Volta Lautsprecherbeschreibung...2 Technische Daten...5 Lautsprecherchassis...5 Zubehör...5 Frequenzweiche...7 Frequenzgänge und Messungen...8 Technische Zeichnung und Stückliste...12 Iris Straßacker Lautsprechershop e.kfr. Albert-Schweitzer-Str. 34 76139 Karlsruhe Deutschland HRA 704762, Amtsgericht Mannheim individuelle HiFi Lösungen Tel.: +49 721-97037 24 Fax: +49 721-97037 25 www.lautsprechershop.de info@lautsprechershop.de
- 2 - Lautsprecherbeschreibung Veränderung und Wandel bestimmen unser Leben. Somit ist Anpassung und Variation eine gute Antwort auf wechselnde Bedürfnisse. Wir haben auf Wunsch unserer Leser die Volta entwickelt. Sie ist das Resultat aus vielen Leserbriefen mit der Bitte um einen erweiterbaren Lautsprecher bzw. ein System mit dem man ein anspruchsvolles Heimkino realisieren kann. Der obere Teil der Volta ist ein Regallautsprecher mit dem Audiopur Magnetostaten MAG17M und dem Audaphon Mittel-Tief-Töner MB 18-8. Der Hochtöner besitzt eine solide Metallfrontplatte und schützt die Membrane mit einer dünnen Stoffschicht vor Verschmutzung und Verunreinigungen. Der Mittel-Tief-Töner ist mit einer hochwertigen Papiermembrane ausgestattet und besitzt einen soliden Gusskorb. Der Volta- Regallautsprecher spielt auch ohne das Bass-Teil sauber bis 50 Hz. Rechts in der Messung ist der Frequenzgang vom Audaphon MB 18-8 im Gehäuse vom Regallautsprecher abgebildet. Die schwarze Kurve ist ohne Frequenzweiche und die blaue Kurve Zeigt den Tieftöner mit Frequenzweiche. Der Bass-Teil der Volta ist mit zwei Audaphon MB 18-8 bestückt und sorgt für einen erweiterten Tiefgang der Volta. Mit den zusätzlichen Tieftönern sinkt die untere Grenzfrequenz auf 29 Hz und macht die Volta zu einem leistungsfähigen Standlautsprecher. Gehäusekonstruktion Das Gehäuse der Volta besteht in unserem Bauvorschlag aus zwei Teilen. Sie können die Volta aber auch als eine Einheit bauen. Das Top-Teil ist mit 20 Liter Volumen ein mittelgroßer Regallautsprecher mit gutem Tiefgang. Das Bassreflexrohr ist auf der Rückseite. Die Kanten um den Hochtöner bekommen eine Fase um die Frequenzganglinearität zu verbessern und das Rundstrahlverhalten zu optimieren. Das Bass-Teil der Volta ist mit 48 Liter Volumen die Ergänzung für den Tiefbass. Sie können also die Regallautsprecher bauen und später den Subwoofer nachträglich ins System integrieren. Diese Möglichkeit der Erweiterung macht auch den Etappenbau einer großen Multimedia-Anlage möglich, d. h. Sie können am Anfang die Satteliten bauen und später nach Wunsch die Bass- Erweiterung ergänzen. Die Fronten der Volta können auch im Lautsprechershop bestellt werden. Bei der Standardversion handelt es sich um eine 25 mm starke, mit der CNC-Fräse bearbeitete MDF-Front. Haben Sie Sonderwünsche? Anfragen senden Sie bitte an Daniel Gattig vom Lautsprechershop. Die Adresse lautet: daniel@lautsprechershop.de Frequenzweiche Die Frequenzweiche der Volta ist auf den ersten Blick sehr umfangreich. Betrachten wir die Schaltpläne im Detail werden die Schaltungen schnell übersichtlich und sind leicht zu verstehen. Der Volta-Regallautsprecher ist mit einem Hochpass-Filter 3.
