F aszination WINDJAMMER Exklusive Segelkreuzfahrten Programm 2016 Sea Cloud Sea Cloud ii
2
Die perfekte Auszeit vom Alltag Die Begeisterung für edle Windjammer und kultivierten Genuss bestimmte von Anfang an die Geschichte von Sea Cloud Cruises. Mit der legendären Sea Cloud 1931 als Privatyacht gebaut wurde eine Leidenschaft für das Außergewöhnliche entfacht, das auch auf der 70 Jahre jüngeren Sea Cloud ii zu spüren ist. Segeln ist hier keine Show, sondern stets echte Handarbeit. Wenn die Kommandos über das Deck schallen und die Crew die Masten entert, um die Segel zu hissen, folgt sie mit jedem Handgriff einem jahrhundertealten Ritual. Unten an Deck werden die maximal 64 bzw. 94 Gäste nach allen Regeln der Kunst verwöhnt die perfekte Liaison aus spannendem Segelabenteuer und exklusivem Kreuzfahrtgenuss in den schönsten Segelrevieren der Welt: Mittelamerika, Kuba und die Kleinen Antillen, Mittelmeer, Atlantikküste und Nordeuropa. 3
Sea Cloud Legende unter weißen Segeln Selbstbewusste Grande Dame, sportliche Stilikone und großzügige Gastgeberin die Sea Cloud ist eine lebende Legende. Das amerikanische Millionärsehepaar Post-Hutton hatte sich die Viermastbark 1931 als private Luxusyacht bauen lassen und sie zur Bühne seiner exzentrischen Lebenslust gemacht. Mit ihren behutsam renovierten Originalkabinen, den goldenen Wasserhähnen und prunkvollen Marmorkaminen strahlt die Sea Cloud eine zeitlose Eleganz aus und vereint extravagantes Ambiente, familiären Charme und authentisches Windjammer-Gefühl. Daten: Baujahr: 1931, renoviert 2011 Crew: ca. 60 32 Außenkabinen (davon 10 Kabinen im Originalbereich mit Badewanne/WC oder Dusche/WC und 22 Kabinen mit Dusche/WC). Ausstattung: Bademantel, Föhn, Telefon, Klimaanlage, persönlicher Safe Lidodeck mit Bar Restaurant (69 Plätze) mit freier Tischwahl, eine Sitzung Lounge mit Bibliothek und Schreibecke mit Laptop 4 Hospital
Sea Cloud ii Kreuzfahrtkomfort trifft Segelromantik Wer behauptet eigentlich, dass man nicht alles haben kann? Die elegante Sea Cloud ii vereint das Beste aus zwei Welten: Die Dreimastbark bietet alle Annehmlichkeiten eines modernen Kreuzfahrtschiffes und ist doch durch und durch ein Windjammer. Mit ihren vier weitläufigen Decks, Sauna und Fitnessraum, Boutique und Badeplattform sowie der großzügigen Ausstattung ihrer exklusiven Kabinen bietet die Sea Cloud ii einen hohen Komfort, der auch erfahrene Kreuzfahrer immer wieder begeistert. Daten: Baujahr: 2001 Crew: ca. 65 47 Außenkabinen (davon 29 Kabinen mit Dusche/WC, 16 Junior-Suiten mit Badewanne/WC, 2 Owner-Suiten mit Badewanne und Dusche/WC). Ausstattung: Bademantel, Föhn, Telefon, regulierbare Klimaanlage, persönlicher Safe, TV- und DVD-Anlage, Minibar Restaurant (98 Plätze), freie Tischwahl, eine Sitzung Lounge mit Steinway-Flügel, Boutique, Bibliothek mit Laptop Lidodeck mit Bar Sauna, Fitnessraum, Badeplattform Hospital 5
Gebur tstagsreisen 2016 Zwei einzigartige Windjammer segeln und feiern gemeinsam 2016 ist ein ganz besonderes Jahr, denn die beiden Windjammer werden zusammen 100 Jahre alt. Seit ihrem Stapellauf 1931 ist die Sea Cloud inzwischen 85 Jahre auf den Weltmeeren unterwegs. Die Sea Cloud ii kreuzt bereits seit 15 Jahren durch die schönsten Segelreviere. Zu diesem Anlass segeln die beiden Yachten besonders viel gemeinsam und überraschen mit exklusiven Highlights: Geburtstagsreise 85 Jahre Sea Cloud 20.04. 