Evangelisch in Alt-Duisburg

Brief der Evangelischen Kirchengemeinde Alt-Duisburg Nr. 42, Dezember 2014 - Februar 2015 Evangelisch in Alt-Duisburg MARKUS MEIER-HANS_PIXELIO.DE WINTER

ZUM GELEIT Weihnachten wird das Kleinste zum Größten» Pfarrer Stefan Korn ANGELIKA WOLTER, PIXELIO.DE Liebesläutend zieht durch Kerzenhelle, mild, wie Wälderduft, die Weihnachtszeit, und ein schlichtes Glück streut auf die Schwelle schöne Blumen der Vergangenheit. Hand schmiegt sich an Hand im engen Kreise, und das alte Lied von Gott und Christ bebt durch Seelen und verkündet leise, dass die kleinste Welt die größte ist. Joachim Ringelnatz dass die kleinste Welt die größte ist - wohl wahr, was Ringelnatz hier dichtet in einem Gefühl von Lieblichkeit. Ja, auch lieblich, unsere Weihnachtszeit. Wir denken gefühlvoll daran, dass Gott klein wurde in einem Kind mit Namen Jesus, und der damit das Kleinste zum Größten gemacht hat. Aber auch welch außerordentliche Tat Gottes. Wie unsäglich doch auch, oder nicht? Gott wird Mensch in dem Kind Jesus, der in Windeln gewickelt wird. Gott in Windeln? Unerhört! Welch eine Herablassung des ewigen Gottes, wenn liebesläutend wieder die Weihnachtszeit bei uns durchzieht. Schlichtes Glück und schöne Blumen der Vergangenheit? Jedenfalls nicht nur das ist Weihnachten, sondern eine Tiefe, die Martin Luther fragend so umschreibt: der soll ein Gott sein, der da von einer Frau geboren wird, lässt sich herab vom Himmel legen neun Monate in den Leib der Maria der Jungfrau, der in die Windeln macht...danach stirbt er am Kreuz als ein Dieb und Schelm! Soll das ein Gott sein?" Ja, wenn sich unsere Hände wieder anschmiegen in der kalten Winterzeit, und wir die alt vertrauten Lieder wieder singen von Gott und Christ, dann bedenken wir: verhüllt in den Windeln kommt Gott zu uns: dies ist das Wunder der Weihnacht, das kleine-große Wunder der Heiligen Nacht: "In unser armes Fleisch und Blut verkleidet sich das ewig Gut." (eg 23,2 ) Gott wird ein Kind, in ihm, dem Windelkind ist er da; er kriecht uns unter die Haut. Das ist der Trost von Weihnachten, das Große in diesem Kleinen: Gott wird solidarisch mit uns gerade dort, wo uns Not bedrückt. Weil er ganz klein wurde, kann er uns wahrhaft nahe sein in allen unseren Lebenslagen. Die kleinste Welt ist die größte, ja, so gesehen hat er recht, der Herr Ringelnatz. Eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit Ihr Pfarrer Stefan Korn SALVATOR-KALENDER WENN WEIHNACHTEN VOR DER TÜRE STEHT......dann ist es auch die Frage nach den Geschenken, die die Menschen umtreibt. Beim Erscheinungsdatum unseres Gemeindebriefes ist es zwar noch eine "kleine Weile" hin, bis die Frage endgültig geklärt sein muss, aber umso erstaunlicher ist es für viele Menschen, wenn dann plötzlich der Heilige Abend erreicht ist. Denn dann ist es eventuell zu spät! Seit einiger Zeit nun gibt es eine gute Idee für ein wundervolles Geschenk, vor allem an Verwandte und Freunde, die aus Duisburg stammen, aber nun nicht mehr hier wohnen oder die ansonsten eine enge Verbundenheit mit unserer Stadt oder mit unserer Gemeinde haben. Von der Lichtinstallation im Jahr 2009 von Xavier de Richemont mit Projektionen auf den Turm der Salvatorkirche, gibt es beeindruckende Bilder. Diese können, geschmackvoll gerahmt, für 15,- Euro zu den Öffnungszeiten der Salvatorkirche bei den Präsenzdienstmitarbeitenden erworben werden.... und schon hat sich die Frage nach dem schönen Weihnachtsgeschenk rechtzeitig erledigt! Pfarrer Martin Winterberg 2 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

TITEL 2014 Titelbild der Esel» Pfarrer Stefan Korn Wie der Ochse, so kennt auch der Esel seinen Herrn, also den Herrn Jesus Christus (vgl. Jesaja 1,3 in der Bibel: Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn ), deshalb steht er bei jeder Weihnachtskrippe neben dem Ochsen im Stall von Bethlehem. Meistens nahe an der Krippe, in dem das kleine Kind liegt. Daher ist der Esel das Tier in der Weihnachtskrippe, das den Menschen mahnt: Seid nicht dümmer als das liebe Vieh! Erkennt, wer da in der Krippe liegt. So beschämt der Esel manchen Menschen. Der Esel ist zudem ein treuer Lastenträger: geduldig, genügsam. Er dient der schwangeren Maria auf dem Weg von Nazareth nach Bethlehem. Er wird Gehilfe bei der Flucht nach Ägypten. Ein Esel wird später den erwachsenen Jesus tragen, wenn er in Jerusalem einzieht. Das ist nicht Zeichen seiner Erniedrigung und Schlichtheit. Der Esel war schon immer auch ein beliebtes Reittier und sehr geschätzt wegen seiner Treue und Zuverlässigkeit. Das Pferd wurde damals in Verbindung gebracht mit Kriegspferden, also mit Krieg und Kampf. Daher ist es verständlich, dass gerade der Esel zum bevorzugten Reittier des messianischen Friedensfürsten wurde. In dem Kind Jesus hat der Esel seinen Meister gefunden. Denn Jesus Christus ist der Lastenträger schlechthin. Er trägt die Sünde der ganzen Welt. Er lässt sich zum Sündenbock machen. Er wird sich schlagen lassen in seiner Passion und am Kreuz einmal sterben. Ochs und Esel bei der Geburt Jesu sind in den Evangelien des Neuen Testaments nicht belegt! Auf der Grundlage von dem oben erwähnten Text im AltenTestament (Jes 1,3) sind diese beiden Tiere aber in alten, anderen christlichen Schriften über das Leben Jesu in die christliche Tradition eingezogen. In solch einer Schrift aus dem 8. Jh. heißt es: Am dritten Tage nach der Geburt unseres Herrn Jesus Christus trat die seligste Maria aus der Höhle, ging in einen Stall hinein und legte ihren Knaben in eine Krippe, und Ochs und Esel beteten ihn an. Vornehmer Mann auf einem Esel begleitet von einem Führer und einem Treiber (aufgrund von Farbresten koloriertes Detail einer Stele von Ṣerābīṭ el- Chādem/Sinai, um 1850 v. Chr.). SEITE DREI INHALTSVERZEICHNIS Gemeindebrief Winter ZUM GELEIT Das Kleinste zum Größten 2 TITEL 2014 Tiere in der Bibel Der Esel 3 FLÜCHTLINGE UND ASYLBEWERBER Einsatz von Kirche und Diakonie 4 PERSONEN IN ALT-DUISBURG Ordinationsjubiläum Stephan Blank 5 SERIE: NACHGEFRAGT Was heißt eigentlich...? 6-7 KINDERKONZERT IN DUISSERN Das Märchen von der Fee Matuja 8 JUBILÄUMSREIHE 125 Jahre Kantorei Duissern 9 NACHT DER OFFENEN GOTTESHÄUSER 10 ERWACHSENENBILDUNG UND CITYKIRCHE Akzente, Dixieland und Glaubenskurs 11 MUSIK IN ALT-DUISBURG Aktuelle Termine 12-13 WINTER IN ALT-DUISBURG Aktuelle Termine 14-16 ÜBERSICHT WEIHNACHTSGOTTESDIENSTE Alle Termine auf einer Seite 17 KINDER IN ALT-DUISBURG 18 WELTGEBETSTAG DER FRAUEN 19 SENIOREN IN ALT-DUISBURG 20-21 RÜCKBLICK Amtshandlungen im Herbst 22 WINTERTERMINE IM ÜBERBLICK 23 Gruppen und Treffpunkte 24-25 Ansprechpartner und Institutionen 25 TERMINÜBERSICHT Gottesdienste Dez.-Feb. 26-27 Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.ekadu.de 3

