HighPrint 4915xe Bedienungsanleitung
Fragen und Anregungen Sie haben...... Fragen und Anregungen zu diesem... technische Fragen oder Probleme? Handbuch? Wenden Sie sich bitte unter Angabe der Bestellnummer dieses Handbuches an: Wenden Sie sich bitte an das Wincor Nixdorf Customer Care Center: Anschrift: Tel.: +49 (0) 180 1 1 99 299 Wincor Nixdorf International GmbH Handbuchredaktion BD PSD 43 E-mail: D - 33094 Paderborn CCC.germany@wincor-nixdorf.com Fax: +49 (0) 52 51 6 93 62 09 E-mail: manuals.hardware@wincor-nixdorf.com HighPrint 4915xe 01750086947 D
HighPrint 4915xe Bedienungsanleitung Ausgabe Juni 2006
Copyright und Handelsmarken Wincor Nixdorf International GmbH 2004 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle in diesem Handbuch verwendeten Hard- und Softwarenamen sind Handelsnamen und/oder Namen der jeweiligen Hersteller. Dieses Handbuch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. HighPrint 4915xe 01750086947 D
Inhalt Einleitung... 1 Einführung... 1 Designed für das Microsoft-Windows-Logo... 2 Aufbau dieser Anleitung... 3 Sicherheitshinweise... 5 Wichtige Sicherheitshinweise... 5 Gewährleistung... 7 Wichtige Hinweise zur Aufstellung des Druckers... 8 Installation... 11 Drucker auspacken und aufstellen... 11 Aufbau des Druckers... 12 Feeder... 15 Drucker anschließen... 19 Drucker in Betrieb nehmen... 20 Sprachvariante einstellen... 21 Parameter für Betrieb mit (Centronics-) Schnittstelle einstellen... 23 Schnittstellenumschaltung bei Nutzung einer 2. Schnittstelle... 26 Einstellungen für die UNISYS-Emulation... 28 Anzeigen und Tasten im Bedienfeld... 29 Statusanzeigen... 31 Tastenfunktionen im laufenden Betrieb... 36 Tastenfunktionen beim Einschalten... 40 Tasten zur Parametereinstellung... 42 Bedienung des Druckers... 45 Drucker einschalten... 45 Betrieb mit einer Schnittstelle, zwei Emulationen... 47 Betrieb mit zwei Schnittstellen... 48 Betrieb mit UNISYS-Emulation... 50 Sparbuch zuführen... 52 Beleg zuführen... 55 Papier einlegen (Feeder)... 56 Scheck für den Magnetschriftleser zuführen... 58 Journal ausdrucken... 60 01750086947 D HighPrint 4915xe
Inhalt Wartung und Pflege...65 Farbbandkassette auswechseln...65 Druckkopf auswechseln...70 MSR-Magnetstreifenleser reinigen...75 Drucker reinigen...76 Testfunktionen...79 Prinzip...79 Testdruck Drucker...80 Testdruck Hexdump...82 Störungen...83 Fehlertabelle...84 Störungstabelle...87 Papierstau beseitigen...88 Parameter über Bedienfeld einstellen...91 Beschreibung der Menüparameter...92 Prinzip...111 Anhang...125 Technische Daten...125 Papierspezifikationen...128 Verbrauchsmaterial und Zubehör...131 Umweltschutz...134 Eingehaltene Standards und Bescheinigungen...136 Hinweise des Herstellers...137 Fachwörter...139 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Einleitung Einführung Der HighPrint 4915xe ist ein Belegdrucker für manuell vorzulegende Belege und Sparbücher (Längs- und Querfalzbücher). Die manuelle Belegvorlage wird durch eine automatische Belegausrichtung unterstützt. Das Gerät zeichnet sich durch eine hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit und durch eine kompakte Bauweise aus. Der 24-Nadel-Druckkopf gewährleistet eine hervorragende Schriftqualität. Der Drucker ist mit zwei seriellen Schnittstellen (RS232), einer Centronics- und einer USB-Schnittstelle ausgestattet. Druckervarianten können mit einem eingebauten Magnetstreifen- (MSR) und Magnetschriftleser (MICR) geliefert werden. Die Ansteuerung ist kompatibel zum HighPrint 4905, HighPrint 4904 und ND90. Der Drucker wird mit den Emulationen HighPrint 4915, Olivetti, OKI, UNISYS, IBM 4722 und ProPrinter XL24 ausgeliefert. 01750086947 D HighPrint 4915xe 1
Einleitung Designed für das Microsoft-Windows-Logo Designed für das Microsoft-Windows-Logo Das Produkt HighPrint 4915xe ist durch das folgende Microsoft-Windows-Logo signiert: 2 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Aufbau dieser Anleitung Einleitung Aufbau dieser Anleitung Der Anschluss und Aufbau des Druckers wird im Kapitel Installation behandelt. In den weiteren Kapiteln finden Sie thematisch gegliedert Informationen zum Betrieb, zur Wartung und Fehlerbehebung. Hinweise zu Verbrauchsmaterial, Zubehör und Papierprodukte finden Sie im Anhang. Zeichenerklärung Texte, die dieser Markierung folgen, sind Aufzählungen. Texte, die dieser Markierung folgen, beschreiben Tätigkeiten, die Sie in der vorgegebenen Reihenfolge ausführen sollen. Texte, die dieser Markierung folgen, sollten Sie besonders beachten, um Gefährdungen und Verletzungen zu vermeiden. Texte, die dieser Markierung folgen, sind allgemeine Hinweise, die zur Erleichterung von Arbeiten oder Vermeidung von Fehlern beitragen. 01750086947 D HighPrint 4915xe 3
Einleitung Aufbau dieser Anleitung 4 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte vor Arbeiten am Gerät die folgenden Hinweise aufmerksam durch. Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Geräte der Informationstechnik. Bei der Installation des Gerätes sowie bei allen Arbeiten am Gerät ist darauf zu achten, dass das Gerät spannungslos geschaltet ist. Wird das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht, kann Betauung auftreten. Vor Inbetriebnahme muss das Gerät absolut trocken sein, deshalb ist eine Akklimatisationszeit von mindestens zwei Stunden abzuwarten. Transportieren Sie das Gerät nur in der Originalverpackung. Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warn- und Hinweisschilder. Dieses Gerät ist mit einer sicherheitsgeprüften Netzleitung ausgestattet. Schließen Sie diese Netzleitung nur an eine geeignete, geerdete Steckdose an. Fassen Sie die Netzleitung beim Abziehen immer am Stecker an. Ziehen Sie niemals am Kabel selbst. Verlegen Sie alle Anschlussleitungen so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann und keine Beschädigungen oder Quetschungen auf andere Art entstehen können. Lassen Sie beschädigte Netzkabel sofort austauschen. Stellen Sie sicher, dass die benutzten Steckdosen oder die installierten elektrischen Trennvorrichtungen der Hausinstallation frei zugänglich sind. 01750086947 D HighPrint 4915xe 5
Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Verhalten Sie sich in Notfällen (z. B. beschädigte Gehäuse, Bedienelemente oder Netzkabel, Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten) wie folgt: Schalten Sie das Gerät sofort spannungsfrei durch: Ausschalten des Sicherungsautomaten bzw. Entfernen des Sicherungseinsatzes aus dem Sicherungshalter im Verteilerkasten der Hausinstallation Ziehen des Steckers der Netzzuleitung aus der bauseitig installierten Schutzkontaktsteckdose. Verständigen Sie den zuständigen Kundendienst. Während der Dauer eines Gewitters dürfen Sie Datenübertragungsleitungen weder anschließen noch lösen. Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Gerätes frei, um eine gute Belüftung zu gewährleisten, damit keine Übertemperatur entsteht, die zu Störungen führen kann. Verwenden Sie nur von uns freigegebene Erweiterungskomponenten und freigegebenes Zubehör. Bei Nichtbeachtung können Beschädigungen am Gerät auftreten oder Sicherheits-, Funkschutz- und ergonomische Bestimmungen verletzt werden Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes nur die von der Wincor Nixdorf International GmbH zugelassenen Reinigungsmittel (siehe Kapitel Wartung und Pflege ). Reparaturen Reparaturen am Gerät dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden. Durch unbefugtes Öffnen und unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei Zuwiderhandlungen wird jede Haftung der Wincor Nixdorf International GmbH ausgeschlossen. 6 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Gewährleistung Sicherheitshinweise Gewährleistung Standardregelung Mit diesem Produkt ist eine Gewährleistungszeit über die gesetzliche Regelung von 6 Monaten hinaus auf 12 Monate festgelegt. Sollte in diesem Zeitraum der Drucker durch einen materiellen oder konstruktiven Defekt ausfallen und dieses dem für Sie zuständigen Service gemeldet werden, so wird vor Ort ein kostenloser Austausch durchgeführt. Der Druckkopf ist kundentauschbar, im Falle eines Defekts innerhalb der Gewährleistungszeit wird Ihnen Ersatz zugestellt. Ausgenommen davon ist selbstverständlich unsachgemäßer Gebrauch (siehe auch Dokument Papierspezifikation auf der CD-ROM). Ausgenommen von der Gewährleistung ist das Farbband (Verbrauchsmaterial). Gewährleistungsverlängerung Die auf 12 Monate ausgelegte Gewährleistung lässt sich auf 24 oder 36 Monate gegen eine zusätzliche Berechnung verlängern. Diese Verlängerung kann bei oder unmittelbar nach Abschluss des Kaufvertrags erfolgen. 01750086947 D HighPrint 4915xe 7
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zur Aufstellung des Druckers Wichtige Hinweise zur Aufstellung des Druckers Soll der Drucker in ein Regal, in eine Theke oder in eine ähnliche Konstruktion eingebaut werden, so ist ein seitlicher Abstand von minimal 1 cm einzuhalten. Der Platzbedarf an der Druckeroberseite beträgt minimal 2 cm und an der Druckerhinterseite minimal 10 cm zur Belüftung für DIN-A4-Belege 12 cm bei eingebautem Magnetschriftleser (MICR) 15 cm. Der Drucker darf 30 nach hinten geneigt aufgestellt werden. Der seitliche Neigungswinkel darf 5 betragen. Die Einhaltung des oben angegebenen Platzbedarfes ist für eine ausreichende Belüftung zur Kühlung des Druckers unbedingt erforderlich. Halten Sie bei freier Aufstellung die Lüftungsöffnungen ihres Gerätes frei, um eine gute Belüftung zu gewährleisten, damit keine übermäßige Temperaturerhöhung entsteht, die zu Störungen führen kann. Zur Erleichterung der Bedienung empfehlen wir, den freien Abstand an der linken und rechten Seite des Druckers gleich oder größer 3 cm vorzusehen. 8 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Wichtige Hinweise zur Aufstellung des Druckers Sicherheitshinweise Es ist äußerst wichtig, bei einem Gerät mit eingebautem Magnetschriftleser (MICR) den Abstand hinter dem Drucker genau einzuhalten. Beim Auslesen des Aufdrucks auf der Druckzone von Schecks werden diese so weit durch den Drucker transportiert, dass sie hinten aus dem Gerät herausragen. Steht dann hinter dem Gerät nicht ausreichend Platz zur Verfügung, kann das zu einem Papierstau und unter Umständen zur Zerstörung des Schecks führen. 01750086947 D HighPrint 4915xe 9
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zur Aufstellung des Druckers 10 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Installation Drucker auspacken und aufstellen Der Drucker wird in einer wiederverwendbaren Verpackung geliefert. Die Originalverpackung samt der Auspolsterung sollte für einen eventuellen späteren Transport des Druckers aufbewahrt werden (siehe Kapitel Sicherheitshinweise ). Folgende im Karton liegende Teile sind mitgeliefert: ein Netzkabel eine CD-ROM Nachdem Sie den Verpackungskarton geöffnet haben, entnehmen Sie zunächst Netzkabel und CD-ROM. Heben Sie dann den Drucker mit seiner Auspolsterung heraus. Entfernen Sie die Auspolsterung und die Folie. Stellen Sie den Drucker auf eine feste Platte. Beachten Sie hierbei bitte die Ausführungen im Kapitel Sicherheitshinweise, Abschnitt Wichtige Hinweise zur Aufstellung des Druckers. 01750086947 D HighPrint 4915xe 11
Installation Aufbau des Druckers Aufbau des Druckers Druckervorderseite (geschlossen) 1 Bedienfeld 4 Belegauflage 2 Abdeckung 5 Einschalttaste 3 Griffmulde für kleine Belege 12 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Aufbau des Druckers Installation Druckervorderseite (geöffnet) 1 Farbbandkassette 3 Handrad 2 Belegauflage 4 Druckkopf 01750086947 D HighPrint 4915xe 13
Installation Aufbau des Druckers Druckerrückseite 1 Klappe 4 Centronics-Schnittstelle 2 Anschluss für Feeder 5 RS232-(V.24-)Schnittstellen 3 USB 2.0-Schnittstelle 6 Netzanschlussbuchse 14 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Feeder Installation Feeder Wenn der Drucker mit einem Feeder mit einer Papierkassette für bis zu 500 Blatt Papier ausgestattet ist, muss er zum Betrieb des Feeders auf diesen aufgesetzt werden: 1 Feeder 2 Papierkassette 01750086947 D HighPrint 4915xe 15
Installation Feeder Feeder montieren Öffnen Sie die Anschlussklappe des Druckers nach oben. Nehmen Sie den Feeder aus dem Karton. Entfernen Sie die Auspolsterung und die Folie und stellen Sie den Feeder auf eine feste Platte. Klemmen Sie das Anschlusskabel in die Kabelführung ein. 16 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Feeder Installation An der rechten Seite des Feeders befinden sich zwei Zentrierzapfen. Setzen Sie den Drucker nun so auf den Feeder, dass die Zentrierzapfen in die Aussparungen an der rechten Druckerunterseite greifen. Seitenwände und Frontseite müssen bündig abschließen. Stecken Sie den Anschlussstecker des Feeders in die Druckeranschlussbuchse (1). 01750086947 D HighPrint 4915xe 17
