de A STEP AHEAD Produkte und Leistungen
INHALT Unternehmen im Überblick 04 Forschung und Entwicklung 06 Produktgruppen 10 Produktion 14 Kunden und Partner 16
WELTWEITE KOMMUNIKATION RM Michaelides im Überblick Als international führender Anbieter von CAN-Systemkomponenten steht RM Michaelides seit über 28 Jahren für individuelle Lösungen von CAN-Bus- Modulen und unterschiedlichsten CAN-Applikationen. 1996 2003 2005 2007 2012 1987 1999 2004 2006 2011 2015 Individuelle Konzeptionen entstehen nach Anforderungserfassung und können mittels vielseitiger Konfigurationsmöglichkeiten nach Maß angepasst werden. RM Michaelides liefert Hardware, Firmware und Software aus einer Hand und optimal aufeinander abgestimmt. FIRMENPROFIL RM Michaelides ist international führender Anbieter von CAN-Systemkomponenten und seit über 28 Jahren erste Adresse für kundenspezifische Lösungen von CAN-Bus-Modulen. Diplom-Ingenieur Robert Michaelides legte 1986 in Fulda den Grundstein für die Unternehmensgruppe, zu der neben RM Michaelides auch der Telematikanbieter PROEMION gehört. RM Michaelides hat sich auf die drahtlose Übertragung von CAN-Nachrichten über das Mobilfunknetz, Bluetooth und WLAN spezialisiert. Innovative Produktlösungen ermöglichen eine weltweite, nahezu uneingeschränkte Datenkommunikation mit Fahrzeugen sowie Maschinen. KERNKOMPETENZEN Einzigartige, umfassende und integrierte Entwicklungs- und Fertigungskompetenz stehen bei RM Michaelides im Fokus. Als kompetenter Berater und Dienstleister von der Produktentwicklung über die Leiterplattenbestückung bis hin zu ausgefeilten Prüfkonzepten und weltweiter Auslieferung von elektronischen Baugruppen, Geräten und Systemkomponenten, bietet RM Michaelides alle Schritte der modernen Produktion hochwertiger Elektronik. Neben der Bereitstellung von kundenspezifischen Hard-, Firm- und Software- Lösungen ist RM Michaelides Komplettanbieter von integrierten Modulen und innovativen Systementwicklungen. Zusammen mit den fertig montierten und getesteten Modulen umfasst das Leistungsportfolio Steuerungselemente und Displays für CAN-Bus-Systeme. 04
ENTWICKLUNGSKOMPETENZ Eigene Forschung und Entwicklung in Deutschland Im engen Kundendialog entstehen je nach Vorgaben und Anforderungen individuelle Systemkomponenten, die sich aus Hardware, Firmware und Software zusammensetzen. Eigene Forschung und Entwicklung in Deutschland bilden den Grundstein für beste Beratung und Qualität in allen Arbeitsschritten. A Step Ahead! permanente Bestrebungen, die eigenen Kompetenzgrenzen auszuweiten, befähigen RM Michaelides, neue Lösungen zu finden. Als Problemlöser für anspruchsvolle Aufgaben und Projekte werden ausschließlich hochqualifizierte Spezialisten in die Entwicklung eingebunden. KOMPETENZ IN HARDWARE, FIRMWARE, SOFTWARE, DESIGN UND KONSTRUKTION Als Pionier der CAN-Bus-Technologie liegt die Kernkompetenz von RM Michaliedes in der Hard- und Softwareentwicklung. Experten mit langjähriger Erfahrung implementieren neben Standardprotokollen auch proprietäre und vor allem kundenspezifische Protokolle. Gateways zu angrenzenden Technologien wie kabellose und kabelgebundene CAN-Schnittstellen, CAN-Logger und CAN-Sensoren sowie Displaytechnologien werden systematisch ergänzt und kontinuierlich weiterentwickelt. LEITERPLATTEN-DESIGN Innovatives Leiterplatten-Design komplexer Projekte zählt neben Firmware zu den zentralen Entwicklungskompetenzen von RM Michaelides. Optimierte Anordnung von Bauelementen und Signalwegen sowie Reduktion von elektromagnetischen Störeinflüssen sorgen für Qualitätsprodukte unterschiedlicher Anwendungen. LÖSUNGEN MIT SYSTEM RM Michaelides agiert branchenübergreifend als Systemlieferant für elektronische Baugruppen. Hersteller von Gabelstaplern, Bau- und Landmaschinen, Kranen, Schienenfahrzeugen, Schiffen sowie Flugzeugen vertrauen der gewachsenen Entwicklungskompetenz. Schwerpunkt der CAN-basierten Produkte sind Baugruppen zur kabelgebundenen und kabellosen Übertragung von Daten. Durch kundenspezifische Entwicklung und Fertigung sind RM Michaelides Produkte individuelle Lösungen nach Maß. 06
