Außenleuchten 14
LED-Profile / profiles 4 5 High Power LED-Fluter & Strahler / flood- & spotlights 6 19 24 25 Decken- & Wandleuchten / ceiling & wall lights 20 23 28 29 44 54 Decken- & Wandeinbaustrahler / ceiling and wall built-in spotlights 30 37 Bodeneinbaustrahler / floor built-in lights 38 42 Pollerleuchten & Wegbeleuchtung / bollards & path lighting 26 27 55 69 Garten- & Unterwasserbeleuchtung / garden & underwater lighting 70 81 Zubehör / component parts 82 Allgemeine Informationen / general informations 83 2 3
LED-Profile "tuno" LED-PROFILE Design by pamalux tuno SLIM AB 11,5 mm 30 mm tuno SLIM EB 30 mm 11,5 mm 40 mm tuno CORnER 30 mm 30 mm Set bestehend aus: jeweils 2.000 mm Aluprofil eloxiert und LED-Diffusor, LED-Band, 2 Endkappen Set consisting of: each 2.000 mm aluminum profile and LED diffuser, LED strip, 2 terminals Achtung: Länge inkl. Endkappen gemessen! / Caution: Length including end caps measured! Auf Anfrage bis 3 m in einem Stück lieferbar, mit Gehrungsschnitt oder durch Verbinder beliebig verlängerbar. on request available up to 3 m in one piece, with mitre cutting or be lengthened by connectors. passende Trafos / matching transformers: 127-150; 127-202 o. 127-320 Auf Anfrage auch in RGB lieferbar / on request also available in RGB Bei RGB passender Sequenzer / if RGB maching sequenzer: 128-25SET SEt8611-2-15WW SEt8611-2-15tW SEt8612-2-15WW SEt8612-2-15tW SEt8613-2-15WW SEt8613-2-15tW tuno SLIM AB tuno SLIM EB tuno CORnER warmweiß / warm white 3000K 120 LED s 28,8W 2.160lm tagweiß / day white 4500K 120 LED s 28,8W 2.160lm warmweiß / warm white 3000K 120 LED s 28,8W 2.160lm tagweiß / day white 4500K 120 LED s 28,8W 2.160lm warmweiß / warm white 3000K 120 LED s 28,8W 2.160lm tagweiß / day white 4500K 120 LED s 28,8W 2.160lm 4 5
Leuchtenserie COL High Power LED Fluter & Strahler High Power LED Fluter & Strahler Leuchtenserie tenin-hp COL-A tenin-hp 150 mm tenin-hp 35 tenin-hp 45 84 mm 150 mm 475 108 cm 433 116 cm 119 216 cm 108 233 cm 53 324 cm 48 349 cm 30 432 cm 27 465 cm 19 540 cm 17 582 cm COL-1 220 mm 151 mm 713.137-15 tenin-hp 35 HQI G12 35W 3.300lm Ra 81 178 mm 151 mm 713.138-15 tenin-hp 70 HQI G12 70W 6.600lm Ra 92 passende Leuchtmittel / matching illuminants: L03011 (70W); L03011-35 (35W) COL-2 220 mm 151 mm 192 mm 151 mm 5348-03 COL-A 5347-03 COL-1 5346-03 COL-2 Deckenleuchte / ceiling light 9 LED s 9W 810lm Wandleuchte / wall light 9 LED s 9W 810lm Up and down 2x 9 LED s 18W 2x 810lm 6 7
Leuchte night-star High Power LED-Fluter & Strahler High Power LED-Fluter & Strahler Leuchtenserie HALOn night-star HALOn 4 180 schwenkbar / swiveling 175 mm 63 mm 220 mm 70 mm 344 mm 310 mm 286 mm 250 mm 215 mm HALOn 9 1 m 2.680lx 5369-03 night-star 7 LED s 70W 4.800lm 2 m 1.500lx 5 m 1.020lx 180 schwenkbar / swiveling 260 mm 139 mm Zubehör / components: HALOn 9; HALOn 4 Alu-Mast / aluminum mast Befestigungsarm / mounting arm 2349-45-03 HALOn 4 12 LED s 25W 1.691lm 45 2348-17-03 HALOn 9 27 LED s 48W 3.500lm 17 2348-45-03 2348-45-15 HALOn 9 27 LED s 48W 3.500lm 45 K2348-03 Komponente M2348-03 Komponente Befestigungsarm / mounting arm 140 x 140 mm H 95 mm Ø 62 mm Alu-Mastverlängerung / aluminum mast Ø 60 mm H 2.000 mm 8 9
Leuchten HUKO; HUBERt; HAPO & HEnK High Power LED-Fluter & Strahler HUKO einstellbarer Doppelkopf / adjustable double head gehärtetes Glas / tempered glass 80 mm 180 mm 230 mm 242 mm 2 m 10.200lx 162 mm 5 m 1.500lx 450 mm 10 m 640lx HAPO 312 mm einstellbarer Doppelkopf / adjustable double head gehärtetes Glas / tempered glass 80 mm 180 mm HUBERt 230 mm 242 mm 2 m 3.400lx 162 mm 5 m 660lx Ø 378 mm 414 mm 3 m 580lx 370 mm 219 mm 10 m 280lx 278 mm 5 m 250lx 7 m 126lx HEnK gehärtetes Glas / tempered glass 300 mm 405 mm 445 mm 5335-03 HUKO 78 LED s 94W 7.020lm 45 5359-15 HUBERt LED 100W 7.600lm 90 120 mm 2 m 6.800lx 5 m 1.870lx 10 m 690lx 5338-15 HAPO 50 LED s 60W 4.500lm 45 5336-15 HEnK 72 LED s 108W 8.700lm 30 10 11
Leuchtenserien EDI & BERGAMO High Power LED-Fluter & Strahler EDI 6 161 mm 77 mm 2 m 1.240lx 127 mm 5 m 260lx 10 m 140lx EDI 6 Auslegearm BERGAMO Auslegearm 410 mm 161 mm 656 mm Ø 110 mm BERGAMO EDI 12 300 mm 74,5 mm 140 mm 77 mm 200 mm 2 m 1.360lx 127 mm 5 m 400lx 10 m 190lx BERGAMO Sensor Sensorwinkel / sensor angle: 0 100 Erfassung / gathering: 0 8 m Zeiteinstellung / time setting: 5 sek. 8 min. 5341-15 EDI 6 5337-15 EDI 6 Auslegearm 6 LED s 18W 738lm 45 5342-15 EDI 12 12 LED s 36W 1.476lm 45 2355-15 BERGAMO Auslegearm 2355-2-15 BERGAMO 2355-3-15 BERGAMO Sensor 48 LED s 17W 1.463lm 100 12 13
