Handling a complex world.



Ähnliche Dokumente
Temperaturgeber für verschiedene Medien Temperature Sensors for various fluids Betriebswert Operational Value + Gewinde Art L Ø Bestell-Nr max Thread

Temperatursensor 1polig über Masse. Temperatur Sensor 1-pole common ground. Betriebssystem. switching on power supply

Technical Data: Spezial-Steckanschluss (Bosch) Special push-on connector (Bosch)

Temperatursensor 2polig massefrei. Temperatur Sensor 2-pole insulated return. switching on power supply. Anschlussart / Type of connection:

Drucksensor mit Warnkontakt (über Masse) Pressure Sensor with Warning Contact (common ground) Rated voltage: 6V to 24 V Power Dissipation: < 250 mw

Drucksensor (1polig über Masse) Pressure Sensor (1-pole common ground) G (Sensor) Nennspannung: 6V bis 24V Verlustleistung: < 250 mw;

G WK. Spezial-Bajonett-Anschluss Special bajonet connector

Druckgeber Pressure Senders Druckgeber Pressure Senders ohne Warnkontakt über Masse without Warning Contact Common Ground 10 Druckgeber Pressure Sende

Sensoren für Instrumentierung V 4.0

Datenblätter I Data Sheets

Sensoren für Instrumentierung V 3.0

Electronic Tachometers (Housing Dia., 52 / 80 / 100mm) Elektronische Drehzahlmesser (Gehäuse Ø 52 / Ø80 / Ø100mm)

DRUCKSCHALTER PUSH SWITCHES

Kraftstoff-Tauchrohrgeber Kunststoff. Tubular Fuel Level Sender Plastic E C

Kraftstoff-Tauchrohrgeber Kunststoff. Tubular Fuel Level Sensors Plastic E C

Datenblatt. P-series PDU 2.5/4/4AN

VDO Marine - Motorenüberwachung -

TECHNISCHE DATEN Leistungsrelais Zweispuliges TECHNICAL DATA Power Relay Dual-coil

Handbuch KT. User Manual KT

Line-intermediate Dimmer Type Schnur-Zwischendimmer Serie Console Push-button Type Truhen-Taster Serie 5120

Induktive Näherungsschalter

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor

SENSOREN: Temperaturgeber. und -schalter. Temperaturgeber

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor

Sensorik & Aktorik. Sensors & Actuators

MINI 1-Conductor/1-Pin Receptacle Terminal Blocks; 2-Conductor/2-Pin Receptacle Terminal Blocks, Series 2020

Magnetventile. Solenoid Valves. Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79/81/83/87. Type 64 for Series 64/79/81/83/87

Overview thermostat/ temperature controller

M12 DC-POWER-Steckverbinder T-Kodierung M12 DC-POWER-connectors T-coded

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector:

PROFIBUS-DP Repeater 1 to 1 and 1 to 5 with optional level converter module

M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.

M12 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M12 Automation Technology - Special - S-Coding

M12 Verteilerinsel / M12 Splitter box

ABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units

Komponenten / Components

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type

RQ LR24. SK - VA - L

ISLIKER MAGNETE AG - CH-8450

GM - Miniatur Magnet. GM - Miniature solenoid ISLIKER MAGNETE

M12 Automatisierungstechnik - Sonder - T-Kodierung M12 Automation Technology - Special - T-Coding

Datenblatt / Data Sheet BERgamo HP Linearleuchte aus eloxiertem Aluminium Linear luminaire made of anodized aluminium - Outdoor IP68 / Indoor IP30

LBK 2/11. Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System. 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system

Unterschiedliche Chipgrößen / Different scan areas. Unterschiedliche Bildwechselfrequenzen / Different frame rates

ERICH JAEGER 2-, 3- und 4-polige Steckverbinder 2-, 3- and 4-pin Connectors ISO 4165, DIN 45322, DIN 14690, DIN 72575,... 2, 3, 4P

Code for Special Contacts Nummernschlüssel für Sonderkontakte

Wartungseinheiten Spezial Serie FRL Special Series

M8 Type M8/M12 distribution boxes with terminal contacts. Serie M8 M8/M12 Verteiler-Boxen mit Anschlussklemmen. M8/ M12 Verteiler-Boxen

IDG. Drehzahlsensor / Speed Sensor

AIRconnect 2 x USB port for charging of mobile devices AIRconnect 2-fach USB Port zum Aufladen mobiler Endgeräte

OPERATING INSTRUCTIONS Test pump ZG 5.1. and ZG 5.2.