- 3 - Ordnung im Hochton und einem Tiefpass-Filter 2. Ordnung im Mittelton getrennt. Der Audiopur Magnetostat kann durch den Filter 3. Ordnung tiefer angekoppelt werden und ist pegelfester. Somit kann die Volta auch bei höheren Lautstärken eingesetzt werden. Besonders im Heimkino- Einsatz kommt es oft zu erhöhten Dynamikanforderungen. Wenn Sie die Standbox aufbauen, werden lediglich zwei zusätzliche Bauteile als Hochpass für den oberen Teil eingebaut (siehe Bauplan Volta- Standlautsprecher). Die Volta kann somit ohne große Mühe erweitert werden. Wir haben auch für die Regallautsprecher eine Impedanzlinearisierung erstellt. Somit können Freunde der Röhre auch die kleinen Volta- Regallautsprecher direkt an der Röhrenendstufe betreiben. Wenn später der Bass-Teil ergänzt wird, muss die Impedanzlinearisierung ausgetauscht werden. Der Volta-Bass ist mit einem Filter 2. Ordnung ausgestattet und ergänzt die Volta vorzüglich im Tiefbass. Ein Saugkreis unterdrückt eine Spitze (Peak) im Frequenzgang bei 75 Hz. Der Klang Schon der Klang vom Volta-Regallautsprecher ist sehr gut. Die Dynamik ist hervorragend und die Auflösung vom Magnetostaten ist fein und detailliert. Die Volta zeigt mit einem tollen Preis / Leistungsverhältnis, dass High End nicht teuer sein muss. Mit der Bass-Erweiterung wird aus dem Talent ein Star. Wir haben uns verschiedene Musikstücke mit den zwei Konfigurationen angehört. Bei der Volta als Standlautsprecher wird klar, dass der Bass die Musikwidergabe komplettiert. Bei in the air tonight erster Titel auf dem Album von Phil Collins Face Value macht die Volta einen beeindruckend Bass und die Stimmen werden mit der leichten Hintergrundmelodie plastisch in den Raum gestellt. Wie ein Geist ist Phil Collins in unserem Hörraum präsent und die Volta zeigt, dass auch preisgünstige Lautsprecher faszinierende Dynamikreserven haben können und das auch mit beeindruckender Detailauflösung. Bei 3 Minuten und 40 Sekunden beim oben genannten Titel, wird bei gehobener Lautstärke der Vorteil von Volta Standbox zum Volta Regallautsprecher deutlich. Die Dynamik ist einfach besser und der Standlautsprecher kann das Einsetzen vom Schlagzeug besser darstellen. Wenn die Lautstärke nicht angehoben wird, sind die Unterschiede gering und der Hörer hat den Eindruck, dass der Regallautsprecher ein ausgewachsener Bolide ist. Fazit Klein anfange und mit den Aufgaben wachsen, war die Zielsetzung zum Volta-Projekt. Die Kombination aus Top- und Bass-Teil war ein Erfolg und macht Lust auf mehr. Wir werden in der Zukunft mehr von diesen Konstruktionen anbieten. Die Möglichkeit aus einem kleinen System eine große Lösung zu realisieren ist toll. Die Volta ist bei der Wiedergabe der Höhen sehr genau und der Bass ist kontrolliert und trocken. Die Volta liefert immer eine saubere und detaillierte Wiedergabe ohne zu übertreiben. Die Abstimmung der Volta wird nie nervig oder aufdringlich und
- 4 - somit ist es ein tolles Projekt für Langzeithörer. Liebhaber von hochwertigen Heim-Kino-Anlagen werden mit der Möglichkeit zum Ausbau immer die richtige Konfiguration haben. Auch die Vergrößerung bzw. das Verkleinern der Anlage ist ohne große Investitionen zu realisieren.
