UNSER ZIEL 25. JOSÉ CARRERAS GALA. Liebe Freunde und Förderer, 12. Dezember :15 Uhr. Herbst 2019

Ähnliche Dokumente
Dr. Gabriele Kröner, Alexander Wurm, Patricia Arreba, Floriane Braun, Prof. Dr. Rüdiger Hehlmann (von links nach rechts), Bild: DGHO

Bayernfreaks Helfen - Die "Bayernfreaks" im Dienste der guten Sache

Universitätsmedizin Göttingen - Presseinformationen

DHB-Elternhockey-Festival 2017

Entdecke Dich und die Welt mit Philipp Lahm!

Ich bin eine grossartige Sängerin und singe für alle denen es gefällt wie ich singe

Besuch im Zentrum Pädiatrische Hämatologie und Onkologie im Dr. von Haunerschen Kinderspital München.

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische

Willkommen bei Carmen Nebel am 13. April 2013 live aus Erfurt

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit:

Geschrieben von: SamoCan! Freitag, den 30. Januar 2015 um 21:12 Uhr - Aktualisiert Sonntag, den 29. November 2015 um 19:20 Uhr

A+A Jesse & igefa laden herzlich ein.

Wir brauchen Hoffnung : Nachbericht zur feierlichen Preisverleihung der Alzheimer Forschung Initiative am 19. Januar 2018 in Stuttgart

In Gedenken an. Karen Harmsen

Meine sehr geehrten Damen und Herren,

2. Regensburger Patiententag

Präsident der Bayerischen Landesärztekammer

schaft für diesen Benefizabend übernommen, auch wenn es von der

Hilfe für Kinder, die doppelt ankommt

Wissenschaft und Forschung

ich freue mich sehr, heute Abend bei Ihnen zu sein.

33. Benefiz-Ball der Deutschen Muskelschwund-Hilfe e.v.

Nachbericht: Verleihung des Kurt Kaufmann-Preises an Dr. Dr. Marc Aurel Busche

Spiritualität. Empfehlungen der Fachgesellschaft zur Diagnostik und Therapie hämatologischer und onkologischer Erkrankungen

ARCADIA Hotels & More Management GmbH Unser soziales Engagement 2013

Die neue Chance auf Leben. DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei

Trotz allem ein erfülltes Leben

Interview mit dem Schauspieler Michael Lesch und Prof. Dr. Michael Hallek, Uni zu Köln

in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom

Werden Sie Lebensretter!

Nachbericht: Verleihung des Kurt Kaufmann-Preises an Dr. Gérard Bischof

am Montag, den , Uhr im Sitzungssaal 2 der Kreisverwaltung.

HERZLICH WILLKOMMEN ZUR PRESSEKONFERENZ Mutmachmärchen für Frauen mit Brustkrebs Märchen helfen heilen

Corporate Volunteering Gemeinsam Gutes tun! 90 JAHRE STADT UND LAND 90 GUTE TATEN!

in vivo Das Magazin der Deutschen Krebshilfe

Faire Perspektiven für die europäische Jugend sichern den sozialen Frieden in Europa Herausforderung auch für das DFJW

Nur Talent; Fleiß, Ausdauer und Zielstrebigkeit bringen den Erfolg.

Benefiz Musik Dinner im Park

Erich Hägele: Erich Hägele

Herzlich willkommen bei der Multiple Sklerose Gesellschaft Münster und Umgebung e.v.

Presseinformation Aachen, Marketing Club Aachen feiert 40-jähriges Jubiläum und verleiht den 5. Aachener Marketingpreis

DIAGNOSTIC CHALLENGES IN HEMATO-ONCOLOGY2016.

David Garrett EXPLOSIVE Live! Tour 2016 mit dem Deutschen Fernseh-Ballett

DOLPHIN S NIGHT. Herzlich willkommen sagen: Danke im Namen unserer Kinder: Die Gala. dolphin aid Botschafterinnen und Botschafter:

USHER SYMPOSIUM IN MAINZ

Meine Tante wird am 7. März 1940 ermordet. Sie heißt Anna Lehnkering und ist 24 Jahre alt. Anna wird vergast. In der Tötungs-Anstalt Grafeneck.

Leukämie muss heilbar werden. Immer und bei jedem.

Talentförderung für Spitzensportler

Ein Stück von mir Atelier Kinderkrebsstation

am Mittwoch, den , Uhr im Sitzungssaal 2 der Kreisverwaltung.

Grußwort. Parlamentarischer Abend der NRW-Stiftung Dienstag, 13. September 2016, 18 Uhr Landtag Nordrhein-Westfalen, Plenarsaal

Musikalisches. "Musiktage" heißt für mich...

XLVII. MAI-SYMPOSIUM. Sanderbusch Onkologie

36 Fragen zum Verlieben

Registrierung Überprüfung der Gewebemerkmale Gesundheitscheck Stammzellspende Stammzelltransplantation Leben spenden macht Schule

Eine Auswahl von newsticker Artikeln mit Übungen

Zukunftsperspektiven der Pädiatrischen Radioonkologie

Kunst. für. Leben. Künstler arbeiten zugunsten der Osnabrücker Krebsstiftung. Künstler & Kenner für den guten Zweck

M I T K Ö R P E R U N D S E E L E

links: Bettinas Einschulung, 1994 rechts: Bettina mit ihrer Tochter, 2010

Die Universität feiert ihr 50-jähriges Bestehen und das Universitätsklinikum blickt auf 25 Jahre stationäre Universitätsmedizin zurück.

VORLÄUFIGES PROGRAMM 6. OSTWESTFÄLISCHES HÄMATOLOGIESYMPOSIUM

Rückblicke auf die letzten Wochen und Monate

auf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen

Überwältigende Signale der Hilfsbereitschaft für Dany

Presse-Information. 2. Benefizgala Mukoviszidose der Sabine-Adelwarth-Stiftung

Rede. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback. anlässlich des. Staatsempfangs zum Kissinger Sommer. am 5. Juli 2015.

Mehr Informationen zum Jubiläum und den Veranstaltungen auf

Rede. des Herrn Staatsministers. anlässlich der. Überreichung der. Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten. an Herrn Willi Lippert

18. Diagnostik-Kurs Hämatologie für Fortgeschrittene. Magdeburg 2018

Medieninformation 30. Jänner 2019, Linz

Forum bayerische Krankenhäuser

Forum bayerische Krankenhäuser

in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom

Newsletter Leipziger Kinderstiftung Ausgabe 2 / 2018

Abschlussfeier für Absolventinnen und Absolventen des Ersten Staatsexamens Uhr Auditorium maximum. Herausgeber

Erfolgreiche "Doppel"-Transplantation

Pop-Oratorium Luther: Landesbischof Ralf Meister übernimmt Schirmherrschaft

Graham Bonney als Stargast bei der Stadtsparkassen- Geburtstagsfeier

Krebs vom Diagnoseschock zum besonnenen Handeln

Skistar Felix Neureuther startet sein Projekt Beweg dich schlau! in München

IPA - Rad 2018 zu Gunsten der Kinderkrebshilfe

in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom

Mediendokumentation. 8. HOPE-Gala Dresden Organisation Par.X M a r k e t i n g G m b H

News. 7. Stadtwerke Lübeck Marathon am Ein Häuschen für den Schulgarten. Zweite Teilnahme der Spedition Burchardt

Mit dieser Eröffnung feiern wir einen weiteren Meilenstein für die medizinische Versorgung und Forschung in ganz Bayern.

Rückblick auf die Anlässe von Peter Sladkovic Weihnachtsmarkt

Start your challenge! Ihre Spendenaktion

Verlag mit Kind? Fragen an Rena von Rundfux Interviewreihe #2

Anderen zu helfen, das ist ein gutes Gefühl

in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom

Kreissparkasse Böblingen präsentiert unvergesslichen Olympia-Abend

Ring gegen Krebs e.v.

Europa erleben mit Fußball und Musik Projektbericht

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben.

150 Jahre im Zeichen des Froschs

KLÄRwerk. Im Gespräch. Prof. Dr. med. Axel Merseburger Dr. med. Friedrich Overkamp. Hörbuch für Patienten mit Nierenkrebs

Wir legen heute den Grundstein für das Bayerische NMR-Zentrum.

Transkript:

Herbst 2019 UNSER ZIEL Zeitschrift für Partner & Freunde der José Carreras Leukämie-Stiftung Liebe Freunde und Förderer, im Dezember 1995 war ich zum ersten Mal Gastgeber der José Carreras Gala in Leipzig, um gemeinsam mit meinen Künstlerfreunden Spenden für den Kampf gegen Leukämie zu sammeln. Selbst in meinen kühnsten Träumen hätte ich mir damals nicht vorstellen können, wie großzügig und nachhaltig Sie, liebe Freunde und Förderer, uns bis heute unterstützen. Mit Ihren Spenden konnten wir bislang mehr als 1.250 Forschungs-, Struktur- und Sozialprojekte mit über 220 Millionen Euro fördern. Nur über die Forschung wird es uns gelingen, Leukämie sowie andere schwere Blut- und Knochenmarkserkrankungen zu heilen. Dieser Ansatz treibt uns seit über zwei Jahrzehnten an. Und gerade in der Forschung verdanken wir viele Fortschritte Ihren Spenden. Jeder Euro trägt dazu bei, Leben zu retten und Leid zu lindern. Unsere große Mission Leukämie muss heilbar werden. Immer und bei jedem haben wir vor einem Vierteljahrhundert in Leipzig begonnen. Dass wir das 25. Jubiläum wieder gemeinsam in Leipzig feiern dürfen, erfüllt mich mit großer Freude und Dankbarkeit. Ich freue mich deshalb sehr, wenn Sie am 12. Dezember 2019 mein Gast sind - entweder als Fernsehzuschauer während der Live-Übertragung des MDR oder im Publikum in der Leipziger Messe. Ihr José Carreras Herzlich Willkommen zur 25. José Carreras Gala Seien Sie unser Gast 25. José Carreras Gala: Das große Jubiläum am 12. Dezember in Leipzig Große Hilfe, große Stars, große Momente: Die 25. José Carreras Gala findet am 12. Dezember 2019 in Leipzig statt. Was sich unser Stifter und Weltstar José Carreras wünscht, welche internationalen und nationalen Künstlerfreunde ihn unterstützen, wo es noch Eintrittskarten gibt und welcher Sender das Jubiläum live überträgt, lesen Sie auf den Seiten 12 bis 15. 25. 12. Dezember 2019 20:15 Uhr JOSÉ CARRERAS GALA Live aus Leipzig