27.04.2016 7 Nächte SC-1612 Lissabon Barcelona ab 3.495* pro Person mit Cádiz/Spanien, Málaga und Valencia Inklusive: Möglichkeit, die Sea Cloud ii zu besichtigen sowie Abendveranstaltung auf den Spuren Gaudís in der berühmten Casa Battló in Barcelona mit Konzert und Cocktailempfang. Die Sea Cloud ii segelt 5 Tage auf gleichem Kurs 20.04. 28.04.2016 8 Nächte SCII-1611 Lissabon Mallorca ab 3.365* pro Person mit Cádiz/Spanien, Málaga, Valencia, Ibiza und Mahón/Menorca Inklusive: Möglichkeit, die Sea Cloud zu besichtigen. 100 Jahre: die große gemeinsame Geburtstagsreise Sea Cloud: 23.10. 30.10.2016 7 Nächte SC-1638 Malta Mallorca ab 3.895* pro Person mit Naxos (Taormina)/Sizilien, Palermo und Cagliari/Sardinien Sea Cloud ii: 23.10. 02.11.2016 10 Nächte SCII-1638 Malta Málaga ab 5.275* pro Person mit Naxos (Taormina)/Sizilien, Palermo, Cagliari/Sardinien, Palma de Mallorca und Ibiza Inklusive: sechs gemeinsame Segeltage, gegenseitige Schiffsbesuche, Geburtstagsdinner an Bord sowie Abendveranstaltung in einem privaten Palazzo mit Konzert. Bei Sea Cloud ii außerdem: Abendausflug ins mallorquinische Hinterland mit lokalen Weinen und Spezialitäten. 6 Alle Preise verstehen sich pro Person ab/bis Hafen bei Doppelbelegung einer Kabine der Kategorie 5 (Sea Cloud) bzw. Kategorie F (Sea Cloud ii). Gern stellen wir Ihnen weitere Details zu den Reisen zur Verfügung. Kontaktdaten und inkludierte Leistungen siehe Rückseite. * Frühbucherpreis bei Buchung bis 30.11.2015
Besondere Highlights 2016 Für Gourmets, Gartenfreunde und Kulturliebhaber Die Sea Cloud ii verbringt den Sommer 2016 wieder im facettenreichen Nord- und Westeuropa zwischen dem Baltikum, Schottland und Galizien. Hier warten drei ganz besondere Reisen auf Sie mit charaktervollen Städten, attraktiven optionalen Zusatzprogrammen und speziellen Experten an Bord. Kulinarische Reise mit Sternekoch Harald Rüssel und Weinexperte Nik Weis 28.05. 04.06.2016 7 Nächte SCII-1617 Bilbao Honfleur (Paris) ab 3.295* pro Person mit Pauillac (Bordeaux)/Frankreich, La Rochelle (La Pallice), Le Palais/ Belle-Île-en-Mer, Brest und St. Peter Port/Guernsey Special: Während Harald Rüssel seine Sterneküche an Bord mit den regionalen Spezialitäten der Atlantikküste garniert, wird Weinexperte und Frankreich-Liebhaber Nik Weis die Gäste in die Tradition der französischen Weinkultur einführen und ihnen die Weine der Region präsentieren. Für echte Gourmets ist ein zusätzliches Programm (gegen Aufpreis) in der Feinschmeckerregion San Sebastián mit einem Dinner beim bekannten Sternekoch Martin Berasategui sowie einem Besuch eines Premier Cru Weingutes im Médoc buchbar. Kultur und Natur pur: Skandinavien und das Baltikum 18.06. 02.07.2016 14 Nächte SCII-1620 Hamburg St. Petersburg ab 6.795* pro Person u. a. mit Kristiansand/Norwegen, Skagen/Dänemark, Kopenhagen, Gdansk/ Polen, Visby/Schweden, Stockholm, Tallinn/Estland, Helsinki/Finnland Special: Lektor und musikalische Künstler an Bord. Die vielen Facetten Westeuropas 20.08. 30.08.2016 10 Nächte SCII-1628 Dublin Bilbao ab 4.715* pro Person mit Cobh (Cork)/Irland, Tresco/Scilly Islands, Dartmouth, St. Peter Port/ Guernsey, Brest/Frankreich, Le Palais/Belle-Île-en-Mer, Pauillac (Bordeaux) Special: optionales Garten-Ausflugspaket mit Gartenexperte Dr. Hartwig Schepker gegen Aufpreis buchbar. Alle Preise verstehen sich pro Person ab/bis Hafen bei Doppelbelegung einer Kabine der Kategorie 5 (Sea Cloud) bzw. Kategorie F (Sea Cloud ii). Gern stellen wir Ihnen weitere Details zu den Reisen zur Verfügung. Kontaktdaten und inkludierte Leistungen siehe Rückseite. * Frühbucherpreis bei Buchung bis 30.11.2015 7