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

SENSOREN: Temperaturgeber. und -schalter. Temperaturgeber

ISLIKER MAGNETE AG - CH-8450

Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs

Zubehör LED Accessories LED

ELMTEC. Drehzahlsensoren Speed Sensors 1 Kanal Hall Zoll Familie 1 Channel Hall Inch Type

Bajonett NCC Miniatur Bayonet NCC Miniature

MultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!

Micro-Miniature Steckverbinder Micro-Miniature connectors

Ex emergency pull-wire switches // Ex ZS 75 S

Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors

Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C

CL I IP20. 9MX056 MDU-PWR Starter Set/Extension Set. Mounting instructions. New Installation/Neuinstallation. 9MX056 MDU-PWR Starter Set

Inhaltsverzeichnis Index

VDO Marine Fachhandelskatalog 2013

Qualitätsmanagement-Handbuch Serviceinformation: _Serviceinformation H0201_1_Batterietrennschalter.doc Formblatt. ÜS;Linearlifte AL1

3. Technical data 3. Technische Daten

ITAC Bedienungsanleitung User manual. Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren.

Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors

Bajonett Subminiatur Bayonet Subminiature

Messanschlüsse. Pressure Gauge Connectors

EP 13. Magnetic characteristics (per set) Σl/A = 1,24 mm 1 l e = 24,2 mm A e = 19,5 mm 2 A min = 14,9 mm 2 V e = 472 mm 3. Approx.

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Phase Connecting Elements. Earth. M16: 150 Nm Angled fixed ball point

2. Sensoren und Schalter

Micro-RF. 294 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0) ,

Transkript:

Handling a complex world. Temperatursensor Temperature Sensor Technische Daten: Ausführung: Nennspannung: Temperaturangleichzeit: Heißleiter (NTC) 6V bis 4V Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebssystem Technical Data: Design: Thermistor (NTC) ated voltage: 6V to 4V Temperature conditioning time: minutes minimum after switching on power supply Anschlussart / Type of connection: A 1polig über Masse 1-pole common GND B 1polig über Masse 1-pole common GND 6, x 0,8mm 6, x 0,8mm 90 C 0,8 mm 1polig über Masse 1-pole common GND Ø 6,mm D 1polig über Masse 1-pole common GND Sechskantmutter Hex nut M4 L Ø / dia. E 1polig über Masse 1-pole common GND F 1polig über Masse 1-pole common GND ändelmutter Knurled nut M4 Ø 4 mm H massefrei / insulated return Spezial-Steckanschluss (Bosch) Special push-on connector (Bosch) G massefrei / insulated return (x) 6, x 0,8mm (x),8 x 0,8mm TU00-0770-510460 (1-) 1 www.vdo.com

Temperatursensor Temperature Sensor Technische Daten: Ausführung: Nennspannung: Temperaturangleichzeit: Heißleiter (NTC) 6V bis 4V Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebssystem Technical Data: Design: Thermistor (NTC) ated voltage: 6V to 4V Temperature conditioning time: minutes minimum after switching on power supply + max. Gewinde Thread Art Type L [mm] Ø/dia. [mm] Bestell-Nr. Order No. B/D/K oder/or N 10 M10 x 1 keg.kurz / con. short 1 C 10,5 8,4-801-017-001K/N 10 M10 x 1 1 C 8,5-801-005-005D 10 M14 x 1,5 1 A 9 9-801-001-006K/N 10 M14 x 1,5 1 D 9 9-801-001-054D 10 M14 x 1,5 1 E 9 9-801-001-06K/N 10 M14 x 1,5 1 F 4 9-801-00-00D 10 M14 x 1,5 1 G 9 11-805-001-001K/N 10 M16 x 1,5 1 A 9 9-801-001-040B/N 10 M16 x 1,5 1 E 9 9-801-001-09N 10 M18 x 1,5 1 A 9 9-801-001-0K/N 10 M18 x 1,5 1 G 9 9-805-001-015N 10 1/-14 NPTF 1 A 9 9-801-001-010K/N 10 1/-14 NPTF 1 G 9 11-805-001-004K/N 10 1/4-18 NPTF 1 A 9 9-801-001-009N 10 1/4-18 NPTF 1 G 9 11-805-001-007N 10 1/8-7 NPTF 1 C 8,5-801-005-001D 10 1/8-7 Dryseal NPTF 6 C 8, -804-015-005D 10 /8-18 NPTF 1 A 9 9-801-001-007N 10 /8-18 Dryseal NPTF 1 G 9 11-805-001-005N 10 /8 (DIN 999 kegelig / conical thread) 1 E 9 9-801-001-058C 10 5/8-18 UNF-A mit Dichtkonus / with taber seat 1 A 9 9-801-001-0N 10 5/8-18 UNF-A mit Dichtkonus / with taber seat 1 G 9 11-805-001-00C 10 5/8-18 UNF-A 1 A 9 9-801-001-008N 10 M14 x 1,5 11 H 9 8,5-805-09-001C 10 M14 x 1,5 9 H 9 8,5-805-017-00C 10 M14 x 1,5 18 H 9 7,5-805-04-00B 140 M14 x 1,5 15 H 9 8,5-805-04-001C Siehe Datei:Temperatursensor Kennlinie-Tabellen / see file: temperature sensor characteristic curve tables Auslauf, bitte Verfügbarkeit prüfen. / Phase out, please check availability. Aufgrund laufender Änderungen des Portfolios bitte Verfügbarkeit prüfen. (ücksprache mit Vertrieb HQ)! TU00-0770-510460 Because of ongoing changes of the portfolio please check availability (confer with Sales department HQ)! (1-)