Technische Daten 5 Technische Daten Volta-Top Nennimpedanz: Impedanzminimum: Nennbelastbarkeit: Musikbelastbarkeit: Empfindlichkeit (2,83 V / 1 m): Gehäusemaße Top (H x B x T): Gehäusevolumen Top: Gehäusevolumen Bass: Gehäusevolumen Gesamt: Frequenzbereich (-8 db): 8 Ohm 8,1 Ohm @ 8.500 Hz 80 Watt 140 Watt 87 db 400 x 250 x 306 mm 20 Liter (8,62 dm x 2,12 dm x 2,62 dm) 48 Liter (8,62 dm x 2,12 dm x 2,62 dm) 68 Liter 48 20.000 Hz Lautsprecherchassis 1 x Audiopur MAG17M 1 x Audaphon MB 18-8 Zubehör 2 x Bassreflexrohr HP70, 68 mm x160 mm, schwarz (gekürzt auf 2 x 110 mm Rücken an Rücken), Gesamtlänge 220 mm Dämmmaterial Sonofil für 20 Liter, weiß (Polyesterwatte) PE-Schaumstoffdichtstreifen, 5 x 2 mm, Rolle 7,5 m Bi-Wiring Terminal T122 Au mit vergoldeten Messingklemmen Lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm², transparent Pan-Schrauben 4 x 20, schwarz Pan-Schrauben 3,5 x 17, schwarz Frequenzweichenbauteile zum Aufbau auf eine Holzplatte (die Impedanzkorrektur muss separat bestellt werden und ist nicht im Lieferumfang enthalten) Bauplan für den Bausatz Frequenzweiche für Volta-Top
Technische Daten 6 Technische Daten Volta-Bass Nennimpedanz: Impedanzminimum: Nennbelastbarkeit: Musikbelastbarkeit: Empfindlichkeit (2,83 V / 1 m): Gehäusemaße Bass (H x B x T): Gehäusevolumen Bass: Frequenzbereich (-8 db): 4 Ohm 4,1 Ohm @ 27 Hz 150 Watt 250 Watt 88 db 900 x 250 x 306 mm 48 Liter (8,62 dm x 2,12 dm x 2,62 dm) 29 140 Hz Lautsprecherchassis 2 x Audaphon MB 18-8 Zubehör 2 x Bassreflexrohr HP100, schwarz (gekürzt auf 2 x 115 mm Rücken an Rücken), Gesamtlänge 230 mm 0,5 x PE-Schaumstoffdichtstreifen, 5 x 2 mm, Rolle 7,5 m 1,5 x Dämmmaterial Sonofil 100 x 35 cm für ca. 20 Liter Bi-Wiring Terminal T122 Au mit vergoldeten Messingklemmen 2,5 x Lautsprecherkabel 2 x 1,5 mm², transparent 0,5 x Pan-Schrauben 3,5 x 17 schwarz, 8 Stück 1,5 x Pan-Schrauben 4 x 20 schwarz, 8 Stück Bauplan für den Bausatz Technische Daten Volta-Standlautsprecher Nennimpedanz: 4 Ohm Impedanzminimum: 4,1 Ohm @ 27 Hz Nennbelastbarkeit: 160 Watt Musikbelastbarkeit: 280 Watt Empfindlichkeit (2,83 V / 1 m): 88 db Gehäusemaße (H x B x T): Gehäusemaße Top (H x B x T): Gehäusemaße Bass (H x B x T): 1300 x 250 x 306 mm 400 x 250 x 306 mm 900 x 250 x 306 mm Gehäusevolumen Top: Gehäusevolumen Bass: Gehäusevolumen Gesamt: Frequenzbereich (-8 db): Lautsprecherchassis 3 x Audaphon MB 18-8 1 x Audiopur MAG17M 20 Liter (8,62 dm x 2,12 dm x 2,62 dm) 48 Liter (8,62 dm x 2,12 dm x 2,62 dm) 68 Liter 29 20.000 Hz
Technische Daten 7 Frequenzweiche für Volta-Standlautsprecher
Technische Daten 8 Frequenzgänge und Messungen Volta Frequenzgang auf Achse Summe = Blau Hochtonzweig = Grün Mitteltöner = Violett Tieftonzweig = Rot Volta Frequenzgang unter Winkel 0 = Blau 15 = Grün 30 = Rot 45 = Violett
Technische Daten 9 Volta Impedanz-Frequenzgang ohne Impedanzkorrektur = Blau mit Impedanzkorrektur = Rot Volta Wasserfallspektrum