FLÜCHTLINGE UND ASYLBEWERBER Einsatz von Kirche und Diakonie» Pfarrer Martin Winterberg Laute Debatten und geschäftiges politisches Agieren bestimmen die Aktionen um die Situation derjenigen Menschen, die in unser Land kommen, um hier um Schutz und Hilfe zu bitten. Daneben, und das ist dann das Eigentliche, findet eine stille, aber wichtige Unterstützungsarbeit sowohl von Ämtern und Behörden, als auch von den Wohlfahrtsverbänden und Kirchen statt. Menschen, die oftmals unter schrecklichen Umständen ihr Land verlassen müssen, um ihr Überleben zu sichern, kommen bei uns an und stehen ohne irgendwelche Habseligkeiten und oftmals traumatisiert von ihren Erlebnissen bei uns vor der Türe. Auf dem Gebiet unserer Gemeinde finden sie an zwei Orten schwerpunktmäßig einen ersten Anlaufpunkt: In Neuenkamp, vor allem in den GEBAG- Wohnungen auf dem ehemaligen Zechengelände, sind mittlerweile mehr als 25 Wohnungen mit über 100 Menschen aus den Flüchtlingsgebieten unserer Erde bewohnt, und auch im sogenannten Citywohnpark an der Musfeldstrasse sind viele von ihnen mit Wohnungen versorgt worden. Eine breite Unterstützung aus der Nachbarschaft, so wie der engagierte Einsatz von den Mitarbeitenden der Diakonie und Kirche, haben dazu geführt, dass sie sich, so weit wie möglich, willkommen und gut aufgenommen fühlen können. Das mittendrin des Diakoniewerkes Duisburg in Neuenkamp ist ein Anlaufpunkt geworden, an dem es individuelle Beratung und ein Gruppenangebot gibt, um sich kennenzulernen und auch die Kultur des neuen Landes. Die Mitarbeitenden der Flüchtlingsberatung des Diakonischen Werkes sind auch im Citywohnpark unterwegs, um durch aufsuchende Arbeit den Neuankömmlingen in unserer Stadt die Hilfsangebote nahezubringen. Vielfältige Dinge tun hier Not. Unsere Kirchengemeinde hat aus ihren diakonischen Mitteln bereits einen nennenswerten Betrag zur Unterstützung der Menschen bereitgestellt. Wenn Sie selber direkt helfen wollen, können Sie das dadurch tun, dass Sie sich ehrenamtlich engagieren. Wenden Sie sich dann bitte an mich, und ich kann Ihnen die entsprechenden Kontaktstellen benennen. Wenn Sie direkt finanziell helfen wollen, dann können Sie das auf folgendem Konto tun: Diakonisches Werk Duisburg KD-Bank, Duisburg, BLZ: 35060190 Kontonummer: 1010101014 Stichwort: Abrechngsobj.21400010, Kto.482000 Segelfreizeit für Jugendliche HENNING HRABAN RAMM, PIXELIO.DE In der Zeit vom 07.04.2015 (Osterdienstag) bis zum 12.04.2015 findet eine Jugendfreizeit für ehemalige Konfirmandinnen und Konfirmanden unserer Gemeinde und für jugendliche Mitarbeitende in der Gemeinde statt (14-18 Jahre). Pfarrer Blank leitet die Tour zusammen mit seiner Frau. Der Teilnehmerbeitrag für den Bustransfer, die Unterkunft im Schiff, Essen und Trinken und das Programm beträgt 290 Euro. Die Freizeit soll Naturerfahrungen, Wind und Wellen, Gemeinschaftserfahrungen und Elemente der Andacht miteinander verbinden. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses waren noch einige ganz wenige Plätze frei. Anfragen: Pfr. Blank, Tel: 2 48 08 4 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

PERSONEN IN ALT-DUISBURG Ordinationsjubiläum Pfarrer Stephan Blank Liebe Gemeindeglieder, am Sonntag, dem 17.12.1989, ist Stephan Blank in der Versöhnungskirche zu Duisburg-Großenbaum durch seinen Vater, Superintendent Helmut Blank, zum Pastor unserer Kirche ordiniert worden. Wir möchten Sie darum herzlich einladen, am Mittwoch, dem 17.12.2014, mit ihm und seiner Familie das Silberne Ordinationsjubiläum zu feiern. Wir beginnen mit einem Festgottesdienst um 18.30 Uhr in der Marienkirche, Josef-Kiefer-Str. 2. Superintendent Armin Schneider wird an der liturgischen Gestaltung beteiligt sein. Darüber hinaus ist es Stephan Blanks Wunsch, dass der Gottesdienst vom Lobgesang in unterschiedlichen Formen und Stimmen geprägt ist: Meine Seele erhebt den Herrn! Es folgt ein Empfang in der Kirche. Danach sind alle Anwesenden eingeladen, im Gemeindehaus neben der Kirche mit dem Jubilar zu feiern. Wir freuen uns, wenn viele Menschen, die mit Pfarrer Blank verbunden sind, unserer Einladung folgen. Mit freundlichen Grüßen Jörg Hoffmann, Vorsitzender des Presbyteriums Unsere nächsten Stammtisch-Termine: Ehrenamtlichen-Stammtisch im Petit Café: 9. Dezember, 13. Januar, 10. Februar, 10. März ab 17:30 Uhr im Petit Café, Moselstraße EMA-Stammtisch im JuCa: 3. Dezember, 7. Januar, 4. Februar, 4. März Häusliche Krankenpflege GmbH www.mobile-krankenpflege.info 2 starke Partner... aus einem Hause geben Ihnen Selbstbestimmtheit & Freizeit 0203-338330 Gerhart- Hauptmann Straße 10 47058 Duisburg Dienstleistungen für ein selbstbestimmtes Leben www.memo.dienstleistungen.info Fotos: s. Hofschlaeger, Wandersmann, Uschi Dreiucker, Rainer Sturm, Lilo Kapp; pixelio.de Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.ekadu.de 5

SERIE: NACHGEFRAGT Was genau heißt eigentlich?» Helga Busch Im weiten Bereich Kirche, wozu hier Personen, Ämter, das Gesangbuch und auch die Bibel gezählt werden sollen, begegnen uns immer wieder Wörter, die uns einerseits vertraut vorkommen, da wir oft mit ihnen zu tun haben, die uns aber andererseits auch fremd erscheinen, da wir uns über die genaue Bedeutung noch keine Gedanken gemacht haben. Das wollen wir dieses Jahr anhand einiger ausgewählter Beispiele nachholen. Advent und Weihnachten eher besinnlich oder hektisch? Das sieht bei jedem von uns anders aus. Hier möchte ich mir auf jeden Fall die Zeit nehmen, einige ausgewählte Kirchenlieder für diesen Zeitraum fremdsprachlich zu betrachten. Seit 1570 gibt es offiziell vier Adventssonntage, die Papst Gregor der Große festgelegt hat. Advent geht auf das lateinische Wort adventus zurück und bedeutet Ankunft. Damit meinen wir Christen die Ankunft des Herrn Jesus Christus. Die Adventszeit dient als Vorbereitung auf Weihnachten, also auf die Geburt Christi, sein erstes Kommen, aber gleichzeitig auch auf seine Wiederkunft, sein zweites Kommen. Der erste Adventssonntag ist gleichzeitig der erste Tag des neuen Kirchenjahres. Deswegen beginnt auch das evangelische Gesangbuch mit den Adventsliedern. Manche Wörter, die uns durch das Singen von Kirchenliedern vertraut sind, bleiben uns vielleicht trotzdem fremd, da wir nicht wirklich wissen, was sie bedeuten. Einige habe ich hier ausgewählt, um sie zu erklären. Schauen wir uns als erstes Lied in unserem evangelischen Gesangbuch Tochter Zion (13) an. Zion? - Geografisch ein Hügel in Jerusalem. Im Alten Testament wird Zion nach dem Bau des Tempels unter Salomo mit dem Wohnsitz Gottes gleichgesetzt. Die Propheten sehen in Zion zum einen das Motiv des Heils für Israel, was vom Christenum übernommen wird. Tochter Zion ist ein anderer Name für die Stadt Jerusalem. Diese Bedeutung trifft auch auf unser Lied 13 zu, heißt es dort doch weiter freue dich, jauchze laut, Jerusalem. Strophe 2 und 3 beginnen jeweils mit Hosianna. Dieses Wort stammt aus dem Hebräischen und bedeutet Hilf doch oder rette. So ist der Ruf beim Einzug Jesu in Jerusalem vor dem Ostergeschehen zu interpretieren. Die Menge erwartet von Jesus die Hilfe Gottes, zu der Zeit durchaus vor politischem Hintergrund, nämlich die Befreiung von den Römern. Das passt jedoch nicht so ganz zu unserem Adventslied. Die Bedeutung hat sich gewandelt zu einem Jubel- und Willkommensgruß für den heilbringenden Sohn Gottes. Strophe 3 gibt dies wieder und endet in sei gegrüßet 6 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

