein Verlierer-Image an internationalen Meisterschaften loszuwerden. Bei den Frauen gewann die 18-jährige Guo Yue ihre erste WM- Goldmedaille im Einzel. Die Weltranglisten-Vierte bezwang im Endspiel ihre Landsfrau Li Xiaoxia (ITTF 5) ebenfalls nach einem 1:3-Rückstand mit 4:3. In der Runde der letzten vier hatte Guo Titelhalterin Zhang Yining (ITTF 1) 4:0 deklassiert. China war in Zagreb einmal mehr die dominierende Nation; in sämtlichen fünf Finals standen sich Spieler aus dem Reich der Mitte gegenüber. Das gab es zuvor nur 1981 in Novi Sad und 1999 in Eindhoven. Insgesamt holten die Chinesen 14 der 20 Medaillen. Europa ging leer aus. 4

Jahresbericht TK 2006/2007 Wie war eigentlich die Saison 2006/2007? Für manche von uns erfolgreich, manche waren verletzt, andere hatten mal Pech im Spiel... Aber ich hoffe, dass ihr alle immer noch Spass am Tischtennis habt. Im Schweizer Cup gewann Embrach das erste Spiel gegen Gossau ganz klar 15:0. Aber schon nach der zweiten Runde gegen Wallenwil war es aus für Embrach. Die Junioren, oder besser gesagt vor allem die jungen Frauen (Larissa, Wera und Saruulka, die mit Constantin spielen) haben die ersten Erfahrungen im Match gesammelt. Trotzdem sind sie neunte von 12 Mannschaften geworden. Hier vielen Dank an unsere beiden Junioren-Trainer Miro und Patrick, für die Betreuung. Das Jahr mussten wir uns keine grossen Sorgen machen, alle aktiven Mannschaften spielten in den oberen Hälften und am Schluss sind alle zweite in ihrer Gruppe geworden: Embrach 1 - zweite, nur mit einem Punkt Rückstand, Embrach 2 - mit den Stammspielern klar zweite, Embrach 3 - auch mit Stammspielern klar zweite, das Aufstiegspiel haben sie leider verloren, Embrach 4 - mit Unterstützung von Saruulka auch zweite, beim Aufstiegspiel haben sie Glück gehabt, die Gegner sind nicht komplett und schwächer angetreten und Embrach 4 schaffte den Aufstieg in die 3. Liga. Bei den Senioren 1 spielten insgesamt 10 Spieler, die Mannschaft war durch die Verletzungen von Valy und Bruno geschwächt, trotzdem sind sie vierte geworden. Senioren 2 hatten viele stärkere Gegner (z.b. Niederhasli mit C9- und C8-Spielern) und der sechste Platz entspricht klar unseren Möglichkeiten. Die Veteranen waren wie letztes Jahr wieder dritte in der Gruppe. Nicht nur beim letzten Pool gab es spannende Momente beim Spielen und gemütliche Momente beim gemeinsamen Essen und einem Glas Wein. 5

Wie ihr sicher schon gehört habt, waren die Nachwuchs- Schweizermeisterschaften für Saruulka ein grosser Erfolg. Im spannenden Finale gewann sie die Kategorie U13 Mädchen und Doppel-Mädchen, im Mix-Doppel ist sie zweite geworden. Herzliche Gratulation und Dank an Herbert und Peter, die sie betreut haben. Danke auch an alle Helfer, die bei den Clubmeisterschaften in der Halle, am Buffet, beim Kuchenbacken und Kuchenessen geholfen haben. Ausblick in die nächste Saison: Wie ich schon letztes Jahr informiert habe, werden auch die aktiven Mannschaften ab nächster Saison mit drei Spielern spielen. Weil ich die meisten Anmeldungen erst heute bekam, kann ich euch noch nicht mehr zu den Mannschaften sagen. Ich hoffe, dass trotz Saisonende noch viele von euch ins Training kommen. Ich wünsche allen schöne Ferien und viel Spass bei den Sommeraktivitäten. Helena TK TTC Embrach -------------------------------------------------------------------------------- 6

Embrach I, 2. Liga Da unser Captain in dieser Saison nur drei Spiele absolvierte und der Ersatzcaptain schon Captain bei den Veteranen ist schreibe ich als Ersatz des Ersatzcaptains einen Kurzbericht. Wie schon erwähnt ist Valy leider schon früh durch Krankheit ausgefallen, was dazu führte, dass wir insgesamt 9 Spieler einsetzen mussten. By the way: Valy von uns allen Gute Besserung! Trotzdem erreichten wir den ausgezeichneten 2. Rang mit nur einem Punkt Rückstand auf Niederhasli 1. Ich bin sicher mit Valy hätten wir die Aufstiegspiele erreicht, aber 1. Liga wäre sowieso nicht in Frage gekommen (Durchschnittsalter unserer Mannschaft im Bereich Senioren/Veteranen). Die besten Bilanzen: Vaclav 70,8% der Spiele gewonnen Marcel 69,2% Beat 65,4% Heinz 65,0% 1 Niederhasli 1 14 29 2 Embrach 1 14 28 3 Neuhausen 5 14 23 4 Kloten 6 14 21.5 5 Bassersdorf 2 14 20 6 Winterthur 4 14 19.5 7 Diessenhofen 1 14 15 8 Bülach 1 14 12 Ich als Ersatzspieler und Ersatz vom Ersatzcaptain hatte mit euch eine Supersaison und denke mir, dass auch nächste Saison viele Ersatzspieler gebraucht werden. Heinz Alle Resultate sind auch im Internet unter www.ottv.ch/mm(zr) ersichtlich. 7