Dom. Republik Santo Domingo Atlantischer Ozean Jost van Dyke Virgin Gorda Puerto Rico St. Barthélemy Antigua Îles des Saintes Dominica Venezuela Karibisches Meer St. Lucia Barbados Bequia Union Island Grenada Tobago 8
Landausflüge inklusive! Sonnige Inselparadiese: Kleine Antillen, Grenadinen und Britische Jungferninseln Wie eine schillernde Perlenkette ziehen sich die Kleinen Antillen durch das türkisfarbene Karibische Meer. Das Revier zwischen den Jungferninseln im Norden und den südlich gelegenen Grenadinen bietet perfekte Segelbedingungen für Windjammer und spannende Einblicke in eine kunterbunt gemischte Vielfalt von Kulturen und Lebensstilen. Ein sorgenfreier Robinson-Crusoe-Tag im Schatten einer Kokospalme? Ein Ausflug durch den grünen Tropenwald zu vulkanischen Schwefelquellen? Ein gepflegter Sundowner mit Blick auf elegante Luxusyachten oder doch lieber barfuß in die Beachbar? Jeder Tag überrascht mit einer neuen, fröhlichen Facette. Auf den Reisen SC-1610 und SCII-1609 wartet zudem ein ganz besonderes Highlight: Unter dem Motto Sailing Together kreuzen beide Windjammer einen Tag gemeinsam zwischen Guadeloupe und den Îles des Saintes. Sea Cloud: 21.12.15 04.01.16 14 Nächte SC-1544 Barbados Barbados ab 7.185 pro Person 04.01. 14.01.2016 10 Nächte SC-1601 Barbados Barbados ab 4.795 pro Person 27.03. 07.04.2016 11 Nächte SC-1610 Santo Domingo Barbados ab 5.795 pro Person Sea Cloud ii: 14.03. 24.03.2016 10 Nächte SCII-1607 Barbados Barbados ab 4.995 pro Person 24.03. 31.03.2016 7 Nächte SCII-1608 Barbados Barbados ab 3.495 pro Person 31.03. 07.04.2016 7 Nächte SCII-1609 Barbados Barbados ab 3.495 pro Person 08.12. 22.12.2016 14 Nächte SCII-164344 Barbados Barbados ab 5.005* pro Person 22.12.16 05.01.17 14 Nächte SCII-1645 Barbados Barbados ab 6.595* pro Person Alle Preise verstehen sich pro Person ab/bis Hafen bei Doppelbelegung einer Kabine der Kategorie 5 (Sea Cloud) bzw. Kategorie F (Sea Cloud ii). Gern stellen wir Ihnen weitere Details zu den Reisen zur Verfügung. Kontaktdaten und inkludierte Leistungen siehe Rückseite. * Frühbucherpreis bei Buchung bis 30.06.2016 9
Mexiko Cozumel Belize Stadt Belize Roatán Honduras Havanna Cienfuegos Kuba Isla de la Juventud Jamaika Santiago de Cuba Karibisches Meer Dominikanische Republik Santo Domingo Nicaragua Aruba San Juan Puerto Curaçao del Sur Limón San Blas Cartagena Puntarenas Archipel Costa Rica Colón Panamakanal Panama City Panama Perleninseln Kolumbien Bonaire Venezuela Atlantischer Ozean Barbados Bequia Grenada Tobago 10
Landausflüge inklusive! Kultur, Natur und Lebensfreude: Panama, Mittelamerika und Kuba Die ABC-Inseln mischen aus ihrer kolonialen Vergangenheit und karibischer Lebensart einen farbenfrohen Gute-Laune- Cocktail. Eine tropenbunte Wunderwelt mit faszinierenden Tier- und Pflanzenarten betritt der Naturliebhaber in den einzigartigen Nationalparks von Panama und Costa Rica. Urbaner Gegensatz zum intensiven Naturerlebnis ist die Trenddestination Panama City nahe des Panamakanals nur eine von vielen UNESCO-Welterbestätten in der Region. In Mexiko und Belize wird die geheimnisvolle Welt der Maya wieder lebendig, die spanische Kolonialzeit zeigt sich in Cartagena und Granada. Doch ein Kulturerbe braucht keinen Schutz und steckt jeden an: die Lebensfreude. Auf Kuba schlägt das Herz der Karibik besonders laut. Farbenfrohe Oldtimer, Bilderbuchstrände und heiße Rhythmen entführen jeden Gast sofort in eine andere Welt. Sea Cloud: 18.02. 