Installation Feeder Feeder entfernen Um den Drucker vom Feeder herunter zu nehmen, schalten Sie ihn zunächst aus und entfernen Sie die Anschlüsse. Öffnen Sie die Papierkassette und heben Sie den Drucker vorne an. Fassen Sie den Drucker anschließend seitlich und heben Sie ihn herunter. 18 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Drucker anschließen Installation Drucker anschließen Stecken Sie zuerst den Gerätestecker des Netzkabels in die Netzanschlussbuchse des Druckers. Schließen Sie danach den Netzstecker des Netzkabels an die Netzsteckdose an. Öffnen Sie die Klappe an der Rückseite des Druckers. Verbinden Sie das von Ihrem Rechnersystem kommende Datenkabel mit der gewünschten Buchse: 1. USB 2. Centronics 3. V.24 (RS232) / Anschluss 1 (Standard) 4. V.24 (RS232) / Anschluss 2 Danach schließen Sie die Klappe an der Rückseite des Druckers wieder, bis sie einrastet. 01750086947 D HighPrint 4915xe 19
Installation Drucker in Betrieb nehmen Drucker in Betrieb nehmen Bevor Sie den Drucker in Betrieb nehmen, überprüfen Sie noch einmal, ob er richtig angeschlossen ist und alle Sicherheits- und Aufstellbedingungen erfüllt sind (siehe Kapitel Sicherheitshinweise ). Schalten Sie den Drucker mit der vorn links am Gehäuse befindlichen Einschalttaste ein. Die Power-LED im Bedienfeld leuchtet. Es erfolgt eine Initialisierung des Druckers. Wenn die Einstellung des Druckers beendet ist, leuchten nur noch die Power- und die Ready-LEDs. 20 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Sprachvariante einstellen Installation Sprachvariante einstellen Die Anzeige ist werkseitig auf die Sprache Englisch eingestellt. Beginnen Sie mit der Einstellung einer anderen Sprache, indem Sie zunächst den Drucker durch Drücken der STOP-Taste auf Offline schalten. Die Ready-LED geht aus. In der LCD-Anzeige steht dann < STOP NO PAPER >. Durch Drücken der VALID-Taste gelangen Sie in das Menü zur Einstellung der Schnittstellenparameter. In der LCD-Anzeige erscheint < INTERFACE >. Wechseln Sie durch mehrmaliges Drücken der USER 1-Taste von der Anzeige < INTERFACE > zur Anzeige < OPERATING >. Bestätigen Sie die Auswahl mit der VALID-Taste. 01750086947 D HighPrint 4915xe 21
Installation Sprachvariante einstellen Drücken Sie die USER 1-Taste so oft, bis der Parameter < Language > in der LCD-Anzeige erscheint. Drücken Sie nun die VALID-Taste. In der LCD-Anzeige erscheint die Sprachvariante < English >, die werkseitig eingestellt ist. Jetzt können Sie mit der USER 2- Taste vorwärts oder der USER 1- Taste rückwärts den Parameter auf die von Ihnen gewünschte Sprachvariante verändern, die dann in der LCD-Anzeige angezeigt wird. Wenn Sie die Einstellung (z. B. Deutsch) beendet und mit der VALID-Taste bestätigt haben, drücken Sie die STOP-Taste so oft, bis in der LCD-Anzeige < ONLINE KEIN PAPIER > steht und die Ready-LED wieder leuchtet. Der Drucker ist dann betriebsbereit. 22 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Parameter für Betrieb mit (Centronics-) Schnittstelle einstellen Installation Parameter für Betrieb mit (Centronics-) Schnittstelle einstellen Im folgenden wird am Beispiel der Centronics-Schnittstelle beschrieben, wie Sie den Drucker für den Betrieb mit einer Schnittstelle einstellen: Beginnen Sie mit der Einstellung der Parameter, indem Sie zunächst den Drucker durch Drücken der STOP- Taste auf Offline schalten. Die Ready-LED geht aus. In der LCD- Anzeige steht dann < STOPP KEIN PAPIER >. Durch Drücken der VALID-Taste gelangen Sie in das Menü zur Einstellung der Schnittstellenparameter. In der LCD-Anzeige erscheint < SCHNITTSTELLE >. Durch Bestätigen der Menüauswahl mit der VALID-Taste gelangen Sie zum Parameter < Interface Modus >. Dieser Parameter ist als Standard auf den Betrieb einer Schnittstelle eingestellt und muss nicht verändert werden. 01750086947 D HighPrint 4915xe 23
Installation Parameter für Betrieb mit (Centronics-) Schnittstelle einstellen Durch Drücken der USER 2-Taste gelangen Sie zum Parameter < Einzelmodus >. Bestätigen Sie den Parameter mit der VALID-Taste. Innerhalb der Parameterwerte können Sie mit der USER 2- bzw. USER 1-Taste vor und zurück blättern. Stellen Sie < Centronics > ein und bestätigen Sie mit der VALID-Taste. Durch Drücken der STOP-Taste kommen Sie zurück zum Parameter < Einzelmodus >. Gehen Sie mit der USER 2- bzw. USER 1-Taste zum Untermenü < Einstellungen > und bestätigen mit der VALID-Taste. Jetzt gehen Sie mit der USER 2- bzw. USER 1-Taste zum Parameter < Centronics > und bestätigen mit der VALID-Taste. Wählen Sie den Parameter < Protokoll > mit der VALID-Taste an. Stellen Sie jetzt mit der USER 2- bzw. USER 1-Taste abhängig von der Einstellung der Gegenstelle < Drucker > oder < ECP > ein und bestätigen mit der VALID-Taste. Drücken Sie die STOP-Taste so oft, bis in der LCD-Anzeige < ONLINE KEIN PAPIER > steht und die Ready- LED wieder leuchtet. Der Drucker ist dann betriebsbereit. 24 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Parameter für Betrieb mit (Centronics-) Schnittstelle einstellen Installation Die Einstellung des Parameters < Centronics > ist abhängig von der Systemumgebung. Bitte entnehmen Sie entsprechende Anweisungen dem zutreffenden Systemhandbuch. Wir empfehlen Ihnen, nach Einstellung der Parameter die Funktion des Druckers durch Auslösen des Testdruckes Drucker zu überprüfen (siehe Kapitel Testfunktionen ). 01750086947 D HighPrint 4915xe 25