Technische Daten 10 Volta Klirrfaktor-Frequenzgänge 85 db mittlerem Schalldruckpegel K2 = Blau K3 = Rot K5 = Grün Volta-Top Frequenzgang auf Achse Summe = Blau Hochtonzweig = Grün Tieftonzweig = Rot
Technische Daten 11 Volta-Top Frequenzgang unter Winkel 0 = Blau 15 = Grün 30 = Rot 45 = Violett
Technische Daten 12 Technische Zeichnung Volta
Aufbauanleitung 13 Technische Zeichnung und Stückliste Volta-Top
Aufbauanleitung 14 Technische Zeichnung und Stückliste Volta-Bass
Aufbauanleitung 15 Aufbauanleitung Volta-Top Der Aufbau vom Volta-Top-Teil ist sehr einfach. Sie benötigen für die Montage lediglich: den Holzzuschnitt aus der Stückliste Holzkaltleim (Holzkaltleim D3 oder D4) eine Stichsäge (und eine Fräse) 1 einen Lötkolben unseren Bausatz Volta Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie einfach die Volta zusammengebaut werden kann. Schritt 1 Die Front auf die Arbeitsfläche legen und das erste nteil verkleben. D3-Leim ist für den Innenbereich und D4- Holzkaltleim wird für den Außenbereich verwendet. Auch PU-Leim kann für die Montage verwendet werden. PU-Leim bindet schneller ab und quillt auf. Somit können schlecht geschnittene Teile leichter verbaut werden. Schritt 2 Die Fronten werden immer ein bis zwei Millimeter größer gefräst als in der Zeichnung angegeben. Holz ist ein Naturwerkstoff und dehnt sich aufgrund von Luftfeuchtigkeit oder Wärmeveränderung aus bzw. zieht sich zusammen. Dieses Verhalten führt zu Toleranzen. Der beste Weg für perfekte Gehäuse: Die überstehende Front am Arbeitsende mit einem Bündigfräser an den Korpus anpassen. Schritt 3 Den Deckel mit Leim bestreichen und einkleben. Bitte messen Sie immer alle Teile beim Einbauen nach. Auch die Dicke von einer MDF-Platte kann um 10 % abweichen. In Zahlen bedeutet das, dass eine 19 mm- Platte fast 21 mm stark sein kann. Bei zwei nteilen ergibt das eine Toleranz von 4 mm. Damit Tieftöner und Hochtöner zum Schluss auch mittig in der Box liegen, ist ein genaues Positionieren der Einzelteile dringend erforderlich. 1 Die Fräse brauchen Sie nur, wenn der Hochtöner oder der Tieftöner versenkt werden sollen.
Aufbauanleitung 16 Schritt 4 Den Boden anpassen und einkleben. Schritt 5 Das zweite nteil kann eingeklebt werden. Auch hier ist eine exakte Ausrichtung zum Rand notwendig. Jetzt sollten Sie das Gehäuse ein paar Stunden zum Trocknen stehen lassen. Wenn der Korpus getrocknet ist, können Sie die Versteifung anpassen und einkleben. Schritt 6 Nach der Trockenzeit können Sie die Versteifung anpassen. Die Bassreflexrohre sollten in diesem Arbeitsschritt verklebt und eingesetzt werden. Wir werden häufig nach der richtigen Materialstärke beim Lautsprecherbau gefragt. Die Faustregel lautet: Eine große Materialstärke von z. B. 25 mm hat weniger positive Auswirkungen als gezielt angebrachte Versteifungen oder ein Skelett aus MDF oder Multiplex im Inneren des Lautsprecher-Gehäuses.
Aufbauanleitung 17 Schritt 7 Vor der Montage der Rückwand müssen die Kabel verlegt und die Dämmung gut verteilt werden. Anschließend können Sie die Rückwand einkleben.