Embrach II, 3. Liga Das war doch eine höchst erfreuliche Saison! So macht die Sache wirklich Spass!! Drei Niederlagen und ein Unentschieden, den ganzen Rest Gewonnen. Souveräner zweiter Schlussrang. So sieht die Saison im Überblick aus. Nur gegen den nachmaligen Gruppensieger und Aufsteiger Wetzikon hatten wir keine Chance. Marco erreichte mit 80.8% Siegen den vierten Rang aller in unserer Gruppe aktiven Spieler und wird nächste Saison als C6 in Angriff nehmen. Der Captain brachte es immerhin noch auf 72.7% und Rang acht, auch er nächste Saison mit Klassierung C6. Patrick mit 54.5% wurde dreizehnter und Miro mit 53.8% auf Rang sechzehn. Total waren es einunddreissig, die mindestens 50% der Spiele gespielt haben. Bei Patrick waren diese Saison die Gedanken nicht immer 100% beim Tischtennis. Ist aber auch Logisch, wurde er doch mitten in der Saison Vater. (Soll noch einer sagen in unserem Verein gibt s keinen Nachwuchs!!) ok ok es dauert noch etwas bis unser eigener Nachwuchs spielen kann... Speziell zu erwähnen ist, dass Marco und Miro jeweils nur ein einziges Spiel verpasst haben. Vielen Dank unseren Supportern Daniela und Yvonne die uns, und natürlich vor allem ihren Liebsten, die Daumen gedrückt haben. Besten Dank auch unseren Ersatzspielern Marcel, Fritz und Saruulka. Schliesslich müssen die Stammspieler auch mal in die Ferien und sind deshalb froh wenn sie valable Ersatzleute zur Verfügung haben!! Nächste Saison haben wir überall Dreierteams. Die Karten werden also neu gemischt... Wenn ich mir das Durchschnittsalter unseres Klubs so anschaue muss ich feststellen, dass der Zenit längst überschritten ist. Der sportliche Niedergang kann ohne jüngere Spieler in nicht allzu ferner Zukunft höchstens noch etwas hinausgezögert werden. 8

Mit der Überalterung im Klub stehen wir allerdings nicht alleine. Dieses Problem haben auch noch andere. Aber was soll s, schneller werden wir halt nicht mehr an der Platte. Deshalb brauchen wir noch lange nicht den Kopf in den Sand zu stecken. So genug der Philosophie!! Mein Motto für die neue Saison: Attackeeee!! Bis demnächst Dany Marco 21: 5 / Dany 16: 6 / Patrick 12:10 / Miro 14:12 / Marcel 8:4 / Fritz 1:1 Saruulka 0:2 Niki Lauda sucht Mechaniker. Auf die Annonce...... melden sich drei Burschen. Als der erste zum Vorstellungsgespräch erscheint, stellt Lauda ihm einige Fragen. Die letzte Frage ist: "Was fällt Ihnen an mir auf?" Darauf der Bursche: "Sie haben keine Ohren." Lauda: "Raus." Kommt der Zweite herein, Lauda stellte ihm auch einige Fragen und zuletzt: "Was fällt Ihnen an mir auf?" Der Bursche: "Sie haben keine Ohren." Lauda: "Raus." Kommt der Dritte, Lauda stellt auch ihm einige Fragen und zuletzt: "Was fällt Ihnen an mir auf?" Der Bursche: "Sie tragen Kontaktlinsen." Lauda: "Aha. Richtig! Und wie kommen Sie darauf?" Der Bursche: "Naja, wo soll denn die Brille halten? Ohne Ohren!" 9

Embrach III, 4. Liga Alt und Jung im gleichen Team, wird dies wohl gut gehen? Diese Frage stellte ich mir Anfangs der vergangenen Saison. Rückblickend kann ich feststellen, dass es super harmoniert hat. Der eher stille Renè, der lebhafte Oliver sowie eben wir älteren Semester Sigi und Fritz harmonierten gut miteinander, was sich schlussendlich auch im Resultat auswirkte. So war denn unser 2te Rang nie in Gefahr. Auch die Einzel-Rangliste kann sich sehen lassen: 3. Rang Fritz 4. Rang Oliver 7. Rang Renè einzig die Sigi konnte nicht an die Erfolge der letzten Saison anknüpfen. Den Gruppensieger, das starke Urdorf, hätten wir trotzdem nicht schlagen können. Beim Aufstiegsspiel gegen das gute 3.Liga Team von Dübendorf 2, wo ich leider kurzfristig ausfiel, waren wir Chancenlos. Zum Schluss vielen Dank an alle für diese gelungene Saison, natürlich auch den jeweils kurzfristig eingesprungenen Ersatzspieler/innen Alexander, Iwan, Larissa, und Wera. Euer Captain: Fritz 10

Embrach IV, 4. Liga Was wir letztes Jahr nicht geschafft haben, haben wir dieses Jahr fertiggebracht! In der letzten Saison noch mit knappem Punkteabstand 3. in der Meisterschaft waren wir nicht für das Aufstiegsspiel in die 3. Liga qualifiziert. In dieser Saison, in leicht geänderter Aufstellung mit Peter Meyer und Mamut Saruulka als Verstärkung, sowie die Stammspieler Helen Colat, Kurnig Franz, Manfred Potocnik und Captain Herbert Geck, erreichten wir den 2. Platz und somit die Chance mit einem Sieg gegen den Vorletzten der 3. Liga, Winterthur, in die 3. Liga aufsteigen zu können. Nun, die Winterthurer waren nach Ende der Meisterschaftssaison wohl nicht mehr ganz bei der Sache, so kam es, dass sie gegen uns 8:2 verloren. Der TTC-Embrach ist damit in der nächsten Saison mit 2 Mannschaften in der 3. Liga vertreten. Dieses Jahr waren wir auch von Verletzungspech verschont geblieben, so konnte der Stamm der Mannschaft während der ganzen Saison regelmässig eingesetzt werden. Besonders die gut aufeinander abgestimmten Doppelpaarungen Saruulka/Peter und Helen/Herbert konnten einige unverhoffte Siege gegen höher klassierte Paarungen erringen. Wie stark die Leistungen der einzelnen Spieler einzuschätzen ist beweist, dass 4 Spieler dieser Mannschaft in dieser Saison ihre Klassierung verbessern konnte. Als Captain machte es natürlich viel Freude ein so erfolgreiches Team anführen zu dürfen, so bleibt mir zum Schluss nur noch eines zu sagen: Viele Herzlichen Dank, Helen, Saruulka, Manfred, Franz und Peter, Eure Leistungen und Einsatz dieses Jahr war super! Ich wünsche euch allen einen herrlichen Sommer mit TT-Plausch in der Badi Rorbas, schöne Ferien, gute und gesunde Rückkehr in die neue Saison 2007/2008 Euer Captain, Herbert 11