ALPINE EAGLE Mit seinen klaren eleganten Linien ist Alpine Eagle die zeitgemässe Interpretation einer Vorgängerikone. Das Chronometer zertifizierte eigene Automatikwerk Chopard 01.01-C ist in ein 41 mm Gehäuse eingebettet. Dieser bemerkenswerte Zeitmesser ist aus Lucent Stahl A223 gefertigt, einem exklusiven, extrem widerstandsfähigen Metall, dem Resultat von vier Jahren Forschung und Entwicklung. Er ist der Beweis für die herausragende uhrmacherische Kompetenz unserer Manufaktur. Erhältlich in folgenden Chopard Boutiquen: Baden-Baden, Berlin am Kurfürstendamm und im KaDeWe, Frankfurt, Hannover, Köln und München

Veranstaltungskalender der José Carreras Leukämie-Stiftung (Stand: 01.11.2019) 9. November 2019 Großes Spinning Event in Baienfurt Veranstalter: Roland Sterk 23. November 2019 Freier Fanfarenzug mit Spendengala Veranstalter: Andreas Jordan und der Neubrandenburg Stadt 1980 e.v. 24. November 2019 Höflinger Schlosskonzert, Kammermusiknachmittag, Veranstalter: Constantin von Walderdorff 7. Dezember 2019: Benefiz-Aerobicmarathon in der Brombachhalle in Pleinfeld, Veranstalterin: Bea Keller 12. Dezember 2019 25. José Carreras Gala in Leipzig 14. Dezember 2019: Musikalische Adventsandacht in Breuberg-Sandbach, Organisatorin: Erika Bornhorst 15. Dezember 2019: Konzert in Kirchbrombach in der Ev. Kirche, Organisatorin: Erika Bornhorst 15. Dezember 2019: 2. Sportveranstaltung am Buga-See, in Kassel, Lauf, Nordic-Walking, Tabata, Organisatorin: Maria Scheider #ichfürdich Aktionen für den guten Zweck Viele Menschen unterstützen uns seit jeher mit tollen Spendenaktionen und helfen uns dabei unser großes Ziel zu erreichen. Ob mit Musik, Sport oder anderen kreativen Ideen jede Aktion zählt! Haben auch Sie eine starke Idee für eine Spendenaktion? Informationen zur Planung gibt es auf Seite 21. Benefizkonzert in Paderborn Es ist uns wichtig, weiterhin eine gute Beziehung zu Ihnen zu pflegen und Ihnen Informationen zu unseren Projekten zukommen zu lassen. Dazu verarbeiten wir (teils in Zusammenarbeit mit Dienstleistern) auf Grundlage von Artikel 6, Abs. 1f der EU Datenschutz Grundverordnung (DSGVO) Ihre Daten. Wenn Sie keine Informationen mehr von uns bekommen möchten, können Sie wie bisher auch- jederzeit der Verwendung Ihrer personen bezogenen Daten widersprechen. Impressum UNSER ZIEL ist eine kostenfreie Zeitschrift für Förderer und Freunde des DJCLS e.v. V.i.S.d.P.: Torsten Fricke Redaktion: Dr. Ulrike Serini, Ilona Goldbach, Andrea Haslberger, Iris Grimeisen, Myra Sidrassi, Torsten Fricke Layout: Rapture Design, Beatrix Schmitt, Stadtbergen Fotos DJCLS: Torsten Fricke, Schneider-Press, API, Uniklinikum Marburg, Privat, Fotos DJCLS, Barbara Rötzer, Klaus Völcker Druck: GV Kommunikation auf Papier GmbH, Ludwigsburg Herausgeber und Verleger: Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung e.v. Erscheinungsweise: Halbjährlich Ausgabe: II, 2019 Benefizkonzert Paderborn, August 2019 Mir lag es schon immer am Herzen, die José Carreras Leukämie Stiftung zu unterstützen, deswegen wurde es Zeit ein paar Musikerkollegen zusammen zu trommeln und dieses Konzert zu organisieren, so René Glomba, Sänger der Band Gravur und Initiator des Benefizkonzerts. Kinder sollten ein unbeschwertes Leben führen und ihre Kindheit Bandmitglieder Gravur mit Spendenscheck genießen und nicht die meiste Zeit im Krankenhaus verbringen. Die jungen, aufstrebenden Bands Gravur, White Coffee und 440HERTZ kommen aus Herford, Brakel und Paderborn. Am Freitag, 9. August 2019, spielten sie auf der Freilichtbühne Schloß Neuhaus. Mit Erfolg: 2.000 Euro wurden an die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung gespendet. Die José Carreras Leukämie-Stiftung dankt allen Initiativen für die tollen Ideen und die Unterstützung! 3

rk30379 Sportliches Engagement aus Baienfurt bereits im 9. Jahr! Sportgruppe Baienfurt unterwegs für die gute Sache. Ob Fußballturniere, Fahrradtouren oder Spinning, die Baienfurter verbinden ihre sportlichen Aktivitäten mit einem guten Zweck. Roland Sterk, der Initiator, hatte selbst einen Leukämiefall in der Familie mit glücklichem Ausgang erlebt. So war es ihm eine Herzensangelegenheit, etwas zurückzugeben. Bereits seit neun Jahren sind die Baienfurter eifrig bei der Sache und unterstützen mit ihrem Engagement die Arbeit der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung. Bislang konnten bereits 75.000 Euro gespendet werden. Vielen herzlichen Dank an alle Organisatoren und Teilnehmer! Roland Sterk Kinderbasteln für den guten Zweck Modellbahnausstellung Vaterstetten MODELLBAHN AUSSTELLUNG am 25.Mai 2019 von 10.00-18.00 Uhr am 26. Mai 2019 von 10.00-17.00 Uhr Ort: Reitsberger Halle Baldhamer Str. 99 in 85591 Vaterstetten Teilnehmende Vereine: Modellbahnclub Poing e. V. Modellbahnfreunde Gilching, Dampfbahnclub Aßling e. V. RC Mikromodellbau Modellbahnfreunde München Riem Kleinbahnfreunde Waldkraiburg e. V. Z-Bahnfreunde Bayern wir unterstützen Zum 10-jährigen Bestehen des Vereins, Eisenbahnfreunde Vaterstetten e.v. fand eine Ausstellung auf dem Reitsberger Hof Vaterstetten statt, zu der viele Modellbahnvereine aus dem Münchner Umland ihre Modelle ausstellten. Christine Donhauser und Theresa Neumüller hatten eine Benefiz-Bastelaktion für Kinder angeboten. Theresa war übrigens selbst an Leukämie erkrankt und hat, dank Knochenmarkspende ihrer Mutter, diese Krankheit besiegt. Viel Spaß bei der Ausstellung wünscht Geschäftsstelle Ernst Stegmeier GmbH Wendelsteinstr. 10, 85591 Vaterstetten Tel. 08106 9299814, info.stegmeier@continentale.de Über die Spende von 450 Euro für die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung freuen wir uns sehr! Theresa Neumüller und Christine Donhauser, Vaterstetten 2019 SC Staaken José Carreras Cup Kicken für die gute Sache Fußballvereine vor Turnierbeginn SC Staaken mit OrganisatorInnen Oliver Kittler mit Sohn, Birgit Rösler, Johannes und Heiko Göricke Bereits zum 4. Mal fand beim SC Staaken am Pfingstsonntag der José Carreras-Cup statt. Ursprünglich hatte diese schöne Idee Michelle Rösler, da sie als Kind selbst an Leukämie erkrankt war. Der SC Staaken hat die Weiterführung 4 des Benefizfußballturniers übernommen und so erlebten die Junioren-Fußballerinnen und -Fußballer bei sehr schönem Wetter einen tollen Turniertag. Das Benefiz-Kicken brachte bisher insgesamt über 7.000 Euro an Spenden für die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung ein. Wir sagen vielen Dank an die ehrenamtlichen Helfer, Organisatoren, Teilnehmer und Eltern.

Auszubildendenvertreter von Mercedes-Benz in München übergeben Spende So lecker kann es sein, Leben zu retten und Leid zu lindern: Die Auszubildenden von Mercedes-Benz in München hatten auf der jährlichen Weihnachtsfeier Plätzchen zu Gunsten der José Carreras Leukämie-Stiftung gebacken und weitere Spenden gesammelt. Viel Herz zeigte auch Ulrich Kowalewski. Der Chef von Mercedes-Benz in München erhöhte den Spendenbetrag noch einmal sehr großzügig. Mit Lucas Marchlewitz, Adrian Schlemmer, Seda Kurt und Fabienne Hentschel besuchten vier Vertreter der Auszubildenden die Geschäftsstelle der José Carreras Leukämie-Stiftung, um die Spende in Höhe von 1780 Euro persönlich abzugeben. Lukas Marchlewitz, Adrian Schlemmer, Seda Kurt und Fabienne Hentschel, München 2019 Die José Carreras Leukämie-Stiftung unterstützt seit mehreren Jahren das Haus am Bernsteinsee des Vereins für krebskranke Kinder Harz e. V. In dem bei Wolfsburg in Niedersachsen gelegenen Erholungsgelände können Patienten wieder den Weg zurück ins Leben finden. Die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung wird mit der Spende eine wetterfeste Tischtennisplatte für das Haus am Bernsteinsee kaufen. Wir sagen danke! Firmlinge möchten helfen Egg an der Günz im Allgäu: die Gemeinde feierte im Juli diesen Jahres Firmung und man wollte in diesem Rahmen als soziales Projekt die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung unterstützen. Die Firmlinge unter Claudia Spiegel haben sich kräftig engagiert und dabei sind 1.310 Euro zusammengekommen. Wir danken den Firmlingen und wünschen alles Gute! Silberhochzeit feiern und dabei Gutes tun Anlässlich der Silberhochzeitsfeier haben Uwe Bachmann und Ute Junginger-Bachmann unter dem Motto Spenden statt Schenken 1.500 Euro sammeln können. Mit dieser Spende wollten Sie die Arbeit der José Carreras Leukämie-Stiftung unterstützen. Herzlichen Dank und weiterhin alles Gute dem Ehepaar. Drehorgelspiel für den guten Zweck Gerwin Knoll weiß sehr genau, dass Gesundheit das größte Gut ist. Mit seiner Drehorgel war er für die José Carreras Leukämie-Stiftung unterwegs und hat für den guten Zweck gespielt. Dabei sind knapp 180 Euro zusammengekommen. Danke für den tollen Einsatz. Ute Junginger-Bachmann und Uwe Bachmann, München 2019 Firmlinge, Egg an der Günz im Allgäu, 2019 Gerwin Knoll, Altenstadt 2019 5