SERIE: NACHGEFRAGT König mild. Beide Wörter finden wir übrigens auch im Lied Gott sei Dank durch alle Welt (12) wieder. Wenn wir etwas weiter im Gesgangbuch blättern, stoßen wir in dem etwas moderneren und nicht so bekannten Lied O komm, o komm, du Morgenstern (19) im Kehrvers auf Hallelujah. Dieses Wort stammt aus dem Hebräischen. Die lateinische Schreibweise Alleluia (ohne h ) geht auf das Griechische zurück, da es im Griechischen den Buchstaben h nicht gibt. Es bedeutet preist Gott oder auch lobt den Herrn. Auch das Weihnachtslied Freuet euch, ihr Christen alle (34) nimmt im Kehrvers diesen Jubelruf auf. In einigen Weihnachtsliedern finden wir auch den Ruf Herr erbarme dich, also das aus dem Griechischen stammende Kyrie eleison. In vorchristlicher Zeit war Kyrie eleison ein Huldigungsruf sowohl für die Götter als auch für den Herrscher. Die Juden in Griechenland übertragen diesen Ruf vom weltlichen Herrscher auf den Gott Israels. Später wird er auch auf Jesus Christus bezogen. Wir finden diesen Anruf gleich im ersten Weihnachtslied in unserem Gesangbuch Gelobet seist du Jesu Christ (23). Im letzten Vers von Lobt Gott, ihr Christen alle gleich (27) kommt das Wort Cherub vor, das seinen Ursprung im Hebräischen hat. Es bedeutet segnen oder beten. Im alten Orient ist damit ein Mischwesen aus Mensch und Tier mit übernatürlichen Kräften gemeint. In der Bibel, insbesondere im Alten Testament, sind Cherubim Engel von hohem Rang. Im 1. Buch Mose 3 (Vers 24) sind Cherubim als Bewacher des Lebens, des Paradieses, erwähnt. Darauf wird auch in unserem Lied Bezug genommen, wenn es heißt der Cherub steht nicht mehr dafür. Als letztes geht es noch um Jesse, z.b. aus dem Lied Es ist ein Ros entsprungen (30). Dieses Wort hat seinen Ursprung im Namen des Vaters König Davids, Isai. Es wird auf die Abstammung Jesu von dem Hause Davids hingewiesen. Im Begriff Wurzel Jesse taucht das Bild des Stammbaums auf, aus der Wurzel entspringt der Baum. Dieses Bild wird in der Bibel im Buch Jesaja (11, 1 10) beschrieben. Gemeint ist der zukünftige Messias, für uns Christen also Jesus Christus. Freuen wir uns auf die kommenden Gottesdienste, in denen sicherlich das eine oder andere erwähnte Lied gesungen wird. Dann erinnern Sie sich vielleicht an diese Erklärungen und verstehen noch besser, worum es in diesen Liedern geht. BIRGIT, PIXELIO.DE 7

KINDERKONZERT IN DER NOTKIRCHE Das Märchen von der Fee Matuya SAMSTAG, 28. FEBRUAR 2015, 15 UHR Mit dem Duo: Anne Kaack-Heyens und Kristin Susan Catalán (duo.milyra) Ganz allein macht sich der Junge auf den Weg durch die Welt und verliebt sich dabei unsterblich in die Tochter des Königs. Um sie zu gewinnen ist er bereit alles zu tun und stürzt sich in ein spannendes Abenteuer... Gemeinsam mit dem jungen Publikum wird das Märchen zu einer musikalischen Geschichte, bei der gesungen, getanzt, Musik erlebt und Unheimliches in Szene gesetzt wird. In den milyra-kinderkonzerten begegnen Kinder zwischen 4-8 Jahren der Vielfalt der Musik und nehmen sie mit allen Sinnen wahr. Durch verschiedene Konzepte und sorgfältig ausgewählte Programme geben die studierten Konzertpädagoginnen Kristin Susan Catalán und Anne Kaak-Heyens ihre Begeisterung für die Musik an junge Familien weiter. Geschichten, Komponistenbiographien oder die Vorstellung einzelner Instrumente bilden den Rahmen der Konzerte und verhelfen dem Publikum zu einem leichten Zugang zur Musik verschiedener Epochen. Durch kleine Besetzungen entsteht ein persönlicher Kontakt zu den Musikerinnen und ihren Instrumenten, der motivierend auf die Kinder wirkt und zum eigenen Musizieren anregt. Das Programm Das Märchen von der Fee Matuya bietet den Kindern viel Raum aktiv am Konzert teilzunehmen. Kristin Susan Catalán und Anne Kaak-Heyens schaffen ein Wechselspiel aus reinem Zuhören, tänzerischen Elementen, Bodypercussion und gemeinsamem Musizieren. Die Aktionen dienen entweder zur Vorbereitung des folgenden Musikstückes, so werden beispielsweise Phrasen aus einem Werk in die Geschichte eingebunden und damit vorgestellt, um den Kindern während eines etwas längeren Stückes eine Hörhilfe zu bieten, oder sind Zweck an sich, wenn gemeinsam getanzt und gesungen wird, was den Kindern Freude, und zwar Freude mit Musik, bereitet. Die Stücke werden passend zum Programm ausgewählt und sind nicht explizit für Kinder komponiert. Das Duo legt besonderen Wert darauf, Werke verschiedener Stile an die Kinder heranzutragen, um ihre noch vorhandene Offenohrigkeit zu erhalten und zu schulen. Alle Aktionen mit dem Publikum werden so ausführlich eingeführt, dass es auch den Jüngsten möglich ist mitzumachen. Es erklingen Werke von R. Schumann, M. de Falla, W. Babell, J. Takacs, C. Saint-Saens, Tarrega und aus der Zigeunermusik. Keines der erklingenden Stücke ist länger als drei Minuten um die Konzentrationsfähigkeit der Kinder nicht zu überfordern und die Stile der Stücke so quer durch die Musikgeschichte gewählt, dass für jeden etwas dabei ist. Dauer: ca. 45 min Karten im Vorverkauf bei Stefan Korn, Tel: 33 04 90 oder unter mail: korn@ekadu.de Kindergartenkinder: 2 Euro, Grundschulkinder: 3 Euro Erwachsene: 4 Euro, Familienkarten (ermäßigt) 8 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

