Technische Dokumentation Technical documentation

Technische Dokumentation Technical documentation IP IP IP IP IP P IP IP IP Rittal - TS 8 Baugruppen und Einzelteile Rittal - TS 8 subracks and individual modules R

Inhaltsverzeichnis Table of contents Seite/Page Rahmen Frame 3 Dach Roof 4 Rückwand Rear panel 5 Bodenwanne Base tray 6 Bodenbleche Gland plates 7 Tür, TS-eintürig Door, TS single-door 8 Tür, TS-doppeltürig Door, TS two-door 9 Türrahmen Door frame 10 Verschluß Einzeltür Lock, single-door 11 Verschlußsystem Tür links Lock system, door, left 12 Montageplatte Mountig plate 13 Kabelrangierraum Cable chamber 14 Rahmen, Elektronik-Schrank Frame, electronic enclosure 15 3 4 5 6-7 8-12 13 14 15 2

Umschalten auf Perfektion Blintext ist auch was feines 11 x 5 x 4x 10 x 4 x 2 x 5 x Rahmen Frame 0.0 Montageanleitung für die Montage der Rittal TS8 Türelemente Das TS8-Schranksystem ist weltspitze relemente Montageanleitung für die Montage der Rittal TS8 Türelemente TS8 Türelemente Montageanleitung für die Montage der Montageanleitung für die Montage der Rittal TS8 Türelemente 0242 640 eintürig/single-door 0242 645 zweitürig/two-door Beipackbeutel Accessory bag 0.0 Rahmen, grundiert Frame, primed B x H x T (mm) Ident.-Nr. W x H x D (mm) ID no. 600 x 1400 x 500 280 778 800 x 1400 x 500 280 779 1200 x 1400 x 500 280 780 600 x 1600 x 600 279 158 600 x 1600 x 800 279 159 400 x 1800 x 400 278 198 500 x 1800 x 400 278 200 600 x 1800 x 400 275 616 800 x 1800 x 400 275 626 1000 x 1800 x 400 275 602 1200 x 1800 x 400 275 608 400 x 1800 x 500 275 968 500 x 1800 x 500 278 201 600 x 1800 x 500 275 617 800 x 1800 x 500 275 624 1200 x 1800 x 500 275 609 400 x 1800 x 600 275 969 600 x 1800 x 600 275 618 800 x 1800 x 600 275 625 1200 x 1800 x 600 275 610 B x H x T (mm) Ident.-Nr. W x H x D (mm) ID no. 400 x 2000 x 400 278 199 500 x 2000 x 400 278 202 600 x 2000 x 400 275 611 800 x 2000 x 400 275 619 1000 x 2000 x 400 295 260 1200 x 2000 x 400 275 603 400 x 2000 x 500 275 966 500 x 2000 x 500 278 203 600 x 2000 x 500 275 612 800 x 2000 x 500 275 620 1000 x 2000 x 500 275 600 1200 x 2000 x 500 275 604 400 x 2000 x 600 275 967 600 x 2000 x 600 275 613 800 x 2000 x 600 275 621 1000 x 2000 x 600 275 601 1200 x 2000 x 600 275 605 600 x 2000 x 800 275 614 800 x 2000 x 800 275 622 1200 x 2000 x 800 275 606 600 x 2200 x 600 275 615 800 x 2200 x 600 275 623 1200 x 2200 x 600 275 607 0.0 Rahmen, Edelstahl 1.4301 Frame, stainless steel B x H x T (mm) Ident.-Nr. W x H x D (mm) ID no. 800 x 1800 x 400 285 754 1200 x 1800 x 400 285 756 600 x 1800 x 500 285 757 800 x 1800 x 500 285 755 1200 x 1800 x 500 285 753 600 x 2000 x 600 285 752 800 x 2000 x 600 285 750 1200 x 2000 x 600 285 751 3

Dach Roof 0207 332 (PS 4568.000) 0284 863 * 0241 476 0240 180 * 0232 470 (SZ 2486.500) 0242 819 1.0 1.0 1.0 Dachblech, komplett Roof plate, complete B x T (mm) Ident.-Nr. W x D (mm) ID no. RAL 7032 RAL 7035 grundiert Edelstahl primed stainless steel 1.4301 400 x 400 278 212 290 054 400 x 500 275 976 290 056 276 919 400 x 600 275 977 290 058 276 920 500 x 400 278 213 290 060 500 x 500 278 214 290 062 600 x 300 290 064 600 x 400 275 676 286 344 276 921 600 x 500 275 677 288 514 276 922 284 936 600 x 600 275 678 279 162 276 923 284 937 600 x 800 275 679 279 163 276 924 600 x 900 279 219 600 x 1000 288 592 800 x 400 275 680 290 066 276 925 284 938 800 x 500 275 681 288 522 276 926 284 939 800 x 600 275 682 282 304 276 927 284 940 800 x 800 275 683 282 305 276 928 800 x 900 279 280 800 x 1000 285 887 279 220 1000 x 400 275 671 290 068 276 929 1000 x 500 275 669 290 070 276 930 1000 x 600 275 670 290 072 276 931 1000 x 800 290 074 1200 x 400 275 672 286 354 276 932 284 941 1200 x 500 275 673 288 462 276 933 284 942 1200 x 600 275 674 290 076 276 934 284 943 1200 x 800 275 675 290 078 276 935 4