Temperatursensor Temperature Sensor Technische Daten: Ausführung: Nennspannung: Temperaturangleichzeit: Heißleiter (NTC) 6V bis 4V Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebssystem Technical Data: Design: Thermistor (NTC) ated voltage: 6V to 4V Temperature conditioning time: minutes minimum after switching on power supply + max. Gewinde Thread Art Type L [mm] Ø/dia. [mm] Bestell-Nr. Order No. B/D/K oder/or N 150 M10 x 1 keg. kurz / con. short C 8, -801-009-00D 150 M10 x 1,5 C 6,9-801-010-001D 150 M1 x 1,5 C 6,9-801-010-00K 150 M14 x 1,5 A 9 9-801-004-00N 150 M14 x 1,5 Gew.-Länge 14 / Thread length 14 B 9 9-801-004-09D/K 150 M14 x 1,5 B 15 9-801-01-00D/K 150 M14 x 1,5 D 9 9-801-004-040D 150 M14 x 1,5 G 9 11-805-00-001N 150 M16 x 1,5 B 15 9-801-01-001D 150 M16 x 1,5 E 9 9-801-004-01C 150 M18 x 1,5 B 15 9-801-01-00K 150 1/-14 NPTF A 9 9-801-004-007D 150 1/-14 NPTF D 9 9-801-004-006D 150 1/4-18 NPTF D 9 9-801-004-017D 150 1/4-18 NPTF G 9 11-805-00-00N 150 /4-16 UNF-A B 15 9-801-01-011D 150 1/8-7 NPTF C 8, -801-009-001D 150 5/8-18 UNF-A mit Dichtkonus / with taber seat G 9 11-805-00-00N 150 5/8-18 UNF-A E 9 9-801-004-009D 150 1/ A 9 9-801-004-00D 00 M10 x 1 1 C 7-801-00-00D 00 M10 x 1,5 1 C 6,9-801-00-001D 00 M14 x 1,5 1 A 9 9-801-007-00D 00 1/8-7 NPTF 1 C 10,5 8,4-801-018-001D Für Doppelanzeige (Kennzeichnung "D") / for dual-station readings (marking 'D'): 10 M18 x 1,5 19 A 9 9 5-801-00-00D 10 1/4-18 NPTF 19 G 9 10,9 5-805-00-001C 10 /8-18 NPTF 19 G 9 10,9 5-805-00-00C 10 /8-18 Dryseal NPTF 19 A 9 9 5-801-00-004C 10 5/8-18 UNF-A mit Dichtkonus / with taber seat 19 G 9 11 5-805-00-00C Siehe Datei:Temperatursensor Kennlinie-Tabellen / see file: temperature sensor characteristic curve tables Auslauf, bitte Verfügbarkeit prüfen. / Phase out, please check availability. Aufgrund laufender Änderungen des Portfolios bitte Verfügbarkeit prüfen. (ücksprache mit Vertrieb HQ)! TU00-0770-510460 Because of ongoing changes of the portfolio please check availability (confer with Sales department HQ)! (1-)