03.03.2016 14 Nächte SC-1607 Barbados Puerto Limón ab 6.995 pro Person 03.03. 15.03.2016 12 Nächte SC-1608 Puerto Limón Havanna ab 6.335 pro Person 15.12. 22.12.2016 7 Nächte SC-1643 Curaçao Puerto Limón ab 2.495* pro Person 22.12.16 06.01.17 15 Nächte SC-1644 Puerto Limón Havanna ab 7.465* pro Person Sea Cloud ii: 21.12.15 04.01.16 14 Nächte SCII-1546 Puerto Limón Puntarenas ab 7.135 pro Person mit Tagespassage Panamakanal 04.01. 14.01.2016 10 Nächte SCII-1601 Puntarenas Puerto Limón ab 5.355 pro Person mit Tagespassage Panamakanal Alle Preise verstehen sich pro Person ab/bis Hafen bei Doppelbelegung einer Kabine der Kategorie 5 (Sea Cloud) bzw. Kategorie F (Sea Cloud ii). Gern stellen wir Ihnen weitere Details zu den Reisen zur Verfügung. Kontaktdaten und inkludierte Leistungen siehe Rückseite. * Frühbucherpreis bei Buchung bis 30.06.2016 11
Venedig Triest Frankreich Kroatien Rovinj Ravenna Nizza Split Elba St. Florent Italien Adria Dubrovnik Korsika Barcelona Bonifacio Neapel Kavala Istanbul Spanien Golfo Aranci Menorca Sorrent Sardinien Korfu Griechenland Ägäis Lipari Skopelos Dikili Palermo Mittelmeer Trapani Ithaka Türkei Naxos Piräus Mykonos Sizilien Hydra Patmos Syrakus Monemvasia Naxos Malta 12
Mediterrane Vielfalt: Westliches Mittelmeer, östliches Mittelmeer und Adria Das westliche Mittelmeer belohnt Reisende jeden Tag mit neuen, spannenden Eindrücken. Die Region ist nicht nur ein traumhaftes Segelrevier, sondern verzaubert mit Geschichte und Geschichten, mit lebensfroher Leichtigkeit und dramatischer Natur. In Venedig meint man, durch ein lebendiges Gemälde zu spazieren: Bis ins 16. Jahrhundert war die Lagunenstadt ein mächtiges Handelszentrum, in dem sich der Adel mit prunkvollen Palästen und Kirchen verewigte. Der Einfluss der Venezianer ist auch heute noch in der gesamten Adria zu spüren. Wer in der Ägäis unterwegs ist, erlebt die sagenhafte Welt der Mythen und Legenden hautnah zwischen weiß getünchten Kirchen und kleinen Tavernen mit tiefblauen Türen. Ein ganz anderes Tempo gibt Istanbul vor: Die schillernde Metropole nimmt ihre Gäste mit auf eine faszinierende Reise durch Kulturen und Epochen. Sea Cloud: 01.07. 11.07.2016 10 Nächte SC-1623 Piräus Istanbul ab 4.995* pro Person 01.08. 08.08.2016 7 Nächte SC-1627 Piräus Istanbul ab 3.495* pro Person 08.08. 15.08.2016 7 Nächte SC-1628 Istanbul Piräus ab 3.495* pro Person 18.09. 26.09.2016 8 Nächte SC-1633 Piräus Venedig ab 3.965* pro Person 26.09. 03.10.2016 7 Nächte SC-1634 Venedig Venedig ab 3.495* pro Person 03.10. 10.10.2016 7 Nächte SC-1635 Venedig Venedig ab 3.495* pro Person Sea Cloud ii: 13.09. 20.09.2016 7 Nächte SCII-1631 Barcelona Nizza ab 3.295* pro Person 04.10. 12.10.2016 8 Nächte SCII-1635 Malta Neapel ab 3.765* pro Person Alle Preise verstehen sich pro Person ab/bis Hafen bei Doppelbelegung einer Kabine der Kategorie 5 (Sea Cloud) bzw. Kategorie F (Sea Cloud ii). Gern stellen wir Ihnen weitere Details zu den Reisen zur Verfügung. Kontaktdaten und inkludierte Leistungen siehe Rückseite. * Frühbucherpreis bei Buchung bis 30.11.2015 13
La Coruña Bilbao Islas Cíes Porto Spanien Portugal Mallorca Valencia Lissabon Ibiza Málaga Cádiz Casablanca Marokko Marrakesch Agadir Lanzarote Teneriffa Fuerteventura La Gomera Gran Canaria Algerien 14