High Power LED Fluter & Strahler Leuchten HUS; HAS & SEStO SEStO 2 m 1.460lx 5 m 490lx 10 m 190lx inkl. Verbindungskabel u. IP Stecker Gehäuse: eloxiertes Aluminium incl. connection cable and IP plug fitting: anodized aluminum passender Trafo / matching transformer: 127-150 passende Einspeiskabel / matching supply cable: 5282-K2M u. 5282-K2F je 500 mm 47 mm 500 / 1.000 mm durchverkabelt / wired 47 mm 88 mm HUS gehärtetes Glas tempered glass 5282-2-W SEStO 50 15 LED s 15W 900lm 45 L 500 mm 190 mm 130 mm 1 m 5.600lx 5282-1-W SEStO 100 30 LED s 30W 1.800lm 45 L 1.000 mm 2 m 1.540lx 600 mm 510 mm 3 m 760lx 5 m 280lx HAS gehärtetes Glas tempered glass Ø 175 mm 1 m 5.600lx 2 m 1.540lx 600 mm 510 mm 3 m 760lx 5 m 280lx 5339-15 HUS 15 LED s 15W 1.350lm 30 5340-15 HAS 15 LED s 15W 1.350lm 30 14 15
Leuchten GURAn High Power LED Fluter & Strahler High Power LED-Fluter & Strahler Leuchtenserie RGB-nIGHt-StAR; nives & tina GURAn 12V RGB-nIGHt-StAR passender Trafo / matching transformer: 124-18 2 m 980lx Ø 171 mm 173 mm Ø 100 mm 5 m 210lx 10 m 100lx Polz-CM Stahl-Ummantelung Dimmfunktion 9 einzelne Farben zum Einstellen 3 wechselnde Farbmuster ins Blinkende übergehend Farbgeschwindigkeit 10 Stufen regelbar inkl. Sequenzer und Funkfernbedienung Polz-CM steel sheathing dimming function 9 individual colours to adjust 3 changing colour patterns into flashing temporarily Color Speed 10 steps adjustable incl. sequenzer and remote control GURAn 230V nives Ø 171 mm 2 m 980lx 232 mm 5 m 210lx 10 m 100lx passender Trafo / matching transformer: 127-150 passende Farbsteuerung / matching colour controller: 8567 5169-30W GURAn 12V 15 LED s 15W 1.350lm 30 5143-03 GURAn 230V 15 LED s 15W 1.350lm 30 tina inkl. Sequenzer und Funkfernbedienung unkodiert mit 10 Programmen (speichert die letzte Einstellung nicht) incl. sequencer and wireless remote control uncoded with 10 programms (does not save the last setting) 5369RGB-03 RGB-nIGHt-StAR 7 LED s 70W 85 5314-30 nives 36 LED s 36W 45 5311-30RGB tina 12 LED s 12W 30 16 17
High Power LED-Fluter & Strahler Leuchtenserie LUEnGO & Sensorleuchte MAnU LUEnGO-HL 86 mm 1.200 mm 1.200 mm LUEnGO LUEnGO 120 LUEnGO 60 1205.18 lx 313.33 cm 614.04 lx 301.02 cm 301.30 lx 133.91 lx 626.67 cm 940.00 cm 153.51 lx 66.23 lx 602.05 cm 903.07 cm 600 mm 75 mm MAnU 75.32 lx 1253.33 cm 36.38 lx 1204.10 cm 84 mm 48.21 lx 1566.67 cm 24.56 lx 1505.12 cm 1200 mm 71 mm Sensorwinkel / sensor angle: 0 90 Erfassung / gathering: 0 m 8 m Zeiteinstellung / time setting: 5 sek. 8 min. 2347-60-15 LUEnGO 60 280 LED s 20W 1.900lm 120 2347-15 LUEnGO 120 602 LED s 38W 3.600lm 120 2347HL-15 LUEnGO-HL 120 602 LED s 38W 3.600lm 120 AL8019S-19 MAnU LED 3W 320lm 90 18 19
Leuchten ULtIMA; UnA & CURVO Decken- & Wandleuchten ULtIMA inkl. Erdspieß / incl. earth skewer 95 mm 1 m 1.150lx 145 mm Ø 95 mm 2 m 460lx ULtIMA AB 185 mm 1 m 1.150lx Ø 95 mm Ø 95 mm 2 m 460lx UnA Ø 98 mm 1 m 3.400lx 120 mm 2 m 1.200lx 142 mm CURVO Ø 140 mm 60 mm 2371-15 ULtIMA 6 LED s 6W 660lm 2372-15 ULtIMA AB 6 LED s 6W 660lm 2373-15 UnA 12 LED s 12W 2x 680lm 2452-19 CURVO LED 6W 2x 210lm 20 21
Leuchten HARInO & HARInA Decken- & Wandleuchten HARInO 100 mm 192 mm 0 110 2450-19 HARInO 9 LED s 18W 1.440lm HARInA 66 mm 100 mm 89 mm 15 110 2451-19 HARInA 3 LED s 3W 1.440lm 22 23
High Power LED Fluter & Strahler Leuchtenseria URAnIA; & LEUCHtE RIC RIC inkl. Erdspieß / incl. ground spike schwarzes Gehäuse / black fitting KW WW URAnIA 3 40 mm 1 m 2.600lx 1 m 1.850lx 2 m 630lx 2 m 420lx 2390WW 2390KW RIC warmweiß / warm white 3500K 12 LED s 16W 1.000lm 20 kaltweiß / cool white 6500K 12 LED s 16W 1.100lm 20 Ø 90 mm 3 m 280lx 3 m 185lx 85 mm URAnIA 9 61 mm Ø 150 mm 104 mm 2375-30WW 2375-30B 2376-30WW 2376-30W URAnIA 3 URAnIA 9 warmweiß / warm white 3000K 1 LED 3W 160lm blau / blue 1 LED 3W 170lm warmweiß / warm white 3000K 1 LED 9W 335lm tagweiß / day white 5000K 1 LED 9W 490lm 24 25
Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchtenserien GADOS & SALERnO SALERnO-SEt S Ø 34 mm 171 mm 422 mm SALERnO M / L GADOS Ø 34 mm Ø 34 mm Ø 99 mm 434 mm 528 mm 300 mm 823 mm 300 mm GADOS AB Ø 138 mm 298 mm Diffusor: Opal Verwendung in 2 Varianten: a) direkt am Boden zu verschrauben, b) mit Erdspieß im Boden verankern use in two variants: a) to be bolted directly to the floor, b) anchored with earth spike in the ground inkl. Verbindungskabel und Erdspieß incl. connecting cable and ground spike 2356-40-15 SALERnO-SEt S je 3x 42 LED s 4,5W 330lm 120 2356-50-15 SALERnO M 42 LED s 4,5W 330lm 120 2356-80-15 SALERnO L 84 LED s 9W 657lm 120 5344-30 GADOS 3 LED s 3W 270lm 45 5345-30 GADOS AB 3 LED s 3W 270lm 45 26 27