KABELLOSE CAN-SCHNITTSTELLEN KABELGEBUNDENE CAN-SCHNITTSTELLEN Weltweiter Zugriff auf CAN-Netzwerke Robustes Gehäuse zur sicheren Installation Reichweite bis 300m Schutz vor Überspannungsimpulsen Optionale Speichererweiterung Zuverlässige Datenübertragung trotz ungünstiger Bedingungen CANlink Bluetooth CANlink WLAN CANlink mobile Die Produktlinie der drahtlosen CAN-Schnittstellen von RM Michaelides ermöglicht die weltweite Funkübertragung von CAN-Nachrichten. CANview Gateway CANview R232 CANview USB RM Michaelides bietet eine Vielzahl kabelgebundener CAN-Schnittstellen (USB, Ethernet, GPS, usw.), die einen schnellen Datenaustausch ermöglichen. CANlink RFID CANbooster CANview Ethernet CANview GPS CANview Profibus DP Wählen Sie aus unseren passenden Softwarelösungen: Wählen Sie aus unseren passenden Softwarelösungen: RMtools RMtools Configurator RMtools Converter RMtools SoftGateway RMtools Monitor RMtools RMtools Configurator RMtools Converter RMtools SoftGateway RMtools Monitor RMtools Dashboard RMtools Dashboard 10 11
CAN-LOGGER & CAN-SENSOREN CAN-DISPLAYS Speicherkapazität bis zu 32 GB Automatische Datenausgabe auf den CAN-Bus TFT-Farbdisplays mit Transflektiv-Technologie 4 mögliche Einbaulagen: 0, 90, 180 und 270 Aufzeichnen von CAN- und GPS-Daten Messen von Beschleunigungen und Neigungen Robustes Gehäuse CANlogger CANlogger GPS Überall dort, wo nicht nur CAN-Nachrichten, sondern auch GPS-Daten aufgezeichnet werden müssen, kommt der kompakte und robuste CANlogger GPS zum Einsatz. Serie 1000 Serie 5000 Serie 3000 Optimale Darstellung von CAN-Daten und eine grenzenlose Vielfalt an Konfigurationsmöglichkeiten dafür stehen die flexiblen CAN-Displays. CANsense ACC CANsense I/O Messen von Beschleunigungen und Neigungen leicht gemacht. Unsere kompakten Sensormodule lassen sich mittels integrierter CAN-Schnittstelle in ein vorhandenes Netzwerk einbinden. RMtools Die passenden Softwarelösungen für CANlogger -Produkte: RMtools Configurator RMtools Converter RMtools Dashboard Die passende Softwarelösung für CANsene -Produkte: RMtools Monitor RMtools Die passende Softwarelösung: RMtools Configurator Weitere Infos auf rmcan.com 12 13
MODERNSTE ANLAGEN FÜR HÖCHSTE QUALITÄT Unsere Produktionseinrichtung Von Leiterplattenbestückung bis hin zu komplexen Fertigungsprozessen in einer der modernsten Produktionseinrichtungen Europas entstehen hochwertige Systemkomponenten, Steuerungselemente und Displays nach Maß. Besonders im Fokus und Voraussetzung für einwandfreie Produkte ist Traceability, die RM Michaelides zu jedem Zeitpunkt und lückenlos garantiert. Zur Produktzertifizierung werden neben EMV-Tests auch mechanische Tests im Bereich Schock / Vibration sowie Umwelt- und Klimatests durchgeführt. OPTIMIERTE PRODUKTIONSABLÄUFE Höchstmögliche Produktionsstandards und optimal aufeinander abgestimmte Arbeitsabläufe nach Qualitätsmanagement ISO 9001:2008 garantieren hochwertige Produkte und fehlerfreie Funktionen der Baugruppen in unterschiedlichsten Anwendungsbereichen. Von der Konzeption über die Entwicklung mit hochpräzisen, automatisierten Industrierobotern bis hin zur Produktion, Montage, Endkontrolle und Auslieferung als Elektronik-Dienstleister liefert RM Michaelides seit mehr als 28 Jahren individuelle Produkte an Kunden weltweit. ESD-GERECHTE UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Bei RM Michaelides folgt der gesamte Produktionsprozess den Richtlinien einer ESD-gerechten Produktion und garantiert Baugruppen höchster Qualität. LÜCKENLOSE MATERIALVERFOLGUNG MIT TRACEABILITY & SAP RM Traceability auf Basis von SAP ermöglicht eine lückenlose Überwachung aller Komponenten und Prozesse vom Lieferanten bis zum Kunden. TECHNOLOGIE & QUALITÄT RM Michaelides vereint innovative Technologien mit höchsten Qualitätsstandards. Als Innovationsführer vertraut RM Michaelides auf neueste Technologien und setzt Maßstäbe in allen Produktionsschritten. Auch in der Entwicklung für spezielle Anwendungsbereiche, wie z.b. Gabelstapler, Bau- und Landmaschinen, Krane, Schienenfahrzeuge, Schiffe sowie Flugzeuge, steht RM Michaelides seit Jahren für Kompetenz. EMV und normgerechtes Design wird durch abschließende Prüfungen aller Module bei unabhängigen, zertifizierten Prüflaboren verifiziert. 14