Handling a complex world. Temperatursensor mit Warnkontakt (über Masse) Technische Daten: Ausführung: Heißleiter (NTC) Nennspannung: 6V bis 4V Temperaturangleichzeit: Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebsstrom Schaltleistung: 1,W bis W induktionsfrei Ausschaltpunkt: Max. 5 unter Einschaltpunkt Kontaktgabe: Schleichend Kontaktart: Schliesser Kontakt schließt bei steigender Temperatur Temperature Sensor with Warning Contact (common ground) Technical Data: Version: Thermistor (NTC) ated voltage: 6V to 4V Temperature conditioning time: minutes minimum after switching on power supply Switching capacity: 1.W to W noninductive Break point: 5 max. below make point Contacting mode: slow-acting Type of contact: NO Contact closes at increasing temperature Anschlussart / Type of connection: A G = Flachstecker / Blade connector 6, x 0,8mm W = Flachstecker / Blade connector 4,8 x 0,8mm C Spezial-Steckanschluss (Bosch) Special push-on connector (Bosch) G W B fach Flachsteckanschluss in T-Form angeordnet / blade connectors arranged in the form of letter T 6, x 0,8 mm G,8 x 0,8 mm W,8 x 0,8 mm 40 G W G = W = Sensoranschluss Sensor terminal Warnkontaktanschluss Warning contact terminal Ø 10,8 TU00-0770-50460 (1-) 1 www.vdo.com

Temperatursensor mit Warnkontakt (über Masse) Technische Daten: Ausführung: Heißleiter (NTC) Nennspannung: 6V bis 4V Temperaturangleichzeit: Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebsstrom Schaltleistung: 1,W bis W induktionsfrei Ausschaltpunkt: Max. 5 unter Einschaltpunkt Kontaktgabe: Schleichend Kontaktart: Schliesser Kontakt schließt bei steigender Temperatur Temperature Sensor with Warning Contact (common ground) Technical Data: Version: Thermistor (NTC) ated voltage: 6V to 4V Temperature conditioning time: minutes minimum after switching on power supply Switching capacity: 1.W to W noninductive Break point: 5 max. below make point Contacting mode: slow-acting Type of contact: NO Contact closes at increasing temperature + max. Gewinde Thread Art Type Art Type Bestell-Nr. Order No. 10 M14 x 1,5 1 118 ± A -80-001-0D 10 M14 x 1,5 1 115 ± A -80-001-00D 10 M14 x 1,5 1 110 ± A -80-001-008D 10 M14 x 1,5 1 106 ± A -80-001-01D 10 M14 x 1,5 1 105 ± B -80-004-00D 10 M14 x 1,5 1 10 ± A -80-001-009D 10 M14 x 1,5 1 100 + 6 B -80-004-007D 10 M14 x 1,5 1 100 ± A -80-001-001D 10 M14 x 1,5 1 100 ±,5 B -80-004-001D 10 M14 x 1,5 1 98 ± A -80-001-08D 10 M14 x 1,5 1 96 ± A -80-001-006D 10 M14 x 1,5 1 95 ±,5 B -80-004-00D 10 M14 x 1,5 1 94 ± A -80-001-016D 10 M14 x 1,5 1 90 ± A -80-001-004D 10 M14 x 1,5 1 80 ± A -80-001-0D 10 M16 x 1,5 1 110 ± A -80-001-007D 10 1/-14 NPTF 1 108 ± A -80-001-0D 10 1/-14 NPTF 1 105 ± A -80-001-060D 10 1/-14 NPTF 1 10 ± A -80-001-05D 10 1/-14 NPTF 1 100 ± A -80-001-00D 10 1/-14 NPTF 1 95 ± A -80-001-019D 10 5/8-18 NF- 1 105 ± A -80-001-059D 10 5/8-18 NF- 1 105 ± B -80-004-009D 10 5/8-18 NF- 1 10 ± A -80-001-06D 10 5/8-18 NF- 1 100 ± A -80-001-01D 10 5/8-18 NF- 1 98 ± A -80-001-00D 10 5/8-18 NF- 1 95 ± A -80-001-011D 10 5/8-18 NF- 1 95 ± B -80-004-004D 10 5/8-18 UNF-A 1 97 ± A -80-001-06E Siehe Datei:Temperatursensor Kennlinie-Tabellen / see file: temperature sensor characteristic curve tables Auslauf, bitte Verfügbarkeit prüfen. / Phase out, please check availability. Aufgrund laufender Änderungen des Portfolios bitte Verfügbarkeit prüfen. (ücksprache mit Vertrieb HQ)! TU00-0770-50460 Because of ongoing changes of the portfolio please check availability (confer with Sales department HQ)! (1-)

