Sicherheitstechnik von Bihl+Wiedemann
Kleine Anlagen Safety Basis Monitor Erweiterungsmodule 2 Adern AS-i Kosteneffektive Variante für kleine Applikationen Sichere Kleinsteuerung Großer Funktionsumfang Einfach erweiterbar über AS-i Leicht in bestehende Systeme zu integrieren Einfache Kopplung zu anderen Anlagen Programmierbar über den PC Max. 31 sichere Module/Geräte Baubreite Safety Basis Monitor: 22,5 mm Mit Feldbusschnittstelle Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor Optimaler SPS-Anschluß über Feldbus Alle Diagnosedaten in der Steuerung Safety- und Standard-Signale Max. 62 sichere Module/Geräte Sichere Sensoren vieler Anbieter über AS-i Geringe Installationskosten für weitere Module AS-i 1 AS-i 2 2 Adern Sichere Kopplung Gateways mit sicherer Querkommunikation SWITCH Sichere Querkommunikation über Ethernet Max. 31 Geräte mit 62 sicheren Modulen/Geräte 31 Safety Bits pro Monitor Jeder hört jeden Sichere Kopplung über Ethernet Einfachste Art, um viele Signale sicher zu koppeln
Sichere Steuerung, sichere Kleinsteuerung, programmierbare Safety Komponenten, Safety Controller Safety Basis Monitor Konfigurierbar über PC-Software 8 / 4 sichere Eingänge umschaltbar zu Vor-Ort-Diagnose über LEDs Standard-Eingängen und Meldeausgängen USB- oder Ethernet-Schnittstelle Stillstands-/Drehzahlüberwachung für Konfiguration Chipkarte für einfachen Gerätetausch Freigabeprotokoll der Sicherheitstechnik 2 (4) sichere elektronische Ausgänge OnBoard 22,5 mm Schaltschrankbreite Erweiterbar über ungeschirmte 2-adrige Leitung Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor Stand-alone: 12 Klemmen des integrierten Sicherheitsmonitors beliebig konfigurierbar, z.b.: -- als 6 sichere Ausgänge plus 3 sichere zweikanalige Eingänge oder -- als 6 sichere zweikanalige Eingänge oder -- als Standard E/As oder -- als Kombination daraus Erweiterbar: bis zu 62 sichere oder 496 Standard E/As (oder eine Kombination daraus) Für den Einsatz in kompakten oder weit verzweigten Anlagen AS-i Power24V-fähig für den Einsatz in kompakten Anlagen: kein zusätzliches AS-i Netzteil notwendig Erweiterte Diagnosemöglichkeiten wie z.b. Doppeladresserkennung, integrierter Erdschluss- und EMV-Wächter
Sichere Kommunikation Sichere Querkommunikation entweder über Diagnose- oder Feldbusschnittstelle Bei Anwendungen, die mit klassischen Feldbussen arbeiten, läuft der Austausch sicherer Informationen über die Ethernet-Diagnoseschnittstelle der AS-i Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor. Wenn als Feldbus ein industrielles Ethernet-Derivat verwendet wird, lassen sich die Monitore auf Wunsch auch über die Feldbusschnittstelle der Gateways koppeln, und die Kommunikation läuft über die bereits vorhandene Ethernet-Schiene. Safety Gateways F-CPU PROFIsafe über PROFINET oder PROFIBUS CIP Safety über EtherNet/IP CIP Safety über Sercos In der Regel läuft das Safety Programm in der jeweiligen Safety SPS. Das Safety Gateway tauscht mit der SPS neben den Standard E/As auch die sicheren E/As aus. Optional kann zusätzlich auch ein Safety Programm im Gateway Anlagenteile ohne Safety SPS überwachen.