Decken- & Wandleuchten Leuchten ELSA IP; nota & toki Sensor nota Design: E. Bona; E. Nobile toki Sensor Leuchtwinkel / lighting angle: 30 150 Erfassung / gathering: 12 18 m Zeiteinstellung / time setting: 10 sek. 30 min. schwarzes Gehäuse / black fitting 713.118-02 LED 12W 1.400lm 120lm nota 713.118-15 Ø 210 mm H 30 mm 2379S toki Sensor LED 23W 2.000lm Ø 302 mm H 88 mm ELSA IP ELSA IP Sensor Leuchtwinkel / lighting angle: 30 150 Erfassung / gathering: 12 18 m Zeiteinstellung / time setting: 10 sek. 30 min. 2378S ELSA IP Sensor 2378 ELSA IP LED 16W 1.500lm Ø 348 mm H 100 mm Leuchte für Aufbau sowie Halbeinbau geeignet! Light for surface-mounted as well as semi-built-in suitable! 28 29
Decken- & Wandeinbaustrahler Leuchten LOtOS IP; VIttORIO; ROMAnA & BELUnO BELUnO Rund BELUnO Rund S Ø 106 mm Ø 90 mm 43 mm BELUnO Rund M Ø 197 mm Ø 185 mm 43 mm LOtOS IP weißes Gehäuse / white fitting Ø 180 mm Ø 170 mm 20 mm BELUnO Eckig BELUnO Eckig S 140 x 140 mm 125 x 125 mm 57 mm BELUnO Eckig M 180 x 180 mm 165 x 165 mm 67 mm VIttORIO Leuchtmittel 45 schwenkbar illuminant 45 swiveling ROMAnA Ø 120 mm Ø 100 mm 80 mm Ø 113 mm Ø 105 mm 85 mm 5124-02WW 5124-02tW 5127-02WW 5127-02tW 5131-12WW 5131-12tW 5131-20WW 5131-20tW BELUnO Rund S BELUnO Rund M BELUnO Eckig S BELUnO Eckig M LED warmweiß / warm white 3000K 450mA LED 9W 920lm 60 LED tagweiß / day white 4500K 450mA LED 9W 960lm 60 LED warmweiß / warm white 3000K 600mA LED 20W 2.020lm 60 LED tagweiß / day white 4500K 600mA LED 20W 2.080lm 60 LED warmweiß / warm white 3000K 300mA LED 12W 1.200lm 70 LED tagweiß / day white 4500K 300mA LED 12W 1.280lm 70 LED warmweiß / warm white 3000K 550mA LED 20W 2.020lm 70 LED tagweiß / day white 4500K 550mA LED 20W 2.080lm 70 3837WW-IP 3837tW-IP 5130-02WW 5129-02WW LOtOS IP VIttORIO ROMAnA warmweiß / warm white 3000K 24V LED 9W 560lm tagweiß / day white 4500K 24V LED 9W 610lm warmweiß / warm white 3000K 250mA LED 9W 920lm 30 warmweiß / warm white 3000K 350mA LED 12W 1.240lm 60 30 31
Leuchten URSULA; ULEttA; UDELE; ULAnI & ULIMA Decken- & Wandeinbaustrahler URSULA EB inkl. Einbaubox und Trafo incl. mounting box and transformer Ø 60 mm Ø 45 mm 100 mm ULEttA AB Ø 100 mm 40 mm UDELE EB inkl. Einbaubox und Trafo incl. mounting box and transformer ULAnI AB 70 x 70 mm Ø 52 mm 100 mm ULIMA EB inkl. Einbaubox und Trafo incl. mounting box and transformer 55 x 205 mm 45 x 187 mm 95 mm 70 mm 134 mm ULIMA AB 47 mm 39 mm 152 mm 2365-30 URSULA EB 1 LED 3W 160lm 40 mm 2368-30 ULEttA AB 1 LED 3W 160lm 2366-30 UDELE EB 1 LED 3W 160lm 2369-30 ULIMA EB 1 LED 3W 180lm 2367-30 ULAnI AB 1 LED 3W 160lm 2344-30 ULIMA AB 1 LED 3W 160lm 32 33
Leuchten RAPPO; ROCCO; GAIO; ULOS & RInCO Decken- & Wandeinbaustrahler RAPPO inkl. Einbaubox / incl. mounting box 254 x 92 mm 252 x 80 mm 82 / 95 mm ROCCO inkl. Einbaubox / incl. mounting box 185 x 138 mm 117 x 166 mm 94 mm GAIO schwarzes Alu-Einbaugehäuse black aluminum mounting housing 512 x 52 mm 520 x 53 mm 92 mm ULOS inkl. Einbaubox / incl. mounting box 108 x 108 mm 96 x 96 mm 60 mm 2384-31 RAPPO 3 LED s 3W 204lm 5198-30 ROCCO 27 LED s 2,2W 135lm 5186-03A GAIO amber / amber 42 LED s 3,5W 150lm RInCO inkl. Einbaubox / incl. mounting box 123 x 220 mm 115 x 215 mm 90 / 107 mm 2345-15 ULOS 2 LED s 2W 160lm 2458-19 RInCO LED 6W 420lm 34 35
Decken- & Wandeinbaustrahler Leuchten FURIO; LES; LAS; LIS; REn; ADRIA & StALOS FURIO inkl. Einbaubox / incl. mounting box 111 x 44 mm 105 x 32 mm 51 mm LES inkl. Einbaubox / incl. mounting box 105 x 105 mm 96 x 96 mm 85 mm REn inkl. Einbaubox / incl. mounting box 111 x 44 mm 100 x 36 mm 65 mm ADRIA 230V/12V LAS inkl. Einbaubox / incl. mounting box 105 x 105 mm 96 x 96 mm 85 mm inkl. Einbaubox / incl. mounting box inkl. Einbaubox / incl. mounting box Passender Trafo / adequate transformer: 8507-6 196 x 70 mm 190 x 67 mm 60 mm StALOS LIS inkl. Einbaubox / incl. mounting box 71 x 71 mm 65 x 65 mm 65 mm 90 x 90 mm 85 x 75 mm 31 mm 5093-16 REn 12 LED s 1,6W 48lm 5097-16 FURIO 12 LED s 1W 48lm 5095-16 LES 16 LED s 1,6W 64lm 5184-31-W 5184-31-A ADRIA 230V weiß / white 4500K 39 LED s 3,2W 195lm amber / amber 39 LED s 3,2W 175lm 5094-16 LAS 16 LED s 1,6W 64lm 5184-31-12-W ADRIA 12V tagweiß / day white 4500K 39 LED s 3,2W 195lm 5092-16 LIS 9 LED s 0,9W 36lm 5122-16WW StALOS 300mA LED 1W 180lm 36 37