JUBILÄUMSREIHE DER KANTOREI DUISSERN 125 Jahre Chorarbeit in Duissern Die Anfänge eines Kirchenchors reichen zurück bis in das Jahr 1890 und sind verbunden mit dem CVJM. Eine eigene Kirche oder Gemeinderäume gab es in Duissern noch nicht. Aus einem gemischten Chor wurde bis zum 1. Weltkrieg unter der Leitung von Pfarrer Herbers ein Männerchor, was aber bei Kriegsbeginn rückgängig gemacht werden musste. Zwischen den Kriegen leitete August Loosen den Chor. Mit Ausbruch des 2. Weltkriegs kam die Chorarbeit an der Lutherkirche zum Erliegen. Gleich nach dem Krieg 1945/46 war es das Verdienst von Pfarrer Kemper und seines Kollegen Pfarrer Werkle, einen Chor aus den verbliebenen Mitgliedern des gemischten Chores und eines anderen Singkreises neu aufzustellen. Seit 1949 etablierte Pfarrer Werkle auch einen Jugendchor, der u.a. 1952 in der Salvatorkirche auftrat. Ab diesem Jahr leitete Emil Grusdat den Chor, der sich nun Kantorei der Lutherkirche nannte. 1962 übernahm Renate Reichardt, geb. Peters, die Kirchenmusikerstelle an der Lutherkirche. Sie war zuständig für die gesamte kirchenmusikalische Arbeit und hat mit sehr großem Engagement Chöre und Musikgruppen aufgebaut. Gut in Erinnerung sind u.a. die von ihr damals initiierten Orgelvespern. Sie konnte ihre Arbeit bis in das Jahr 1994 fortsetzen und war damit insgesamt 32 Jahre lang sehr erfolgreich als Kirchenmusikerin in Duissern tätig! Im November 1994 wurde Anne Nauen als Kantorin gewählt. Aus dem mit 12 Frauen und 3 Männern bestehenden Singkreis von Pfarrer Sandner gelang es ihr, die Chorarbeit zu beleben und mit dem stetig wachsenden Chor der evangelischen Gemeinde Duissern ein Repertoire an überwiegend geistlicher Chormusik von der Renaissance bis zur Moderne zu erarbeiten. Bald teilte sie sich die kirchenmusikalische Arbeit mit ihrem Mann Martin. Nicht nur der Erwachsenenchor gestaltete von da an Gottesdienste mit, bereicherte Gemeindefeste und veranstaltete Konzerte, auch der zweigruppige Kinderchor (seit 1995) mit großartigen Kindermusicalaufführungen und der 1996 auf Wunsch junger Gemeindemitglieder gegründete Jugendchor Joyful Noise mit bewegenden Gospelinterpretationen brachten sich mit einer bunten Vielfalt ins Gemeindeleben ein. Die Kirchenmusik und hier vor allem die Chorarbeit wurde zu einem wichtigen Baustein der Gemeindearbeit. Über sie fanden und finden viele Menschen den Weg in die Gemeinde. Im Jahr 2010 verließ Anne Nauen die Gemeinde Alt-Duisburg und hinterließ sehr gute Arbeit, aber auch eine Lücke. Dem Presbyterium ist die Kirchenmusik so wichtig, dass es der Wiederbesetzung der Kantorenstelle an der Lutherkirche (mit 75%) zustimmte, obwohl es eine weitere Kantorenstelle an der Salvatorkirche gibt! Das ist nicht selbstverständlich und im Kirchenkreis Duisburg einmalig! Die Neue, Frau Hyekyoung Kang, hat es geschafft, die Kirchenmusik in allen Facetten auf hohem Niveau fortzusetzen. Das kann man hören und sehen bei den Familiengottesdiensten mit Kindermusical, der modernen musikalischen Unterstützung von Konfirmationen durch den Jugendchor, dem gerade durch die Kantorei Duissern aufgeführten beeindruckenden Bonhoeffer-Oratorium und nicht zuletzt in allen Gottesdiensten. JUBILÄUMSREIHE DER KANTOREI DUISSERN Musikalische Mitgestaltung an vier Sonntagsgottesdiensten im Jahr 2015 Sehr geehrte Freunde der Kirchenmusik an der Lutherkirche, liebe Freunde der Kantorei Duissern! Aus Anlass des 125jähigen Bestehens des Lutherkirchenchores singt die Kantorei Duissern im Jahr 2015 zusätzlich an vier Sonntagen jeweils kirchenmusikalische Stücke im Gottesdienst neben dem üblichen Jahresprogramm. Gleich zu Beginn des neuen Jahres wird die Kantorei im Sonntagsgottesdienst um 11 Uhr am 8. Februar 2015 die Messe Nr. 1 in F-Dur von Joseph Haydn aufführen. Sie sind herzlich eingeladen, in diesem Projekt mitzusingen. Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte an mich: Hyekyoung Kang, Telefon: 0163-4471593, E-Mail: kang2742570@yahoo.de Der darauf folgende Aufführungstermin wird Sonntag, der 26. April 2015 sein. Dann werden im Gottesdienst um 11 Uhr Chorwerke von Louis Lewandowsky aufgeführt. Weitere Informationen folgen rechtzeitig. Mit Dank für Ihr Interesse und mit freundlichen Grüßen Ihre Hyekyoung Kang Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.ekadu.de 9

SAMSTAG, 14. MÄRZ 2015 Nacht der offenen Gotteshäuser Ein Olivenzweig, der Früchte trägt, ist das Motiv mit dem viele Duisburger und Moerser Kirchen und Moscheen sowie die Duisburger Synagoge für die 3. Nacht der Offenen Gotteshäuser auf ihren Plakaten und Postkarten werben. Sie öffnen am 14. März 2015 zwischen ca. 20 und 24 Uhr die Türen, um ihre Räume den Menschen auf vielfältige Weise nahe zu bringen: durch Kultur und Musik für Jung und Alt, durch besondere Gottesdienste, durch Räume der Stille, der Begegnung und des Gebetes, durch Führungen, Ausstellungen, Konzerte oder Lichtinstallationen. Premiere feierte die Nacht der Offenen Gotteshäuser Duisburg Moers im Kulturhauptstadtjahr 2010 in der Nacht vom 22. zum 23. Mai DIE MUSIK ALS ERBE IHR VERMÄCHTNIS FÜR DIE STIFTUNG SALVATORKIRCHENMUSIK Die Stiftung sorgt dafür, dass Ihr Ver mächtnis ganz in Ihrem Inter esse verwendet wird. Ihre Verbun denheit mit der Kir chen musik in der Duisburger Salvatorkirche bringen Sie damit auch in Zukunft dauerhaft zum Ausdruck. Sprechen Sie mit dem Vorstand der Stiftung Salvator kir chen musik ganz vertraulich über Erbschafts angelegenheiten zu gunsten der Musik in Salvator. Herr OKiR i.r. Harald Bewersdorff, Herr Pfarrer Stephan Blank und Herr Jörg Hoffmann (Vorsitzender des Presbyteriums) stehen Ihnen persönlich gerne zur Verfügung. (Tel.: 0203-74 12 47 oder 0203-2 48 08 oder 0203-31 12 22) Die Stiftung Salvatorkirchenmusik ist gemeinnützig. Stiftung Salvatorkirchenmusik, Am Burgacker 14-16, 47051 Duisburg und insgesamt 8.000 Personen besuchten die geöffneten Gotteshäuser. Sowohl die Salvatorkirche als Stadtkirche von Duisburg in der Innenstadt als auch die Lutherkirche werden ihre Pforten öffnen und Programmpunkte anbieten, die Sie in den Flyern lesen können, die zur Nacht der offenen Gotteshäuser erscheinen werden. Die Salvatorkirche nimmt teil mit Musik, einer Führung durch die Ausstellung Körperhüllen mit der Künstlerin Gabriele Kaiser-Schanz und mit einer Abendandacht. In der Lutherkirche wird es u.a. eine musikalische Mitmachaktion geben, auf die wir aufgrund der notwendigen Vorlaufzeit schon jetzt hinweisen: Meiner Musik einen Ort geben! Sie wollten schon immer einmal in einer Kirche mit Ihrem Instrument Ihr Lieblingsstück spielen dann tun Sie es! Bringen Sie Ihr Instrument mit und füllen Sie eine der 15 Zeitblöcke mit Ihrem Beitrag an diesem Abend in der offenen Lutherkirche und tragen Sie dazu bei, dass ein Gesamtkunstwerk im Laufe des Abends entsteht den Klängen eine Heimat in der Kirche geben. Sie können allein spielen oder mit mehreren, Sie bringen Ihre Freunde mit; Kinder können mit ihren Eltern auftreten; kleine Ensembles, etc. Viele ganz unterschiedliche musikalische Talente schlummern in unserer Gemeinde. Füllen Sie die Lutherkirche mit Ihrer Musik. Flügel und Truhenorgel stehen in der Kirche zur Verfügung, andere Instrumente sind bitte selber mitzubringen. Die Zeiteinheiten umfassen jeweils 20 Minuten, die vorgetragene Musik soll max. 15 Minuten dauern, damit die nachfolgenden Auftritte ohne Verzögerung beginnen können. Für die Planung ist eine Anmeldung erforderlich. Beginn: Der erste Zeitblock beginnt um 18.00 Uhr, der zweite um 18.20 Uhr, usw.; Ende: Der letzte Zeitblock ist von 22.40 bis 23.00 Uhr. Eine Eintragung in das Zeitraster ist bereits ab dem 7.1. möglich: dazu melden Sie sich bitte beim Küster der Lutherkirche: Frank Meurer, Tel: 33 25 60 oder bei Pfr. Stefan Korn, Tel 33 04 90. 10 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