Engagement INGO hat Schluss gemacht, aber der Benefizgedanke wird weitergeführt Was für eine eindrucksvolle Bilanz: Über 200.000 Euro hat Hans-Joachim Schmidt aus Wittenberg mit seinem Stadtmagazin INGO für die José Carreras Leukämie- Stiftung gesammelt. Jetzt ist der 66jährige Herausgeber in den Ruhestand gegangen. Im Dezember erschien die letzte Ausgabe seines beliebten Stadtmagazins. Herr Schmidt, vielen Dank für Ihr großartiges Engagement. Was war der Auslöser, sich so intensiv und über viele Jahre für die José Carreras Leukämie-Stiftung einzusetzen? Hans-Joachim Schmidt: Im Dezember 1999 haben meine Frau Regina und ich journalistisch von der José Carreras Gala in Leipzig berichtet. Die Schicksale, die dort gezeigt wurden, haben uns sehr berührt. Schon auf der Rückfahrt haben wir dann spontan beschlossen, uns für den Kampf gegen Leukämie zu engagieren und dafür auch unser Stadtmagazin INGO einzusetzen. Wie waren die ersten Schritte? Hans-Joachim Schmidt: Wir haben zum Beispiel die Aktion Wittenberg läuft für Leukämiekranke ins Leben gerufen. Allein dieser alljährliche Benefizlauf mit bis zu 2000 Teilnehmern hat mittlerweile rund 40.000 Euro an Spenden eingebracht und dies trotz eines symbolischen Startgeldes von nur Benefiz-Entenrennen, Lutherstadt Wittenberg 2018 6 Benefizlauf, Lutherstadt Wittenberg 2018 einem Euro. Ich freue mich sehr, dass diese Benefizaktion auch nach unserem Einstieg in den Ruhestand weitergeht und ab diesem Jahr von der TSG Wittenberg und dem FC Victoria organsiert wird. Auch unser Bowling-Turnier wird zugunsten der José Carreras Leukämie-Stiftung weitergeführt und zwar von den Sportlern des Jessener SV 53. Sie hatten sogar eine eigene Gala ins Leben gerufen. Hans-Joachim Schmidt: Gemeinsam mit Künstlern, der Kreismusikschule Wittenberg und dem Tanzstudio Porwol haben wir immer im November eine Benefiz-Gala zugunsten der José Die INGO-Familie: Regina und Hans Schmidt mit Sohn Sascha und Schwager Bernhard José Carreras und Hans-Joachim Schmidt, München 2018 Carreras Leukämie-Stiftung in Wittenberg veranstaltet. Unter den prominenten Gastkünstlern waren zum Beispiel Dirk Michaelis, der auch Botschafter der José Carreras Leukämie-Stiftung ist, und Schlager-Newcomer Julian David. Wie geht es jetzt für Sie persönlich weiter? Hans-Joachim Schmidt: Nachdem unser Stadtmagazin INGO eingestellt ist, fehlt uns ein Medium, um weitere Aktionen zu starten, aber das, was wir aufgebaut haben, ist in guten Händen. Meine Frau und ich sind seit vielen Jahren Mitglieder im Förderkreis der José Carreras Leukämie-Stiftung. Wir werden uns wenn auch in einem anderen Rahmen also weiter engagieren. Was ist Ihr persönliches Fazit nach zwei Jahrzehnten Engagement für die José Carreras Leukämie-Stiftung? Hans-Joachim Schmidt: Wir haben sehr viele Patienten und deren Familien begleitet. Und wir haben die Arbeit der José Carreras Leukämie-Stiftung hautnah erlebt. Mein Fazit ist: Jeder Euro ist hier wirklich sinnvoll angelegt. Der Satz Jeder Euro rettet Leben und lindert Leid stimmt. Das Interview führte Torsten Fricke.

Vier Fragen an Dr. Jörn-Sven Kühl Kinderarzt erklärt Akute Lymphatische Leukämie (ALL) Was ist eine ALL? Die akute lymphatische Leukämie ist eine im Kinderalter häufig vorkommende Art der Leukämie. Das Knochenmark erkrankt, und wird durch die schnell wachsenden Leukämiezellen verdrängt. Häufige Symptome sind Abgeschlagenheit, Blässe, Infekte, Fieber, mangelnde Leistungsfähigkeit, Schwellung der Lymphknoten. Eine ALL kann zu Beginn aussehen wie eine Angina, allerdings schlagen Antibiotika nicht an. Wie ist die Heilungschance? Früher war die ALL das sichere Todesurteil innerhalb von vier Wochen. Heute können wir 90 Prozent der betroffenen Kinder erfolgreich mit Chemotherapie behandeln. Schlägt das nicht an, brauchen die Patienten eine Knochenmarkbzw. Stammzellentransplantation. Warum passt ein zweieiiger Zwilling besser als ein eineiiger Zwilling? Die Transplantation soll erwirken, dass die neuen Spender-Immunzellen die Leukämiezellen als fremde Zellen erkennen und dann bekämpfen. Biologische Kriegsführung quasi. Die Zellen von eineiigen Zwillingsgeschwistern sind sich dafür zu ähnlich. Wozu dient der Wirkstoff Imatinib? Er wirkt gezielt gegen ein Gen, das eine bestimmte Art der ALL verursacht. Für diese sogenannte Philadelphia-Chromosom positive ALL ist das Medikament inzwischen sogar zugelassen und kann in Verbindung mit einer Chemotherapie eine Knochenmarktransplantation ersetzen. Dr. med. Jörn-Sven Kühl, Oberarzt, Leiter der pädiatrischen Stammzelltransplantation in der selbstständigen Abteilung für Pädiatrische Onkologie, Hämatologie und Hämostaseologie, Department für Frauen- und Kindermedizin, Universitätsklinikum Leipzig Quellenangabe: Bild der Frau 2019 Danke, Karel Gott Der Schlagerstar war Botschafter der José Carreras Leukämie-Stiftung Er war nicht nur ein großer Künstler, sondern auch ein großartiger Mensch und engagierter Botschafter der José Carreras Leukämie-Stiftung: Am 1. Oktober 2019 ist Karel Gott einer Leukämieerkrankung erlegen. Die goldene Stimme aus Prag wurde 80 Jahre alt. Mit einem Staatstrauertag im Prager Veitsdom nahm Tschechien am 12. Oktober 2019 Abschied von ihrem Nationalhelden. Die Messe zelebrierte der Prager Erzbischof Dominik Duka. Als Ausnahmekünstler hat Karel Gott mehr als 30 Millionen Platten verkauft und war mit über 50 Diamant-, Platin-, Goldenen und Silbernen Platten ausgezeichnet worden. Seit 2008 war Karel Gott mit Ivana Macháčková verheiratet. Mit ihr hatte er zwei Töchter. Außerdem war er Vater zwei weiterer Töchter aus früheren Beziehungen. 2011 war Karel Gott einer der großen Stars, die José Carreras in der José Carreras Gala unterstützten, um Spenden für den Kampf gegen Leukämie zu sammeln. Im November 2015 wurde bekannt, dass Karel Gott an einem Non-Hodgkin-Lymphom erkrankt war. Nach einer mehrmonatigen Behandlung galt er ab Juli 2016 als geheilt. Im September 2019 machte Karel Gott öffentlich, dass bei ihm akute Leukämie diagnostiziert worden war. Wochen später verstummte die Goldene Stimme von Prag für immer. 7

Prof. Dr. Harald Renz, Ärztlicher Geschäftsführer Uniklinikum Gießen und Marburg (UKGM), Dr. Sylvia Heinis, Kaufmännische Geschäftsführerin UKGM, José Carreras, Prof. Dr. Andreas Neubauer, Direktor der Klinik für Hämatologie, Onkologie und Immunologie des UKGM und Prof. Dr. Helmut Schäfer, Dekan des Fachbereichs Medizin der Philipps-Universität Marburg Carreras Leukämie Centrum am Universitätsklinikum Marburg feiert zehnjähriges Bestehen Standing Ovations für José Carreras Mit einem großen Festakt hat das Universitätsklinikum Marburg das zehnjährige Bestehen des Carreras Leukämie Centrums gefeiert. Im Mittelpunkt stand der Namensgeber und Stifter José Carreras, der von den 300 Gästen mit Standing Ovations begrüßt wurde. Dank der Großzügigkeit unserer Spenderinnen und Spender konnten wir diese lebensrettende Einrichtung mit bislang über 1,6 Millionen Euro fördern. Insgesamt haben wir in Marburg 33 Leukämie-Projekte mit über 10,5 Millionen Euro unterstützt. Jeder einzelne Euro hat dazu beigetragen, Leben zu retten und Leid zu lindern, sagte José Carreras beim Festakt. Zu den mehr als 3,7 Millionen Euro, die in die Spezialstation zum Aufbau investiert wurden, haben die José Carreras Leukämie-Stiftung und die Rhön-Klinikum AG jeweils 1,67 Millionen Euro und der Fachbereich Medizin der Philipps Universität Marburg 0,4 Millionen Euro beigetragen. 8 José Carreras bedankte sich bei den Spenderinnen und Spendern für die nachhaltige Unterstützung der José Carreras Leukämie-Stiftung. Prof. Dr. Andreas Neubauer mit José Carreras, 10 Jahre Carreras Leukämie Centrum am UKGM, Marburg 2019 Bereits bei der Eröffnungsfeier im Jahr 2009 war José Carreras im Universitätsklinikum persönlich anwesend. Seitdem besucht der Weltstar regelmäßig Leukämiepatientinnen und -patienten in Deutschland, um ihnen Mut zuzusprechen: Das sind oft sehr bewegende Momente. Ich freue mich dann sehr, wenn ich diese Patienten im Dezember in meiner alljährlichen José Carreras Gala begrüßen darf. Diese wunderbaren Menschen zeigen, dass es sich lohnt, mit aller Kraft gegen die Krankheit zu kämpfen und dass Aufgeben keine Option ist, so José Carreras. Das Carreras Leukämie Centrum Marburg verfolgt seit seiner Gründung einen translationalen Ansatz, es verbindet also Forschung mit Patientenversorgung: Eine Umsetzung (Translation) der Forschungs-