Installation Schnittstellenumschaltung bei Nutzung einer 2. Schnittstelle Schnittstellenumschaltung bei Nutzung einer 2. Schnittstelle Sollen zwei Schnittstellen des Druckers benutzt werden, kann eingestellt werden, ob automatisch oder manuell zwischen den beiden Schnittstellen umgeschaltet werden soll. Bei der automatischen Schnittstellenumschaltung schaltet der Drucker auf die zweite Schnittstelle um, wenn er Daten über die zweite Schnittstelle erhält und nicht durch die andere Schnittstelle belegt ist. Nach dem Einschalten oder wenn keine Daten über die zweite Schnittstelle übertragen werden, ist die erste Schnittstelle aktiv. Bei der manuellen Schnittstellenumschaltung wird auf der User 1- bzw. User 2- LED angezeigt, dass Daten über die erste bzw. zweite Schnittstelle empfangen werden. Nach Drücken der USER 1- bzw. USER 2-Taste werden die Daten ausgedruckt. Automatische Schnittstellenumschaltung einstellen Die automatische Schnittstellenumschaltung ist möglich zwischen den beiden RS232-Schnittstellen oder zwischen RS232 und Centronics. Um die automatische Schnittstellenumschaltung nutzen zu können, müssen Sie die werkseitige Einstellung der Druckerparameter wie folgt ändern: Im Schnittstellenmenü den Parameter < Interface Modus > auf < Dual automatisch > einstellen im Untermenü < Dualmodus > den Parameter < Dual automatisch > auf < RS232/1+RS232/2 > für die Nutzung der beiden RS232-Schnittstellen oder < RS232/1+Centronics > für die Nutzung der ersten RS232- Schnittstelle zusammen mit der Centronics-Schnittstelle einstellen im Untermenü < Einstellungen > die Werte für die Schnittstellentypen anpassen. Werden beide RS232-Schnittstellen benutzt, gelten für beide Schnittstellen dieselben Einstellungen. 26 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Schnittstellenumschaltung bei Nutzung einer 2. Schnittstelle Installation Im Konfigurationsmenü sind für den Emulationstyp 1 und 2 folgende Kombinationen möglich: Emulationstyp 1 (1. Schnittstelle) IBM 4722 HighPrint 4915 IBM 4722 HighPrint 4915 IBM XL24 Emulationstyp 2 (2. Schnittstelle) IBM XL24 IBM XL24 (IBM 4722 Modell 1 über Centronics) IBM XL24 HighPrint 4915 HighPrint 4915 Manuelle Schnittstellenumschaltung einstellen Die manuelle Schnittstellenumschaltung ist nur zwischen den beiden RS232- (V.24-)Schnittstellen möglich. Um die manuelle Schnittstellenumschaltung nutzen zu können, müssen Sie die werkseitige Einstellung der Druckerparameter wie folgt ändern: Im Schnittstellenmenü den Parameter < Interface Modus > auf < Dual manuell > einstellen im Untermenü < Einstellungen > die Werte für RS232 anpassen, es gelten für beide Schnittstellen dieselben Einstellungen. Im Konfigurationsmenü sind für den Emulationstyp 1 und 2 folgende Kombinationen möglich: Emulationstyp 1 (1. Schnittstelle) IBM XL24 IBM 4722 (Modell 3, Protokoll für Bankanwendungen) Emulationstyp 2 (2. Schnittstelle) IBM XL24 HighPrint 4915 Wir empfehlen Ihnen, nach Einstellung der Parameter die Funktion des Druckers durch Auslösen des Testdruckes Drucker zu überprüfen (siehe Kapitel Testfunktionen ). 01750086947 D HighPrint 4915xe 27
Installation Einstellungen für die UNISYS-Emulation Einstellungen für die UNISYS-Emulation Der HighPrint 4915xe kann wie ein UNISYS EFP95-Drucker mit einer oder zwei seriellen Schnittstellen betrieben werden. Die Druckerparameter müssen wie folgt eingestellt werden: Im Konfigurationsmenü muss der Emulationstyp 1 < Unisys > gewählt werden. Als Emulationstyp 2 wird dann stets auch mit der UNISYS-Emulation gearbeitet. Ist der Emulationstyp 1 auf < Unisys > eingestellt, wird der Parameter < Interface Modus > im Schnittstellenmenü nicht ausgewertet. Der < Interface Modus > ist in der UNISYS-Emulation immer dual manuell. 28 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Das Bedienfeld unterteilt sich in die Funktionseinheiten fünf Tasten zur Bedienung der Druckfunktionen, fünf Lämpchen (LEDs) als Statusanzeigen (Zustandsanzeigen), eine 2 x 16 stellige Schriftanzeige (LCD). 1 USER 1-Taste 7 User2-LED 2 LCD-Anzeige 8 Papier-LED 3 VALID-Taste 9 Ready-LED 4 STOP-Taste 10 User1-LED 5 EJECT-Taste 11 Power-LED 6 USER 2-Taste 01750086947 D HighPrint 4915xe 29
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Statusanzeigen Über das Bedienfeld können alle Funktionen des Druckers gesteuert werden. Die Statusanzeigen geben den jeweiligen Zustand des Druckers an. Eine ausführlichere Übersicht über die einzelnen Funktionen finden Sie auf den folgenden Seiten. Eine Programmierung der gewünschten Grundeinstellungen des Druckers ist über die Schnittstelle möglich. Die LCD-Anzeige zeigt in Worten interne Zustände, Fehlermeldungen und Bedienungshinweise an. Außerdem wird mit Hilfe dieser Anzeige und der Tasten USER 1, USER 2 und VALID ein Menü bereitgestellt, um Initialisierungsparameter einzustellen. Nähere Angaben über die hier angezeigten Fehler finden Sie im Kapitel Störungen. Mit System wird in dieser Bedienungsanleitung Ihr Bildschirmarbeitsplatz bezeichnet, der aus der Zentraleinheit, einem Bildschirm und der Tastatur bestehen kann. In dem Text auf den folgenden Seiten wird mit Online der Zustand (Status) des Druckers bezeichnet, in dem er Daten vom System übernehmen kann, wogegen Offline den Zustand angibt, in dem der Drucker für Daten vom System gesperrt ist. 30 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Statusanzeigen Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Statusanzeigen Im folgenden Abschnitt wird beschrieben, welche Funktionen die unterschiedlichen Zustände der Anzeigen im Bedienfeld bei eingeschaltetem Drucker haben. Tabelle der Anzeigevarianten Power Ready Papier User 1/2 Bedeutung aus aus aus aus Drucker ausgeschaltet oder defekt ein aus ein STOP-Taste gedrückt (Offline- Zustand), Papier eingelegt ein aus aus STOP-Taste gedrückt (Offline- Zustand), kein Papier eingelegt ein aus blinkt Papieranforderung: Druckdaten werden vom System an den Drucker gesendet, ohne dass Papier eingelegt war. Der Drucker wechselt in den Offline-Zustand. ein ein ein Online-Zustand, Papier eingelegt ein ein aus Online-Zustand, kein Papier eingelegt ein blinkt blinkt Fehler, Fehlerursache auf der LCD- Anzeige ablesbar ein ein/aus Steuerung durch System: Drucker wird von Anwender 1 oder 2 benutzt 01750086947 D HighPrint 4915xe 31
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Statusanzeigen Power-LED Power-LED leuchtet: Der Drucker ist eingeschaltet und am Netz angeschlossen. Ready-LED Ready-LED leuchtet nicht: Der Drucker befindet sich im Stopp- Zustand (Offline) und ist für die Übernahme von Daten vom System gesperrt. Ready-LED leuchtet: Der Drucker ist eingeschaltet und befindet sich im Online-Zustand. Er ist zur Übernahme von Daten vom System bereit. 32 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Statusanzeigen Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Ready- und Papier-LEDs blinken: Der Drucker ist nicht betriebsbereit. Es liegt ein Gerätefehler vor. Die vom System übertragenen Daten werden gelöscht. Die Fehlerursache wird in der LCD-Anzeige angezeigt. Papier-LED Papier-LED leuchtet nicht: Im Drucker ist kein Papier eingelegt. Papier-LED leuchtet: Im Drucker ist Papier eingelegt. 01750086947 D HighPrint 4915xe 33