ERWACHSENENBILDUNG UND CITYKIRCHENARBEIT IN ALT-DUISBURG Duisburger Akzente, Dixieland-Abend und Glaubenskurs FREITAG, 30. JANUAR 2015, 19-21 UHR DIXIELAND IN DER NOTKIRCHE Genießerabend in kalter Jahreszeit mit Dixieland und einem kleinen Imbiss, 4. Auflage! Anmeldung erforderlich bei: Pfr. Stefan Korn, Tel. 33 04 90 Kostenbeitrag: 20 Euro pro Person MONTAG 2. MÄRZ - MITTWOCH 4. MÄRZ ÖKUMENISCHE BIBELGESPRÄCHSABENDE WISSEN, WAS ZÄHLT ZUGÄNGE ZUM GALATERBRIEF Montag, 2. März im Gruppenraum der Lutherkirche, Martinstr. 37 Dienstag, 3. März im Pfarrsaal von St. Elisabeth, Duissernstr. 22 Mittwoch, 4. März im Pfarrsaal von St. Elisabeth, Duissernstr. 22 SAMSTAG, 7. MÄRZ, 19 UHR DUISBURGER AKZENTE AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG IN SALVATOR Die Duisburger Akzente stehen in 2015 unter dem Motto Heimat. Mit der Ausstellung in der Salvatorkirche Der Körper als eine Heimat wird das Thema Heimat aus ganz besonderer Perspektive betrachtet. Die Künstlerin Gabriele Kaiser-Schanz zeigt in der Zeit vom 7.-18. März Objekte und Fotografien aus ihren Werkkomplexen Korsett, KOKON und Körperhüllen im Wandlungsprozess. Eröffnet wird die Ausstellung am Samstag, den 7. März um 19 Uhr mit einer Performance in der Salvatorkirche. Der ökumenische Arbeitskreis Duissern lädt Christen aller Konfessionen ein, einmal im Jahr ein biblisches Buch intensiver in den Blick zu nehmen, es zu lesen und zu fragen, welche Bedeutung die biblischen Texte für uns als Christinnen und Christen heute haben. jeweils von 19 20.30 Uhr Informationen: Pfr. Stefan Korn Anmeldung unter Tel: 0203-33 04 90 MITTWOCH, 11. MÄRZ, 15 UHR THEMENRUNDE IN DER NOTKIRCHE KAP HORN UND BIS ANS ENDE DER WELT Reisevortrag mit Bildern und Musik Referent: Pfr. Frank Wessel, Binnenschifferdienst Duisburg Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.ekadu.de 11

PROGRAMM FÜR DEN WINTER Musik in unserer Gemeinde» www.salvatorkirche.de 1. ADVENT, 30. NOVEMBER, 17 UHR ADVENTSLIEDERSINGEN mit CD-Präsentation: Machet die Tore weit! Weihnachten in Salvator Kopernikus-Brass, Ltg.: Christian Blinkert Kantorei der Salvatorkirche, Ltg.: Marcus Strümpe Eintritt frei, Spende am Ausgang für die Duisburger Bosnienhilfe Ab 16.40 Uhr werden die Blechbläser die ankommenden Besucher auf dem Rathausbalkon mit adventlicher Musik empfangen. SAMSTAG, 13. DEZEMBER, 18 UHR J.S. BACH: WEIHNACHTSORATORIUM I-III UND BENJAMIN BRITTEN: A CEREMONY OF CAROLS Mädchenchor des Kölner Doms, Konstanze Jarzcyk, Harfe, Ltg.: Oliver Sperling (Britten) Leonore von Falkenhausen, Sopran; Elvira Bill; Markus Francke, Tenor; Gregor Finke, Bass, Kantorei und Orchester der Salvatorkirche, Ltg.: Marcus Strümpe (Bach) Karten zu 20/17,50 Euro (Mittelschiff) und 15/erm. 7,50 Euro (Seitenschiffe) ab Oktober im Ticketshop Falta und bei www.westticket.de. Restkarten an der Abendkasse Ermöglicht durch die Peter Klöckner-Stiftung. 4. ADVENT, 21. DEZEMBER, 17 UHR J.S. BACH: WEIHNACHTSORATORIUM IV-VI und Kantate 110: Unser Mund sei voll Lachens Elisabeth Esch, Sopran; Cornelia Rosenthal, Alt; Lothar Fischer, Tenor; Johannes Weinhuber, Bass. Capella di chiesa, Freie Kantorei Duisburg, Ltg.: Bernhard Quast Karten zu 20/17,50 (Mittelschiff) und 15/erm. 7,50 (Seitenschiffe) MITTWOCH, 31. DEZEMBER, 23 UHR SILVESTER-ORGELKONZERT Sebastian Küchler-Blessing, Domorganist zu Essen Moderation: Marcus Strümpe Werke von Bach u.a. 23.50: Übergang ins neue Jahr 00:00: Sektanstoß mit Organ-Fireworks Eintritt: 10 Euro (incl. Glas Sekt). Karten nur an der Abendkasse ab 22.30 Uhr Sebastian Küchler-Blessing ist im Frühjahr mit 26 Jahren zum jüngsten deutschen Dom-Organisten gewählt worden. Er ist mit mehreren Preisen ausgezeichnet und konzertiert europaweit, auch in der Reihe Local heroes. MITTWOCH, 4. FEBRUAR, 20 UHR GLANZ DES BAROCK II Ludwig Güttler, Trompete und Friedrich Kircheis, Orgel Festliche Musik von Bach, Purcell u.a. Eintritt: 36/erm. 20 Euro Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten an der Abendkasse Veranstaltet von www.bubu-concerts.de. Singen Sie mit: Im März 2015 singt die Kantorei das Requiem von Mozart sowie das De profundis von Marcel Dupré. Interessierte, chorerfahrene Sänger/innen sind herzlich eingeladen mitzumachen. Ein Vorsingen ist nicht erforderlich. Wir proben donnerstags von 19.30 bis 21.45 im Calvinhaus, Am Burgacker 42. Melden Sie sich bitte vorher im Musikbüro, Tel. 0203/287431, musik@salvatorkirche.de. Weitere Infos unter www.salvatorkirche.de 12 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

PROGRAMM FÜR DEN WINTER Musik in unserer Gemeinde www.intermezzo-konzerte.de FREITAG, 6. FEBRUAR, 20 UHR DENIS GÄBEL QUARTETT Häufig wird beklagt, dass unter den jungen Jazzmusikern so wenige einen eigenen unverwechselbaren Sound auf ihrem Instrument entwickeln. Zum Glück gibt es Ausnahmen wie Denis Gäbel. So urteilte das renommierte Magazin Jazzpodium über den Saxophonisten Denis Gäbel, der am 6. Februar mit seinem Quartett in der Lutherkirche auftritt. Er studierte in Amsterdam und New York und spielte mit bekannten Jazzgrößen wie Antonio Faraò, Dusko Goykowich und Emil Mangelsdorff zusammen. Echo-Preisträger Sebastian Sternal, Mathias Nowak und Fabian Arends ergänzen das Quartett. Denis Gäbel (sax), Sebastian Sternal (p, rhodes), Matthias Nowak (b), Fabian Arends (dr) Eintritt 12/ermäßigt 9 Euro Vorverkauf 1001 Buch, Oststr. 125, Weinhandel Hauschild, Moltkestr.36 SONNTAG, 7. DEZEMBER, 16 UHR GELOBET SEI, DER DA KOMMT WEIHNACHTSKONZERT IN NEUENKAMP Wie nunmehr seit 40 Jahren lädt der Kirchenchor im 1. Bezirk zu seinem Weihnachtskonzert wieder ganz herzlich ein am 2. Adventssonntag, 7.12. um 16 Uhr unter dem Motto: Gelobet sei, der da kommt. Sie hören adventliche und weihnachtliche Musik, gesungen und gespielt vom Kirchenchor, Solisten und Instrumentalisten. Wie immer in den Konzerten in Neuenkamp sind die Zuhörerinnen und Zuhörer zum Mitsingen eingeladen. Das Weihnachtskonzert findet wie die Gottesdienste in Neuenkamp statt in der katholischen Kirche Heilig Kreuz in Neuenkamp. Die katholische Kirche Heilig Kreuz finden Sie an der Kreuzung Benedikt Str./Essenberger Str. in 47059 Duisburg- Neuenkamp. Mit der Linie 933 erreichen Sie die Kirche, wenn Sie an der Haltestelle Katholische Kirche aussteigen. Seit 40 Jahren in Neuenkamp: das alljährliche Weihnachtskonzert! Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.ekadu.de 13

