AxAir Welldry 20 Mobiler Haushaltsluftentfeuchter TECHNISCHE DOKUMENTATION 06.08 Walter Meier (Klima Deutschland) GmbH
2
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 4 2. Technische Daten 4 3. Gerätebeschreibung 5 3.1 Einstellen der gewünschten Luftfeuchtigkeit 5 4. Inbetriebnahme/Bedienung 6 4.1 Den Luftentfeuchter einschalten 6 4.2 Den Luftentfeuchter ausschalten 6 4.3 Handhabung des Kondenswassertanks 6 4.4 Hinweise zum optimalen Betrieb 6
4 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät erstmalig benutzen und bewahren Sie diese gut auf. Setzen Sie dieses Gerät niemals dem direkten Kontakt von Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. Benutzen Sie den Luftentfeuchter nicht, wenn eine Beschädigung des Netzkabels vorliegt. Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Lebensgefahr! Kinder niemals unbeaufsichtigt an das Gerät lassen, da sie die Gefahren durch elektrischen Strom nicht einschätzen können. Vor Außerbetriebnahme, Transport und Reinigung, den Luftentfeuchter stets vom Netz trennen. Das Gerät nur mit der angegebenen Netzspannung betreiben. Benutzen Sie das Gerät nur im Haushalt und nur für den Zweck, zu welchem es entworfen wurde. Keine schweren Gegenstände auf den Luftentfeuchter legen. Um Auslaufen zu vermeiden, vor einem Transport stets den Wassertank entleeren. Halten Sie den Luftentfeuchter niemals schräg, da auslaufendes Wasser im Innern des Gerätes dieses beschädigen kann. 2. Technische Daten Modellbezeichnung AxAir Welldry 20 Spannung 230 V/1~/50 Hz Leistungsaufnahme 580 W Luftumwälzung 240 m³/h Empfohlene Raumgröße 120 m² Geräuschpegel (EN V 12102) 47 db(a) Entfeuchtungsleistung 20 l/tag (bei 27 C/60% r. F.) Arbeitsbereich 5-35 C Kältemittel R407C Wassertank 10 l Abmessungen (H x B x T) 540 x 400 x 310 mm Gewicht (netto) 23 kg Hinweis Vor dem Einschalten des Gerätes müssen immer alle Luftleitlamellen komplett geöffnet werden.
EINSTELLEN DER GEWÜNSCHTEN LUFTFEUCHTIGKEIT Gerätebeschreibung 5 3. Gerätebeschreibung Einstellrad Luftauslass mit Luftleitlamellen Gehäuse Wasserstandsanzeige Griffmulden Luftfilter Kondenswassertank Laufrollen Die feuchte Luft wird mittels zweier auswaschbarer Luftfilter von Staub- und Geruchspartikeln gereinigt. In der weiteren Luftführung befindet sich ein Kühler, in welchem der Taupunkt zur Entfeuchtung der Luft unterschritten wird. Anschließend wird die kältere, trockene Luft zur Wiedererwärmung über einen Wärmetauscher geführt, um eine größere Feuchtigkeitsaufnahme im Raum zu gewährleisten. Hierdurch wird eine effektivere Entfeuchtung erreicht. Das anfallende Kondenswasser wird in einem großen Tank (10 l) aufgefangen, der sich, gut erreichbar, auf der Rückseite des Gerätes befindet. Die Gerätefront und die Seitenteile sind in einem Stück aus Edelstahl gefertigt, die Luftleitlamellen aus Aluminium, woraus eine hohe Gebrauchsbeständigkeit resultiert. Stabile, arretierbare Laufrollen garantieren sowohl eine hohe Mobilität als auch eine hohe Standfestigkeit. Weiterhin verfügt der Welldry 20 über eine beleuchtete Wasserstands-Alarmanzeige auf der Frontseite, welche bei gefülltem Kondenswassertank die Farbe von blau auf rot wechselt. 3.1 Einstellen der gewünschten Luftfeuchtigkeit Position Einstellrad Funktion CONT. Dauerbetrieb OFF Aus 9 10% Luftfeuchtigkeit 8 20% Luftfeuchtigkeit 7 30% Luftfeuchtigkeit 6 40% Luftfeuchtigkeit 5 50% Luftfeuchtigkeit 4 60% Luftfeuchtigkeit 3 70% Luftfeuchtigkeit 2 80% Luftfeuchtigkeit 1 90% Luftfeuchtigkeit