v.l.n.r.: Dr. Christian Michel, Johanna Neubauer, Prof. Dr. Andreas Neubauer José Carreras, ehemalige Leukämiepatientin Marita Busse und Prof. Dr. Andreas Neubauer ergebnisse ist insbesondere in zwei Krankenzimmern der Station mit jeweils zwei Betten als Forschungseinheit möglich. Ohne den persönlichen Einsatz von José Carreras und der finanziellen Unterstützung der José Carreras Leukämie-Stiftung hätten wir dieses zukunftsweisende Centrum nicht realisieren können. In meiner Arbeit erlebe ich täglich, wie wichtig dieses großartige Engagement ist, erklärt Prof. Dr. Andreas Neubauer, Direktor der Klinik für Hämatologie, Onkologie und Immunologie und Leiter des Carreras Leukämie Centrums. Forschung sich direkt positiv auf das Leben und auf die Überlebenschancen an Leukämie erkrankter Menschen auswirken kann. Der Dekan des Fachbereichs Medizin der Philipps-Universität, Prof. Dr. Helmut Schäfer, erklärte: Die klinische Forschung der Kolleginnen und Kollegen am Carreras Leukämie Centrum hat zu neuen Therapieverfahren geführt, die international anerkannt sind und Leukämie-Patientinnen und -Patienten weltweit zu Gute kommen. Das Carreras Leukämie Centrum verfügt über eine 16-Betten-Station mit High-Tech-Infrastruktur, die die Patienten durch die hermetische Abriegelung vor Viren, Bakterien und Pilzen schützt und dadurch die Erfolgschancen nach einer Knochenmarktransplantation deutlich erhöht. So haben neue Medikamente gegen solche Infektionen und eine moderne Krankenhaustechnik mit dazu beigetragen, dass sich die Prognose aller Leukämien in den vergangenen 20 Jahren durchschnittlich um 30 Prozent verbessert hat. Wir danken der José Carreras Stiftung sehr für die seit nun über zehn Jahren anhaltende Unterstützung und Zusammenarbeit, erklärte Dr. Sylvia Heinis, Kaufmännische Geschäftsführerin des Universitätsklinikum Gießen und Marburg (UKGM). Das einmalige José Carreras Leukämiezentrum ist die Verknüpfung zwischen Grundlagenforschung, Patientenbehandlung und klinischen Studien. Erst diese Synthese ermöglicht es, nicht nur die Behandlung lebensbedrohlich kranker Patienten hier optimal durchzuführen, sondern auch neue, innovative Therapiekonzepte zu entwickeln und in klinischen Studien zu prüfen. Damit ist der Nährboden für onkologische Spitzenforschung gelegt, unterstrich Prof. Dr. Harald Renz, Ärztlicher Geschäftsführer des Universitätsklinikums, die Bedeutung. Auch für die Philipps-Universität Marburg ist das CLC ein Glücksfall, wie Universitätspräsidentin Prof. Dr. Katharina Krause betonte: Das Zentrum zeigt eindrucksvoll, dass medizinische Spender trifft Empfänger Es war eine Routine-Untersuchung nach einer Sportverletzung, als Jan-Bernd Röllmann am 10. März 2017 die schockierende Diagnose erhielt: Leukämie. Der Marburger litt an eine besonders aggressive Form und hatte nur eine Überlebenschance: Eine Stammzelltransplantation. Nach einer Chemo fand der Eingriff am 2. August 2017 im Carreras Leukämie Centrum des Universitätsklinikums Marburg statt. Zwei Jahre später durfte Röllmann den bislang unbekannten Stammzellspender anschreiben. Stefan Liegl lebt mit seiner Familie in Bayern und hatte sich Jahre zuvor eher aus Zufall typisieren lassen. Einen Tag vor dem Dank einer Stammzellenspende gerettet: Spender Stefan Liegl und der ehemalige Leukämie-Patient Jan-Bernd Röllmann Festakt lernten die beiden sich dann kennen. Ich hatte von Anfang an die Hoffnung, dass alles gut geht, so Liegl. Und Röllmann ergänzt: Ich habe jetzt auch bayerische Gene, was passt, denn ich bin seit ich denken kann Fan des FC Bayern München. 9

Patientengeschichte Eine neue Therapie rettet ein junges Leben Von unserem starken und lebensfrohen Kind war nicht mehr viel übrig. Lajla aß und trank nichts. Mehr als ein müdes Hallo kam auch nicht über ihre Lippen. Unser großes Mädchen so zu sehen, zerstörte auch uns mehr und mehr, erzählen Lajlas Eltern über die schlimmste Zeit in ihrem Leben. Wir kamen an unsere Grenzen Lajla hat akute lymphatische Leukämie Lajla ist damals 6 Jahre alt, als sie plötzlich nur noch müde und schlapp ist. Die Eltern vermuten zunächst einen Vitaminmangel, aber nach einem Bluttest schlägt der Kinderarzt sofort Alarm. Lajla wird umgehend ins Universitätsklinikum Münster eingeliefert. Eine Knochenmarkpunktion bestätigt dann den Verdacht: Lajla hat Leukämie, Akute Lymphatische Leukämie (ALL). Für uns brach eine Welt zusammen, erinnern sich die Eltern. Die Ärzte sind dagegen optimistisch noch. Sie sagten uns, dass Lajla eine 85 90 %ige Überlebenschance habe und dass wir in sechs bis neun Monaten alles überstanden haben. Nur: Lajlas Therapie verläuft nicht nach Plan. Der Krebs ist so aggressiv, dass Lajla ohne eine Knochenmarktransplantation keine Überlebenschance hat. Trotz intensiver Chemotherapien erreicht Lajla nicht die notwendige Remission für die Transplantation. Für uns Eltern waren die Monate sehr schwer, immer mit Rückschlägen kämpfen zu müssen. Ohne ihr funktionierendes Immunsystem erleidet Lajla dazu eine schwere Lungenentzündung. Nachdem auch die Ärzte nervös wurden und man ihnen Lajla hat Leukämie. 10

Lajla gibt nicht auf. Sie kämpft sich zurück ins Leben. die Anspannung ansah, wurde unsere Angst noch größer. Doch Lajla zeigte es uns allen und kämpfte. Eine neue Antikörper-Therapie bringt die Wende zum Guten Tochter Alija geboren wurde und auch die damals dreijährige Tochter Lamija versorgt werden musste. Beide Schwestern haben ein Jahr lang überwiegend bei den Großeltern, Tanten und Onkels verbracht. Wir sind sehr dankbar für unsere große und liebevolle Familie, die alles getan hat, damit es den beiden gesunden Kindern an nichts fehlte. Die Eltern: Wir halten nichts mehr für selbstverständlich, erfreuen uns auch an kleinen Dingen und haben gelernt alles besser zu schätzen. Jeder kennt den Satz,Gesundheit ist das Wichtigste, aber man versteht erst die wahre Bedeutung, wenn man so einen Schicksalsschlag erleben musste. Wir haben eine zweite Chance bekommen und das ist nicht selbstverständlich. Darum sind wir mehr als dankbar. Jetzt endlich konnten die Ärzte eine neue Antikörper-Therapie einsetzen, um vor der Transplantation alle Krebszellen im Körper abzutöten. Nach der Knochenmarkstransplantation musste Lajla zwar noch viele Wochen auf der Isolierstation verbringen und um ihr junges Leben kämpfen. Selbst das Essen und Trinken musste unsere Tochter wieder lernen. Mit Überredungskünsten kamen wir an unsere Grenzen, aber es ging langsam aufwärts, so die Eltern. Diese Krankheit habe die ganze Familie verändert, zumal zeitgleich mit Lajlas Erkrankung Lajla mit ihren Eltern und Geschwistern. 11

25. José Carreras Gala der großen Stars Was für ein Jubiläum! Bei der 25. José Carreras Gala wird unser Stifter und weltberühmte Tenor José Carreras von zahlreichen internationalen und nationalen Künstlerfreunden unterstützt, um Spenden für den Kampf gegen Leukämie und andere bösartige Blut- oder Knochenmarkserkrankungen zu sammeln. Der MDR überträgt das Benefiz-Ereignis aus der Leipziger Messehalle am 12. Dezember 2019 ab 20.15 Uhr live. Der Kartenvorverkauf läuft auf Hochtouren (siehe Kasten Seite 13). José Carreras: Ich bin sehr glücklich, dass wir dieses außergewöhnliche Fernseh-Jubiläum in Leipzig feiern dürfen, der Stadt, in der wir im Dezember 1995 unsere große Mission,Leukämie muss heilbar werden. Immer und bei jedem begonnen haben. Wolf-Dieter Jacobi, MDR Programmdirektor Leipzig: Wir sind stolz darauf, dieses ganz besondere Jubiläum für unsere Zuschauerinnen und Zuschauer wieder nach Mitteldeutschland zu holen. Willkommen zurück in Leipzig, José Carreras! Wir freuen uns darauf, hier die erfolgreiche Zusammenarbeit von neuem gemeinsam fortzusetzen. Auf der Bühne bekommt José Carreras auch in diesem Jahr wieder namhafte Unterstützung. Zugesagt haben in alphabetischer Reihenfolge David Garrett, Herbert Grönemeyer, Maite Kelly, Johnny Logan, LOTTE und Max Giesinger, Peter Maffay, PUR, Mary Roos, Barbara Schöneberger, VoXXClub und Zucchero. An der Seite von José Carreras wird Brisant-Moderatorin Mareile Höppner durch den Abend führen. Weitere prominente Mitstreiter am Spendenpanel sind (in alphabetischer Reihenfolge) Arthur Abraham, Janett Eger (MDR-Moderatorin für Sachsen-Anhalt), Ronja Forcher, Peter Imhof (Moderator MDR um 4 ), Alexander Hold, Johanna Klum, Tim Lobinger, Hardy Krüger jr., Carsten Lekutat (MDR-Moderator Hauptsache Gesund ), Alexander Mazza, Barbara 12