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Statusanzeigen Papier-LED blinkt: Papieranforderung: Es sind Daten zum Druck vom System abgeschickt worden, aber es ist noch kein Beleg bzw. Sparbuch in die Belegführung des Druckers eingezogen. Papier- und Ready-LEDs blinken: Der Drucker ist nicht betriebsbereit. Es liegt ein Gerätefehler vor. Die vom System übertragenen Daten werden gelöscht. Die Fehlerursache wird in der LCD-Anzeige angezeigt. 34 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Statusanzeigen Anzeigen und Tasten im Bedienfeld LEDs User 1 und User 2 Bei Betrieb mit 2 Schnittstellen und manueller Schnittstellenumschaltung (dual manuell): User 1- bzw. User 2-LED leuchtet: Der Drucker empfängt Daten über die erste bzw. zweite Schnittstelle. Nach Drücken der USER 1-Taste bzw. USER 2-Taste werden die Daten ausgedruckt. (Siehe auch Kapitel Bedienung des Druckers, Abschnitt Betrieb mit zwei Schnittstellen ). Bei Betrieb mit UNISYS-Emulation: User 1- und User 2-LEDs leuchten: Der Drucker und beide Schnittstellen sind betriebsbereit. In der LCD- Anzeige steht < ONLINE >. User 1- bzw. User 2-LED leuchtet: Der Benutzer 1 bzw. 2 ist ausgewählt, in der LCD-Anzeige steht dann < ONLINE 1 > bzw. < ONLINE 2 >. 01750086947 D HighPrint 4915xe 35
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Tastenfunktionen im laufenden Betrieb Tastenfunktionen im laufenden Betrieb STOP-Taste Wenn die Ready-LED leuchtet, wird der Drucker durch Drücken der STOP-Taste von Online auf Offline geschaltet. Ist die Ready-LED aus, wird der Drucker durch Drücken der STOP- Taste von Offline auf Online geschaltet. Wenn die Ready- und Papier-LEDs blinken, wird durch Drücken der STOP-Taste nach Behebung eines Fehlers vom Fehlerzustand auf Offline geschaltet. Durch nochmaliges Drücken der STOP-Taste schaltet der Drucker auf Online. 36 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Tastenfunktionen im laufenden Betrieb Anzeigen und Tasten im Bedienfeld EJECT-Taste Durch Drücken der EJECT-Taste wird ein Beleg aus der Belegstation ausgegeben, wenn die Papier-LED leuchtet. Während des Druckvorgangs ist diese Taste außer Funktion. Wenn die Ready-LED aus ist, die Papier-LED blinkt, in der LCD- Anzeige < BITTE PAPIER VORLEGEN > angezeigt wird und Sie die Daten nicht ausdrucken möchten, können Sie sie durch Drücken der EJECT-Taste löschen. Wenn die Ready- und Papier-LEDs blinken, wird durch Drücken der EJECT-Taste nach Behebung eines Fehlers vom Fehlerzustand auf Offline geschaltet. Drücken der STOP-Taste der Drucker auf Online. schaltet 01750086947 D HighPrint 4915xe 37
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Tastenfunktionen im laufenden Betrieb USER 1-Taste Wenn in der LCD-Anzeige das Wort < DATEN > steht und die Ready-LED aus ist (Offline-Zustand), können Sie mit der USER 1-Taste die Daten im Drucker löschen. Ein eingezogener Beleg wird ausgeworfen. Bei Betrieb mit 2 Schnittstellen und manueller Schnittstellenumschaltung (dual manuell): Wenn die User 1-LED leuchtet, können Sie durch Drücken der USER 1-Taste auf die erste Schnittstelle und den Emulationstyp 1 schalten und den Datentransfer starten. Bei Betrieb mit UNISYS-Emulation: Wenn die User 1- und User 2-LEDs leuchten und in der LCD-Anzeige < ONLINE > steht, können Sie durch Drücken der USER 1-Taste den Benutzer 1 (Schnittstelle 1) auswählen. In der LCD-Anzeige steht dann < ONLINE 1 > und die User 2-LED erlischt. Wenn die User 1-LED leuchtet und in der LCD-Anzeige < ONLINE 1 > steht, können Sie durch Drücken der USER 1-Taste den Benutzer 1 (Schnittstelle 1) deselektieren, vorausgesetzt es ist kein Druckauftrag aktiv. In der LCD-Anzeige steht dann < ONLINE > und beide User-LEDs leuchten. 38 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Tastenfunktionen im laufenden Betrieb Anzeigen und Tasten im Bedienfeld USER 2-Taste Bei Betrieb mit 2 Schnittstellen und manueller Schnittstellenumschaltung (dual manuell): Wenn die User 2-LED leuchtet, können Sie durch Drücken der USER 2-Taste auf die zweite Schnittstelle und den Emulationstyp 2 schalten und den Datentransfer starten. Bei Betrieb mit UNISYS-Emulation: Wenn die User 1- und User 2-LEDs leuchten und in der LCD-Anzeige < ONLINE > steht, können Sie durch Drücken der USER 2-Taste den Benutzer 2 (Schnittstelle 2) auswählen. In der LCD-Anzeige steht dann < ONLINE 2 > und die User 1- LED erlischt. Wenn die User 2-LED leuchtet und in der LCD-Anzeige < ONLINE 2 > steht, können Sie durch Drücken der USER 2-Taste den Benutzer 2 (Schnittstelle 2) deselektieren, vorausgesetzt es ist kein Druckauftrag aktiv. In der LCD- Anzeige steht dann < ONLINE > und beide User-LEDs leuchten. 01750086947 D HighPrint 4915xe 39
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Tastenfunktionen beim Einschalten Tastenfunktionen beim Einschalten EJECT-Taste Durch gleichzeitiges Drücken der Einschalttaste und der EJECT- Taste können Sie den Testausdruck Drucker aktivieren. Sie müssen die EJECT-Taste so lange drücken, bis in auf der LCD- Anzeige < BITTE PAPIER VORLEGEN > erscheint. Die An- und Abwahl und Ausführung des Testdruckes mit Beispiel ist im Kapitel Testfunktionen beschrieben. STOP-Taste Durch gleichzeitiges Drücken der Einschalttaste und der STOP-Taste können Sie den Hexdump aktivieren. Sie müssen die STOP- Taste so lange drücken, bis in auf der LCD-Anzeige < BITTE PAPIER VORLEGEN > erscheint. Die An- und Abwahl und Ausführung des Testdruckes mit Beispiel ist im Kapitel Testfunktionen beschrieben. 40 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Tastenfunktionen beim Einschalten Anzeigen und Tasten im Bedienfeld USER 1-Taste Durch gleichzeitiges Drücken der Einschalttaste und der USER 1- Taste starten Sie die Reinigung des MSR-Magnetstreifenlesers. Sie müssen die USER 1-Taste so lange drücken, bis in auf der LCD- Anzeige < BITTE PAPIER VORLEGEN > erscheint. Nähere Hinweise finden Sie im Kapitel Wartung und Pflege im Abschnitt MSR-Magnetstreifenleser reinigen. USER 2-Taste Durch gleichzeitiges Drücken der Einschalttaste und der USER 2- Taste aktivieren Sie die im Menü als Emulationstyp 2 eingestellte Emulation und abhängig vom < Interface Modus > die aktive Schnittstelle wie folgt: Einzelmodus: die im Einzelmodus eingestellte Schnittstelle Dualmodus: die im Dualmodus eingestellte 2. Schnittstelle Sie müssen die USER 2-Taste so lange drücken, bis auf der LCD- Anzeige in der ersten Zeile rechts eine 2 angezeigt wird. 01750086947 D HighPrint 4915xe 41