KUNDEN & PARTNER Einsatzbeispiele KOMMUNALTECHNIK / FORSTWIRTSCHAFT Zum Auslesen von CAN-Daten kommt CANlink mobile zusammen mit PROEMION Core REAL-TIME bei einem Hersteller von mobilen Schredderfahrzeugen zum Einsatz. Vor der Implementierung bestand keine Möglichkeit der Ferndiagnose. CAN- Daten werden nun über das CANlink mobile Modem sicher an einen PROEMION Server gesendet und von dort aus direkt an RMtools Dashboard weitergeleitet. Diese Software ermöglicht die Visualisierung von CAN-Daten mittels frei konfigurierbarer Instrumentenanzeigen in Echtzeit. BAUTECHNIK / ABBRUCHROBOTER Zur Steuerung seiner Abbruchroboter setzt ein namhafter Hersteller eine mobile CAN-Datenübertragung über eine CANlink Bluetooth Funkbrücke mit einer Reichweite von bis zu 100 m ein. Die Funkverbindung wird kontinuierlich überwacht, bei einer Unterbrechung der Verbindung nimmt der Abbruchroboter einen sicheren Zustand ein. Im Bedienteil ist eine OEM-Variante ohne zusätzliches Gehäuse eingebaut, im Roboter selbst kommt CANlink Bluetooth im robusten Aluminiumgehäuse zum Einsatz. Damit kann sich der Bediener des Abbruchroboters frei bewegen und ist nicht durch ein Kabel eingeschränkt, er kann sich außerhalb des Gefahrenbereichs aufhalten. Herabfallende Trümmerteile können kein Kabel beschädigen. MASCHINENBAU Für die Verbindung von CAN mit Profibus bietet RM Michaelides speziell CANview Profibus DP. Dieses Gateway wird im Maschinenbau erfolgreich eingesetzt. In Verbindung mit der Visualisierungssoftware RMtools Dashboard können die Daten auf Laptop, Tablet oder Smartphone dargestellt werden. SCHIFFFAHRT Eine Steuerungseinheit zur Montage auf der Brücke von Schiffen nutzt das CAN-Display 5000 zur Visualisierung wichtiger Betriebsdaten des Schiffes. Über die Tasten des Displays können Steuerungskommandos ausgelöst werden. Ein Fahrstufenregler und ein separater Not-Aus-Schalter ergänzen das Display zu einer Einheit, die als Plug-and-Play-Erweiterung an einen Schiffsausrüster vertrieben wird. Das robuste Design des Displays überzeugte den Kunden und bildete die Basis für speziell durchgeführte maritime Zertifizierungen. FLURFÖRDERZEUGE RM Michaelides entwickelt und liefert für einen großen Konzern der Gabelstapler- und Lagertechnik Diagnoseschnittstellen für die Servicetechniker. Diese Schnittstellen verbinden den Service-PC über USB, WLAN oder Bluetooth mit dem Fahrzeug. Hierbei werden Diagnoseprotokolle für verschiedene Baureihen und Fahrzeuggenerationen unterstützt. Mit einem Nachrüstsatz, bestehend aus CANlink mobile und Anschlussmaterial, ermöglicht ein Gabelstaplerhersteller die Ausrüstung bestehender und neuer Fahrzeuge mit einem Telematiksystem. Betriebsstunden und Fehlerzustände werden an das PROEMION System übertragen, dort dargestellt und ausgewertet. LANDMASCHINEN In weltweit mehr als 10.000 Fahrzeugen der Landwirtschaft wird CANlink mobile zur Übertragung von CAN-Daten eingesetzt. Dank Mobilfunk-Modem, eigenem PROEMION Datenserver und verschlüsselter Nachrichtenübertragung werden die CAN-Daten sicher zum Kundenserver geschickt. Der Fahrzeughersteller bietet seinen Kunden auf Basis der übertragenen Daten ein umfassendes landwirtschaftliches Telematiksystem an. Dieser Webservice wird zusätzlich durch einen Log-File-Reader (Verbindungshistorie) ergänzt. 16 17
RM Michaelides Software & Elektronik GmbH + Alle Rechte vorbehalten + Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung RM + DE + 10/14 www.rmcan.com DE RM MICHAELIDES SOFTWARE & ELEKTRONIK GMBH Hauptsitz Donaustr. 14 36043 Fulda Deutschland Tel. +49 661 9490-0 Fax +49 661 9490-333 US RM MICHAELIDES SOFTWARE & ELECTRONIC CORP. US Niederlassung s-company.de 711 E. Monument Ave., Suite 310 Dayton, Ohio 45402-1490, USA Tel. +1 937 558-2211 Fax +1 937 641-8787 Toll-Free +1 877 RMCAN-US