Senioren I, 2. Liga Es ist wieder ein Jahr vorbei, aus meiner Sicht war die letzte Saison nicht die beste. Schon am Anfang ist Bruno Weidmann wegen Krankheit ausgefallen, dann später wegen Verletzung auch Valy und zum Schluss wurde noch Fritz krank. So ist dazu gekommen, dass ich für den vorletzten Match allein geblieben bin. Es ist schon traurig, wenn in einer Dreier-Mannschaft in einer Saison 10 Spielern eingesetzt werden. Trotzdem konnten wir den vierten Platz halten. Vielen Dank an alle Spieler, welche sich beteiligt haben. Besonders Dank an Dany, der spielte immer, wenn er konnte. Ich hoffe, dass die nächste Saison besser gelingt. Euer Captain Wenzel Senioren II, 3. Liga In diesem Team spielten jeweils die, die gerade Zeit oder Lust dazu hatten. Denn die Gruppe war wirklich extrem stark besetzt und man musste jeweils schon im Voraus mit einer hohen Niederlage rechnen, was natürlich nicht unbedingt Motivationsfördernd war. Folgende Spieler waren in diesem Team im Einsatz: Peter 8x Sigi 7x Franz 7x Herbert 6x Helena 5x Egle 2x Manfred 1x Es brauchte oft auch etwas mühsame Überredungskünste bis ein komplettes Team beisammen war. Schlussendlich waren wir jedoch jedes Mal komplett und konnten uns gegen Ende der Saison noch etwas vom letzten Tabellenplatz entfernen. In diesem Sinne dank fürs mitmachen. Sigi 12

Veteranen Der 3. Rang in der Gruppe 2 der Veteranenmeisterschaft ist schon seit Jahren fest in Embracher Hand, auch in dieser Saison. Wobei jedes Mal neidlos anerkennt werden muss, dass wir jeweils gegen die ersten beiden Mannschaften keine Chance haben. Dieses mal spielten Wetzikon mit 31 Klassierungspunkten und Steckborn mit deren 28 (und das versteht sich mit 3 SpielerInnen) wieder in einer anderen Liga und punkteten weit mehr als die restlichen Mannschaften dieser Gruppe. Ist irgendwie auch verständlich, wenn man B14 und B13 SpielerInnen einsetzen kann. Aber Spass macht es immer, gegen solche gute Ping Pöngler zu spielen. Und übrigens werden schon einige dieser früheren Kräks bald 70 Jahre alt und es ist wirklich erstaunlich was man alles in diesem Alter an der Platte noch erreichen kann. Da würden noch einige junge Gegner alt aussehen. In der abschliessenden Finalpoule in Bassersdorf duellierten wir (Wenzel, Fritz, Beat) uns diesmal mit Winterthur um den 5. Schlussrang. In einem spannenden Ausgang (5:5) konnten wir das Match hauchdünn (nach Sätzen) zu unseren Gunsten entscheiden. Obwohl bei den Veteranen (over50) zum Teil immer noch erstaunlich, hartnäckig gekämpft wird (auch wir verlieren nicht gerne), gehört doch das anschliessende, gemütliche Zusammensein, mit einem wohlverdienten Bier (oder zwei), einfach dazu. Da kann man dann, bei verschiedenen Gesprächen, wieder von früher schwärmen oder schmunzelnd zuhören. Was waren wir doch damals alles für Sibesieche an der Tischtennisplatte. Und so hoffe ich auch nächste Saison wieder auf attraktive Spiele und ein anschliessendes, gemütliches Zusammensein. Beat 13

Schweizer Meisterschaft Senoiren Die Genfer Männer dominierten Die besten Tischtennis- Senioren kommen aus dem Kanton Genf. An der Schweizer Meisterschaft der Senioren in Kaiseraugst gewannen Nenad Stevanovic (O40, Meyrin, im Bild), Janos Takacs (O50, Carouge) und Herbert Neubauer (O60, Meyrin) die Männerkategorien. Bei den Frauen siegten Petra Jordan (O40, Chur) und Theresia Földy (O60, Rapid-Merkur). Die grösste Überraschung gab es in der Kategorie O40. Dort gewann nämlich Nenad Stevanovic im Final gegen den amtierenden Schweizer Meister im Einzel Thierry Miller (Bulle) und holte sich seinen insgesamt sechsten O40-Einzel-Titel. Keine Überraschungen hingegen gab es bei den O50- und O60-Spielern. Sowohl Janos Takacs als auch Herbert Neubauer (sein vierter O60-Titel in Folge), wurden ihrer Favoritenrolle gerecht. 14