Leuchten tina; SIRO; LAPO; AMIn & AMOn Bodeneinbaustrahler inkl. Verbindungskabel incl. connecting cable Set 3 Stk. inkl. Verbindungskabel set 3 pieces incl. connecting cable inkl. Verbindungskabel incl. connecting cable Set 3 Stk. inkl. Verbindungskabel set 3 pieces incl. connecting cable 5136HV-16WW 5136-16B 5136-16GR 5136-16W 5137HV-16WW 5137-16B 5137-16GR 5137-16W tina 230V tina-set 12V SIRO 230V SIRO-SEt 12V tina / tina SEt SIRO / SIRO SEt warmweiß / warm white 3000K 5 LED s 2,5W 30lm blau / blue 3x je 5 LED s 4W 35lm grün / green 3x je 5 LED s 4W 32lm weiß / white 4500K 3x je 5 LED s 4W 30lm warmweiß / warm white 3000K 5 LED s 2,5W 30lm blau / blue 3x je 5 LED s 4W 35lm grün / green 3x je 5 LED s 4W 32lm weiß / white 4500K 3x je 5 LED s 4W 30lm Ø 59 mm Ø 50 mm 50 mm 59 x 59 mm Ø 50 mm 50 mm LAPO inkl. Einbaubox / incl. mounting box AMIn gehärtetes Glas / tempered glass inkl. Einbaubox / incl. mounting box Ø 145 mm Ø 142 mm 120 mm Ø 55 mm Ø 50 mm 65 mm passender Trafo / matching transformer: 8507-06 (mehrere Strahler können parallel auf einen DC 12V Trafo geschalten werden / more radiators can be connected in parallel to a DC 12V power supply) AMOn gehärtetes Glas / tempered glass inkl. Einbaubox / incl. mounting box 56 x 56 mm Ø 50 mm 65 mm passender Trafo / matching transformer: 8507-06 (mehrere Strahler können parallel auf einen DC 12V Trafo geschalten werden / more radiators can be connected in parallel to a DC 12V power supply) 5138-30B 5138-30W LAPO blau / blue 28 LED s 2,3W 150lm weiß / white 4500K 28 LED s 2,3W 140lm 2350-31WW AMIn 350mA 1 LED 1,5W 112lm 2351-31WW AMOn 350mA 1 LED 1,5W 112lm 38 39
Bodeneinbaustrahler Leuchten nora; MEMA; neso; natu & natos natu Lux-Distance Curve nora inkl. Einbaubox / incl. mounting box MEMA inkl. Einbaubox / incl. mounting box neso passender Trafo / matching transformer: 127-24MINI passender Sequenzer / matching sequenzer: 127-24N 120 x 120 mm 117 x 117 mm 110 mm 120 x 120 mm 117 x 117 mm 110 mm Ø 180 mm Ø 160 mm 115 mm 1 m 2 m 3 m Height 262.88 lx 65.72 lx 29.21 lx Illuminance Leuchtmittel 30 schwenkbar / illuminant 30 swiveling inkl. Einbaubox / incl. mounting box natos Ø 145 mm Ø 150 mm 110 mm Ø 208 mm Ø 193 mm 116 mm inkl. Einbaubox / incl. mounting box Lux-Distance Curve 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m Height 2405.78 lx 601.45 lx 267.31 lx 150.36 lx 96.23 lx 66.83 lx 49.10 lx 37.59 lx 29.70 lx Illuminance 82.84 cm 165.69 cm 248.53 cm Diameter 32.21 cm 64.43 cm 96.64 cm 128.86 cm 161.07 cm 193.28 cm 225.50 cm 257.71 cm 289.92 cm Diameter 5350-31WW natu 3 LED s 3W 180lm 45 5350-31tW 3 LED s 3W 160lm 45 5349-31 natos 9 LED s 9W 540lm 30 5133-31B 5133-31G 5133-31W nora blau / blue 36 LED s 3,6W 190lm grün / green 36 LED s 3,6W 186lm weiß / white 4500K 36 LED s 3,6W 184lm 5134-31 MEMA 5135-31 neso tagweiß / day white 4500K 36 LED s 3,6W 144lm tagweiß / day white 4500K 18 LED s 1,8W 102lm 5135-31RGB neso RGB 30 LED s 11W 40 41
Glasfliesen WEGA & SERGIO Bodeneinbaustrahler Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchte StICO WEGA StICO mit Farbwechsel / with colour change begehbarer Glasstein / walk-in glass block Nirosta-Gehäuse / stainless steel box 200 x 200 mm 200 x 200 mm 70 / 100 mm Zubehör / components: Driver und Sequenzer in einem driver and sequenzer in one Auch für LED-Bänder mit Anode + geeignet! Also for LED strips with suitable anode +! passender Trafo / matching transformer: 127-60IP passender Trafo / matching transformer: 127-60IP passender Sequenzer / matching sequenzer: 127-24N (nicht wasserdicht / not waterproof) 2341nW StICO tagweiß / day white 4500K 48 LED s 12W 680lm 120 2341RGB StICO RGB 48 LED s 12W 120 SERGIO inkl. Einbaubox / incl. mounting box begehbar / walkable 100 x 100 mm 100 x 100 mm 68 mm 5201 WEGA LED 8W 5210 Komponente 5185-A Driver u. Sequenzer / driver a. sequenzer 230V 70W L 222 mm B122 mm H 70 mm amber / amber 16 LED s 1,5W 85lm 5185-GR 5185-W SERGIO grün / green 16 LED s 1,5W 82lm weiß / white 4500K 16 LED s 1,5W 80lm 42 43
Leuchten BOnGO & SIntA Decken- & Wandleuchten BOnGO 82 mm 42 mm 150 mm 230 mm 60 mm 80 mm 100 mm 2453-19 BOnGO LED 3W 240lm SIntA 58 mm 63 mm 2454-19 SIntA S LED 3W 240lm 2455-19 SIntA M LED 6W 480lm 44 45
Decken- & Wandleuchten Leuchten tenin & ZInKO ZInKO Lichtschein verstellbar beam of light adjustable 79 mm 172 mm 108 mm tenin ohne Linse / without lens Designer: E. Nobile; B. Gecchelin tenin LI Durch eine Wählscheibe kann der Lichtausschnitt der Leuchte verändert und somit das gewünschte Licht / die gewünschte Lichtausstrahlung angewählt werden. Compose your desired light beams by flicking the adjustable panel, with a dial board as a reference to multiple fittings mounted on the wall. mit auswechselbarer Linse (s. Zubehör) / with interchangeable lens (s. components) Designer: E. Nobile; B. Gecchelin Zubehör / components: Linse für 10, 25 und 40 Lichtstrahl lens for 10, 25 and 40 beam Ansicht Diffusor / view diffuser Einstellmöglichkeiten / adjustment scopes 713.116-15 tenin 2 LED s 5W 2x 250lm 60 713.117-15 tenin LI 2 LED s 3W 2x 100lm 60 E-713.117-10 Linse für 10 Lichtstrahl lens for 10 beam E-713.117-25 Komponente Linse für 25 Lichtstrahl lens for 25 beam E-713.117-40 Linse für 40 Lichtstrahl lens for 40 beam AL8020-02 AL8020-19 ZInKO 2 LED s 6W 2x 320lm 46 47