wird zum Abend Meier, David Odonkor, Mirka Pigulla ( In aller Freundschaft Die jungen Ärzte ), Nadine Berneis (Miss Germany), Kamilla Senjo (Brisant-Moderatorin), Axel Schulz und Kati Wilhelm. Produziert wird die José Carreras Gala auch in diesem Jahr von Kimmig Entertainment. Dieter Hallervorden, Veronica Ferres und Elmar Wepper, Spendenpanel, José Carreras Gala 2018 Dank der großartigen Unterstützung der Zuschauer bei der alljährlichen José Carreras Gala hat die José Carreras Leukämie-Stiftung in dem Vierteljahrhundert ihres Bestehens viel erreicht. So konnten bereits mehr als 1.250 Forschungs-, Struktur- und Sozialprojekte mit über 220 Millionen Euro gefördert werden. Für dieses nachhaltige Engagement ist die José Carreras Leukämie-Stiftung im April 2019 von der Deutschen Universitätsstiftung und dem Stifterverband als Wissenschaftsstiftung des Jahres ausgezeichnet worden. In der Begründung hieß es dazu: José Carreras hat aus eigener Betroffenheit ein Engagement entwickelt, das das Leben vieler Leukämiekranker verbessern und retten kann. Seine Stiftung ist ein großzügiger und uneigennütziger Förderer der Leukämie-Forschung. Ihr Einsatz ist zupackend und vorbildlich: Sie trägt maßgeblich dazu bei, dass neue Wege in Diagnostik und Therapie beschritten werden. Für den Startenor und die Stiftung ist der Kampf gegen den Blutkrebs zur Lebensaufgabe geworden. Das Ziel, das viele andere motiviert und inspiriert, lautet: Leukämie muss heilbar sein immer und für jeden. Hier bekommen Sie Gala-Karten Karten für die 25. José Carreras Gala sind erhältlich bei der Ticketgalerie Leipzig unter www.ticketgalerie.de und der kostenfreien Tickethotline 0800-2181050, bei www.eventim.de sowie über die José Carreras Leukämie-Stiftung unter jcg@carreras-stiftung.de oder Tel. 089 272 904 0. Ticketpreise Premium inkl. After-Show* Kategorie I Kategorie II Kategorie III Kategorie IV Nur After-Show* 139,00 Euro 69,00 Euro 59,00 Euro 39,00 Euro 29,00 Euro 79,00 Euro *Premium- und After-Show-Tickets sind nur über die José Carreras Leukämie-Stiftung erhältlich. 13

Die José Carreras Gala schreibt deutsche Fernsehgeschichte José Carreras lädt am 12. Dezember 2019 zur 25. José Carreras Gala nach Leipzig ein. Der passende Ort für das große Jubiläum. In Leipzig hatte der Stifter und Weltstar am 22. Dezember 1995 zum ersten Mal gemeinsam mit seinen internationalen und nationalen Künstlerfreunden im Rahmen einer großen TV-Gala um Spenden für den Kampf gegen Leukämie gebeten. Damit die alljährliche Gala ein Erfolg wird, beginnen jedes Jahr bereits im Sommer die Vorbereitungen. Für die José Carreras Leukämie-Stiftung koordiniert seit fast einem Jahrzehnt der bekannte TV- und Radio-Profi Viktor Worms als Senior Executive Producer die Planung der Sendung. Herr Worms, was zeichnet die José Carreras Gala aus? Viktor Worms: Die José Carreras Gala schreibt deutsche Fernsehgeschichte. Dass wir in dem sehr schnelllebigen TV-Geschäft die 25. Gala vorbereiten dürfen, ist eine große Ausnahme. Ich habe zahlreiche TV-Formate gesehen, die nach ein oder zwei Ausstrahlungen wieder vom Bildschirm genommen worden sind. Wie erklären Sie sich den Erfolg? Viktor Worms: Die Gala ist authentisch. José Carreras ist nicht nur ein Weltstar, sondern hat diese schreckliche Krankheit Viktor Worms selbst durch- und Gott sei Dank überlebt. Wir berichten über Patienten, die ebenfalls gegen Leukämie kämpfen. Und alle Künstler sowie das ganze Team eint das große Ziel unseres Stifters,Leukämie muss heilbar werden. Immer und bei jedem. Ich kenne keine Fernsehsendung, die an einem Abend so viele besondere Momente hat. Die 25. José Carreras Gala wird sicher eine besondere Gala. Viktor Worms: Wir werden natürlich einen Blick auf die grandiose Gala-Geschichte werfen, aber keine reine Rückblicks-Sendung machen. Mit der José Carreras Gala verfolgen wir zwei Ziele: Zum einen wollen wir natürlich Spenden sammeln, zum anderen nutzen wir aber die große Öffentlichkeit auch, um über Leukämie und andere Blut- und Knochenmarkserkrankungen aufzuklären und um Solidarität für die Patienten und deren Familien zu bitten. Ihre eigene Biografie ist voller TV- und Radio-Höhepunkte - Moderator der Hitparade, Unterhaltungschef des ZDF, Programmchef von Antenne Bayern. Ist die Gala da eher Job oder Berufung? Viktor Worms: Ich glaube, dass ich da für das ganze Team sprechen kann: Die Arbeit für die José Carreras Gala ist etwas ganz besonderes. Der enge Kontakt zu den Patienten und die häufigen Besuche mit José Carreras auf den Leukämiestationen der Universitätskliniken prägen einen. Nicht jeder Patient, den wir kennenlernen, überlebt die Krankheit. Umso mehr freuen wir uns, wenn wir erfahren, dass eine Therapie bei einem anderen Patienten angeschlagen hat. Gesundheit ist das Wichtigste die wirkliche Bedeutung dieses Satzes habe ich erst im Verlauf meiner Arbeit für die José Carreras Leukämie-Stiftung erfahren. Das Interview führte Torsten Fricke 14

Große Stars und ergreifende Momente 25 Jahre José Carreras Gala 15

Erfolg entsteht, wenn Kompetenz und Vertrauen sich treffen. Der unabhängige, inhabergeführte Vermögensverwalter TOP Vermögen AG ist seit mehr als 18 Jahren diskret und mit kontinuierlich guten, nachweisbaren Ergebnissen am Starnberger See und darüber hinaus bekannt. Als eine der ersten Adressen verwaltet die TOP Vermögen AG einen mittleren dreistelligen Millionenbetrag für anspruchsvolle, vermögende Privatpersonen, institutionelle Kunden und namhafte gemeinnützige Stiftungen. Eine sehr hohe Weiterempfehlungsquote bestätigt die Zufriedenheit der Kunden. Wie Sie Ihre eigene Stiftung gründen Mehr in Bewegung setzen für eine starke Kultur des Stiftens. José Carreras hat mit seiner Stiftung Pionierarbeit geleistet. Auch Hubert Thaler, Vorstand der TOP Vermögen AG, hat bereits mehrere namhafte Stiftungen aufgebaut. Den Leitfaden Wie Sie Ihre eigene Stiftung gründen finden Sie unter www.topvermoegen.de/stiftungsberatung TOP Vermögen AG Starnberg Maximilianstr. 4b 82319 Starnberg Tel. 08151. 36896 0 Fax. 08151.36896 21 team@topvermoegen.de www.topvermoegen.de

Waldpiratencamp für junge LeukämiepatientInnen Über 6.000 Kinder starteten gemeinsam in ihr neues Leben Waldpiratencamp, bei Heidelberg, 2019 Foto: Deutsche Kinderkrebsstiftung Seit 2003 besteht die Kooperation der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung mit der Deutschen Kinderkrebsstiftung (DKS) in Heidelberg. Das Camp bietet Campfreizeiten für krebskranke Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 18 Jahren sowie deren Geschwister an. In diesem Jahr standen die Waldpiratencamps unter dem Motto Momo. Angelehnt an die Geschichte von Michael Ende sollen die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen, im Hier und Jetzt zu leben, die Phantasie beim Spielen anzuregen und kreativ zu sein. Das Waldpiraten-Camp, das im Sommer 2019 stattfand, hatte 46 TeilnehmerInnen und wird seit seinem Bestehen von der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung mit 1,5 Mio. gefördert. Philipp Lahm Sommercamp für junge Leukämiepatienten PLSC bei Rosenheim, August 2019 Foto DJCLS: Torsten Fricke Durch eine Kooperation der José Carreras Leukämie-Stiftung mit der Philipp Lahm-Stiftung wurde bereits zum 9. Mal ins Philipp Lahm Sommercamp eingeladen. Der Leitsatz Entdecke Dich und die Welt mit Philipp Lahm richtet sich an Jungen und Mädchen von 9 bis 12 Jahren, die die Leukämie überwunden haben und spielerisch in der Gemeinschaft den Weg zurück ins Leben finden sollen. Maßgebliche Pfeiler einer selbstbestimmten Entwicklung der Kinder sind die Themenbereiche gesunde Ernährung, Bewegung und Persönlichkeitsentwicklung. So eine Erlebniswoche im Camp sollte darüber hinaus das Alltagsleben der Kinder bereichern. Bisher konnten über 550 Kinder seit 2011 an dem Camp teilnehmen. Die Teilnahme war dank der Spenden für die José Carreras Leukämie-Stiftung für alle Kinder kostenfrei. 17

3. Asam Gala in Straubing Am 12.Oktober fand bereits zum 3. Mal die von Franz Bast und Thomas Gerl organisierte Spendengala zugunsten der Leukämiehilfe Ostbayern und der Deutschen José Carreras v.l.n.r. Franz Bast, Professor Ernst Holler, ehemalig Universitätsklinikum Regensburg, Dr. Ulrike Serini (José Carreras Leukämie-Stiftung), Professor Reinhard Andreesen, Joey Grit Winkler, Moderatorin, Thomas Gerl Leukämie-Stiftung statt, mit einem tollen Spendenergebnis von gesamt 42.000 Euro. José Carreras begrüßte die anwesenden Gäste herzlich per Videobotschaft. Es war ein buntes Programm mit Live-Bands und einer akrobatischen Showeinlage, bei der die beiden Gastgeber sogar selbst eingebunden wurden. Besonders emotional wurde es als Franz Bast als betroffener ehemaliger Leukämiepatient seinen ebenfalls anwesenden Ärzten Professor Reinhard Andreesen und Professor Ernst Holler für deren Einsatz bei seiner Genesung dankte. Stolz wurde auch ein Film über das Patientenhaus auf dem Gelände des Akrodance, Franz Bast Universitätsklinikums Regensburg gezeigt, welches unter anderem mit der finanziellen Unterstützung der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung realisiert wurde. Die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung dankt herzlich den Organisatoren, Sponsoren und insbesondere den zahlreichen Gästen, die diesen Abend so stimmungsvoll und zudem erfolgreich gemacht haben. Leipzig läuft sich warm für die 25. José Carreras Gala Leipzig läuft und läuft und spendet: Beim Halbmarathon Leipzig Oktober 2019 war am Wochenende jeder Laufmeter der mehr als 2000 Teilnehmer auch ein Schritt nach vorn im Kampf gegen Leukämie und andere Blut- und Knochenmarkserkrankungen. Veranstalter Ronny Winkler spendete einen Teil der Startgebühr für den guten Zweck, und die Moderatoren Roman Knoblauch von Radio Leipzig und Martin Lobst riefen immer wieder zu Spenden für die José Carreras Leukämie-Stiftung auf. Am Ende kam ein vierstelliger Betrag zu zusammen. Mit auf der Strecke war auch Stiftungsunterstützer Gregor, der die 21 Kilometer unter 1:45 finishte und anschließend von Iris Grimeisen von der José Carreras Leukämie-Stiftung beglückwünscht wurde. Stiftungsunterstützer Gregor finishte die 21 Kilometer unter 1:45 Die Moderatoren Roman Knoblauch und Martin Lobst Iris Grimeisen von der José Carreras Leukämie-Stiftung beglückwünschte Stiftungsunterstützer Gregor 18