Winter in Alt-Duisburg SALVATORKIRCHE KRIPPENSPIEL IN DER SALVATORKIRCHE MACH MIT! Jetzt geht`s los: Wir proben das Krippenspiel, das am Heiligen Abend im Gottesdienst in der Salvatorkirche um 16.00 Uhr aufgeführt wird. Pfarrer Blank und Pfarrerin Immer wünschen sich ein großes Team an Kindern und Jugendlichen, die mitmachen. Die Rollenvergabe findet am 28.11., 16.00 Uhr, in der Salvatorkirche statt. Wer beim Krippenspiel mitmachen will, aber am Tag der Rollenvergabe verhindert ist, gibt bitte Pfarrer Blank vorher Bescheid! Voraussichtliche Probetermine: 05.12., 12.12. und 19.12. jeweils um 16.00 Uhr (Änderung der Zeit möglich!), und am 22.12. um 11.00 Uhr: Generalprobe! Wir freuen uns auf Euch und auf die gemeinsame Vorbereitung des Krippenspiels! Übrigens: Natürlich werden wir auch in diesem Jahr mithilfe der Technik dafür sorgen, dass alle Besucher und Besucherinnen des Familiengottesdienstes das Krippenspiel gut sehen können! Kontakt: Pfr. Stephan Blank, Tel: 24808. HEILIGABEND, 24. DEZEMBER, 18 UHR CHRISTVESPER Musik: Romantische Musik für Violine und Klavier von Adam, Saint Saëns und Gounod. Tonio Schibel, Violine, Leitung: Marcus Strümpe Liturgie: Pfr. Martin Winterberg HEILIGABEND, 24. DEZEMBER, 23 UHR CHRISTMETTE Musik: Chormusik mit der Salvatorkantorei, Leitung Marcus Strümpe Liturgie: Pfr. Stephan Blank SONNTAG, 11. JANUAR 2015, 10 UHR GOTTESDIENST MIT ABENDMAHL Musik: Almuth Seeger, Violine; Marcus Strümpe, Orgel Liturgie: Pfr. Stephan Blank MORGENSTUNDE, MONATLICH, 9 UHR GEDENKKAPELLE Andacht in der Gedenkkapelle Junkernstraße mit anschließendem Frühstück 3. Dezember Pfarrer Winterberg 7. Januar Pfarrer Blank 4. Februar Pfarrer Winterberg 4. März Pfarrer Blank MARIENKIRCHE ABENDGOTTESDIENSTE MARIENKIRCHE Die Abendgottesdienste sollen nicht einfach nur eine Ergänzung der liturgischen Praxis unserer Gemeinde zu den sonntäglichen Gottesdiensten in der Salvatorkirche und in der Lutherkirche sein; sie bieten viel mehr ganz eigene liturgische Formen und Inhalte und wollen von ihrer Vielfältigkeit und von kreativen liturgischen und inhaltlichen Ideen leben. An folgenden Mittwochabenden werden Abendgottesdienste wie immer um 17.30 Uhr in der Marienkirche stattfinden: 10. Dezember, 7. Januar, 21. Januar, 4. Februar, 18. Februar, 4. März HEILIGABEND, 24. DEZEMBER, 12 UHR WEIHNACHTSGOTTESDIENST FÜR DIE KLEINS- TEN IN DER MARIENKIRCHE In diesem Jahr feiern wir nun schon zum dritten Mal den Weihnachtsgottesdienst für die Kleinsten am Heiligen Georg Helfensteller Immobilienmakler (IHK). Betriebswirt (staatl. gepr.) Benötigen Sie eine zuverlässige und kompetente Hilfe beim Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen Sie mich bitte an! Fon 0203-29 83 670 Hansegracht 16. 47051 Duisburg-Innenhafen www.immobilien-helfensteller.de 14 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

Abend um 12.00 Uhr in der Marienkirche! Der Name verrät es: Der Gottesdienst ist vor allem für Familien mit kleineren Kindern gestaltet. Die Weihnachtsgeschichte wird in kleinkindgerechter Weise vorgestellt und vorgespielt. Wir singen einfache Weihnachtslieder. Wir wollen die Schönheit des Weihnachtswunders mit allen Sinnen erleben und mit den Augen unserer jüngsten und wichtigsten Gemeindemitglieder entdecken. Natürlich sind auch alle anderen, Groß und Klein, die Freude daran haben, um diese Zeit und in dieser Weise einen Weihnachtsgottesdienst zu erleben, herzlich dazu eingeladen. Aber selbstverständlich stellen wir uns in unserer Planung und in der Durchführung unseres Weihnachtsgottesdienstes für die Kleinsten entsprechend vor allem auf jüngere Kinder ein. Herzliche Einladung dazu! Kontakt: Pfarrer Stephan Blank, Tel: 24808 LUTHERKIRCHE AB SAMSTAG, 29. NOVEMBER KLEINER ADVENTS-BÜCHERTISCH DES CAFE NOTKIRCHE Bücher, Kalender, Karten und kleine Geschenke Weihnachtsgebäck & Marmelade selbst gemacht Ort: CaféNotkirche, Martinstr. 37 Eröffnung am Samstag, 29. November, von 14.30 17.00 Uhr mit Kaffee & Kuchen Danach immer geöffnet zu den Cafézeiten und sonntags nach den Adventsgottesdiensten. Der Advents-Büchertisch schließt am 4. Advent, Sonntag, 21. Dezember. Einfach mal vorbeischauen! Eine Aktion des CaféNotkirche Informationen: Monika Philipp-Korn, Leiterin Seniorenberatung/CaféNotkirche 1. ADVENT, 30. NOVEMBER, 11 UHR FAMILIENGOTTESDIENST MIT TAUFE Apfel, Nuß & Mandelkern Der Schatz liegt hinter der Schale Musik: Hyekyoung Kang, Liturgie/Predigt: Pfr. Stefan Korn 2. ADVENT, 7. DEZEMBER, 11 UHR GOTTESDIENST MIT DER KANTOREI DUISSERN Leitung: Hyekyoung Kang, Liturgie/Predigt: Pfr. Stefan Korn 4. ADVENT, 21. DEZEMBER, 11 UHR GOTTESDIENST MIT JOYFUL NOISE UND BAND Leitung: Hyekyoung Kang, Liturgie/Predigt: Pfr. Stefan Korn HEILIGABEND, 24. DEZEMBER, 16 UHR FAMILIENGOTTESDIENST MIT KRIPPENSPIEL ES GEHT NICHT OHNE ANGELO! Mit dem Kinderchor der Lutherkirche Leitung Hyekyoung Kang, Liturgie: Pfr. Stefan Korn FOTOS MONTAGE: DIETMAR BÖHMER, LUTZ STALLKNECHT, NADINE KRAUß / PIXELIO.DE HEILIGABEND, 24. DEZEMBER, 18 UHR CHRISTVESPER DER RAT DER ENGEL Mit Instrumentalmusik (Trompete) Orgel: Hyekyoung Kang, Liturgie: Pfr. Stefan Korn HEILIGABEND, 24. DEZEMBER, 23 UHR CHRISTMETTE MIT CHORÄLEN AUS DEM WEIHNACHTSORATORIUM mit der Kantorei Duissern Leitung: Hyekyoung Kang, Liturgie: Pfr. Stefan Korn Offene Kirche Salvatorkirche: Dienstag Samstag: 9 17 Uhr, Sonntag: 11 13 Uhr 15