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Tasten zur Parametereinstellung Tasten zur Parametereinstellung Die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Tastenfunktionen können Sie benutzen, wenn Sie Druckerparameter einstellen wollen. Dazu muss der Drucker durch Drücken der STOP-Taste auf Offline geschaltet werden. VALID-Taste Mit dieser Taste können Sie jeweils in die nächste Menüebene schalten, um die Parameter einzustellen oder die in der LCD-Anzeige angezeigten Werte zu bestätigen. USER 1-Taste Mit dieser Taste können Sie auf den vorhergehenden Wert oder Menüpunkt in derselben Menüebene zurückstellen. 42 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Tasten zur Parametereinstellung Anzeigen und Tasten im Bedienfeld USER 2-Taste Mit dieser Taste können Sie den nächsten Wert oder Menüpunkt in derselben Menüebene auswählen. STOP-Taste Mit dieser Taste können Sie das Menü um eine Ebene zurückstellen. 01750086947 D HighPrint 4915xe 43
Anzeigen und Tasten im Bedienfeld Tasten zur Parametereinstellung 44 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Bedienung des Druckers Drucker einschalten Bevor Sie den Drucker einschalten, überprüfen Sie noch einmal, ob er richtig angeschlossen ist und alle Sicherheits- und Aufstellbedingungen erfüllt sind (siehe Kapitel Sicherheitshinweise ). Schalten Sie den Drucker mit der vorn links am Gehäuse befindlichen Einschalttaste ein. Die Power-LED im Bedienfeld leuchtet. In der LCD-Anzeige wird zunächst < SELFTEST > angezeigt und der Drucker führt einen Elektronik- Selbsttest durch. Es erfolgt eine Initialisierung des Druckers. Anschließend werden der eingestellte Emulationstyp und der Firmware- Stand kurz angezeigt. 01750086947 D HighPrint 4915xe 45
Bedienung des Druckers Drucker einschalten Wenn die Initialisierung des Druckers beendet ist, leuchten nur noch die Power- und die Ready-LEDs. In der LCD-Anzeige wird < ONLINE KEIN PAPIER > angezeigt. Der Drucker befindet sich jetzt im Online-Zustand und ist zur Übernahme von Daten vom System bereit. Sie können nun ein Sparbuch oder einen Beleg einführen. 46 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Betrieb mit einer Schnittstelle, zwei Emulationen Bedienung des Druckers Betrieb mit einer Schnittstelle, zwei Emulationen Die Firmware des Druckers enthält mehrere Emulationen (Druckertreiber). Normalerweise wird nur eine Emulation benutzt. In Sonderfällen, z. B. bei gleichzeitiger Nutzung von Sparbuch - und PC-Anwendungen, kann es notwendig sein, zwischen zwei Emulationen zu wechseln. In den Druckerparametern können die Emulationen Typ 1 und Typ 2 festgelegt werden, wobei der Emulationstyp 1 als Standard beim Einschalten des Druckers aktiviert ist. Durch gleichzeitiges Drücken der Einschalttaste und der USER 2- Taste aktivieren Sie die im Menü als Emulationstyp 2 eingestellte Emulation und abhängig vom < Interface Modus > die aktive Schnittstelle wie folgt: Einzelmodus: die im Einzelmodus eingestellte Schnittstelle Dualmodus: die im Dualmodus eingestellte 2. Schnittstelle Sie müssen die USER 2-Taste so lange drücken, bis auf der LCD- Anzeige in der ersten Zeile rechts eine 2 angezeigt wird. 01750086947 D HighPrint 4915xe 47
Bedienung des Druckers Betrieb mit zwei Schnittstellen Betrieb mit zwei Schnittstellen In den Druckerparametern werden die Emulationen Typ 1 für die erste Schnittstelle und Typ 2 für die zweite Schnittstelle festgelegt. Automatisches Umschalten Bei entsprechender Konfiguration (< Interface Modus > = Dual automatisch, siehe Kapitel Installation ) schaltet der Drucker automatisch auf die zweite Schnittstelle und den Emulationstyp 2 um, wenn er Daten über die zweite Schnittstelle erhält und nicht durch andere Schnittstelle belegt ist. In der ersten Zeile der LCD-Anzeige wird dann rechts ein Sternchen ( * ) angezeigt. Die erste Schnittstelle wird wieder aktiv, wenn nach einem Belegauswurf keine weiteren Daten über die zweite Schnittstelle übertragen werden und sich kein Papier im Drucker befindet. Nach dem Einschalten des Druckers ist immer die erste Schnittstelle aktiv. 48 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Betrieb mit zwei Schnittstellen Bedienung des Druckers Manuelles Umschalten Bei entsprechender Konfiguration (< Interface Modus > = Dual manuell, siehe Kapitel Installation ) sehen Sie auf der User 1- bzw. User 2-LED, über welche Schnittstelle Daten empfangen werden. Leuchtet die User 1-LED, werden nach Drücken der USER 1-Taste die Daten über die erste Schnittstelle übertragen. Während des Drucks wird in der LCD-Anzeige eine 1 angezeigt. Leuchtet die User 2-LED, werden nach Drücken der USER 2-Taste die Daten über die zweite Schnittstelle übertragen. Während des Drucks wird in der LCD-Anzeige eine 2 angezeigt. Solange der Drucker belegt ist, hat ein Drücken der USER 1-Taste bzw. USER 2-Taste keine Funktion. 01750086947 D HighPrint 4915xe 49
Bedienung des Druckers Betrieb mit UNISYS-Emulation Betrieb mit UNISYS-Emulation In der UNISYS-Emulation kann zwischen zwei Benutzern umgeschaltet werden. Automatisches Umschalten Bei entsprechender Anforderung durch die Software schaltet der Drucker auf die erste oder zweite Schnittstelle um, wenn er zur Zeit nicht belegt ist (LCD-Anzeige < ONLINE >, beide User-LEDs leuchten). In der ersten Zeile der LCD-Anzeige wird dann rechts eine 1 bzw. 2 angezeigt. 50 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Betrieb mit UNISYS-Emulation Bedienung des Druckers Manuelles Umschalten Durch Drücken der USER 1-Taste bzw. USER 2-Taste können Sie den Drucker auf die erste bzw. zweite Schnittstelle umschalten, wenn er zur Zeit nicht belegt ist (LCD-Anzeige < ONLINE >, beide User-LEDs leuchten). In der LCD-Anzeige wird eine 1 bzw. 2 angezeigt und die User-LED des nicht ausgewählten Benutzers erlischt. Solange der Drucker belegt ist, hat ein Drücken der USER 1-Taste bzw. USER 2-Taste des nicht ausgewählten Benutzers keine Funktion. Durch Drücken der USER 1-Taste bzw. USER 2-Taste des ausgewählten Benutzers können Sie den Drucker wieder freigeben, wenn kein Druckauftrag aktiv ist. In der LCD-Anzeige verschwindet 1 bzw. 2 und die User-LED des anderen Benutzers leuchtet wieder. 01750086947 D HighPrint 4915xe 51