Temperatursensor mit Warnkontakt (über Masse) Technische Daten: Ausführung: Heißleiter (NTC) Nennspannung: 6V bis 4V Temperaturangleichzeit: Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebsstrom Schaltleistung: 1,W bis W induktionsfrei Ausschaltpunkt: Max. 5 unter Einschaltpunkt Kontaktgabe: Schleichend Kontaktart: Schliesser Kontakt schließt bei steigender Temperatur Temperature Sensor with Warning Contact (common ground) Technical Data: Version: Thermistor (NTC) ated voltage: 6V to 4V Temperature conditioning time: minutes minimum after switching on power supply Switching capacity: 1.W to W noninductive Break point: 5 max. below make point Contacting mode: slow-acting Type of contact: NO Contact closes at increasing temperature + max. Gewinde Thread Art Type Art Type Bestell-Nr. Order No. 150 M14 x 1,5 15 ± A -80-00-010C 150 M14 x 1,5 10 ± 4 B -80-006-00C 150 M14 x 1,5 4 10 ± A -80-014-00D 150 M14 x 1,5 10 ± A -80-00-007D 150 M14 x 1,5 10 ± A -80-00-00D 150 M14 x 1,5 1 10 ± A -80-00-017D 150 M14 x 1,5 110 ± A -80-00-00D 150 M14 x 1,5 1 4 108 ± D -80-014-007C Siehe Datei:Temperatursensor Kennlinie-Tabellen / see file: temperature sensor characteristic curve tables Auslauf, bitte Verfügbarkeit prüfen. / Phase out, please check availability. 1 mit Dichtungsscheibe, unverlierbar / with sealing washer, captive Aufgrund laufender Änderungen des Portfolios bitte Verfügbarkeit prüfen. (ücksprache mit Vertrieb HQ)! TU00-0770-50460 Because of ongoing changes of the portfolio please check availability (confer with Sales department HQ)! (1-)

Handling a complex world. Temperatursensor für Lufttemperatur für Temperaturmessanlage Technische Daten: Ausführung: Heißleiter (NTC) Nennspannung: 6V bis 4V Betriebstemperatur: 5 bis + 10 max. Temperaturangleichzeit: Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebsstrom Kennlinie-Tabelle: 16 Temperature Sensors for Air Temperature for temperature gauge kit Technical Data: Version: Thermistor (NTC) ated voltage: 6V to 4V Operating temperature: 5 to + 10 max. Temperature response time: minutes minimum after switching on operating current Characteristic curve table: 16 1polig über Masse 1-pole common ground 40 M4 Schraubanschluss Screw terminal: M4 M10 x 1 Gewinde / Thread Ø 8,5 siehe Datei: Temperatursensor Kennlinie-Tabellen / see file: temperature sensors characteristic curve tables Bestell-Nr. / Order No. -801-008-00D TU00-0770-50460 (1-) 1 www.vdo.com

Temperatursensor für Lufttemperatur für Temperaturmessanlage Technische Daten: Ausführung: Heißleiter (NTC), massefrei Spannungsunabhängig Betriebstemperatur: 40 bis + 85 max. Temperaturangleichzeit: Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebsstrom Kennlinie-Tabelle: 16 Temperature Sensors for Air Temperature for temperature gauge kit Technical Data: Version: Thermistor (NTC), insulated return Independent voltage Operating temperature: 40 to + 85 max. Temperature response time: minutes minimum after switching on operating current Characteristic curve table: 16 L 18 (x) Kabel / Cable 0,5mm Ø/dia. 6, + grün green 1 0 braun brown 50 Ø/dia. 7,7 siehe Datei: Temperatursensor Kennlinie-Tabellen / see file: temperature sensors characteristic curve tables Kabellänge / Cable length L: 000 mm Bestell-Nr. / Order No. -809-010-005D Kabellänge / Cable length L: 4500 mm Bestell-Nr. / Order No. -809-010-006D Mit Fühlerspitze Technische Daten: Ausführung: Heißleiter (NTC), massefrei Spannungsunabhängig Betriebstemperatur: 40 bis + 150 an der Fühlerspitze Temperaturangleichzeit: Min. Minuten nach eingeschaltetem Betriebsstrom Kennlinie-Tabelle: 17 With Sensor Tip Technical Data: Version: Thermistor (NTC), insulated return Independent voltage Operating temperature: 40 to + 150 on the sensor tip Temperature response time: minutes minimum after switching on operating current Characteristic curve table: 17 59 5 Spezial- Steckanschluss Special push-on connector (Bosch) 1 Ø 1 M18 x 1,5 G (S) Flachstecker Blade connector,8 x 0,8mm Fühlerspitze / Sensor tip Flachstecker Blade connector,8 x 0,8mm siehe Datei: Temperatursensor Kennlinie-Tabellen / see file: temperature sensors characteristic curve tables Bestell-Nr. / Order No. -809-019-00A TU00-0770-50460 (1-)