Winter in Alt-Duisburg SONNTAG, 11. JANUAR, 11 UHR SINGE-GOTTESDIENST MIT WEIHNACHTSLIEDERN Mit Trompete. Wir singen noch einmal beliebte Weihnachtslieder. Musikalische Leitung: Hyekyoung Kang Liturgie: Pfr. Stefan Korn SONNTAG, 8. FEBRUAR, 11 UHR GOTTESDIENST MIT KANTOREI DUISSERN JUBILÄUMSREIHE 1 Im Gottesdienst aufgeführt wird die (Kurz)messe Nr. 1 in F-Dur von Joseph Haydn Musikalische Leitung: Hyekyoung Kang Liturgie: Pfr. Stefan Korn SONNTAG, 22. FEBRUAR, 11 UHR GOTTESDIENST MIT KONFIRMANDEN-TAUFEN Musik: Joyful Noise, maxichor und Band Im Gottesdienst werden zwei Konfirmanden getauft, die im Mai konfirmiert werden. Weitere Taufen von Kindern sind möglich. Interessierte Eltern können sich dazu anmelden. Musikalische Leitung: Hyekyoung Kang Liturgie: Pfr. Stefan Korn DONNERSTAG, 26. FEBRUAR, 19 UHR 8. KURZFILM-GOTTESDIENST Ein Gottesdienst zum Mitreden! Musik: Benedikt ter Braak, Folkwang Universität Essen Liturgie: Theo Heisterkamp, Friedhelm Laser, Stefan Korn NEUENKAMP WOCHENSCHLUSSGOTTESDIENSTE MIT KIRCHENCHOR IN HEILIG-KREUZ Die nächsten Termine: 6. Dezember, 3. Januar, 7. Februar, 7. März HEILIGABEND, 24. DEZEMBER, 16 UHR FAMILIENGOTTESDIENST Wie in einem jedem Jahr, wird es auch an diesem Heiligen Abend, um 16 Uhr in Neuenkamp einen Familiengottesdienst geben. Er findet statt in der Katholischen Kirche Heilig Kreuz auf der Benediktstraße. Mitgestaltet wird er von unserem Kirchenchor und einer Konfirmandengruppe. FÖRDERKREIS DER MARIENKIRCHE Bereits über 35.000 Euro hat der kleine Förderkreis gesammelt, der die Gemeinde beim Erhalt und der Pflege der denkmalsgeschützten Marienkirche unterstützen will. Wenn die Gemeindeleitung eine Lösung für den weiteren Gebrauch der Kirche, ob für Gottesdienste oder verstärkt auch als Treffpunkt für größere gemeindliche Gruppen, gefunden hat, können wir bei der Innenrenovierung gut mithelfen. Herzlich bitten wir alle bisherigen Förderer dieses Zwecks uns treu zu bleiben und herzlich bitten wir weitere Gemeindeglieder um Mithilfe für dieses Projekt. Die älteste Niederlassung des Johanniterordens in Deutschland (1150), die erste evangelische Kirche Duisburgs (1554), Zentrum der evangelischen Gehörlosen (1907) und Zentrum des Vereins der Schwerhörigen und Ertaubten (1930), verdient unser aller Unterstützung. Mitgliedsbeitrag pro Jahr 36,00 Euro oder Spende nach eigenem Ermessen. Zuwendungsbescheide werden zugeschickt. Kontaktanschrift: Lorenz Grimoni, Pfr. i. R., Vorsitzender des Förderkreises, Fürstenstraße 14, 47051 Duisburg Konto bei der KD-Bank Duisburg BIC: GENODED1DKD, IBAN: DE 23 35060190 1013998015 16 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

Gottesdienste an Heiligabend und am 1. und 2. Weihnachtstag WEIHNACHTEN IN ALT-DUISBURG HEILIGABEND, 24. 12. SALVATORKIRCHE, 16 UHR FAMILIENGOTTESDIENST Mit Krippenspiel und weihnachtlicher Orgelmusik Liturgie: Pfr. Stephan Blank SALVATORKIRCHE, 18 UHR CHRISTVESPER Romantische Musik für Violine und Klavier von Adam, Saint Saëns und Gounod. Tonio Schibel, Violine, Leitung: Marcus Strümpe Liturgie: Pfr. Martin Winterberg SALVATORKIRCHE, 23 UHR CHRISTMETTE Musik: Chormusik mit der Salvatorkantorei Liturgie: Pfr. Stephan Blank LUTHERKIRCHE, 16 UHR FAMILIENGOTTESDIENST Mit Krippenspiel: Ohne Angelo geht es nicht! Mit dem Kinderchor der Lutherkirche Leitung Hyekyoung Kang Liturgie: Pfr. Stefan Korn LUTHERKIRCHE, 18 UHR CHRISTVESPER Mit Instrumentalmusik Orgel: Hyekyoung Kang Liturgie: Pfr. Stefan Korn LUTHERKIRCHE, 23 UHR CHRISTMETTE mit der Kantorei Duissern Leitung: Hyekyoung Kang Liturgie: Pfr. Stefan Korn MARIENKIRCHE, 12 UHR WEIHNACHTSGOTTESDIENST FÜR DIE KLEINSTEN Liturgie: Pfr. Stephan Blank/ Pfarrerin Esther Immer HEILIG-KREUZ-KIRCHE NEUENKAMP, 16 UHR FAMILIENGOTTESDIENST Mit dem Kirchenchor Neuenkamp Liturgie: Pfr. Martin Winterberg 1. WEIHNACHTSTAG, 25. 12. SALVATORKIRCHE, 10 UHR GEMEINSAMER GOTTESDIENST der Gemeinden Alt-Duisburg, Neudorf-West, Neudorf-Ost, Hochfeld Liturgie: Pfrin. Immer, Pfrin. Krüger, Pfr. Grimm 2. WEIHNACHTSTAG, 26. 12. SALVATORKIRCHE, 10 UHR GOTTESDIENST Liturgie: Pfr. Martin Winterberg LUTHERKIRCHE, 11 UHR GOTTESDIENST MIT ABENDMAHL Liturgie: Pfr. Stefan Korn GOTTESDIENST AM 1. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN, 28. DEZEMBER SALVATORKIRCHE, 10 UHR Singe-Gottesdienst, Liturgie: Pfarrerin Sarah Süselbeck GOTTESDIENST AM 1. SONNTAG NACH EPIPHANIAS, 11. JANUAR LUTHERKIRCHE, 11 UHR Singe-Gottesdienst, Liturgie: Pfr. Stefan Korn Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.ekadu.de 17

TERMINE: KIRCHE MIT KINDERN Termine Dezember - Februar AN ZWEI KIRCHLICHEN ZENTREN KÖNNEN MONATLICH KINDER AUS DER GEMEINDE ZUSAMMENKOMMEN UND EINEN ALTERSGERECHTEN GOTTESDIENST FEIERN. SALVATORKIRCHE KINDERKIRCHE Einmal im Monat wird die Salvatorkirche samstags zur Kinderkirche. Dann sind alle Kinder zwischen 5 und 13 Jahren herzlich eingeladen zum Singen, Erzählen, Basteln, Schauspielen, Beten und Kreativsein. Der Spaß kommt dabei nie zu kurz. Am Ende steht für alle Kinder ein Mittagessen im Seitenschiff der Kirche auf dem Programm. Die Kinderkirche beginnt um 10 Uhr, um 12 Uhr gibt es den traditionellen Mittagssnack. Termine: 6. Dezember, 17. Januar, 28. Februar, 21. März Kontakt: Pfrin. Esther Immer, Tel: 0 151-40 47 33 50 Pfr. Stephan Blank, Tel: 2 48 08 MARIENKIRCHE MINIGOTTESDIENST Die Minigottesdienste finden einmal im Monat um 11.30 Uhr in der Marienkirche statt. Eingeladen sind alle Kinder im Alter bis zu 7 Jahren mit ihren Familien. Der 20minütige Gottesdienst unter der Leitung von Pfarrer Blank orientiert sich in den Inhalten, Liedern und in der Form altersgerecht nach den Möglichkeiten und Temperament der Jüngsten. Im Anschluss folgt ein kreativer Teil im Gemeindehaus und anschließend ein gemeinsames Essen. Termine: 14. Dezember (?), 18. Januar, 15. Februar, 15. März Kontakt: Pfr. Stephan Blank, Tel: 2 48 08 Lust zum Mitsingen? Der Chor joyful noise an der Lutherkirche in Duissern sucht neue Mitsängerinnen und Mitsänger! Wer Lust hat bei Gospels, Spirituals, Popsongs und Songs aus Musicals und Filmen mitzus(w)ingen und die Gemeinschaft unseres Chores zu erleben, ist herzlich eingeladen. Besonders herzlich willkommen sind Jugendliche und Erwachsene zwischen 14 bis 30 Jahren. Proben: montags 18.30-20 Uhr, Lutherkirche an der Martinstr. 39 Kontakt: Kantorin Hye-Kyoung Kang Tel. 39 22 99 17 (Leiterin des Chores) 18 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014