Glückwunsch zum Geburtstag und Danke! Anlässlich seines 60. Geburtstages hatte Prof. Dr. Andreas Hochhaus vom Universitätsklinikum Jena zu Spenden zugunsten der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung aufgerufen. Viele Freunde und Gäste sind seinem Aufruf gefolgt und so konnten großartige 6.000 Euro gespendet werden. Wir wünschen Prof. Hochhaus alles Gute und sagen vielen Dank! Prof. Dr. Andreas Hochhaus, Hämatologe und Onkologe am Universitätsklinikum Jena Lieder öffnen Herzen Benefizkonzert des 13-jährigen Vico Emanuel aus Hildburghausen Zu einem Benefizkonzert hatte Vico Emanuel W. in die Christuskirche in Hildburghausen eingeladen. Wenn Menschen Freude daran haben, mich singen zu hören, möchte ich dies für schwerkranke Kinder tun, um ihnen zu helfen und auch Freude zu bereiten. war seine spontane Antwort, die er auch in seiner Konzertansage so formuliert hatte. Die Organisationen, die er unterstützen wollte, hat er genauso selbst ausgewählt wie die Titel für sein Konzert, mit denen er Herzen öffnen wollte. Und das ist ihm gelungen, was an tosendem Beifall und der Spendensumme erkennbar wurde. Sein Talent stelle er ganz in den Dienst der Hilfe. Der Eintritt war frei, stattdessen wurde um eine Spende gebeten. Von den über 1.500 Euro gingen 768 Euro als Spende an die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung und die andere Hälfte an Herzenswünsche e.v.. Wir danken dem jungen Sänger für seine großartige Unterstützung. CD Vorstellung Rose im Wind Als seine Tochter Nicki 2010 den Kampf gegen Leukämie verlor, gründete Dieter Bieniek den Förderverein FöJoCa. Mit gesammelten Spenden finanzierte er seine eigene CD Rose im Wind mit melancholischen Trompetenballaden. Der Verkauf der CD erbrachte bisher den großen Erlös in Höhe von knapp 30.000 Euro, den Dieter Bieniek an die Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung spendete. Die CD Rose im Wind von Dieter Bieniek ist im Handel oder unter http://www.fjoca.de/ erhältlich. 19

DAS ORIGINAL SOoo PASSE ICH NICHT MEHR DURCH DEN KAMIN ZEIT FÜR METABOLIC BALANCE! Studie belegt - Metabolic Balance ist bestes Abnehmprogramm.* Wir haben den Plan: Ernährungswissenschaft seit über 30 Jahren. www.metabolic-balance.de 08083-9079-0

Sie möchten sich engagieren? Ihrer Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt, lassen Sie sich von unseren Engagements unter anderem auf den Seiten 2 und 3 inspirieren. Was immer Sie zugunsten der José Carreras Leukämie-Stiftung veranstalten möchten wir freuen uns und unterstützen Sie, wo wir können: Gerne versorgen wir Sie auch mit Informationsmaterial rund um die José Carreras Leukämie-Stiftung und stellen Ihnen Werbematerialien wie Beach Flags oder Roll Ups sowie Spendendosen zur Verfügung. http://carreras-stiftung.de/infomaterial-fuer-ihr-engagement/ info@carreras-stiftung.de 0 89 / 27 29 04-0 +++ Auszug Spendenticker +++ Spenden statt schenken +++ Auszug Spendenticker +++ Tanzen für den guten Zweck In der diesjährigen Frühjahrsausgabe unserer Förderkreiszeitschrift UNSER ZIEL hatten wir über das Engagement Helfen ist wie Tanzen. Schritt für Schritt berichtet. Eine großartige Tanzgardeveranstaltung mit vielen Tänzerinnen und Tänzern wurde von Beatrice Wolf und Manuel Stehle in Hechingen zu Gunsten der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung organisiert. Zwischenzeitlich können wir Ihnen mitteilen, dass über die tolle Aktion eine Spendensumme von 6.300 Euro zusammengekommen ist. Wir bedanken uns nochmals sehr herzlich bei allen Organisatoren und Mitwirkenden für die schöne Benefizveranstaltung. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Karl-Dieter Burk, Saarbrücken 80. Geburtstag 900 Euro +++ Wernher Geistmann, Neuendettelsau 50. Geburtstag 1.300 Euro +++ Fritz Oehler, Mülheim/Ruhr Geburtstag 120 Euro +++ Helmut Neundorf, Löbau/Sachsen 80. Geburtstag 420 Euro +++ Otto Schmid, Winterrieden Geburtstag 825 Euro +++ Ursula Sihler, Heilbronn Geburtstag 400 Euro +++ Roswitha Kucharski, Mülheim Geburtstag 450 Euro +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 21

Benefizgolfturnier José Carreras Golf-Cup mit unseren Botschaftern Cornelia Corba und Lars Riedel Wir freuen uns sehr, der José Carreras Leukämie-Stiftung einen höheren vierstelligen Spendenbetrag überreichen zu können, sagten die Organisatoren Patrick Jacobs, PGA Golf Professional, und Dr. Roman Schobersberger, Präsident des Österreichischen Bobverbandes. Der José Carreras Golf-Cup 2019 fand Mitte Oktober im Rahmen der Premium Golf Tour beim Golfclub Seefeld-Wildmoos in Tirol statt. Für die José Carreras Leukämie-Stiftung waren die Stiftungsbotschafter Cornelia Corba und Lars Riedel im Einsatz. Der sympathische Olympiasieger und fünffache Weltmeister im Diskus zeigte bereits tagsüber beim Golfen Top-Leistungen. Es war ein sehr schönes Turnier, aber wichtig waren weniger die Golf-Ergebnisse, denn das Spendenergebnis. Wir wollen schließlich einen kleinen Teil dazu beisteuern, das große Ziel von José Carreras zu erreichen:,leukämie muss heilbar werden. Immer und bei jedem., so Lars Riedel. Patrick Jacobs, PGA Golf Professional, Schauspielerin und Stiftungsbotschafterin Cornelia Corba, Dr. Ulrike Serini, Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung e.v., Olympiasieger, Weltmeister und Stiftungsbotschafter Lars Riedel Schauspielerin und Sängerin Cornelia Corba reiste extra mit Ziehsohn Benjamin und Mutter Bella zur Abendveranstaltung ins berühmte Hotel Klosterbräu nach Seefeld, um als Stiftungsbotschafterin das Spendensammeln zu unterstützen. Cornelia Corba: Ich habe an das Klosterbräu sehr gute Erinnerungen, weil dieses wunderschöne Hotel Anfang der 90er Jahre im Mittelpunkt der Fernsehserie Almenrausch und Pulverschnee stand, in der ich neben Chris Roberts, Hans-Jürgen Bäumler, Ottfried Fischer, Max Grießer und vielen anderen Stars mitspielen durfte. Die erfolgreiche Künstlerin engagiert sich seit über zwanzig Jahren für die José Carreras Leukämie-Stiftung. Ich habe in der eigenen Familie leider mehrfach erleben müssen, wie schnell eine Krankheit ein Leben zerstören kann. Ich möchte deshalb einen kleinen Teil dazu beitragen, Leben zu retten und Leid zu lindern. José Carreras Golf-Cup in Seefeld (Tirol), Oktober 2019 Patrick Jacobs: Ich freue mich jetzt auf die Golfsaison 2020, wenn wir wieder die José Carreras Leukämie-Stiftung unterstützen, gratuliere den Siegern des José Carreras Golf-Cups und danke unseren Sponsoren, die uns unter anderem schöne Tombolapreise und wertvolle Versteigerungsobjekte zur Verfügung gestellt haben. Bruttosieger des José Carreras Golf Cups wurden Andrea Hoch-Sarnthein und Werner Woduschegg. Als Sponsoren unterstützen den José Carreras Golf-Cup (in alphabetischer Reihenfolge) Alpe Adria Golf, BMW Unterberger, Brillant8, Curlinghalle Kitzbühel, Die Classic Planer, Drucken Tirol, Dustin Bauer, Golfclub Beuerberg, Golfclub Seefeld Wildmoos, Golfclub Olching, Juwelier Julius Hampl, Kärnten Werbung, Klosterbräu Seefeld, KristallTherme Kochel am See, LA Angelo Lair, MIO Trading, Nicole Schleicher, Rechtsanwaltskanzlei Dr. Roman Schobesberger, Schuhwerk Innsbruck, (t) Raum Wohnbau, Rosshütte Bergbahnen, Union Glashütte, Uniqa, Vanderhall Austria und Weingut Thaller. 22