Rückwand Rear panel 0241 480 * 0241 480 0248 194 * 0248 194 0232 470 (SZ 2486 500) 0258 980 (SZ 2486 300) * 0244 098 0256 823 * 0241477 0241485 0252 263 0256 823 * 2.0 Rückwand, komplett Rear panel, complete B x H (mm) Ident.-Nr. W x H (mm) ID no. RAL 7032 RAL 7035 grundiert Edelstahl primed stainless steel 1.4301 600 x 1000 283 902 600 x 1200 295 948 800 x 1200 293 861 1200 x 1200 295 927 600 x 1400 280 743 290 025 280 900 800 x 1400 280 744 290 033 280 901 1200 x 1400 280 745 290 045 280 902 600 x 1600 288 508 288 516 288 492 800 x 1600 288 547 288 524 288 556 1200 x 1600 288 448 288 460 288 472 400 x 1800 275 985 290 017 276 937 500 x 1800 278 224 290 021 600 x 1800 275 736 290 027 276 940 284 894 800 x 1800 275 739 290 035 276 943 284 896 1000 x 1800 275 730 290 039 276 944 1200 x 1800 275 733 290 047 276 948 284 898 400 x 2000 275 984 290 019 276 936 500 x 2000 278 225 290 023 600 x 2000 275 734 290 029 276 938 284 895 800 x 2000 275 737 286 350 276 941 284 897 1000 x 2000 275 729 290 041 276 945 1200 x 2000 275 731 286 423 276 946 284 899 600 x 2200 275 735 290 031 276 939 800 x 2200 275 738 290 037 276 942 1200 x 2200 275 732 290 142 276 947 2.0 5

Bodenwanne Base tray 0241 458 0252 526 0311 793 0208 100 0232 470 (SZ 2486.500) 0258 980 (SZ 2486.300) * 3.1 3.1 Bodenwanne Base Tray 6 B x T (mm) W x D (mm) Ident.-Nr. ID no. grundiert primed Edelstahl stainless steel 1.4301 400 x 400 278 210 290 516 400 x 500 275 974 400 x 600 275 661 500 x 400 275 974 500 x 500 278 211 600 x 400 275 661 290 517 600 x 500 275 662 284 928 600 x 600 275 663 284 929 600 x 800 275 664 800 x 400 275 665 284 930 800 x 500 275 666 284 931 800 x 600 275 664 284 932 800 x 800 275 688 290 518 1000 x 400 275 656 290 519 1000 x 500 275 654 1000 x 600 275 655 290 520 1200 x 400 275 657 284 933 1200 x 500 275 658 284 934 1200 x 600 275 659 284 935 1200 x 800 275 660 290 522

Bodenbleche Gland plates 0239 928 0241 461 0286 223 * 3.2 0311 811 0241 458 0252 526 3.2 Bodenbleche Gland plates B x T (mm) Ident.-Nr. Standard W x D (mm) ID no. standard vorne mitte (schiebbar) hinten front centre (sliding) rear 400 x 400 242 735 242 733 242 735 400 x 500 400 x 600 500 x 400 246 845 248 844 246 845 500 x 500 246 846 246 844 248 845 600 x 400 241 140 241 147 241 140 600 x 500 242 738 241 147 241 140 600 x 600 241 141 241 147 241 140 600 x 800 242 744 241 147 241 140 800 x 400 241 142 241 148 241 142 800 x 500 242 739 241 148 241 142 800 x 600 241 143 241 148 241 142 800 x 800 242 745 241 148 241 142 1000 x 400 242 736 242 734 242 736 1000 x 500 242 740 242 734 242 736 1000 x 600 242 742 242 734 242 736 1200 x 400 241 144 241 149 241 144 1200 x 500 241 145 241 149 241 144 1200 x 600 241 146 241 149 241 144 1200 x 800 242 747 241 149 241 144 Edelstahl stainles steel 1.4301 vorne mitte (schiebbar) hinten front centre (sliding) rear 296 797 256 791 256 794 256 800 256 791 256 794 256 791 256 794 256 795 256 792 256 795 256 798 256 792 256 795 256 801 256 792 256 795 256 796 256 793 256 796 256 799 256 793 256 796 256 802 256 793 256 796 7