Aufbauanleitung 18 Aufbauanleitung Volta-Bass Der Aufbau vom Volta-Bass ist sehr einfach. Sie benötigen für die Montage lediglich: den Holzzuschnitt aus der Stückliste Holzkaltleim (Holzkaltleim D3 oder D4) eine Stichsäge (und eine Fräse) 2 einen Lötkolben unseren Bausatz Volta Wir zeigen Ihnen Schritt für Schritt, wie einfach die Volta zusammengebaut werden kann. Schritt 1 Die Front auf die Arbeitsfläche legen und das erste nteil verkleben. D3-Leim ist für den Innenbereich und D4- Holzkaltleim wird für den Außenbereich verwendet. Auch PU-Leim kann für die Montage verwendet werden. PU-Leim bindet schneller ab und quillt auf. Somit können schlecht geschnittene Teile leichter verbaut werden. Schritt 2 Auch beim Bass haben wir die Fronten ein bis zwei Millimeter größer gefräst als in der Zeichnung angegeben. Die überstehende Front am Ende mit einem Bündigfräser an den Korpus anpassen. Schritt 3 Den Deckel mit Leim bestreichen und einkleben. Bitte messen Sie immer alle Teile beim Einbauen nach. 2 Die Fräse brauchen Sie nur, wenn der Tieftöner versenkt werden soll.
Aufbauanleitung 19 Schritt 4 Den Boden anpassen und einkleben. Schritt 5 Die erste Versteifung kann schon jetzt eingeklebt werden. Schritt 6 Das zweite nteil kann eingeklebt werden. Auch hier ist eine exakte Ausrichtung zum Rand notwendig.
Aufbauanleitung 20 Schritt 7 Jetzt sollten Sie das Gehäuse ein paar Stunden zum Trocknen stehen lassen. Wenn der Korpus getrocknet ist, können Sie die hinteren Versteifungen anpassen und einkleben. Schritt 8 Vor der Montage der Rückwand müssen die Kabel verlegt und die Dämmung gut verteilt werden. Auch die Frequenzweiche kann jetzt sauber auf die Front geschraubt werden. In diesem Arbeitsschritt werden die Bassreflexrohre eingebracht und verklebt. Sie können die Rückwand auch abnehmbar machen oder ein sehr großes Terminal verbauen. Fragen Sie uns einfach nach Lösungen und wir helfen Ihnen gern. Schritt 9 Anschließend können Sie die Rückwand einkleben.
Aufbauanleitung 21 Die Volta ist ein System mit hoher Flexibilität und Kompatibilität und mit einem Maximum an Klang und Feinzeichnung. Die Volta-Lautsprecher sind für Kino- und Stereo-Betrieb gleichermaßen gut geeignet. Gern können Sie Ihre Wünsche und Hinweise an daniel@lautsprechershop.de senden. Wir vom Lautsprechershop-Team helfen Ihnen gern weiter beim Bau Ihrer Lautsprecher. Sie erreichen uns unter: Telefon: +49 721 / 970 37 24 Fax: +49 721 / 970 37 25 Ansprechpartner und Email: Dennis Frank dennis@lautsprechershop.de Daniel Gattig daniel@lautsprechershop.de Auch für den Bauvorschlag Volta haben wir Ihnen ein 3D-PDF erstellt. In diesem PDF können Sie jedes Teil ein- bzw. ausblenden und somit die Konstruktion der Volta im Detail betrachten. Um ein PDF betrachten zu können, benötigen Sie den kostenlosen PDF-Reader, den Sie auf der Adobe- Internetseite herunterladen können. Unser Service für Individualisten: Sonderanfertigung von Lautsprechern, Möbeln und Skulpturen Raum-Einmessungen Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Aktiv-Lautsprecher-Systemen Diskotheken-Ausstattung Lautsprecherentwicklung Anpassung von Lautsprechern an Ihre Raumakustik Anfertigung und Einbau von Heimkino-Systemen Entwicklungen für Privat und Industrie Akustik-Beratung für Architekten Ausstattung von Museen 3D-Darstellung von Prototypen und Entwicklungen als PDF Unternehmensberatung für Beschallungslösungen Messebau mit integrierter Ton- und Lichttechnik Wichtige Hinweise: Die hier wiedergegebenen Schaltungen und Verfahren werden ohne Rücksicht auf die Patentlage mitgeteilt. Sie sind nur für private Anwendungen bestimmt und dürfen nicht gewerblich angewandt werden. Bei gewerblicher Nutzung ist die Genehmigung möglicher Lizenzinhaber einzuholen. Die Beschreibung wurde mit großer Sorgfalt erstellt, dennoch sind Fehler nicht ausgeschlossen. Falls Sie solche entdecken, sind wir Ihnen für eine Mitteilung dankbar.