Handling a complex world. Temperatursensor Kennlinie-Tabellen Temperature Sensors Characteristic Curve Tables Temperaturgeber: Heißleiter (NTC) Kennlinie-Tabelle Seite Temperature sensor: thermistor (NTC) Characteristic curve table Page 9-07-004 1 9-07-006 9-07-016 4 9-07-081 4 5 9-07-0 5 6 9-07-064 6 7 9-07-017 7 8 9-07-008 8 9 9-07-119 9 10 9-07-079 10 11 9-07-1 11 1 9-07-005 1 1, 14 9-07-007 1 15 9-07-06 14 16, 17 9-07-16 15 18 9-07-09-901 16 19 9-07-106 17 0 9-07-11 18 1 9-07-010 19 9-07-011 0 TU00-0770-710460 (1-) 1 www.vdo.com

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 1 Heißleiter / Thermistor 9-07-004-40.0 1716.5 16.9 906.00-5.0 149.50 16. 09.8-0.0 914.5 15.7 145.77-5.0 6764.48 15.1 10.58-0.0 5067.60 14.56 77.59-15.0 8.89 14.14 54.0-10.0 99.90 1.75 40.8-5.0 49.44 1.7 00.80.0 174.15 1.00 6.69 5.0 164.07 1.65 17.56 10.0 1075.6 1.4 1.75 15.0 850.09 1.18 10.51 0.0 676.95 1.0 81.6 5.0 54.54 11.74 6.8 0.0 49.9 11.50 50.5 5.0 56.64 11.8 40.59 40.0 91.46 11.5.79 45.0 9.56 11.11 6.6 50.0 197.9 11.0.10 55.0 161.46 10.86 17.54 60.0 14.0 10.04 1.46 65.0 11.96 9.86 11. 70.0 97.05 9.87 9.58 75.0 8.6 9.49 7.8 80.0 70.1 9.1 6.46 85.0 59.7 8.91 5. 90.0 51.1 8.48 4.4 95.0 44. 8.07.58 100.0 8.47 7.74.98 105.0.40 8.18.7 110.0 9.1 8.59.50 115.0 5.5 9..5 10.0.44 9.89. 15.0 19.75 10.5.08 10.0 17.44 11.16 1.95 15.0 15.46 11.8 1.8 140.0 1.75 1.49 1.7 145.0 1.6 1.17 1.61 150.0 10.96 1.86 1.5 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-)

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table Heißleiter / Thermistor 9-07-006 Prüfmedium Test fluid: Marlotherm S -40.0 656.56 14.6 51.8-5.0 684.6 1.87 645.0-0.0 19149.0 1.48 581.56-5.0 1417.68 1.11 1851.71-0.0 10540.68 1.77 146.7-15.0 771.5 1.60 97.85-10.0 570.88 1.45 71.14-5.0 484.0 1. 57.68 0 40.18 1.1 95.75 5.0 47.60 1.1 00.01 10.0 1905.87 1.05 9.70 15.0 1486.65 1.10 179.88 0.0 1168.64 1.17 14.19 5.0 96.71 1.5 11.5 0.0 79.98 1.4 91. 5.0 594.90 1.4 7.97 40.0 481.5 1.51 60.6 45.0 9.57 1.6 48.51 50.0.17 1.17 9.0 55.0 66.19 11.97 1.87 60.0 1.17 11.77 6.0 65.0 184.7 11.60 1.4 70.0 155.9 11.6 17.64 75.0 11.8 11.00 14.45 80.0 11.08 10.48 11.75 85.0 96.40 10.00 9.64 90.0 8.96 9.68 8.0 95.0 71.44 9. 6.66 100.0 61.9 8.87 5.49 105.0 54.01 8.45 4.56 110.0 47.4 8.07.81 115.0 41.4 7.7.0 10.0 6.51 7..67 15.0.8 7.6.8 10.0 8.81 7.41.1 15.0 5.70 7.76 1.99 140.0.00 8.09 1.86 145.0 0.66 8.6 1.7 150.0 18.59 8.66 1.61 155.0 16.74 8.85 1.48 160.0 15.11 9.04 1.7 165.0 1.66 9.4 1.6 170.0 1.8 9.46 1.17 175.0 11.5 9.67 1.09 180.0 10.4 9.90 1.01 TU00-0770-710460 (1-)