Junioren, 3. Liga Rangliste G M2 M1 M0 P 1 Bülach 1 11 10 0 1 58:19 20 2 Buchs Zürich 3 11 9 0 2 56:21 18 3 BW-Wollishofen 1 11 8 0 3 48:29 16 4 Thalwil 1 11 8 0 3 44:33 16 5 Höngg 1 11 7 0 4 48:29 14 6 Urdorf 1 11 5 0 6 42:35 10 7 Ottenbach 1 11 5 0 6 39:36 10 8 Dietikon-Weing. 1 11 4 0 7 42:35 8 9 Embrach 1 11 4 0 7 23:52 8 10 Niederhasli 2 11 3 0 8 29:48 6 11 Bülach 2 11 3 0 8 20:57 6 12 Buchs Zürich 4 11 0 0 11 11:66 0 Eingesetzte Junioren: - Bosshard Alexander - Erkelenz Constantin - Ribic Larissa - Surber Wera - Mamut Saruulka (spielte 12 Einzel und gewann alle) U13 Schweizermeister-Titel nach Embrach 15

Herzliche Gratulation auch vom ganzen TTC Embrach! Ps. Auch Denis Bernhard (TTC Kloten) U13 Bronzemedaillen-Gewinner aus Rorbas hat am Embracher Schülerturnier mit Tischtennis begonnen. Dann leider die Hiobsbotschaft! (gelesen am 11.08.07 in Z.U.) 16

Besucht auch wiedereinmal unsere neue Homepage! Es lohnt sich - immer Aktuell, mit den neuesten News, den schönsten Fotos und den besten Links. www.homepage.sunrise.ch/mysunrise/ ttc.embrach Neue Klassierungen für die Saison 2007/2008 Mamut Saruulka + 3 = D4 (Herrenkl.) Daniel Haltiner + 1 = C6 Marco Weidmann + 1 = C6 Miro Faas + 1 = D4 Franz Kurnig + 1 = D2 Herbert Geck + 1 = D3 Helena Colat + 1 = D2 Bruno Fumagalli neu = D? Beat Kaeser - 1 = C8 Patrick Tüscher - 1 = D3 Sigi Salvisberg - 1 = D1 17

Saisoncup-Schlussrangliste Name Klassierung Pte MM Pte Div Total Anz. Spiele 1. Mamut Saruulka 1 64 25 89 28 2. Colat Vaclav 7 45 25 70 28 3. Haltiner Dani 5 55 13 68 28 4. Salvisberg Fritz 4 45 16 61 28 5. Weidmann Marco 5 38 19 57 28 6. Meyer Peter 3 46 7 53 28 7. Salvisberg Marcel 6 32 15 47 28 8. Geck Herbert 2 36 9 45 28 9. Kurnig Franz 1 34 9 43 28 10. Kaeser Beat 9 33 9 42 28 11. Faas Miro 3 27 15 42 27 12. Pfister Heinz 7 30 11 41 28 13. Colat Helena 1 27 13 40 28 14. Hengartner Oliver 2 21 5 26 22 15. Frei René 3 16 9 25 24 16. Salvisberg Sigi 2 7 15 22 28 17. Tüscher Patrick 4 3 13 16 22 18. Fries Valy 6 10 0 10 15 19. Bigler Marcel 5 3 5 8 16 20. Bosshard Alexander 1-3 11 8 4 22. Leuenberger Iwan 1 1 7 8 2 23. Weidmann Bruno 7 3 4 7 5 24. Egle Peter (Theo) 2 1 5 6 9 25. Erkelenz Constantin 1-1 7 6 4 26. Potocnik Manfred 1 5 0 5 5 27. Sauber Wera 1-10 13 3 15 28. Ridic Larissa 1-7 9 2 14 29. Krebser André 7-3 0-3 5 Clubmeisterschaft 2007 18

Junioren Aktive Haupt- Runde Damen Aktive Trost- Runde Doppel Senioren 1 Saruulka Beat Saruulka Saruulka Marcel Franz Beat 2 Wera Vaclav Helena Helena Marco Alex Vaclav 3 Alex Heinz Sigi Herbert Heinz Bruno Dany 4 Constantin Marco Wera Bruno René Peter E Heinz 5 Larissa Marcel S. Larissa Wera Fritz Saruulka Fritz 6 Patrick Brigitte Oliver Vaclav Larissa Herbert 7 Fritz Peter Egle Beat Helena Sigi 8 Marcel Bigler Franz Patrick Oliver Helena 9 Peter Constantin Miro Herbert Bruno 10 Miro Sigi Peter M. Sigi Franz 11 Rene Larissa Peter 12 Dany Alex Brigitte 13 Iwan Saison 2007/2008 19