Bedienung des Druckers Sparbuch zuführen Sparbuch zuführen Vor der Bearbeitung eines neuen quer- oder längsgefalzten Sparbuchs sollte eine zu hohe Falzsteifigkeit des Binderückens wie folgt beseitigt werden: Schlagen Sie dazu die zu bedruckende Seite des Sparbuchs auf. Überbiegen Sie nun den Falz nach außen. Streifen Sie mit beiden Daumen und Zeigefingern von der Mitte aus in Pfeilrichtung über den Buchfalz, so dass das Sparbuch einen leichten Bogen nach außen erhält. Bei einem neuen Sparbuch wiederholen Sie das gleiche Verfahren mehrmals. Achten Sie darauf, dass ein auf dem Sparbuch vorhandener Magnetstreifen nicht geknickt wird. 52 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Sparbuch zuführen Bedienung des Druckers Die Aufwölbung des aufgeschlagenen Sparbuchs soll so flach wie möglich gehalten werden, damit beim Einziehen keine Störungen auftreten. Legen Sie das Sparbuch mit der zu bedruckenden Seite obenliegend rechts auf die Belegauflage. Drücken Sie dabei den Falz nieder und schieben Sie das Buch in Richtung Anschlag in den Belegschacht ein, bis es automatisch in die richtige Position zum Bedrucken eingezogen wird. Werden steife und stark verwölbte Sparbücher von der automatischen Belegausrichtung nicht richtig erfasst, sollten Sie das Sparbuch manuell an den Anschlag auf der rechten Seite der Belegauflage anlegen und einführen. 01750086947 D HighPrint 4915xe 53
Bedienung des Druckers Sparbuch zuführen Wenn das Sparbuch eingezogen ist, steht in der LCD-Anzeige < ONLINE PAPIER >. Sparbücher, die nicht den im Anhang unter dem Abschnitt Papierspezifikation aufgeführten Vorgaben entsprechen, dürfen nicht verwendet werden. Anderenfalls könnten diese Sparbücher sowie der Druckkopf beschädigt werden. Nach dem Bearbeitungsvorgang wird das Sparbuch automatisch aus dem Drucker heraustransportiert und zur Entnahme freigegeben. In der LCD-Anzeige wird wieder < ONLINE KEIN PAPIER > angezeigt. 54 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Beleg zuführen Bedienung des Druckers Beleg zuführen Legen Sie den Beleg rechts auf die Belegauflage. Dies gilt besonders für Belege, die schmaler als ein DIN-A4- Blatt sind, damit diese von der Belegausrichtung sicher erfasst werden können. Dann schieben Sie den Beleg in Richtung Anschlag in den Belegschacht. Wenn der Beleg eingezogen ist, steht in der LCD-Anzeige < ONLINE PAPIER >. Nach dem Bearbeitungsvorgang wird der Beleg aus dem Drucker heraustransportiert und zur Entnahme freigegeben. In der LCD-Anzeige wird wieder < ONLINE KEIN PAPIER > angezeigt. 01750086947 D HighPrint 4915xe 55
Bedienung des Druckers Papier einlegen (Feeder) Papier einlegen (Feeder) Wenn Ihr Drucker mit einem Feeder ausgestattet ist, können Sie maximal 500 Blatt Papier in die Papierkassette einlegen: Ziehen Sie die Papierkassette ganz heraus. Fächern Sie das Papier auf, bevor Sie es einlegen. Die Blätter dürfen nicht aneinander kleben. Klappen Sie den Vereinzelungsarm an der Papierkassette nach hinten. Legen Sie das Papier portionsweise ein, um Knicke zu vermeiden, und klappen Sie den Vereinzelungsarm nach vorne auf das Papier. 56 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Papier einlegen (Feeder) Bedienung des Druckers Papier in der Papierkassette können Sie anheben, indem Sie von unten durch die Durchbrüche im Boden der Papierkassette greifen. Das Papier darf nur bis zur Höhe der Füllstandsanzeige eingefüllt werden. Schieben Sie die Papierkassette wieder ein. Die Papierkassette muss mit der Vorderfront bündig abschließen. 01750086947 D HighPrint 4915xe 57
Bedienung des Druckers Scheck für den Magnetschriftleser zuführen Scheck für den Magnetschriftleser zuführen Der Magnetschriftleser (MICR) ermöglicht zusätzlich zum Formular- und Sparbuchdruck das Auslesen von Schecks, deren Aufdruck auf der Druckzone mit magnetisierbarer Tinte aufgebracht wurde. Es ist äußerst wichtig, bei einem Gerät mit eingebautem Magnetschriftleser (MICR) den Abstand hinter dem Drucker genau einzuhalten. Beim Auslesen des Aufdrucks auf der Druckzone von Schecks werden diese so weit durch den Drucker transportiert, dass sie hinten aus dem Gerät herausragen. Steht dann hinter dem Gerät nicht ausreichend Platz zur Verfügung, kann das zu einem Papierstau und unter Umständen zur Zerstörung des Schecks führen. Da die Vormagnetisierung und das Auslesen der Codierzeile des Schecks von unten erfolgen, muss der Scheck mit dem Druckbild nach unten eingelegt werden. Die Codierzeile muss sich dabei auf der rechten Seite befinden. Legen Sie den Scheck rechts auf die Belegablage. Der Scheck sollte rechts jedoch nicht an der Einzugsbegrenzung anschlagen. Schieben Sie den Scheck in den Belegschacht. Der automatische Einzug sorgt dann für die korrekte Positionierung des Schecks. 58 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Scheck für den Magnetschriftleser zuführen Bedienung des Druckers Wenn der Scheck eingezogen ist, steht in der LCD-Anzeige < ONLINE PAPIER >. Nach dem Lesevorgang wird der Scheck automatisch aus dem Drucker heraustransportiert. Dabei kann die Scheckrückseite bei Bedarf bedruckt werden. Der Scheck ist dann zur Entnahme freigegeben, auf der LCD-Anzeige wird < ONLINE KEIN PAPIER > angezeigt. Wird der Scheck zu schief eingelegt, so kann er vom automatischen Einzug nicht korrekt positioniert werden. Der Drucker wirft den Scheck in diesem Fall wieder aus, er kann erneut eingelegt werden. Der Drucker mit Magnetschriftleser unterstützt neben der Auswertung von CMC7- oder E13-Belegen auch die MSR-Funktion, wenn diese optional vorhanden ist. Die Unterscheidung erfolgt durch eine Abtastung der Belegbreite vor der eigentlichen Bearbeitung. Dabei werden nur Belege bis zu einer Breite von 102 mm als Schecks akzeptiert. Zu breite Belege werden vom Drucker wieder ausgegeben, ohne diese zu bearbeiten. 01750086947 D HighPrint 4915xe 59