Benefizkonzert im Rahmen der Höflinger Schlosskonzerte Musik verbindet Für besondere Anlässe öffnet die Stadt Regensburg die Pforte des Historischen Reichssaals des Alten Rathauses. Ein solches besonderes Ereignis war das Benefizkonzert am 19. Oktober 2019, welches zu Gunsten der José Carreras Leukämie-Stiftung im Rahmen der Höflinger Schlosskonzerte gemeinsam mit dem Kulturverein Regensburg e.v. und der Stadt Regensburg veranstaltet wurde. Charakterstarke Interpreten wie Heldentenor KS Peter Seiffert, Sopranistin Petra-Maria Schnitzer, Bassist Emil Simeonov und die junge Sopranistin Sara-Maria Saalmann begeisterten das Publikum und füllten den Saal mit ihren ausdrucksstarken Stimmen. Instrumentalen Glanz verlieh dem Abend die Geigerin Lidia Baich. Am Klavier begleitet wurden alle Interpreten durch Kristin Ockerlund, die pianistisch souverän vom Flügel aus die Fäden dieses ebenso bunten wie hochklassigen Abends zusammenhielt. so die Mittelbayerische Zeitung in ihrem Artikel vom 21.10.2019 Abgerundet wurde der Abend durch eine kulinarische Verköstigung in der Pause auch hier floss der Spendenerlös auf Wunsch des Organisators an die José Carreras Leukämie-Stiftung. Als Höhepunkt einer Reihe von sieben Konzerten im Jahr 2019 stellte der Organisator, Constantin Graf von Walderdorff, diese Veranstaltung ganz unter das Motto der José Carreras Leukämie-Stiftung: Leukämie muss heilbar werden, immer und bei jedem. Aufgrund eines Krankheitsfalls in der Familie und auf Wunsch der Betroffenen wurden die Konzertbesucher aller Konzerte zu Spenden aufgerufen zur Unterstützung im Kampf gegen Leukämie und andere Blutkrankheiten. Ein stattliches Ergebnis von insgesamt ca. 15.000 Euro kam bisher zusammen. Ein herzliches Dankeschön an alle Künstler, Besucher und Beteiligte, die zum guten Gelingen dieser Konzertreihe beigetragen haben - verbunden mit dem Gefühl, für sich und andere Andrea Haslberger, Mitarbeiterin DJCLS Constantin Graf von Walderdorff Menschen etwas Gutes getan zu haben. Und nicht zuletzt an Constantin Graf von Walderdorff, der das Anliegen seiner Nichte auf wunderbare Weise auch zu Gunsten der José Carreras Leukämie-Stiftung mit großem Engagement umgesetzt hat. Im Herzen von Regensburg Im Vorfeld des abendlichen Konzerts im Alten Rathaus von Regensburg präsentierte sich die José Carreras Leukämie-Stiftung mit einem kleinen Stand in der Fußgängerzone von Regensburg. Eine tolle Gelegenheit die Stiftung nach außen zu präsentieren und Kurzentschlossene für die abendliche Veranstaltung zu begeistern. Auch Sie können helfen. Jeder Cent zählt! Schwein für Dich Sparen für den guten Zweck Das 9x10 große Sparschwein mit dem Aufdruck #ichfürdich steht für Solidarität mit betroffenen Patienten. Der Reinerlös kommt mit gezielter Projektarbeit den Betroffenen zu Gute. Jubiläums-T-Shirt 20 Jahre Anlässlich des 20-jährigen Stiftungsjubiläums wurden T-Shirts in limitierter Auflage aufgelegt. Die T-Shirts sind in allen Größen in den Farben navy-blau (m) und weiß (w) erhältlich. Cap aufsetzen Zeichen setzen Setzen Sie ein Zeichen (auf) und unterstützen Sie die José Carreras Leukämie-Stiftung. Der Reinerlös geht zu 100 % an die José Carreras Leukämie-Stiftung. Aus Aktionen mit Joey Kelly gibt es zusätzlich eine limitierte Auflage Caps mit der Aufschrift Joey Kelly & Friends. Tassen schenken Hoffnung spenden Machen Sie mit den Stiftungs-Tassen sich und anderen eine Freude und unterstützen Sie mit dem Reinerlös den Kampf gegen Leukämie. Schlüsselanhänger der Solidarität Die weiße Aufschrift auf blauem Filz Ich für Dich mit dem Stiftungslogo ist ein echter Hingucker und setzt ein Zeichen der Solidarität. Alle Artikel inkl. Versand. Bestellung unter info@carreras-stiftung.de Sparschwein: 10 // Tassen: 15 // T-Shirts: 20 /// Caps: 15 /// Schlüsselanhänger: 3 23

Stipendien José Carreras Leukämie-Stiftung finanziert in 2019 Stipendien von insgesamt 263.250 Euro Fünf Promotionsstipendien zur Erforschung neuer Therapien gegen Leukämie und anderer Blut- und Knochenmarkserkrankungen wurden am 14. Oktober 2019 im Rahmen der DGHO Jahrestagung in Berlin durch die José Carreras Leukämie- Stiftung und die Deutsche Gesellschaft für Hämatologie und Medizinische Onkologie (DGHO) feierlich übergeben. Diese erhielten Doktoranden in Berlin, Dresden, Mainz, München und Münster. Prof. Dr. med. Michael Hallek, Geschäftsführender Vorsitzender der DGHO, Direktor der Klink I für Innere Medizin, CIO Köln Bonn und Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung: Unser Fach ist eines der innovativsten in der gesamten Medizin. In kaum einer anderen Disziplin erleben wir einen so rasanten Fortschritt wie in der Hämatologie und Medizinischen Onkologie. Diese Entwicklung lebt vom Engagement und dem Gestaltungswillen des wissenschaftlichen und ärztlichen Nachwuchs. Aus diesem Grund freuen wir uns ganz besonders, dass wir diese Dynamik durch die gemeinsame Vergabe der Promotionsstipendien mit der José Carreras Leukämie-Stiftung befördern und einen Beitrag zur Entwicklung des medizinischen Fortschritts bei der Behandlung von Leukämien leisten können. Das José Carreras-DGHO-Promotionsstipendium ist mit jeweils 10.000 Euro dotiert und wird von der José Carreras Leukämie-Stiftung finanziert. Die Stipendien sind für die Dauer eines Jahres mit monatlich 800 Euro als Zuschuss zu den Lebenshaltungskosten und auf Antrag weiteren 400 Euro Reisekosten dotiert. Die Empfehlung sprachen jeweils zwei Gutachter der DGHO und des DJCLS aus und waren Grundlage für die Nominierung. Das José Carreras-DGHO-Promotionsstipendium 2019 erhielten: Adam, Hendryk: Universitätsklink Münster, Medizinische Klink A Thema: Die Bedeutung der Januskinasen bei der molekularen Pathogenese plasmoblastischer Lymphome Oettle, Matthias Florian: Klinikum der Universität München Campus LMU Thema: Mechanismen der Therapieresistenz bei akuten Leukämien Storzer, Vanessa: Charité-Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow Klinikum Thema: Bedeutung von genetischen Aberrationen im Stammzellkompartiment während der Lymphomagenese bei indolenten Non-Hodgkin-Lymphomen Prof. Dr. Michael Hallek gratuliert den Promotionsstipendiaten (v.l.) Hanna Luca Stiller, Vanessa Storzer, Elena Pauline Karg und Matthias Florian Oettle Foto: Uli Regenscheit, DGHO Service GmbH 2019 Karg, Elena Pauline: Dresden - Medizinische Klinik für Hämatologie, Onkologie und Tumorimmunologie Thema: Untersuchung immunologischer Wechselwirkungen nach Beendigung der TKI Therapie in CML Patienten: Vorhersagen und Risikoabschätzung mithilfe mathematischer Modelle Stiller, Hanna Luca: Mainz - III. Medizinische Klinik & Poliklinik, Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz sowie Universitäres Centrum für Tumorerkrankungen Mainz (UCT Mainz). Thema: Identifizierung und Charakterisierung von Medikamenten zur synergistischen Kombination mit Inhibitoren des Menin-MLL1-Chromatinkomplexes für die Behandlung der akuten myeloischen Leukämie. Das José Carreras- Forschungsstipendium 2019 Das José Carreras-Forschungsstipendium für leistungsstarke und innovative Nachwuchswissenschaftler/ innen ist mit jährlich 41.400 Euro dotiert. Die Förderung erfolgt für maximal drei Jahre. Hinzukommt ein Zuschuss für Forschungs- oder Kongressreisen von maximal 1.250 Euro pro Jahr. Die Anträge der Bewerber wurden vom Wissenschaftlichen Beirat und externen Gutachtern evaluiert und vom Vorstand bestätigt. Die Forschungsstipendien dienen als Zuschuss für die Lebenshaltungskosten und damit zur Finanzierung der Forschungstätigkeit der Stipendiaten. Angesichts der qualitativ sehr guten Anträge in 2019 wurde das Projektbudget um zwei weitere nationale José Carreras Forschungs-Stipendien von drei auf fünf erhöht, sodass in 2019 nun fünf junge Wissenschaftler ein Stipendium erhalten. Damit erhöht sich das Jahresbudget an Fördervolumen für die nationalen Forschungsstipendien auf insgesamt 213.250 Euro von zunächst 127.950 Euro. 24