Leuchten LOPA; UDInE; ULAn & ULLA Decken- & Wandleuchten LOPA 202 mm 220 mm 90 mm 150 mm 151 mm UDInE ULAn 65 mm 125 mm 49 mm 150 mm 170 mm 90 mm ULLA 78 mm 5262-15 LOPA 72 LED s 1x E27 10W 900lm 2374-30 UDInE 72 LED s 1x E27 10W 900lm 2346-15 ULAn 2370-15 ULLA warmweiß / warm white 3000K 2 LED s 6W 2x 180lm weiß / warm 5000K 2 LED s 6W 2x 180lm 48 49
Leuchten SUSE & SUSA Decken- & Wandleuchten SUSE S 80 x 80 mm Ø 80 mm 80 mm 112 mm Ø 80 mm 158 mm 89 mm 112 mm SUSE M SUSA S 80 x 80 mm 158 mm SUSA M 115 mm SUSE L 80 x 80 mm 112 mm SUSA L 254 mm Ø 80 mm 115 mm 254 mm 112 mm Diffusor: Glas / glass Diffusor: Glas / glass 5354-30 SUSE S 1x GU10 3W 190lm 5351-30 SUSA S 1x GU10 3W 190lm 5355-30 SUSE M 2x GU10 2x 3W 2x 190lm 5352-30 SUSA M 2x GU10 2x 3W 2x 190lm 5356-30 SUSE L 2x GU10 2x 3W 2x 190lm 5353-30 SUSA L 2x GU10 2x 3W 2x 190lm 50 51
Decken- & Wandleuchten Decken- & Wandleuchten Leuchtenserie Ovale Leuchtenserie Monte OVALE DL MONTE-Halogen 100 mm 115 mm 100 mm 115 mm 130 mm MONTE-LED MONTE-Power LED OVALE WL 85 mm 115 mm 4 verbaute LED-Platinen für sehr starke Lichtausbeute inkl. Platinen und verbauten LED-Driver 4 built-in LED boards for very high light efficiency incl. boards and LED-driver Art. Nr. 5267-15 5267-02 90 mm Name Daten MONTE-Halogen 1x G9 max. 40W 5267LL-15WW 5267LL-02WW 5267LL-15TW warmweiß / warm white 3000K 80 LED s G9 4W 310lm MONTE-LED tagweiß / day white 4500K 80 LED s G9 4W 350lm 5267LL-02TW 5267L-15WW 5267L-02WW OVALE UP and down 5267L-15TW 115 mm MONTE-Power LED kaltweiß / day white 6000K LED 5W 980lm 115 mm 5267L-02TW warmweiß / warm white 3000K 4 Power LED s 5W 800lm 90 mm Art. Nr. 52 Name Daten 5333-15 OVALE DL 1x GU10 3W 230lm 5334-15 OVALE WL 1x GU10 3W 230lm 5332-15 OVALE UP 2x GU10 2x 3W 2x 230lm 53
Leuchtenserie PESCARA Decken- & Wandleuchten Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchtenserie PESCARA PESCARA S PESCARA 142 x 111 mm 90 x 75 mm 142 mm 610 mm PESCARA L PESCARA Poller 207 x 141 mm 207 mm 90 x 75 mm 90 x 75 mm 1000 mm 1600 mm Diffusor: Polycarbonat AL8022S-19 PESCARA S LED 6W 600lm AL8022L-19 PESCARA L LED 9W 900lm AL8021-19 PESCARA LED 9,6W 800lm AL8018M-19 PESCARA Poller M LED 9,6W 800lm AL8018L-19 PESCARA Poller L LED 9,6W 800lm 54 55
Leuchtenserie AnCOnA & SAnDY Pollerleuchten & Wegbeleuchtung AnCOnA 144 mm 86 mm 114 mm 230 mm 107 mm 448 mm 219 mm AnCOnA Sensor 144 mm 86 mm SAnDY Sensorwinkel / sensor angle: 0 100 Erfassung / gathering: 0 8 m Zeiteinstellung / time setting: 5 sek. 8 min. inkl. Microwellensensor incl. microwave sensor 219 mm 114 mm AnCOnA Poller SAnDY Poller 86 mm 110 mm inkl. Anschlußdose / inkl. connecting box Ø 170 mm 100 mm 900 mm 180 mm 1040 mm Diffusor: Opal Ø 148 mm 2357-W-03 AnCOnA LED 10W 500lm 2357-WS-03 AnCOnA Sensor LED 10W 500lm Diffusor: PMMA opal AL8024-19 SAnDY 1x E27 max. 23W 2357-90-03 AnCOnA Poller LED 10W 500lm AL8023-19 SAnDY Poller 1x E27 max. 23W 56 57
Leuchtenserie CHOCCO Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchten EWAY & POLO CHOCCO 130 mm EWAY Ø 158 mm 230 mm CHOCCO Poller 120 mm 1000 mm Ø 130 mm 5435 CHOCCO 1x E27 max. 20W 5436-1 CHOCCO Poller 1x E27 max. 20W Körper / body: Edelstahl / stainless steel Diffusor: Polykarbonat opal / polycarbonate opal POLO Ø 138 mm 920 mm 750 mm Ø 160 mm Diffusor: Polycarbonat opal und transparent diffuser: opal and transparent polycarbonate 713.150-19 EWAY 1x E27 max. 23W 713.151-19 POLO 1x E27 max. 23W 58 59
Leuchtenserie BOLOGnA Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchtenserie LORDA BOLOGnA LORDA S 71 mm 150 mm 199 mm 107 mm 71 mm 800 mm 500 mm 120 mm BOLOGnA Poller LORDA M 150 mm 800 mm 2459-19 BOLOGnA LED 6W 480lm 104 mm 120 mm 2456-19 LORDA S 90 LED s 6W 500lm 2460-19 BOLOGnA Poller LED 6W 480lm 2457-19 LORDA M 90 LED s 6W 500lm 60 61
Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchtenserie LAtIO & Leuchte LAtIA LAtIO 250 mm 140 mm 900 mm LAtIO 135 mm 45 mm 250 mm LAtIA 150 mm 300 mm 60 mm AL8026-15 LAtIO LED 7W 580lm 5310-15 LAtIA LED 5,4W 520lm AL8025-15 LAtIO Poller LED 7W 580lm 62 63
Leuchtenserie AURO Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchtenserie AURO Ø 300 mm AURO L AURO 1 2.100 mm AURO 2 AURO S Körper: Thermoplast body: thermoplastic Diffusor: PMMA opal Design by Bruno Gecchelin 713.141-03 AURO 1 1x E27 max. 23W 713.142-03 AURO 2 2x E27 2x max. 23W 713.143-03 AURO S 1x E27 max. 23W 713.140-03 AURO L 2x E27 2x max. 23W 64 65