Bedienung des Druckers Journal ausdrucken Journal ausdrucken Journaldaten können für maximal 500 Transaktionen gespeichert werden. Ein Journaleintrag ist 5 Zeilen lang. Sie können sowohl das Gesamt-Journal (maximal 24 Seiten DIN A4) als auch nur den Journaleintrag der letzten Transaktion ausdrucken. Nach dem Ausdruck des gesamten Journals können Sie den Journalspeicher löschen. Wenn der Journalspeicher voll ist, wird in der LCD-Anzeige die Meldung < JOURNALSPEICHER VOLL > angezeigt. Sie müssen nun das gesamte Journal ausdrucken, um es anschließend löschen zu können. Gesamtes Journal drucken Schalten Sie zunächst den Drucker durch Drücken der STOP-Taste auf Offline. Die Ready-LED geht aus. In der LCD-Anzeige steht dann < STOPP KEIN PAPIER >. Drücken Sie nun die VALID-Taste. In der LCD-Anzeige erscheint < Menü JOURNAL >. Bestätigen Sie die Auswahl mit der VALID-Taste. 60 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Journal ausdrucken Bedienung des Druckers In der LCD-Anzeige wird < JOURNAL Alles ausdrucken > angezeigt, bestätigen Sie dies mit der VALID-Taste. In der LCD-Anzeige wird nun < BITTE PAPIER VORLEGEN > angezeigt. Legen Sie ein Blatt DIN A4-Papier ein. Das Blatt wird eingezogen, in der LCD-Anzeige wird < JOURNAL Alles ausdrucken > angezeigt und die erste Seite des Journals wird ausgedruckt. Legen Sie nun so lange Papier ein, wie < BITTE PAPIER VORLEGEN > angezeigt wird. Bei einem Gerät mit Feeder wird das Papier automatisch aus der Papierkassette eingezogen. 01750086947 D HighPrint 4915xe 61
Bedienung des Druckers Journal ausdrucken In der LCD-Anzeige wird nun < JOURNAL Ausdruck OK? > angezeigt. Ist der Ausdruck nicht in Ordnung, können Sie die Funktion durch Drücken der STOP-Taste beenden und ggf. erneut starten. Einen korrekten Ausdruck bestätigen Sie mit der VALID-Taste. In der LCD-Anzeige wird nun < JOURNAL Löschen? Ja/Nein > angezeigt. Wenn Sie den Journalspeicher nicht löschen wollen, können Sie die Funktion durch Drücken der STOP-Taste beenden. Das Löschen bestätigen Sie mit der VALID-Taste. Während des Löschens wird der LCD-Anzeige < BITTE WARTEN > angezeigt, anschließend < JOURNAL OK >. Drücken Sie nun die STOP-Taste so oft, bis in der LCD-Anzeige < ONLINE KEIN PAPIER > steht und die Ready-LED wieder leuchtet. Der Drucker ist dann betriebsbereit. 62 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Journal ausdrucken Bedienung des Druckers Letzten Journaleintrag drucken Schalten Sie zunächst den Drucker durch Drücken der STOP-Taste auf Offline. Die Ready-LED geht aus. In der LCD-Anzeige steht dann < STOPP KEIN PAPIER >. Drücken Sie nun die VALID-Taste. In der LCD-Anzeige erscheint < Menü JOURNAL >. Bestätigen Sie die Auswahl mit der VALID-Taste. In der LCD-Anzeige wird < JOURNAL Alles ausdrucken > angezeigt. Blättern Sie mit der USER 2- bzw. USER 1-Taste vor oder zurück, bis in der LCD-Anzeige < JOURNAL Seite ausdrucken > angezeigt wird. Bestätigen Sie dies mit der VALID-Taste. 01750086947 D HighPrint 4915xe 63
Bedienung des Druckers Journal ausdrucken In der LCD-Anzeige wird < BITTE PAPIER VORLEGEN > angezeigt. Legen Sie ein Blatt DIN A4-Papier ein. Das Blatt wird eingezogen und der Journaleintrag der letzten Transaktion wird ausgedruckt. Anschließend wird in der LCD- Anzeige wieder < JOURNAL Seite ausdrucken > angezeigt. Drücken Sie nun die STOP-Taste so oft, bis in der LCD-Anzeige < ONLINE KEIN PAPIER > steht und die Ready-LED wieder leuchtet. Der Drucker ist dann betriebsbereit. 64 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Wartung und Pflege Farbbandkassette auswechseln Verwenden Sie nur Wincor-Nixdorf-Farbbandkassetten; anderenfalls besteht die Gefahr, dass der Druckkopf und der Farbbandantrieb beschädigt wird. Fremdprodukt-Farbbänder entsprechen oft nicht den Spezifikationen der Wincor Nixdorf International GmbH und können Schäden auslösen, die dann selbstverständlich nicht mehr auf Gewährleistungsbasis abgewickelt werden können. Damit Sie die Farbbandkassette auswechseln können, müssen Sie zunächst den Drucker ausschalten. Der Druckkopf kann heiß sein, wenn der Drucker unmittelbar vorher längere Zeit gedruckt hat. Warten Sie, bis er abgekühlt ist und keine Verbrennungsgefahr mehr besteht. Gefährliche bewegliche Teile! Finger und lose Bekleidung fernhalten. Farbbandkassette herausnehmen Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie diese links und rechts anfassen und hoch schwenken, bis sie oben einrastet. 01750086947 D HighPrint 4915xe 65
Wartung und Pflege Farbbandkassette auswechseln Schwenken Sie das Bedienfeld nach unten. Drücken Sie den grünen Lösehebel für die Druckmechanik, dadurch wird die Druckmechanik nach hinten geschwenkt. Drücken Sie die grünen Arretierungen zusammen und ziehen Sie die Farbbandführung nach unten vom Druckkopf ab. 66 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Farbbandkassette auswechseln Wartung und Pflege Heben Sie die Farbbandkassette zuerst vorne an. Nehmen Sie diese dann aus dem Drucker heraus. Bitte werfen Sie die verbrauchte Farbbandkassette im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Müll. Hinweise hierzu siehe im Anhang unter dem Abschnitt Umweltschutz. Farbbandkassette einlegen Nehmen Sie die neue Farbbandkassette aus der Verpackung und nehmen Sie die Farbbandführung von der Kassette herunter. 01750086947 D HighPrint 4915xe 67
Wartung und Pflege Farbbandkassette auswechseln Entfernen Sie die rote Transportsicherung am Spannrad in Pfeilrichtung. Legen Sie die neue Farbbandkassette zuerst in die hinteren Lagerpunkte der Halterung. Klipsen Sie die Kassette dann vorne in die Halterung ein. 68 HighPrint 4915xe 01750086947 D
Farbbandkassette auswechseln Wartung und Pflege Ziehen Sie nun die Farbbandführung nach links und drücken Sie sie von unten an den Druckkopf, bis sie hörbar einrastet. Straffen Sie das Farbband durch Drehen des Spannrades in Pfeilrichtung. Klappen Sie nacheinander die Druckmechanik und das Bedienfeld zurück in die Ausgangsposition. Schließen Sie die Abdeckung. Der Drucker ist wieder betriebsbereit und kann wieder eingeschaltet werden. Wir empfehlen Ihnen, nach Tausch der Farbbandkassette die Funktion des Druckers durch Auslösen des Testdruckes Drucker zu überprüfen (siehe Kapitel Testfunktionen ). 01750086947 D HighPrint 4915xe 69
Wartung und Pflege Druckkopf auswechseln Druckkopf auswechseln Der Druckkopf hat eine lange Lebensdauer. Es ist daher sehr selten notwendig, ihn auszuwechseln. Achten Sie immer darauf, dass nicht über den Rand, auf eine Papierkante oder in eine Perforation gedruckt wird, da dies die Nadeln des Druckkopfes beschädigen kann. Eine Beschädigung der Nadeln führt zu einem schlechten Druckbild. Sollte ein Defekt am Druckkopf aufgetreten sein, können Sie ihn auswechseln. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Damit Sie den Druckkopf auswechseln können, müssen Sie zunächst den Drucker ausschalten. Gefährliche bewegliche Teile! Finger und lose Bekleidung fernhalten. Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie diese links und rechts anfassen und hoch schwenken, bis sie oben einrastet. 70 HighPrint 4915xe 01750086947 D