Tür, TS-eintürig Door, TS single-door 4.1 8 4.1 Tür, eintürig Door, single door B x H (mm) Ident.-Nr. W x H (mm) ID no. RAL 7032 RAL 7035 grundiert Edelstahl primed stainless steel 1.4301 600 x 1400 280 755 290 151 280 903 800 x 1400 280 756 290 161 280 904 1200 x 1400 600 x 1600 282 243 279 166 279 554 800 x 1600 288 518 288 517 288 558 400 x 1800 275 993 290 081 276 950 500 x 1800 600 x 1800 275 775 290 154 276 953 284 884 800 x 1800 275 778 290 165 276 956 284 886 1000 x 1800 275 779 290 114 276 958 1200 x 1800 400 x 2000 275 992 290 090 276 949 500 x 2000 278 038 600 x 2000 275 773 279 167 276 951 284 885 800 x 2000 275 776 279 228 276 954 284 887 1000 x 2000 1200 x 2000 600 x 2200 275 774 290 148 276 952 800 x 2200 275 777 290 158 276 955 1200 x 2200 0241 521 (TS 8800.040) 0250 372 * 0241 485 0256 823 * 0274 958 (TS 8800.020) 0284 862 * 0241 485 0256 823 *

Tür, TS-doppeltürig Door, TS two-door 0274 958 (TS 8800.020) 0284 862 * 0241 485 0256 823 * 4.2b 4.2a 0241 267 0256 823 * 0241 538 0256 828 * 4.2 TS-doppeltürig TS two-door B x H (mm) Ident.-Nr. 4.2a links Ident.-Nr. 4.2b rechts W x H (mm) ID no. left ID no. right RAL 7032 RAL 7035 grundiert Edelstahl RAL 7032 RAL 7035 grundiert Edelstahl primed stainless steel primed stainless steel 1.4301 1.4301 600 x 1400 800 x 1400 1200 x 1400 280 758 290 096 280 909 280 757 290 147 280 905 1200 x 1600 288 455 288 466 288 477 288 450 288 463 288 474 400 x 1800 500 x 1800 600 x 1800 800 x 1800 275 786 290 084 276 964 275 780 290 087 276 957 1000 x 1800 275 788 290 093 276 966 275 782 290 129 276 960 1200 x 1800 275 791 290 099 276 969 284 872 275 785 290 105 276 963 284 874 400 x 2000 500 x 2000 600 x 2000 800 x 2000 285 387 286 072 285 386 286 069 1000 x 2000 275 787 290 123 276 965 275 781 290 126 276 959 1200 x 2000 275 789 286 427 276 967 284 873 275 783 286 425 276 961 284 875 600 x 2200 800 x 2200 1200 x 2200 275 790 290 108 276 968 275 784 290 111 276 962 9

Türrahmen Door frame 4.3 Türrahmen, komplett Door frame, complete B x H (mm) W x H (mm) Ident.-Nr. ID no. Standard standard 600 x 800 272 079 600 x 1000 272 080 800 x 1000 272 087 600 x 1200 272 081 800 x 1200 272 088 600 x 1400 272 082 800 x 1400 272 089 1200 x 1400 272 082 (2x) 600 x 1600 272 083 272 142 * 800 x 1600 272 090 1000 x 1600 272 097 400 x 1800 272 074 500 x 1800 272 076 600 x 1800 272 084 272 143 * 800 x 1800 272 091 272 145 * 1000 x 1800 272 098 272 147 * 1200 x 1800 272 084 (2x) 400 x 2000 272 075 500 x 2000 272 077 600 x 2000 272 085 272 144 * 800 x 2000 272 092 272 146 * 1000 x 2000 272 099 1200 x 2000 272 085 (2x) 600 x 2200 272 086 800 x 2200 272 093 1000 x 2200 272 100 1200 x 2200 272 086 (2x) 4.3 0207 312 10

Verschluß Einzeltür Tür rechts Lock for single door Door right 0241 488 (TS 8800.070) 0256 819 * 0274 956 (RAL 7032) 4.4a 0274 957 (RAL 7035) 0284 857 * 4.4b 0241 487 0256 817 * 4.4a Verschluß Einzeltür, Tür rechts Lock for single door, door right Standard standard Einzeltür Tür rechts Single door Door right 4.4a Stange oben/unten 4.4b Stange mitte 4.4a Stange oben/unten 4.4b Stange mitte Rod top/bottom Rod centre Rod top/bottom Rod centre H (mm) Ident-Nr. Ident-Nr. Ident-Nr. Ident-Nr. H (mm) ID no. ID no. ID no. ID no. 1400 241 494 241 489 250 755 241 489 1600 241 495 241 490 1800 241 496 241 491 241 496 241 489 2000 241 497 241 492 241 496 241 492 2200 241 498 241 493 241 497 241 493 Verschluß Einzeltür, Tür rechts Edelstahl Lock for single door, door right stainless steel 1.4301 Einzeltür Tür rechts Single door Door right 4.4a Stange oben/unten 4.4b Stange mitte 4.4a Stange oben/unten 4.4b Stange mitte Rod top/bottom Rod centre Rod top/bottom Rod centre H (mm) Ident-Nr. Ident-Nr. Ident-Nr. Ident-Nr. H (mm) ID no. ID no. ID no. ID no. 1400 1600 1800 256 297 256 302 256 297 256 300 2000 256 298 256 303 256 297 256 303 2200 11