Passiv-Mitglieder Andermatt Guido Burain 8 8803 Rüschlikon Arrich Alfred Soligänterstr. 29 8180 Bülach Baltensperger Noldi Rheinstr. 11 8424 Embrach Bäumer Rudolf Würestr. 20 8610 Uster Berbier Marianne Breitestr. 6 8424 Embrach Coiffeur Carmen Winklerstrasse 4 8424 Embrach Restaurant Chäs Gade Oberdorfstrasse 19 8424 Embrach Diener AG, Precision Stationstrasse 66 8424 Embrach Ehrler René Sperletweg 47 8052 Zürich Fries Daniela Moosbrunnenstr.15 8426 Lufingen Fries Myrtha & Josef Chalet-Gämschi 3944 Unterbäch Garage Bolognini Birchrainstrasse 5 8426 Lufingen Genter Robert Dorfstr. 79 8424 Embrach Gross Erich Nauengasse 45a 8427 Rorbas Gutknecht Peter u. Annemarie Dorfstrasse 65 3624 Goldiwil Hartmann Arthur Bahnhofst. 7 8755 Ennenda Heller Design, Grafik Pfarrhausstrasse 6a 8424 Embrach Hoeveler Oelfeuerungen Dorfstrasse 60 8424 Embrach Hollnsteiner Theresia Juchstr. 29 8173 Neerach Hunziker Peter Schützenhausstr.66c 8424 Embrach Hürlimann Margrit Breitestr. 1 8424 Embrach Immobilien Treuhand Im Haller 63 8424 Embrach Kaeser Ruth Breitestr. 4 8424 Embrach Kägi Willi Dorfstr. 48 8424 Embrach Kihm Rosmarie Hardturmstr. 309 8005 Zürich Krebser Fredy Siggenthal Station 5303 Würenlingen Krebser Stefan 6997 Sessa Landi Embrach Lagerhausweg 4 8424 Embrach Massafra Maja Dorfstr. 93 8424 Embrach Meier Hans-Rudolf Tannenstr. 13 8424 Embrach Ochsner Hockey und Inline AG Industriestrasse 22 8424 Embrach Restaurant Linde Dorfstrasse 2 8424 Embrach Restaurant Frieden Dorfstrasse 24 8424 Embrach Restaurant Sternen Zürcherstr. 19 8424 Embrach Ringele Daniela Hauptstr. 5 5315 Böttstein Ruchti Heinz Taischmattstr. 4 8356 Ettenhausen Sauvageat Claude-Alain Simplon 9 1006 Lausanne Scheller Hansruedi Haldenstr. 8 8427 Rorbas Scheller Oliver Haldenstr. 8 8427 Rorbas Schenkel Heidi Dorfstr. 111 8424 Embrach Schmid Ruth Zürcherstr. 29 9500 Wil SG Schmid Bruno Auenstr. 9 8302 Kloten Schmid Padmini Auenstr. 9 8302 Kloten Schneiter Benjamin Verwaltungsgebäude 8423 Embraport Seiler Heinz Schützenhausstr. 3 8424 Embrach Steuri + Partner AG Hardhofstrasse 15 8424 Embrach Stutz Hanspeter Kratzstr. 20 8424 Embrach Weidmann Ernst Haldenstr.5 8424 Embrach Weidmann Sonja Im Haller 71 8424 Embrach Wild Paul Dorfstr. 49 8706 Meilen Wyss Andreas Grundstrasse 18 8105 Watt Wyss Michael Bergstrasse 44 8424 Embrach 20

Zehnder Roger Gumpisbüelstr. 43a 8600 Dübendorf Hier könnte auch Ihre Webung stehen 1 Seite zum Preis von CHF. 100.00 1/2 Seite zum Preis von CHF. 70.00 1/3 Seite zum Preis von CHF. 60.00 1/6 Seite zum Preis von CHF. 40.00 mehr Infos oder Anmeldung beim TTC Embrach Herbert Geck Tel. 044 865 25 95 Nochmals einen Dank an unsere wichtigsten Sponsoren! Aktiv-Mitglieder Mit Spielerpass OTTV: Bigler Marcel Weiherstr. 3 8427 Freienstein 044 865 23 08 Colat Helen Birchrainstr. 5 8426 Lufingen 044 814 15 68 21

Colat Vaclav Birchrainstr. 5 8426 Lufingen 044 814 15 68 Egle Peter Ruggenbühlstr. 168 9548 Matzingen 052 376 18 02 Faas Miro Kirchgasse 15 8427 Rorbas 044 865 40 76 Frei René Joselrainstrasse 12 8427 Rorbas 044 865 14 06 Fries Valy Moosbrunnenstr. 15 8426 Lufingen 044 865 55 07 Fumagalli Bruno Eichenweg 3 8424 Embrach 044 865 05 62 Geck Herbert Wildbachstr. 19 8424 Embrach 044 865 25 95 Haltiner Daniel Tannenstr. 45 8424 Embrach 044 865 49 44 Kaeser Beat Breitestr. 4 8424 Embrach 044 865 21 73 Krebser André Rosenweg 7 8424 Embrach 044 865 22 15 Kurnig Franz Im Feld 11 8424 Embrach 044 865 15 80 Meyer Peter Irchelstrasse 45 8428 Teufen 044 876 02 95 Pfister Heinz Irchelstrasse 34a 8427 Freienstein 044 865 33 08 Potocnik Manfred Lindenhofstr. 4a 8180 Bülach 044 862 23 27 Salvisberg Fritz Querstr. 4 8424 Embrach 044 865 00 23 Salvisberg Marcel Vorbruggenstrasse 9 8422 Pfungen 043-928 24 26 Salvisberg Sigi Querstr. 4 8424 Embrach 044 865 00 23 Schmid Patrick Allmendstrasse 20 8427 Rorbas 044 865 35 95 Schneiter Roger Tannenstr. 26 8424 Embrach 044 865 20 44 Tüscher Patrick Pumpwerkstr.1 8370 Sirnach 071 966 11 05 Weidmann Bruno Im Haller 71 8424 Embrach 044 865 26 09 Weidmann Marco Dättlikerstr. 35 8427 Freienstein 044 865 46 94 Junioren: Bosshard Alex. Riedhaldenbuck 4 8427 Freienstein 044 865 12 27 Freund Kim Joselrainstrasse 4 8427 Rorbas Fritschi Michelle 8427 Rorbas Erkelenz Constan. Nauengasse 23 8427 Rorbas 044 862 06 75 Ham Scharya Querstrasse 4 8424 Embrach 043 444 15 76 Hengartner Oliver Dorfstrasse 2 8428 Teufen 044 865 37 07 Humbel Janick Querstrasse 4 8424 Embrach 044 865 47 85 Leuenberger Iwan Schützenhausstr. 105 8424 Embrach 044 865 51 45 Reitz Joshua Summerhaldenstr. 85 8427 Freienstein 044 876 00 71 Ribic Larissa Huswiesenstrasse 3 8426 Lufingen 043 305 77 55 Surber Wera Oberwagenburg 8425 Oberemb. 044 865 70 68 Nguyen Sang 8424 Embrach Goncalves d. C. Claudio 8424 Embrach Ohne Spielerpass OTTV: Ammersinn Bojana Unterhaldenweg 4 8424 Embrach 044 865 65 06 Ammersinn Colin Unterhaldenweg 4 8424 Embrach 044 865 65 06 Bauder Mario Illingerstrasse 75 8427 Embrach 079 666 30 19 Berbier Albert Breitestrasse 6 8424 Embrach 044 865 22 87 22