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table Heißleiter / Thermistor 9-07-016-0.0 6494. 1.9 86.90-5.0 4648.88 1.08 607.86-0.0 69.8 1.89 44.40-15.0 471.1 1.74 14.78-10.0 181.8 1.61 0.98-5.0 171.6 1.5 171.69.0 106.68 1.47 19.4 5.0 790.8 1.45 98.41 10.0 607.5 1.47 75.74 15.0 470.6 1.5 58.9 0.0 67.1 1.59 46.4 5.0 89.19 1.68 6.67 0.0 9. 1.75 9.4 5.0 18.0 1.8.48 40.0 147.46 1.84 18.94 45.0 119.6 1.75 15.5 50.0 97.8 1.57 1.9 55.0 80.64 1.80 11.1 60.0 67.01 14.9 10.00 65.0 56.10 14.5 8.05 70.0 47. 1.71 6.49 75.0 40.18 1.0 5. 80.0 4.4 1. 4.1 85.0 9.68 11.5.4 90.0 5.59 10.98.81 95.0.1 10.67.6 100.0 19.5 10. 1.99 105.0 16.8 10.8 1.7 110.0 14.76 10.4 1.51 115.0 1.99 10. 1. 10.0 11.46 10.1 1.17 15.0 10.15 10.77 1.09 10.0 9.01 11.4 1.0 15.0 8.0 11.9.96 140.0 7.15 1.54.90 145.0 6.40 1.16.84 150.0 5.7 1.79.79 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-) 4

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 4 Heißleiter / Thermistor 9-07-081 Prüfmedium Test fluid: Marlotherm S -0.0 15980.9 19.78 161.44-5.0 11841.55 18.98 47.59-0.0 8875.65 18.0 1615.04-15.0 6679.8 17.4 116.54-10.0 5078.6 16.67 846.5-5.0 879.50 15.9 617.49.0 991.6 15.19 454.40 5.0.47 14.4 5. 10.0 1819.64 1.69 49.17 15.0 144.17 1.0 186.67 0.0 118.0 1.7 140.81 5.0 908.81 11.07 100.65 0.0 71.94 10.77 78.8 5.0 591.5 10.74 6.5 40.0 480.71 10.71 51.50 45.0 9.5 10.61 41.74 50.0.6 10.5 4.08 55.0 67.45 10.4 7.91 60.0.54 10.7.86 65.0 186.47 10.0 18.70 70.0 157.09 9.77 15.5 75.0 1.0 9.44 1.56 80.0 11. 9.09 10.0 85.0 96.84 8.7 8.46 90.0 8.5 8.4 6.95 95.0 71.9 7.95 5.7 100.0 6.4 7.54 4.71 105.0 54.4 7.1.88 110.0 47.6 6.7.0 115.0 41.79 6.0.6 10.0 6.81 5.87.16 15.0.54 5.45 1.77 10.0 8.86 5.04 1.46 15.0 5.66 5.5 1.4 140.0.87 6.0 1.8 145.0 0.40 6.51 1. 150.0 18.5 6.99 1.8 155.0 16.8 7.49 1. 160.0 14.7 8.00 1.18 165.0 1.8 8.57 1.14 170.0 11.99 9.14 1.10 175.0 10.85 9.7 1.06 180.0 9.84 10. 1.0 TU00-0770-710460 (1-) 5