ZUM WELTGEBETSTAG AM 6. MÄRZ 2015 Begreift ihr meine Liebe? Traumstrände, Korallenriffe, glasklares Wasser: das bieten die 700 Inseln der Bahamas. Sie machen den Inselstaat zwischen den USA, Kuba und Haiti zu einem touristischen Sehnsuchtsziel. Die Bahamas sind das reichste karibische Land und haben eine lebendige Vielfalt christlicher Konfessionen. Aber das Paradies hat mit Problemen zu kämpfen: extreme Abhängigkeit vom Ausland, Arbeitslosigkeit und erschreckend verbreitete häusliche und sexuelle Gewalt gegen Frauen und Kinder. Sonnen- und Schattenseiten ihrer Heimat beides greifen Frauen der Bahamas in ihrem Gottesdienst zum Weltgebetstag 2015 auf. In dessen Zentrum steht die Lesung aus dem Johannesevangelium (13,1-17), in der Jesus seinen Jüngern die Füße wäscht. Hier wird für die Frauen der Bahamas Gottes Liebe erfahrbar, denn gerade in einem Alltag, der von Armut und Gewalt geprägt ist, braucht es tatkräftige Nächstenliebe auf den Spuren Jesu Christi. Rund um den Erdball gestalten Frauen am Freitag, den 6. März 2015, Gottesdienste zum Weltgebetstag. Frauen, FÖRDERVEREIN FÜR KIRCHENMUSIK AN DER LUTHERKIRCHE IN DUISSERN An der Lutherkirche musizieren Musikbegeisterte aller Altersklassen in den verschiedenen Chören und Gruppen: Kantorei, Kinderchöre, Chor joyful noise, Frauensingkreis, Projektorchester. Der Förderverein hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese Arbeit in Zeiten knapper werdender Mittel finanziell zu unterstützen. Spenden Sie einmalig oder werden Sie Mitglied ab 20 EUR im Jahr. KD Bank, IBAN: DE97350601901014248010, BIC: GENODED1DKD Nähere Auskünfte geben gerne: 1. Vorsitzende Prof. Gudrun Heyens (Tel: 34 60 876) Pfarrer Stefan Korn (Tel: 33 04 90) Titelbild zum Weltgebetstag 2015 von den Bahamas, Blessed, Chantal E. Y. Bethel/ Bahamas, Weltgebetstag der Frauen Deutsches Komitee e.v., www.weltgebetstag.de Männer, Kinder und Jugendliche sind dazu herzlich eingeladen. Alle erfahren beim Weltgebetstag von den Bahamas, wie wichtig es ist, Kirche immer wieder neu als lebendige und solidarische Gemeinschaft zu leben. Ein Zeichen dafür setzen die Gottesdienstkollekten, die Projekte für Frauen und Mädchen auf der ganzen Welt unterstützen. Darunter ist auch eine Medienkampagne des Frauenrechtszentrums Bahamas Crisis Center (BCC), die sexuelle Gewalt gegen Mädchen bekämpft. Ökumenisch ausgerichtete Gottesdienste und Beisammensein in Ihrer Nähe: für Innenstadt und Duissern: Gottesdienst am 6. März, 17 Uhr, Marienkirche ab 15:30: gemeinsames Kaffeetrinken und Informationen im Gemeindehaus an der Marienkirche für Neuenkamp und Kaßlerfeld: Gottesdienst am 6. März, 17 Uhr, Hl. Kreuz-Kirche, Neuenkamp anschließend gemeinsames Kaffeetrinken Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.ekadu.de 19

SENIOREN IN ALT-DUISBURG Themen und Angebote in der Notkirche MITTWOCH, 11. FEBRUAR 2015, 14 UHR KINO & KAFFEE IN DER NOTKIRCHE DIE TRUMAN SHOW Autor: Peter Weir, FSK-Freigabe: FSK 12 Produktionsjahr: 1998, Produktionsland: USA Der kleine Angestellte Truman Burbank lebt in einer idyllischen Welt ohne Konflikte und Gefahren, bis er merkt, dass Mehr wird nicht verraten. Schauen Sie selbst! Die Satire über die Macht der Medien, die immer stärker in die Privatsphäre des Einzelnen eindringen, ist gleichzeitig eine Reflexion über Gottesvorstellungen. Filmdauer: 99 min., Eintritt frei Im Anschluss Kaffeetrinken 1 Stück Kuchen und Kaffee satt Kostenbeitrag: 3,00 Euro Anmeldung erforderlich: im CaféNotkirche oder bei Pfr. Stefan Korn, Tel: 33 04 90 Bei einer Tasse Kaffee sitzen wir in gemütlicher Runde. Wer möchte, kann dabei auch handarbeiten. Für den roten Faden sorgt Frau Jatzkowski. Sie freut sich auf den Nachmittag mit Ihnen. Datum: immer der 1. Und 3. Sonntag im Monat Zeit: 15 Uhr Ort: Gruppenraum der Lutherkirche Kontakt und weitere Infos: Rose-Marie Jatzkowski, Tel: 33 38 36 Die nächsten Termine: 4. und 18. Januar, 1. und 15. Februar, 1. und 15. März FRÜHSTÜCKSBÜFFET MIT HERZ Es erwartet Sie einmal im Quartal ein Frühstücksbüffet mit Brötchen/Brot, Butter, Quark, Käse, Wurst/Schinken, Lachs, Rührei, selbstgemachter Marmelade, Honig, Kaffee/Tee. Besonderheiten: selbst zubereitetes Frischkornmüsli, Obstsalat, Multivitaminsaft, Bacon, Tomate-Mozzarella, Datteln in Speckmantel SINGEN EIN LEBENSELIXIER! ÄNDERUNG DER TERMINE AB 2015! Interessierte Erwachsene und Senioren haben bei uns die Möglichkeit, einmal im Monat, immer am letzten Mittwoch im Monat, zu einem gemeinsamen Singen zusammenzukommen. Das Singen wird von einer ausgebildeten Musikerin geleitet. Ort: Gruppenraum der Lutherkirche Zeit: mittwochs, von 10.30 11.30 Uhr Leitung: Anke Schmock Die nächsten Termine: Januar: Mittwoch, 28. 01., Februar: Mittwoch, 25.02. März: Mittwoch, 25.03. GEMEINSAM STATT EINSAM BEWUSST AUF ANDERE GEDANKEN KOMMEN DURCH: Kurzgeschichten, Gedichte, Anekdoten, Märchen, Austausch Der nächste Termin: Donnerstag, 26.2., ab 9.00 Uhr Preis: 8,50 Euro p.p. Anmeldung erforderlich im CaféNotkirche oder unter Tel: 33 04 90 Neue Themen und Angebote in der Notkirche LUST AUF TOAST? TOAST MAL ANDERS! Imbiss zum Mittag ab 12.00 Uhr Anmeldung erforderlich Kostenbeitrag: 3,50 Euro DONNERSTAG, 29. JANUAR 2015 Hawai-Toast DONNERSTAG, 12. MÄRZ 2015 Toast Apfel-Forelle 20 Evangelisch in Alt-Duisburg Ausgabe Winter 2014