Leuchtenserie MALFI Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchtenserie MALFI MALFI M MALFI S MALFI L MALFI WL Körper: Aluminium-Druckguss body: in die casting aluminium Diffusor: PMMA opal 5428 MALFI S 1x E27 max. 23W 5429 MALFI M 1x E27 max. 23W Monturenfarben / fitting colours: 5426 MALFI L 1x E27 max. 23W weiß white schwarz black graphit graphite 5427 MALFI WL 1x E27 max. 23W K5428 Komponente Befestigungsgestell für Bodenmontage / anchor bolt for ground erection schwarz/kupferpatina black/copper patina schwarz/grundpatina black/base patina 66 67
Pollerleuchten & Wegbeleuchtung Leuchtenserie PIAnEtA Poller PIAnEtA S Ø 300 / 400 mm Polyethylen Mast aus eloxiertem Aluminium Ø 100 mm inkl. Alu-Befestigungsplatte und Niro-Schrauben polyethylene anodised aluminum mast Ø 100 mm incl. aluminum mounting plate and stainless steel screws Auf anfrage auch mit individueller Masthöhe erhältlich. Available on request with individual pole height. 5213-1 5214-1 5213-2 5214-2 PIAnEtA Poller S PIAnEtA Poller M Ø 300 mm H 400 mm 1x E27 max. 20W Ø 400 mm H 500 mm 1x E27 max. 20W Ø 300 mm H 1.000 mm 1x E27 max. 20W Ø 400 mm H 1.100 mm 1x E27 max. 20W PIAnEtA M / L 5213-3 5214-3 PIAnEtA Poller L Ø 300 mm H 1.700 mm 1x E27 max. 20W Ø 400 mm H 1.800 mm 1x E27 max. 20W Ø 300 / 400 mm 1.000 / 1.100 mm 400 / 500 mm Ø 300 / 400 mm 1.700 / 1.800 mm 68 69
Leuchtenserien HALF BALL & PIAnEtA Garten- & Unterwasserbeleuchtung HALF BALL S 360 mm 450 mm PIAnEtA HALF BALL M 480 mm Ø 300 / 400 / 500 / 650 mm 600 mm PIAnEtA RGB passender Trafo / matching transformer: 127-150 passender Sequenzer / matching sequenzer: 127-24N (nicht wasserdicht / not waterproof) Polyethylen / polyethylen mit 1,8 m Gummikabel UV-beständig with 1,8 m rubber cable UV resistant Einsatzbereich / range of use: 40 bis +60 C Bei Wunsch auch zum Anschrauben möglich, siehe Seite 68 69. On request for screwing possible, see page 68-69. 5213 5213-RGB 5214 5214-RGB PIAnEtA 30 PIAnEtA 40 Ø 300 mm 1x E27 max. 20W Ø 300 mm RGB 30 LED s 11W Ø 400 mm 1x E27 max. 20W Ø 400 mm RGB 30 LED s 11W 5215 5215-RGB PIAnEtA 50 Ø 500 mm 1x E27 max. 20W Ø 500 mm RGB 30 LED s 11W 5412 HALF BALL S 1x E27 15W 5415 HALF BALL M 1x E27 20W Grundkörperfarbe / base body colour: weiß / white dauerhaftes, wetterfestes, recyclebares Material / permanent, weather-proof, recycleable material 5216 5216-RGB E5216 PIAnEtA 65 Komponente Ø 650 mm 1x E27 max. 20W Ø 650 mm RGB 30 LED s 11W Erdspieß / earth skewer L 200 mm 70 71
Leuchten StOnE & DORA Garten- & Unterwasserbeleuchtung StOnE L StOnE M StOnE S 350 mm 420 mm 450 mm 420 mm 530 mm 560 mm DORA L 530 mm 560 mm DORA M 380 mm 450 mm 2463-38 StOnE S 2463-45 StOnE M 2463-56 StOnE L Ø 380 mm H 350 mm 1x E27 max. 23W Ø 450 mm H 420 mm 1x E27 max. 23W Ø 560 mm H 530 mm 1x E27 max. 23W Energiesparleuchte / energie saving lamp steinfarbenes Material stone colour material inkl. 3 m Kabel / incl. 3 m cable DORA S 380 mm 350 mm Energiesparleuchte / energie saving lamp transparentes Polyethylen transparent polyethylene inkl. 3 m Kabel / incl. 3 m cable 2462-38 DORA S Ø 380 mm H 350 mm 1x E27 max. 23W 2462-45 DORA M 2462-56 DORA L Ø 450 mm H 420 mm 1x E27 max. 23W Ø 560 mm H 530 mm 1x E27 max. 23W 72 73
Leuchtenserie BAStA Garten- & Unterwasserbeleuchtung BAStA L 600 mm Ø 700 mm BAStA S BAStA M 350 mm 300 mm Ø 400 mm 420 mm 380 mm 52461-38 BAStA S 1x E27 max. 36W GH 1.400 mm Bastfarben: orange, grün, braun, schwarz colours: orange, green, brown, black Ø 700 mm 52461-45 BAStA M 52461-56 BAStA L 1x E27 max. 36W GH 1.500 mm 1x E27 max. 36W GH 1.600 mm Energiesparleuchte energie saving lamp transparentes Polyethylen transparent polyethylene 74 75
Garten- & Unterwasserbeleuchtung Leuchten MORA & GLOBA DORA-HL 350 / 420 / 530 mm Ø 380 / 450 / 560 mm Energiesparleuchte / energie saving lamp transparentes Polyethylen transparent polyethylene 2461-38 GLOBA S Ø 380 mm H 350 mm GH 1.420 mm 1x E27 36W 2461-45 GLOBA M 2461-56 GLOBA L Ø 450 mm H 420 mm GH 1.500 mm 1x E27 36W Ø 560 mm H 530 mm GH 1.600 mm 1x E27 36W MORA 500 mm 1.800 mm 2464-180 MORA Ø 500 mm GH 1.800 mm 1x E27 40W Energiesparleuchte / energie saving lamp Schirm: transparentes Polyethylen shade: transparent polyethylene Montur: dunkelgraues Metall fitting: dark grey metal inkl. 3 m Kabel / incl. 3 m cable 76 77
Garten- & Unterwasserbeleuchtung Leuchtenserien CUBE & EGG CUBE 400 x 400 mm 400 mm EGG 190 mm 330 mm 400 x 400 mm 400 mm CUBE RGB Grundkörperfarbe / base body colour: weiß / white dauerhaftes, satiniertes Polyethylengehäuse / durable, milky white Polyethylene plastic house unzerbrechlich / unbreakable AL8007 CUBE 1x E27 max. 20W AL8005 EGG 1x E27 max. 20W 190 mm EGG RGB 330 mm Grundkörperfarbe: weiß inkl. wiederaufladbarer Lithium Batterie 7-facher Farbwechsel LED langlebiges, satiniertes Polyethylengehäuse unzerbrechlich kabellos multifunktionelle Fernbedienung Dimmer nur 3h laden für 12h Licht! base body colour: white including rechargeable lithium battery 7 levels LED colour change persistent, milky white Polyethylene plastic house unbreakable cordless multi-functional remote control dimmer only 3h load for 12h light! AL8000 CUBE RGB 58 LED s AL8003 EGG RGB 48 LED s 78 79