Geck Brigitte Wildbachstr 19 8424 Embrach 044 865 25 95 Ragolata Carlos Obstgartenweg 1a 8427 Freienstein 044 865 14 43 Reddy Konda Tannenstrasse 57e 8424 Embrach 044 881 77 45 Zwei Frauen spielen Golf. Die eine macht...... den Abschlag - kräftig, schnell, weit - und mitten in eine Gruppe Golfer hinein. Einer der Männer greift sich zwischen die Beine und fällt wie ein gefällter Baum um. Die beiden Frauen eilen hinzu, um zu helfen. Der arme Kerl wälzt sich stöhnend am Boden, die Hände immer noch zwischen den Beinen. Die eine kniet sich herunter und sagt zu dem Verletzten: "Ich bin Masseurin, vielleicht kann ich Ihnen helfen und Ihr Leiden lindern." Er lehnt stöhnend ab. Sie fühlt sich schuldig für die Verfassung des Mannes und schiebt mit sanfter Gewalt seine Hände zu Seite, öffnet vorsichtig seine Hose und fängt an, ihn im Genitalbereich zu massieren. Sein Gesichtsaudruck zeigt nach kurzer Zeit, dass es ihm offenbar besser geht. Auf ihre Frage wie denn sein Befinden nun sei antwortet er: "Da unten geht s mir großartig, aber mein Daumen tut immer noch höllisch weh!" 23

Mannschaften 2007/2008 Embrach 1, 2.Liga Captain: Salvisberg Marcel Spieler Gemeldete Spieler Kaeser Beat C8 700766 Kaeser Beat C8 700766 Pfister Heinz C7 701250 Pfister Heinz C7 701250 Haltiner Daniel C6 700636 Salvisberg Marcel C6 701383 Salvisberg Marcel C6 701383 Weidmann Marco C6 700204 Embrach 2, 3.Liga Captain: Salvisberg Fritz Spieler Gemeldete Spieler Colat Vaclav C7 700296 Colat Vaclav C7 700296 Weidmann Bruno C7 701821 Weidmann Bruno C7 701821 Fries Valy C6 700491 Fries Valy C6 700491 Bigler Marcel D5 704026 Salvisberg Fritz D4 701384 Embrach 3, 4.Liga Captain: Faas Miro Spieler Gemeldete Spieler Faas Miro D4 701136 Faas Miro D4 701136 Mamut Saruulka D4 706144 Mamut Saruulka D4 706144 Frei René D3 701270 Tüscher Patrick D3 701182 Tüscher Patrick D3 701182 Embrach 4, 4.Liga Captain: Meyer Peter Spieler Gemeldete Spieler Meyer Peter D3 700227 Meyer Peter D3 700227 Kurnig Franz D2 700918 Kurnig Franz D2 700918 Fumagalli Bruno D Fumagalli Bruno D Ribic Larissa D1 706006 Surber Wera D1 706007 Embrach 5, 4.Liga Captain: Colat Helena Spieler Gemeldete Spieler Geck Herbert D3 701655 Geck Herbert D3 701655 Colat Helena D2 701648 Colat Helena D2 701648 Egle Peter D2 700383 Egle Peter D2 700383 Bosshard Alex. D1 700304 Salvisberg Sigi D1 701385 24

Senioren 1, 2.Liga Captain: Haltiner Daniel Spieler Gemeldete Spieler Colat Vaclav C7 700296 Colat Vaclav C7 700296 Weidmann Bruno C7 701821 Weidmann Bruno C7 701821 Fries Valy C6 700491 Haltiner Daniel C6 700636 Haltiner Daniel C6 700636 Salvisberg Fritz D4 701384 Senioren 2, 3.Liga Captain: Kurnig Franz Spieler Gemeldete Spieler Geck Herbert D3 701655 Geck Herbert D3 701655 Meyer Peter D3 700227 Meyer Peter D3 700227 Colat Helena D2 701648 Kurnig Franz D2 700918 Egle Peter D2 700383 Kurnig Franz D2 700918 Salvisberg Sigi D1 701385 Fumagalli Bruno D Veteranen 1 Captain: Kaeser Beat Spieler Gemeldete Spieler Kaeser Beat C8 700766 Kaeser Beat C8 700766 Colat Vaclav C7 700296 Colat Vaclav C7 700296 Salvisberg Fritz D4 701384 Salvisberg Fritz D4 701384 Geck Herbert D3 701655 Meyer Peter D3 700227 Egle Peter D2 700383 Kurnig Franz D2 700918 Salvisberg Sigi D1 701385 Fumagalli Bruno D Junioren 1 Captain: - Spieler Gemeldete Spieler Mamut Saruulka D4 706144 Mamut Saruulka D4 706144 Bosshard Alex. D1 700304 Bosshard Alexander D1 700304 Ribic Larissa D1 706006 Ribic Larissa D1 706006 Surber Wera D1 706007 25