6 DEN LUFTENTFEUCHTER EINSCHALTEN 4. Inbetriebnahme/Bedienung 4.1 Den Luftentfeuchter einschalten 1) Drehen sie das Einstellrad zuerst in die Position OFF. 2) Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine geeignete Steckdose 3) Drehen Sie das Einstellrad im Uhrzeigersinn zum Einstellen der gewünschten Luftfeuchtigkeit (siehe Tabelle auf Seite 5). 4.3 Handhabung des Kondenswassertanks 1) Ziehen Sie vor Einschalten des Gerätes den Stopfen vom Ablaufrohr ab (siehe nachfolgende Abb.). 4.2 Den Luftentfeuchter ausschalten 1) Drehen Sie das Einstellrad gegen den Uhrzeigersinn in die Position OFF. Das Gerät geht nun ausser Betrieb. 2) Wenn der Luftentfeuchter längere Zeit nicht benutzt werden soll, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Bitte beachten: Der Luftentfeuchter funktioniert nicht, wenn der am Gerät eingestellte Feuchtigkeitswert höher ist, als die Luftfeuchtigkeit der Umgebungsluft. Wenn der Wassertank voll ist und die Warnlampe rot leuchtet, enleeren Sie diesen und setzen den leeren Tank dann wieder in das Gerät ein (siehe 4.3 Handhabung des Kondenswassertanks ). Wenn Sie das Gerät ausgeschaltet haben, warten Sie mit dem Wiedereinschalten mindestens drei Minuten, um eine Beschädigung des Verdichters zu vermeiden. Die Positionen auf dem Einstellrad entsprechen in etwa den Feuchtigkeitswerten, die unter 3.1 Einstellen der gewünschten Luftfeuchtigkeit beschrieben werden. Hinweise: Dieses Gerät funktioniert bei einer Betriebstemperatur von 5-35 C. Wenn der Befeuchter nicht anspringt (und die Betriebslampe nicht leuchtet) oder aus unbekannten Gründen plötzlich außer Betrieb geht, überprüfen Sie Kabel und Netzstecker. Wenn sich diese in ordnungsgemäßem Zustand befinden, warten Sie 10 Minuten und schalten Sie das Gerät erneut ein. Wenn der Luftentfeuchter dann immer noch nicht in Betrieb geht, kontaktieren Sie Ihren zuständigen Kundendienst. Wenn der Entfeuchter in Betrieb ist, erzeugt der Kompressor Abwärme, was zu einer leichten Erhöhung der Raumtemperatur führen kann. Dies ist eine normale Erscheinung. 2) Wenn der Kondenswassertank voll ist, leuchtet die Betriebslampe auf der Frontseite des Gerätes rot auf. Stecken Sie zuerst den Stopfen wieder auf das Ablaufrohr auf und ziehen Sie dann den Tank nach hinten heraus, um ihn zu entleeren (siehe nachfolgende Abb.). 3) Schieben Sie den entleerten Tank wieder zurück in seine ursprüngliche Position und entfernen Sie den Stopfen vom Ablaufrohr. Das Gerät setzt den Entfeuchtungsbetrieb fort. 4.4 Hinweise zum optimalen Betrieb Um Vibrationen und Geräuschentwicklung zu vermeiden, den Luftentfeuchter nicht auf weichen und unebenen Grund stellen. Keinerlei Gegenstände in das Gerät stecken. Wenn das Gerät längere Zeit außer Betrieb ist, bitte das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Für einen optimalen Entfeuchtungsbetrieb sorgen Sie bitte dafür, dass sich auf der Front- und Rückseite des Gerätes keine Hindernisse befinden. Reinigen Sie den Filter mindestens alle zwei Wochen. Hierzu keine aggressiven Flüssigkeiten oder zu warmes Wasser (über 40 C) verwenden.
7
06.2008 Walter Meier (Klima Deutschland) GmbH. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Der Inhalt entspricht dem Stand der Drucklegung. Regionalcenter Süd Carl-von-Linde-Str. 25 85748 Garching-Hochbrück Tel. +49 (0) 89 326 70-0 Fax +49 (0) 89 326 70-140 Regionalcenter Südwest Waldburgstr. 17-19 70563 Stuttgart Tel. +49 (0) 711 78 87 94-3 Fax +49 (0) 711 78 87 94-48 Regionalcenter Mitte Senefelderstr. 164 63069 Offenbach Tel. +49 (0) 69 98 40 40-0 Fax +49 (0) 69 98 40 40-40 Regionalcenter West Wiesenstr. 70 A 40549 Düsseldorf Tel. +49 (0) 211 69 07 57-0 Fax +49 (0) 211 69 07 57-50 Regionalcenter Nord Karl-Wiechert-Allee 1c 30625 Hannover Tel. +49 (0) 511 56 35 97-70 Fax +49 (0) 511 56 34 01 Regionalcenter Ost Lindenstr. 66 10969 Berlin Tel. +49 (0) 30 55 67 09-0 Fax +49 (0) 30 55 67 09-11 Hotline zum Ortstarif Tel. 0180 / 51 80-280 Fax 0180 / 51 80-282 Gesamtlösungen für Raumklima HEIZEN LÜFTEN KÜHLEN BEFEUCHTEN ENTFEUCHTEN Walter Meier (Klima Deutschland) GmbH Carl-von-Linde-Str. 25, 85748 Garching-Hochbrück, Deutschland Tel. +49 (0) 89 326 70-0, Fax + 49 (0) 89 326 70-140 de.klima@waltermeier.com, www.waltermeier.com