Leuchten DIVO & AGUA Garten- & Unterwasserbeleuchtung DIVO AGUA F 5254-31RGB DIVO 39 LED s 3,2W Passender Trafo / matching transformer: Bsp.: 127-15 siehe LED-Komponenten Katalog S 11 Passender Sequenzer / matching sequencer: Bsp.: 127-24SET siehe LED-Komponenten Katalog S 21 inkl. Standfuß / incl. pedestal AGUA gemeinsame Anode + Gehäuse: #304 Edelstahl Diffusor: Polycarbonat inkl. 93 cm Kabel Kabel auf Wunsch verlängerbar (E3001-4 + K8544-RGB) oder zum selber Konfektionieren mit Verbindungsmuffe 2343-2 common Anode + box: #304 stainless steal diffuser: Polycarbonat incl. 93 cm cable cable optional extended (E3001-4 + K8544-RGB) or for self assembling with connecting tube 2343-2 passender Trafo / matching transformer: 127-150 passender Sequenzer / matching sequenzer: 127-24N (nicht wasserdicht / not waterproof) AL8006tW 58 LED s 12W 800lm 120 AGUA F AL8006 58 LED s 12W 120 AL8008tW 58 LED s 12W 800lm 120 AGUA AL8008 58 LED s 12W 120 80 81
InDEX nach namen InDEX nach Artikelnummern Art. nr. name Seite Art. nr. name Seite Art. nr. name Seite Art. nr. name Seite Art. nr. name Seite Art. nr. name Seite Art. nr. name Seite Art. nr. name Seite 5184 ADRIA 37 AL8008 AGUA 81 AL8006 AGUA F 81 2350 AMIN 39 2351 AMON 39 2357 ANCONA 56 713.141 AURO 1 65 713.142 AURO 2 65 713.140 AURO L 64 713.143 AURO S 65 52461 BASTA 74 5131 BELUNO E 31 5124 BELUNO R 31 5127 BELUNO R 31 2355 BERGAMO 13 2459 BOLOGNA 60 2460 BOLOGNA P 60 2353 BONGO 44 5435 CHOCCO 58 5436-1 CHOCCO P 58 5347 COL-1 6 5346 COL-2 6 5348 COL-A 6 AL8007 CUBE 79 AL8000 CUBE RGB 78 2452 CURVO 21 5254 DIVO 80 2462 DORA 73 5337 EDI 12 5341 EDI 12 5342 EDI 12 AL8005 EGG 79 AL8003 EGG RGB 78 2378 ELSA-IP 28 713.150 EWAY 59 5097 FURIO 36 5344 GADOS 26 5345 GADOS AB 26 5186 GAIO 34 2461 GLOBA 77 5169 GURAN 16 5343 GURAN 16 5415 HALF BALL M 70 5412 HALF BALL S 70 2349 HALON 4 9 2348 HALON 9 9 5338 HAPO 11 2451 HARINA 23 2450 HARINO 22 5340 HAS 14 5336 HENK 11 5359 HUBERT 10 5335 HUKO 10 5339 HUS 14 5210 Komponente 42 E5216 Komponente 71 E-713.117 Komponente 46 K2348 Komponente 9 K5428 Komponente 67 M2348 Komponente 9 5138 LAPO 39 5094 LAS 36 5310 LATIA 62 AL8026 LATIO 62 AL8025 LATIO P 63 5095 LES 36 5092 LIS 36 5262 LOPA 48 2456 LORDA 61 2457 LORDA P 61 3837 LOTOS IP 30 2347 LUENGO 18 2347HL LUENGO HL 19 5427 MALFI 67 5426 MALFI L 66 5429 MALFI M 66 5428 MALFI S 67 AL8019 MANU 19 5134 MEMA 40 5267 MONTE 53 5267LL MONTE-LED 53 5267L MONTE-P-LED 53 2464 MORA 76 5349 NATOS 41 5350 NATU 41 5135 NESO 40 5369 NIGHT-STAR 8 5369RGB NIGHT-STAR 17 5314 NIVES 17 5133 NORA 40 713.118 NOTA 29 5333 OVALE DL 52 5332 OVALE UP 52 5334 OVALE WL 52 AL8021 PESCARA 55 AL8022 PESCARA 54 AL8018 PESCARA P 55 5213 PIANETA 30 71 5214 PIANETA 40 71 5215 PIANETA 50 71 5216 PIANETA 65 71 5213-1 PIANETA Poller 69 5214-1 PIANETA Poller 69 5213-2 PIANETA Poller 68 5214-2 PIANETA Poller 68 5213-3 PIANETA Poller 68 5214-3 PIANETA Poller 68 713.151 POLO 59 2384 RAPPO 34 5093 REN 37 2390 RIC 25 2458 RINCO 35 5198 ROCCO 34 5129 ROMANA 30 2356 SALERNO 27 AL8023 SANDY 57 AL8024 SANDY P 57 5185 SERGIO 42 5282 SESTO 15 2455 SINTA M 45 2454 SINTA S 45 5137 SIRO 38 5122 STALOS 37 2341 STICO 43 2463 STONE 72 5353 SUSA L 51 5352 SUSA M 51 5351 SUSA S 51 5356 SUSE L 50 5355 SUSE M 50 5354 SUSE S 50 713.116 TENIN 46 713.117 TENIN LI 46 713.137 TENIN-HP 7 713.138 TENIN-HP 7 5136 TINA 38 5311 TINA 17 2379S TOKI 29 SET8613 TUNO-CORNER 4 SET8611 TUNO-SLIM AB 4 SET8612 TUNO-SLIM EB 4 2366 UDELE 32 2346 ULAN 49 2367 ULANI 32 2368 ULETTA 32 2344 ULIMA AB 33 2369 ULIMA EB 33 2370 ULLA 49 2345 ULOS 35 2371 ULTIMA 20 2372 ULTIMA AB 20 2373 UNA 20 2374 UNDINE 48 2375 URANIA 3 24 2376 URANIA 9 24 2365 URSULA 32 5130 VITTORIO 30 5201 WEGA 42 AL8020 ZINKO 47 2341 STICO 43 2344 ULIMA AB 33 2345 ULOS 35 2346 ULAN 49 2347 LUENGO 18 2347HL LUENGO HL 19 2348 HALON 9 9 2349 HALON 4 9 2350 AMIN 39 2351 AMON 39 2353 BONGO 44 2355 BERGAMO 13 2356 SALERNO 27 2357 ANCONA 56 2365 URSULA 32 2366 UDELE 32 2367 ULANI 32 2368 ULETTA 32 2369 ULIMA EB 33 2370 ULLA 49 2371 ULTIMA 20 2372 ULTIMA AB 20 2373 UNA 20 2374 UNDINE 48 2375 URANIA 3 24 2376 URANIA 9 24 2378 ELSA-IP 28 2379S TOKI 29 2384 RAPPO 34 2390 RIC 25 2450 HARINO 22 2451 HARINA 23 2452 CURVO 21 2454 SINTA S 45 2455 