Herren 2. Liga Embrach 1 13.09.07 Embrach 1 Kloten 6 19:45 17.09.07 Wetzikon 5 Embrach 1 20:00 04.10.07 Embrach 1 Young Stars ZH 4 19:45 25.10.07 Bassersdof 2 Embrach 1 20:00 08.11.07 Embrach 1 Winterthur 4 19:45 14.11.07 Niederhasli 1 Embrach 1 19:45 29.11.07 Embrach 1 Neuhausen 5 19:45 10.01.08 Kloten 6 Embrach 1 19:15 17.01.08 Embrach 1 Wetzikon 5 19:45 31.01.08 Young Stars ZH 4 Embrach 1 20:00 07.02.08 Embrach 1 Bassersdof 2 19:45 06.03.08 Winterthur 4 Embrach 1 20:00 13.03.08 Embrach 1 Niederhasli 1 19:45 07.04.08 Neuhausen 5 Embrach 1 20:00 Herren 3. Liga Embrach 2 20.09.07 Embrach 2 Volketswil 2 19:45 04.10.07 Embrach 2 Meilen-Männedorf 3 19:45 23.10.07 Niederhasli 3 Embrach 2 20:00 08.11.07 Embrach 2 Bassersdof 4 19:45 13.11.07 Greifensee 1 Embrach 2 20:00 19.11.07 Young Stars ZH 6 Embrach 2 19:45 29.11.07 Embrach 2 Bülach 1 19:45 10.01.08 Embrach 2 Young Stars ZH 6 19:45 14.01.08 Volketswil 2 Embrach 2 20:15 31.01.08 Meilen-Männed. 3 Embrach 2 19:45 07.02.08 Embrach 2 Niederhasli 3 19:45 03.03.08 Bassersdof 4 Embrach 2 20:00 13.03.08 Embrach 2 Greifensee 1 19:45 07.04.08 Bülach 1 Embrach 2 19:45 26

Herren 3. Liga Embrach 3 13.09.07 Winterthur 5 Embrach 3 20:00 20.09.07 Embrach 3 Niederhasli 2 19:45 04.10.07 Bassersdorf 3 Embrach 3 20:00 25.10.07 Embrach 3 Bülach 2 19:45 07.11.07 Kügeliloo 1 Embrach 3 19:45 15.11.07 Embrach 3 ZH Affoltern 4 19:45 29.11.07 Embrach 3 Meilen-Männedorf 4 19:45 10.01.08 Embrach 3 Winterthur 5 19:45 14.01.08 Niederhasli 2 Embrach 3 19:45 31.01.08 Embrach 3 Bassersdorf 3 19:45 07.02.08 Embrach 3 Kügeliloo 1 19:45 25.02.08 Bülach 2 Embrach 3 19:45 Herren 4. Liga Embrach 4 20.09.07 Embrach 4 Niederhasli 6 19:45 04.10.07 Bülach 3 Embrach 4 19:45 25.10.07 Embrach 4 Imperial Wint. 4 19:45 08.11.07 Kloten 8 Embrach 4 19:15 15.11.07 Embrach 4 Winterthur 7 19:45 10.01.08 Embrach 4 Kloten 8 19:45 18.01.08 Niederhasli 6 Embrach 4 20:15 31.01.08 Embrach 4 Bülach 3 19:45 28.02.08 Imperial Wint. 4 Embrach 4 20:00 13.03.08 Winterthur 7 Embrach 4 20:00 27

Herren 4. Liga Embrach 5 04.10.07 Winterthur 8 Embrach 5 20:00 25.10.07 Embrach 5 Schaffhausen 3 19:45 05.11.07 Wallenwil 3 Embrach 5 20:15 15.11.07 Embrach 5 Imperial Wint. 3 19:45 22.11.07 Embrach 5 Ettenhausen 3 19:45 19.01.08 Ettenhausen 3 Embrach 5 20:15 31.01.08 Embrach 5 Winterthur 8 19:45 25.02.08 Schaffhausen 3 Embrach 5 20:00 13.03.08 Imperial Wint. 3 Embrach 5 20:00 10.04.08 Embrach 5 Wallenwil 3 19:45 Senioren 2. Liga Embrach 1 23.08.07 Embrach 1 Frauenfeld 1 19:45 28.08.07 St. Gallen 1 Embrach 1 19:45 27.09.07 Embrach 1 Romanshorn 1 19:45 30.10.07 Steckborn 1 Embrach 1 19:45 06.12.07 Embrach 1 ZH Affoltern 1 19:45 12.12.07 Dübendorf 1 Embrach 1 19:30 20.12.07 Embrach 1 Toggenburg 1 19:45 24.01.08 Embrach 1 St. Gallen 1 19:45 04.02.08 ZH Affoltern 1 Embrach 1 20:00 11.02.08 Romanshorn 1 Embrach 1 20:00 18.02.08 Frauenfeld 1 Embrach 1 19:45 20.03.08 Embrach 1 Steckborn 1 19:45 03.04.08 Embrach 1 Dübendorf 1 19:45 15.04.08 Toggenburg 1 Embrach 1 20:00 28