Kunst-, Kultur- und Segelerlebnis: Iberische Halbinsel, Marokko, Kanaren und Transatlantik Die Länder und Regionen entlang der Atlantikküste und Iberischen Halbinsel haben viele Gesichter und Temperamente. So zeigt Spanien, dass es nicht nur eine Leidenschaft für Flamenco besitzt, sondern auch für avantgardistische Kunst und Architektur. Weiter südlich, in Marokko, ziehen märchenhafte Sultanspaläste, duftende Gewürze und quirlige Souks den Besucher sofort hinein in einen Strudel aus betörenden Sinneseindrücken. 60 Seemeilen westlich liegen die Kanaren. Die Inseln des ewigen Frühlings vereint das angenehme Klima, und doch sind sie so unterschiedlich, wie Inselschwestern nur sein können ein abwechslungsreiches Segelrevier, in dem es landschaftlich wie kulturell viel zu entdecken gibt. Doch die Königsdisziplin aller Segelreisen ist und bleibt die Atlantiküberquerung auf der berühmten Kolumbus- Route ein großartiges Abenteuer für echte Segelfans. Sea Cloud: 30.10. 06.11.2016 7 Nächte SC-1639 Mallorca Casablanca ab 3.145* pro Person Faszination Transatlantik: 28.11. 15.12.2016 17 Nächte SC-1642 Las Palmas Curaçao ab 7.665* pro Person Sea Cloud ii: 30.08. 04.09.2016 5 Nächte SCII-1629 Bilbao Lissabon ab 2.355* pro Person 02.11. 11.11.2016 9 Nächte SCII-1639 Málaga Las Palmas ab 3.795* pro Person 14.11. 22.11.2016 8 Nächte SCII-1641 Las Palmas Las Palmas ab 3.365* pro Person Faszination Transatlantik: 22.11. 08.12.2016 16 Nächte SCII-1642 Las Palmas Barbados ab 5.235* pro Person Alle Preise verstehen sich pro Person ab/bis Hafen bei Doppelbelegung einer Kabine der Kategorie 5 (Sea Cloud) bzw. Kategorie F (Sea Cloud ii). Gern stellen wir Ihnen weitere Details zu den Reisen zur Verfügung. Kontaktdaten und inkludierte Leistungen siehe Rückseite. * Frühbucherpreis bei Buchung bis 30.11.2015 bzw. 30.06.2016 (SC-1642+SCII-1642) 15
Die vielen inkludierten Leistungen von Sea Cloud CruiSeS: Segelkreuzfahrt in der gebuchten Kabinen-Kategorie Begrüßungs-Champagner in der Kabine Sämtliche Mahlzeiten (sechs pro Tag) vom Frühaufsteherfrühstück bis zum erlesenen 4-Gang-Auswahlmenü am Abend 5-Gang-Gala-Dinner während der Reise Welcome- und Farewell-Cocktail mit Champagner Alle Softgetränke während der Reise Alle alkoholfreien Kaffee- und Teespezialitäten Qualitätsweine von namhaften Winzern oder Bier zum Mittag- und Abendessen Mineralwasser auf den Ausflügen Täglich frisch gefüllter Obstkorb in der Kabine E-Mails können vom bordeigenen Laptop kostenfrei verschickt werden Reiseunterlagen mit länderkundlichen Informationen Deutsch sprechende Reiseleitung Alle Hafengebühren Kostenloser Wäscheservice in der Kat. A-C (Sea Cloud) und Kat. A+B (Sea Cloud ii) Nutzung des Wassersport-Equipments wie Schnorchel- und Wasserski-Ausrüstung (wetterabhängig) Landausflüge bei den Winterreisen (S. 9+11) Geburtstagsspecials (S. 6) Kulinarische Programmpunkte mit Harald Rüssel und Nik Weis auf der SCII-1617 (S. 7) Weitere Reisetermine 2016 mit Sea Cloud CruiSeS: Für Kataloge, Buchung und Beratung: Bestellen Sie jetzt den neuen Hauptkatalog 2016 mit dem kompletten Segelprogramm für beide Windjammer! Es gelten die Allgemeinen Zahlungs- und Stornierungsbedingungen des Veranstalters in Verbindung mit den Beförderungsbedingungen der Schifffahrtsgesellschaft Sea Cloud mbh & Co. KG und der Schifffahrtsgesellschaft Sea Cloud ii mbh & Co. KG. Diese können Sie auf Anfrage erhalten oder unter www.seacloud.com/agb einsehen.