SINTA M 45 2456 LORDA 61 2457 LORDA P 61 2458 RINCO 35 2459 BOLOGNA 60 2460 BOLOGNA P 60 2461 GLOBA 77 2462 DORA 73 2463 STONE 72 2464 MORA 76 3837 LOTOS IP 30 5092 LIS 36 5093 REN 37 5094 LAS 36 5095 LES 36 5097 FURIO 36 5122 STALOS 37 5124 BELUNO R 31 5127 BELUNO R 31 5129 ROMANA 30 5130 VITTORIO 30 5131 BELUNO E 31 5133 NORA 40 5134 MEMA 40 5135 NESO 40 5136 TINA 38 5137 SIRO 38 5138 LAPO 39 5169 GURAN 16 5184 ADRIA 37 5185 SERGIO 42 5186 GAIO 34 5198 ROCCO 34 5201 WEGA 42 5210 Komponente 42 5213 PIANETA 30 71 5213-1 PIANETA Poller 69 5213-2 PIANETA Poller 68 5213-3 PIANETA Poller 68 5214 PIANETA 40 71 5214-1 PIANETA Poller 69 5214-2 PIANETA Poller 68 5214-3 PIANETA Poller 68 5215 PIANETA 50 71 5216 PIANETA 65 71 52461 BASTA 74 5254 DIVO 80 5262 LOPA 48 5267 MONTE 53 5267L MONTE-P-LED 53 5267LL MONTE-LED 53 5282 SESTO 15 5310 LATIA 62 5311 TINA 17 5314 NIVES 17 5332 OVALE UP 52 5333 OVALE DL 52 5334 OVALE WL 52 5335 HUKO 10 5336 HENK 11 5337 EDI 12 5338 HAPO 11 5339 HUS 14 5340 HAS 14 5341 EDI 12 5342 EDI 12 5343 GURAN 16 5344 GADOS 26 5345 GADOS AB 26 5346 COL-2 6 5347 COL-1 6 5348 COL-A 6 5349 NATOS 41 5350 NATU 41 5351 SUSA S 51 5352 SUSA M 51 5353 SUSA L 51 5354 SUSE S 50 5355 SUSE M 50 5356 SUSE L 50 5359 HUBERT 10 5369 NIGHT-STAR 8 5369RGB NIGHT-STAR 17 5412 HALF BALL S 70 5415 HALF BALL M 70 5426 MALFI L 66 5427 MALFI 67 5428 MALFI S 67 5429 MALFI M 66 5435 CHOCCO 58 5436-1 CHOCCO P 58 713.116 TENIN 46 713.117 TENIN LI 46 713.118 NOTA 29 713.137 TENIN-HP 7 713.138 TENIN-HP 7 713.140 AURO L 64 713.141 AURO 1 65 713.142 AURO 2 65 713.143 AURO S 65 713.150 EWAY 59 713.151 POLO 59 AL8000 CUBE RGB 78 AL8003 EGG RGB 78 AL8005 EGG 79 AL8006 AGUA F 81 AL8007 CUBE 79 AL8008 AGUA 81 AL8018 PESCARA P 55 AL8019 MANU 19 AL8020 ZINKO 47 AL8021 PESCARA 55 AL8022 PESCARA 54 AL8023 SANDY 57 AL8024 SANDY P 57 AL8025 LATIO P 63 AL8026 LATIO 62 E5216 Komponente 71 E-713.117 Komponente 46 K2348 Komponente 9 K5428 Komponente 67 M2348 Komponente 9 SET8611 TUNO-SLIM AB 4 SET8612 TUNO-SLIM EB 4 SET8613 TUNO-CORNER 4 Erklärung der Icons / explanation of the icons Ausführungen / finishing Maße / dimensions Daten / informations Artikelnr. / item number Schutzklasse I: mit Schutzleiter guard class I: with protective conductor 40 cm Kiesdrainage erforderlich drainage of gravel necessary 02 Weiß white 19 Anthrazit anthracite MEntO Sensorwinkel / sensor angle: 0 210 Erfassung / gathering: 0 12 m Zeiteinstellung / time setting: 10 sek. 10 min. 124-12 Schutzklasse II: mit zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen / guard class II: with additional safety precautions Schutzklasse III: mit Schutzkleinspannung / guard class III: with protective with low voltage Einbau in normal entflammbaren Oberflächen möglich / installation possible in normally flammable surfaces erhöhte Position des Strahlers von Vorteil / elevated position of the light Keine Vertiefung des Strahlers! No deepening of the light! schwenkbar / swiveling 03 15 16 Schwarz black Silber silver Nickel gebürstet nickel brushed 30 31 Aluminium aluminium Edelstahl stainless steel Verbindungsbox / connect box 2343-1 integrierter Sensor / integrated sensor Abstrahlwinkel / light angle Verbindungsmuffe / connect tube Passende Komponenten, wie Trafos, Sequenzer oder Kabel finden Sie im Komponenten-Katalog. Matching components, such as transformers, sequencers or cable, refer to the component catalog. 2343-2 Alle Aufträge unterliegen ausschließlich den Geschäftsbedingungen der Firma PAMALUX Leuchten GmbH. Zusätzliche Vereinbarungen gelten erst nach schriftlicher Zusage. Alle Artikelnummern / Maße vorbehaltlich Druck- u Satzfehler. Alle Abbildungen werden so originalgetreu wie möglich dargestellt. Es kann jedoch vorkommen, dass ein Artikel in Details von der Darstellung der Bilder im Katalog abweicht. Die Firma PAMALUX haftet nicht für etwaige Unterschiede zwischen Abbildungen und der Realität. Bei allen Maßangaben sind Toleranzen zu berücksichtigen. Auf Bestellung angefertigte Waren sind vom Umtausch bzw. Rückgabe ausgeschlossen. 0404145204 All orders are subject to our general terms and conditions. All prices are exclusive of VAT and valid until recalled. Goods produced to special manufacture are not allowed to be changed or returned. It is pointed out that no cost for installation without prior written consent of the company management are accepted! Additionals arrangements are only valid after written approval and confirmation. All order numbers and prices subject to printing errors. 82 83
A-5204 Straßwalchen Gewerbegebiet Süd 2 Tel.: +43/(0)6215/6144 Fax: +43/(0)6215/6302-2 Email: office@pamalux.at www.pamalux.at