Senioren 3. Liga Embrach 2 23.08.07 Embrach 2 Kreuzlingen 1 19:45 27.08.07 Steckborn 2 Embrach 2 19:45 27.09.07 Embrach 2 Neuhausen 2 19:45 01.11.07 Winterthur 2 Embrach 2 20:00 06.12.07 Embrach 2 Bülach 1 19:45 13.12.07 Frauenfeld 2 Embrach 2 19:45 20.12.07 Embrach 2 Wuppenau 2 19:45 24.01.08 Embrach 2 Steckborn 2 19:45 06.02.08 Kreuzlingen 1 Embrach 2 20:00 11.02.08 Neuhausen 2 Embrach 2 20:00 20.03.08 Embrach 2 Winterthur 2 19:45 27.03.08 Bülach 1 Embrach 2 19:45 Veteranen Embrach 1 15.09.07 Embrach 1 ZH Affoltern 1 14:00 15.09.07 Muolen 1 Embrach 1 16:00 27.09.07 Kloten 1 Embrach 1 19:15 01.11.07 Embrach 1 Gossau SG 1 20:00 03.11.07 Gossau SG 1 Embrach 1 16:00 03.11.07 Embrach 1 Pinguin ZH 1 14:00 08.03.08 ZH Affoltern 1 Embrach 1 14:00 08.03.08 Embrach 1 Muolen 1 16:00 14.03.08 Pinguin ZH 1 Embrach 1 19:45 05.04.08 Embrach 1 Kloten 1 14:00 29

Gesellschaftliche Aktivitäten Sommeranlässe 2007 Jassplausch Ohne Wettkampfstress treffen wir uns jeweils in den spielfreien Sommerwochen zu einem Jassplausch. In der Rose Oberembrach sind wir jeweils gut aufgehoben, denn auch die dortige Küche trägt zum Wohlbefinden der Jasser bei. Leider haben sich nur 9 Jasser nach Oberembrach verirrt, waren die andern wirklich alle in den Ferien? Trotzdem, unter der souveränen Leitung von Helen wurde eifrig gejasst. Ernst, Willi, Theo und Fritz waren sogar eine Stunde zu Früh vor Ort und trainierten eifrig bis die andern eintrafen. Den Erfolg dieses Trainingslagers könnt ihr in der Rangliste sehen. Festzustellen gibt es noch, dass Willi und Ernst als Passivmitglieder nur dank dem Inserat im Mitteilungsblatt dabei waren. Nun zur Rangliste, der letztjährige Sieger war auch diesmal nicht zu schlagen!!! 1. Fritz 4774 Pt. 2 Theo 4736 3. Willi 4624 4 Bruno 4473 5. Valy / Susy 4443 6. Ernst 4225 7. Vaclav 4135 8 Alexander 3758 30

Bocciaplauschturnier in Rorbas Um 18 oo Uhr waren nur 3 Gäste anwesend und Herbert donnerte, nächstes Jahr machen wir das nicht mehr. Als dann aber um 18 3o Uhr der Rest einmarschierte, waren wir auf einmal 24 Personen und Herberts Laune stieg um 100%. Es war ein tolles Turnier und jeder gab sich grosse Mühe. Auch herzlichen Dank dem Bocciaclub für die tolle Gastfreundschaft. Wir hoffen, dass wir dieses Turnier im nächsten Jahr wiederholen dürfen. Die Rangliste: 1. Brigitte/Bruno 3 Siege 2. Semir/Marcel 2 Siege Wera/Beat Daniel/Susy Miro/Silvia 3. Marco/Heinz 1 Sieg Herbert/Ruth Sigi/Alexander Eveline/Fritz/Franz 4. Simone/Theo 0 Siege Yvonne/Peter Nochmals herzlichen Dank den Gastgebern und bis im nächsten Sommer in der Bocciahalle. Bruno 31

Verschiedenes Fortsetzung nächste Seite 32

33

e-mail Adressen Beat & Ruth Kaeser Bruno & Padmini Schmid Bruno Weidmann Sonja Weidmann Fritz & Sigi Salvisberg Helena Colat Vaclav Colat Heinz & Eveline Pfister Herbert & Brigitte Geck Patrick Schmid Ruedi Meyer Mario Bauder Weidmann Marco Miro Faas Peter Meyer René Frei Roger & Irene Schneiter Dani Haltiner Valy Fries Erich Gross Iwan Leuenberger Marcel Salvisberg Marcel Bigler Wera Surber TTC Embrach b.kaeser@bluewin.ch ttbruno@gmx.ch bruno.weidmann@winterthur.ch sonja.weidmann@winterthur.ch fritz.salvisberg@smile.ch helena.colat@zkb.ch vaclav.colat@hispeed.ch pfister.eveline@bluewin.ch herbert.geck@zurich.ch dps@tiscali.ch hans.rudolf.meier@bluewin.ch mbauder@swissonline.ch marco.weidmann@dplanet.ch miro_faas@bluewin.ch petmeyer@freesurf.ch rene.rms@freesurf.ch aero.95@gmx.net danyhaltiner@hotmail.com valentin.fries@bluewin.ch erich.gross@tamedia.ch ivanleuenberger@hotmail.com s.cello@swissonline.ch marcel.bigler@sks.ch wera_surber@hotmail.com ttc.embrach@dplanet.ch 34

Termine Saison 2007/2008 Herbstferien 8. 19. Oktober 2007 Weihnachtsessen 1. Dezember 2007 Weihnachtsferien 24.12. - 04.01.2008 Sportferien 25.02. 07.03.2008 Frühlingsferien 21.04. 02.05.2008 Schülermeisterschaft Pendent Clubmeisterschaft 12. April 2008 GV TTC Embrach 23. Mai 2008 35

Vorstand TTC-Embrach Saison 2007/2008 Präsident: Herbert Geck 044'865 25 95 Wildbachstrasse 19 8424 Embrach TK-Chefin: Helena Colat 044'814 15 68 Birchrainstrasse 5 8426 Lufingen Finanzen: Marcel Bigler 044'865 23 08 Weiherstrasse 3 8427 Freienstein Aktuarin: Wera Surber 044'865 70 68 Oberwagenburg 8425 Oberembrach Materialwart: Peter Meyer Im Feld 35 8424 Embrach 044'876 02 95 TTC Embrach im Internet: www.homepage.sunrise.ch/mysunrise/ttc.embrach E-Mail: ttc.embrach@dplanet.ch 36