Verschluß Tür links Lock Door left 0241 528 0241 530 0200 112 0311 871 0241 530 * 0311 870 0200 112 * 4.5 0241 529 0207 312 0241 531 0256 826 * 0245 072 4.5 Verschluß, Tür links Lock, door left 12 H (mm) Ident.-Nr. H (mm) ID no. 1400 280 819 1600 1800 279 427 2000 279 428 2200 279 429

Montageplatte Mounting plate PS 4694.000 (400) PS 4695.000 (500) PS 4696.000 (600) PS 4697.000 (800) 0241 472 TS 8612.240 TS 8612.250 TS 8612.260 TS 8612.280 0232 470 SZ 2486.500 0258 980 * SZ 2486.300 * 5.0 0241 466 5.0 Montageplatte Mounting plate B x H (mm) Ident.-Nr. W x H (mm) ID no. 600 x 1400 280 740 800 x 1400 280 741 1200 x 1400 280 742 600 x 1600 271 598 400 x 1800 281 448 500 x 1800 600 x 1800 270 998 800 x 1800 271 000 1000 x 1800 271 220 1200 x 1800 271 002 400 x 2000 278 188 500 x 2000 600 x 2000 270 999 800 x 2000 271 001 1000 x 2000 271 601 1200 x 2000 271 003 600 x 2200 271 599 800 x 2200 271 600 1200 x 2200 271 604 0232 470 SZ 2486.500 0258 980 * SZ 2486.300 * 0241 473 0241 474 0241 465 0241 458 PS 4163.000 0241 470 0241 471 13

Kabelrangierraum Cable chamber 0208 114 0209 660 0209 660 0200 201 6.2 0241 532 6.1 0208 451 0244 098 6.1 Blende, komplett Trim, complete B (mm) W (mm) Ident.-Nr. ID no. RAL 7032 grundiert primed 400 276 757 276 762 500 600 278 758 276 763 800 276 759 276 764 1000 276 755 276 760 1200 276 756 276 761 6.2 Kabelrangierraum Cable chamber B x T (mm) Ident.-Nr. W x D (mm) ID no. 400 x 400 400 x 500 276 739 400 x 600 276 740 500 x 400 500 x 500 600 x 400 600 x 500 276 741 600 x 600 276 742 600 x 800 800 x 400 800 x 500 276 743 800 x 600 276 744 800 x 800 1000 x 400 1000 x 500 276 735 1000 x 600 276 736 1200 x 400 1200 x 500 276 737 1200 x 600 276 738 1200 x 800 14

Rahmen, Elektronikschrank Frame, electronic enclosure 0274 958 (TS 8800.020) 0241 485 0248 729 (+ 0405 067) 0248 274 0232 470 (SZ 2486.500) 7.0b 7.0c 7.0a Elektronikschrank Electronic enclosure 7.0 a 7.0 b 7.0 c H (mm) Ident-Nr. Ident-Nr. Ident-Nr. H (mm) ID no. ID no. ID no. 1600 0279 138 0248 740 0248 739 2000 0279 139 0248 742 0248 741 15

Schaltschrank-Systeme Industrial enclosures Coffrets et armoires électriques Kastsystemen Apparatskåpssystem Armadi per quadri di comando Sistemas de armarios Stromverteilung Power distribution Distribution de courant Stroomverdelingscomponenten Strömfördelning Distribuzione di corrente Distribución de corriente Elektronik-Aufbau-Systeme Electronic packaging Electronique Electronic Packaging Systems Electronic Packaging Contenitori per elettronica Sistemas de montaje para la elettronica System-Klimatisierung System climate control Climatisation Systeemklimatisering Systemklimatisering Soluzioni di climatizzazione Climatización de sistemas IT-Solutions IT solutions Solutions IT Informatie en Communicatie Technologie IT-lösningar Soluzioni per IT Soluciones TI Communication Systems Communication systems Armoires outdoor Outdoor-behuizingen Communication Systems Soluzioni outdoor Sistemas de comunicación Rittal GmbH & Co. KG Postfach 1662 D-35726 Herborn Telefon +49(0)2772 505-0 Telefax +49(0)2772 505-2319 email: info@rittal.de www.rittal.de Umschalten auf Perfektion R (12/05) 15 A5