Anschlussmöglichkeiten IP20 IP67 8 x 2-kanalige Eingänge, 1 (2) Ausgänge 4 x 2-kanalige Eingänge, 2 (4) Ausgänge 1 x 2-kanalige Eingänge, 1 (2) Ausgänge 2 x 2-kanalige Eingänge 1 x 2-kanalige Eingänge Für potentialfreie Kontakte Für elektronische Kontakte 1 x 2-kanaliger Eingang 2 x 2-kanalige Eingänge Für potentialfreie, elektronische, antivalente, einkanalige, zweikanalige Kontakte Wahlweise zum Anschluß von Türschaltern, NOT-HALT-Tastern, Lichtgittern, Laserscannern, Trittmatten, etc. Türschalter NOT-HALT-Taster Lichtgitter Laserscanner Trittmatte Drehzahlwächter Sichere Analogwerte Für HTL, Sinus/Cosinus oder Sensorik Sichere Drehzahlüberwachung Sichere Bereichsüberwachung Sicherer Halt 2 x 4... 20 ma 2 x 0... 10 V 2 x Pt100 Integrierte Module NOT-HALT Quittiertaster Für die unterschiedlichen Safety-Applikationen steht ein breites Angebot vieler Hersteller von AS-i fähigen Sicherheitsschaltern, Türzuhaltungen, Sicherheitszuhaltungen, Türgriffbetätigern, Sicherheitsschaltern für drehbare Schutzeinrichtungen, Positionsschaltern, sicheren Sensoren, Seilzug-Notschaltern, NOT-HALT-Tastern, Sicherheitslichtschranken, Sicherheitslichtgittern, Sicherheitslichtvorhängen, Fußschaltern, Schlüsselschaltern, usw. zur Verfügung.
Diagnose Unsere Stärke Diagnosemöglichkeiten Spontandiagnose über Display Detaillierte Diagnose und Historie jedes Schaltzustandes aus Display, über Feldbus oder über Software Alle Zustände sind ohne Mehraufwand über den Feldbus auslesbar 1.29 : Nothalt 29 1 2 3 4 5 1 6 7 Spontandiagnose Schalterstände Diagnose sichere Querkommunikation Software ASIMON 3 G2 Einfache und intuitive Diagnose- und Konfigurationssoftware Abschalthistorie Konfiguration der E/A Module und Drehzahlwächter Integrierte Simulationsfunktion Integrierte Dokumentationsfunktion Online-Diagnose Fernwartung
Vorteile AS-i AS-i Safety at Work schlägt andere Lösungen um Längen Standard-SPS PROFIBUS DeviceNET EtherNET/IP... Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor E/A Module in IP20 zum übergeordneten Netzwerk AS-i Kreis 1 (max. 62 Slaves) Türschalter Türschalter Tastermodul NOT-HALT-Taster Gemischtes Modul Digitale E/As Lichtgitter Safety Eingangsmodul Analogmodul Safety Ausgangsmodul Motormodul AS-i Kreis 2 (max. 62 Slaves) + Konventionelle Verdrahtung Laser Scanner Verdrahtung mit AS-i Standard-Sensoren Alle unsere Komponenten/Systeme erfüllen die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und sind über unsere vorgefertigten Sistema Bausteine leicht in ihre Dokumentationen/Berechnungen zu integrieren. + + Standard-Signale, Safety-Signale und Spannungsversorgung SPS I/O SPS AS-Interface Master I/O + Durchdringungstechnik Weniger Verdrahtungsaufwand Bessere Übersichtlichkeit Alles über nur ein Kabel 2 Adern, nicht geschirmt und nicht verdrillt Daten und Energie auf einer 2-adrigen Leitung Einfache Montage über Durchdringungstechnik
Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstr. 41 68199 Mannheim Deutschland Telefon: (+49) 621 33 99 60 Fax: (+49) 621 33 92 239 E-mail: mail@bihl-wiedemann.de www.bihl-wiedemann.de Bihl+Wiedemann Automation (Taicang) Co., Ltd. Room 1401, Development Mansion No.309 Zhenghe Middle Road Taicang 215400, Jiangsu Prov. P.R.China Telefon: (+86) 512 5320 6660 Fax: (+86) 512 5320 6662 E-mail: china@bihl-wiedemann.cn www.bihl-wiedemann.cn Bihl+Wiedemann Nordic ApS Gydevang 39-41 3450 Allerød Dänemark Telefon: (+45) 70 27 60 20 Fax: (+45) 70 27 60 21 E-mail: mail@bihl-wiedemann.dk www.bihl-wiedemann.dk Bihl+Wiedemann Otomasyon San.ve Tic.Ltd.Şti. Antalya Serbest Bölge 07070 Antalya Türkei Telefon: (+90) 242 259 20 29 Fax: (+90) 242 259 20 22 E-mail: siparis@bihl-wiedemann.com www.bihl-wiedemann.com Zu den Angaben in dieser Broschüre: Die Informationen / Angaben in dieser Publikation enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, die im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen und die sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsabschluss ausdrücklich vereinbart werden. Bitte beachten Sie, dass manche Eigenschaften der empfohlenen Zubehörteile vom entsprechenden Produkt abweichen können. Dies kann etwaige Betriebsbedingungen für das Gesamtsystem einschränken. 2013 by Bihl+Wiedemann GmbH Printed in Germany 11/2013