Die Forschungsthemen der José Carreras-Forschungsstipendiaten 2019: Prof. Dr. Michael Hallek gratuliert den Forschungsstipendiaten der DJCLS (v.l.) Dr. Sebastian Vosberg, Theresa Eifert, Paula Sophie Reichelt, Kamil Bojarczuk Foto: Uli Regenscheit, DGHO Service GmbH 2019 Kamil Bojarczuk, University Medical Center Göttingen, Department of Hematology and Oncology, Chapuy laboratory, Thema Exploiting Synthetic Lethality in Diffuse Large B-Cell Lymphomas with 17p Loss Theresa Eifert, Universitätsklinikum Jena, Klinik für Innere Medizin 2, Hämatologie und Onkologie, Thema The role of polarity regulators in progression of clonal hematopoietic cells to leukemia Johannes Nelke, Universitätsklinikum Würzburg, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Abteilung für Molekulare Innere Medizin, Thema Entwicklung immunstimulierender Antikörper-Fusionsproteine mit spezifischer Wirkung im Multiplen Myelom Paula Sophie Reichelt, Universitätsklinikum Leipzig, Medizinische Klinik und Poliklinik I - Hämatologie und Zelltherapie, Internistische Onkologie, Hämostaseologie, Thema Entwicklung personalisierter Therapiestrategien anhand von MicroR- NA Expressionsprofilen bei akuten myeloischen Leukämien Dr. Sebastian Vosberg, Klinikum der Universität München, Experimentelle Leukämie- und Lymphomforschung (ELLF), Thema Integration of the genetic and epigenetic evolution in acute myeloid leukemia patients developing therapy resistance Universitätsklinikum Regensburg Emotionale Feierlichkeit zur Verabschiedung in den Ruhestand Es war sehr emotional und persönlich, die Verabschiedung von Professor Dr. Ernst Holler im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 27. September 2019 im Hörsaal des Universitätsklinikums Regensburg. Seine Familie, Kollegen, Freunde, Wegbegleiter, ehemalige Patienten und das komplette Team waren dabei. Es gab einen interessanten Rückblick auf seine wissenschaftlichen und ärztlichen Leistungen der letzten 20 Jahre. Die Verabschiedung wurde mit einem heiteren, musikalischen Programm unter Leitung von Prof. Wolff zusammen mit Assistenzärzten der Klinik umrahmt. Es waren sehr persönliche und herzliche Grußworte, die u.a. vom Vorstand der Klink, Prof. Oliver Kölbl und Prof. Wolfgang Herr an Herrn Prof. Ernst Holler gerichtet wurden. Professor Holler hat mit seinen Mitarbeitern und der Unterstützung von Professor Andreesen seit 1998 ein allogenes Stammzelltransplantationsprogramm aufgebaut, das die ganze Region Ostbayern mit dieser Behandlungsform versorgt. Unter seiner Leitung wurde das Stammzelltransplantationsprogramm schrittweise ausgebaut und wurde weit über die Landesgrenzen hinaus dafür bekannt. Die Deutsche Jose Carreras Leukämie-Stiftung unterstützte mit einer halben Million Euro die Einrichtung des Graft-versus-Host Disease (GvHD)- Kompetenzzentrums Regensburg unter Leitung von Prof. Holler. Damit wurde ein sichtbarer klinischer und wissenschaftlicher Schwerpunkt geschaffen, mit dem Regensburg auch international eine führende Rolle in der Bekämpfung dieser Hauptkomplikation der allogenen Stammzelltransplantation übernehmen konnte. Professor Holler wurde zudem 2004 Prof. Dr. Wolfgang Herr, Direktor Klinik und Poliklinik für Innere Medizin, Universitätsklinikum Regensburg, überreicht Prof. Dr. Ernst Holler zur feierlichen Verabschiedung einen Blumenstrauß, Regensburg, September 2019 mit dem höchsten Preis der Europäischen Fachgesellschaft für Stammzelltransplantation, dem van Bekkum Award, für seine wissenschaftliche Arbeit ausgezeichnet und leitete seither internationale Projekte zu diesem wichtigen Themengebiet. Zum 30. September 2019 verabschiedete sich der Leiter der Allogenen Transplantation der Klinik und Poliklinik für Innere Medizin III nun in den wohlverdienten Ruhestand. Herr Professor Dr. Ernst Holler hielt an diesem Tag seine letzte Visite auf der Station der Stammzelltransplantationseinheit ab. Ich muss mich doch von meinen Patienten verabschieden sagte er. Wäschekörbeweise erhielt er Dankesbriefe von seinen Patienten der letzten Jahre. Durch seine wissenschaftliche und ärztliche Arbeit wurde viel Leid gelindert und konnte vielen Menschen geholfen werden. Wir wünschen Professor Holler persönlich alles Gute! Prof. Matthias Edinger, Stellvertretender Klinikdirektor der Klinik und Poliklinik für Innere Medizin III, wird sein Werk fortführen und in seine Fussstapfen treten und die Leitung der Stammzelltransplantation übernehmen. 25

Alle 12 Minuten erkrankt in Deutschland ein Mensch an Leukämie oder einer verwandten Blutkrankheit. Jeder Einzelne ist einer zu viel. Deshalb unsere große Bitte: Unterstützen auch Sie Projekte, die Leben retten und Lebensqualität schenken. Ob mit Ihrer Spende, Ihrem Nachlass oder einer Zustiftung jeder einzelne Beitrag hilft. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen: José Carreras Leukämie-Stiftung Elisabethstraße 23 80796 München Tel. 089 / 272 904-0 Fax 089 / 272 904-44 info@carreras-stiftung.de www.carreras-stiftung.de Spendenkonto: José Carreras Leukämie-Stiftung Commerzbank AG München IBAN: DE96 7008 0000 0319 9666 01 BIC: DRESDEFF700 Online-Spenden: https://spenden.carreras-stiftung.de Oder senden Sie eine SMS mit dem Kennwort Blutkrebs an die Nummer 81190 und spenden Sie damit 5 Euro** *Beim Verein **4,83 Euro gehen an den guten Zweck.

Erfolgreicher Sponsorenlauf mit großartigen 41.000 Euro beim Piesberger SV in Osnabrück Am 7. September, startete in Osnabrück der Sponsorenlauf beim Piesberger Sportverein zugunsten des deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung e.v.. Über 180 hoch motivierte Läuferinnen und Läufer nahmen an dem spätsommerlichen Lauf mit bis zu 25,5 km Länge teil. Die Stimmung an der Strecke war sehr gut, auch weil zahlreiche Zuschauer die Läufer immer wieder anfeuerten! Und dieser Lauf hatte noch eine weitere Bedeutung: Er erinnerte an den 2018 an Leukämie verstorbenen Vereins-Sportwart Michael Elbert. Er war jahrelang ehrenamtlich für den Verein aktiv und erkrankte 2017 an Leukämie. Nach zweimaliger Stammzelltransplantation und vielen Komplikationen, verstarb Michael Elbert jedoch im September letzten Jahres. In Gedenken an den sehr beliebten Sportwart organisierten seine Frau Martina die Töchter Lena und Hannah gemeinsam mit dem Piesberger SV diesen Sponsorenlauf. Jede Runde zählt hieß es und so machten sich alle Beteiligten, im Kinderwagen, zu Fuß, mit Walking-Stöcken oder im Rollstuhl auf den Weg, um viele Spenden für den Kampf gegen Leukämie und andere Blutkrankheiten zu sammeln. Die aktiven Läufer und Läuferinnen, darunter der jüngste Teilnehmer mit 4,5 Monaten im Kinderwagen und die älteste Teilnehmerin mit stolzen 82 Jahren wurden von zahlreichen Fans motiviert und angefeuert, so Martina Elbert (3.v.r.), ihre Töchter Lena (vorne li.) und Hannah (vorne re.), das Orgateam des Piesberger SV und engste Freunde der Familie, September 2019, Osnabrück. Startposition beim Sponsorenlauf die Hasepost in ihrem Artikel vom 12. September 2019. Nach dem Lauf ging es für die 500 Gäste auf der Sportanlage mit Kaffee, Kuchen, Pommes, Bratwurst und allerlei Getränken. Der Erlös des gesamten Tages war überwältigend. Die Spendensumme von 41.000 Euro kam der José Carreras Leukämie-Stiftung zu Gute, um den Kampf von José Carreras gegen Leukämie und andere Blutkrankheiten zu unterstützen. Ein großes Dankeschön an Familie Elbert, die Organisatoren, an alle, die geholfen haben, gelaufen sind, oder als Gäste die Aktion unterstützt haben! DVD-Vorstellung White Christmas with José Carreras DVD release White Christmas with José Carreras lassen Sie sich gemeinsam mit dem spanischen Startenor José Carreras auf die kommende Weihnachtszeit einstimmen. In der eindrucksvollen Jesuitenkirche zu Luzern erklingen weihnachtliche Melodien aus verschiedenen Jahrhunderten. Gemeinsam mit den Wiener Mozart Sängerknaben und dem Pianisten Lorenzo Bavaj gestaltet José Carreras ein besinnliches Konzert der ganz besonderen Art. Teil des circa einstündigen Programms sind unter anderen auch die beliebten Weihnachtslieder Stille Nacht und White Christmas. Ein festliches Konzert voller Atmosphäre. Arthaus Musik spendet 1 pro verkaufter DVD an den Deutschen José Carreras Stiftung e.v. im Kampf gegen Leukämie. Die DVD ist überall im Fachhandel sowie online bei Amazon oder jpc erhältlich. 27

Ehemalige Patienten berichten Was wurde aus Lizanne? Eigentlich war Lizanne immer kerngesund, eine aufgeweckte, 11jährige Schülerin: Dann bekam ich an einem Sonntag plötzlich Schwindel, am Montag Atemnot, am Dienstag musste ich mich mittags hinlegen, am Mittwoch sind wir dann zum Arzt, erzählt die heutige Studentin. Nach einem Bluttest die Schockdiagnose: Lizanne leidet an akuter lymphatischer Leukämie, kurz ALL, einer besonders aggressiven Form von Blutkrebs. Sofort muss sie ins Krankenhaus. Ich habe gar nicht verstanden, was mit mir los war. Ich war nur sauer, dass ich ein Schulevent am nächsten Tag verpassen würde, erinnert sich die Berlinerin. Doch nach und nach wird ihr klar: Jetzt muss sie um ihr Leben kämpfen. Lizanne bekommt Chemotherapie, ihr fallen die Haare aus. Meine Schleimhäute im Mund waren angeschwollen, ich konnte kaum reden und essen, mein Körper lagerte Wasser ein. Auch für Schwester Mareen eine schlimme Zeit. Die beiden sind zweieiige Zwillinge, stehen sich schon immer sehr nahe. Lizanne hat zwar immer gesagt, dass sie es schafft. Aber ich hatte solche Angst um sie. José Carreras und Lizanne, 2009 Zusätzlich zur Chemo erhält Lizanne im Rahmen einer Studie das Krebsmedikament mit dem Wirkstoff Imatinib, das die Vermehrung der besonders veränderten Krebszellen verhindern soll. Lizanne und Mareen, 2019 Ein wenig Ablenkung in den tristen Krankenhausalltag bringt die José Carreras Leukämie-Stiftung. Ein paar Darsteller des Musicals,Der Schuh des Manitu waren da und haben für uns Patienten gesungen, erinnert sich Lizanne. Das hat mich kurz alles vergessen lassen. Dann ist allerdings klar: Der Krebs ist mit Chemo nicht zu besiegen, Lizanne braucht eine Knochenmarkspende. Ihre Schwester Mareen wird getestet und ist das perfekte Match. Acht Monate nach der Diagnose spendet sie ihrer kranken Schwester Knochenmark und rettet ihr damit das Leben! Ich habe zugesehen, wie meine Zellen in Lizannes Körper geflossen sind. Das war ein schöner Moment. Heute, zehn Jahre nach der Spende, ist Lizanne vollständig gesund. Und mit ihrer Schwester noch enger verbunden. Ich bin ihr auf ewig dankbar. Quellenangabe (c) Bild der Frau 2019 Spendenkonto: Helfen Sie mit Ihrer Spende! Commerzbank AG BLZ 700800 00 Konto 319966 601 IBAN DE 96 7008 0000 0319 9666 01 SWIFT-BIC DRESDEFF700 Online-Spenden https://spenden.carreras-stiftung.de Telefonische Spendenhotline: 01802 400 100 (Kosten aus dem deutschen Festnetz: 0,06 Euro) oder senden Sie eine SMS mit dem Wort BLUTKREBS an die Nummer 81190 und spenden damit 5 Euro. Folgen Sie uns auch auf: facebook.com/josecarrerasleukaemiestiftung www.instagram.com/josecarrerasleukaemiestiftung