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 5 Heißleiter / Thermistor 9-07-0-40.0 1997.45 17.19 46.11-5.0 14754.5 16.75 471.48-0.0 11056.91 16. 1804.1-5.0 879.81 15.89 11.85-0.0 6417.9 15.49 994. -15.0 4950.5 14.88 76.71-10.0 854.56 14.9 550.6-5.0 07.56 1.70 414.9.0 96.66 1.17 15.60 5.0 190.88 1.95 46.56 10.0 15.61 1.76 194.5 15.0 17.76 1.58 154.49 0.0 994. 1.51 14.4 5.0 806.79 1.69 10.7 0.0 658.54 1.88 84.84 5.0 540.6 1.09 70.77 40.0 445.9 1.5 59.5 45.0 69.8 1.51 49.89 50.0 07.64 1.65 4.01 55.0 57.61 1.78 5.50 60.0 17.0 1.84 0.04 65.0 18.89 1.71 5.1 70.0 156.68 1.5 1.19 75.0 14. 1.7 17.81 80.0 115.41 1.05 15.06 85.0 99.74 1.9 1.89 90.0 86.67 1.7 11.04 95.0 75.70 1.48 9.45 100.0 66.61 1.05 8.0 105.0 58.88 1.08 7.11 110.0 5.7 1.07 6.1 115.0 46.58 1.04 5.61 10.0 41.59 1.07 5.0 15.0 7.6 1.09 4.51 10.0.49 1.11 4.05 15.0 0.0 1.1.66 140.0 7.9 1.14.1 145.0 4.7 1.0.97 150.0.46 11.91.68 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-) 6

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 6 Heißleiter / Thermistor 9-07-064-0.0 10407.46 11.68 116.08-5.0 800.98 11.9 905.46-0.0 69.89 10.96 68.75-15.0 4841.1 10.66 515.9-10.0 790.9 10.9 9.98-5.0 977.50 10.16 0.51.0 56.4 9.96 4.68 5.0 1877.6 9.78 18.54 10.0 1506.0 9.65 145.4 15.0 115.79 9.54 116.01 0.0 987.1 9.50 9.76 5.0 806.99 9.5 76.88 0.0 66.6 9.59 6.50 5.0 545.98 9.69 5.91 40.0 45.5 9.79 44.9 45.0 76.46 9.9 7.4 50.0 14.4 10.15 1.89 55.0 6.14 10.6 7.00 60.0.01 10.7.79 65.0 188.57 10.4 19.51 70.0 160.68 10.46 16.80 75.0 17.51 10.47 14.40 80.0 118.19 10.44 1.4 85.0 10.06 10.4 10.56 90.0 88.56 10.17 9.01 95.0 77.0 9.95 7.69 100.0 67.71 9.6 6.5 105.0 59.6 9.5 5.57 110.0 5.71 9.04 4.76 115.0 46.77 8.69 4.06 10.0 41.64 8.7.44 15.0 7.0 8.8.08 10.0.9 8.18.7 15.0 0.05 8.11.44 140.0 7.08 8.1.0 145.0 4.44 8.08 1.98 150.0.14 7.96 1.76 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-) 7

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 7 Heißleiter / Thermistor 9-07-017-0.0 504.64 1.68 176.1-15.0 18749.57 11.54 164.16-10.0 14095.9 10.8 146.46-5.0 10710.6 9. 988.8.0 80.0 8.08 664.08 5.0 640.08 7.91 501.49 10.0 494.67 7.74 81.96 15.0 874.0 7.58 9.54 0.0 066.4 7.4 7.5 5.0 47.07 7.1 178.1 0.0 1951.7 7.0 140.4 5.0 157.61 7.08 111.47 40.0 177.55 6.97 89.0 45.0 104.7 7.1 74.44 50.0 857.97 7.9 6.58 55.0 709.47 7.45 5.87 60.0 590.0 7.6 45.01 65.0 490.70 7. 5.48 70.0 410.0 6.8 7.99 75.0 44.87 6.41.10 80.0 91. 6.00 17.47 85.0 46.75 6.4 15.65 90.0 09.98 6.66 1.99 95.0 180.0 6.55 11.80 100.0 155.00 6.45 10.00 105.0 1.71 6.74 9.01 110.0 115.80 7.0 8.1 115.0 100.67 7.0 7.5 10.0 87.84 7.57 6.65 15.0 76.91 7.84 6.0 10.0 67.56 8.11 5.48 15.0 59.54 8.7 4.98 140.0 5.6 8.64 4.55 145.0 46.66 8.90 4.15 150.0 41.49 9.17.80 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-) 8

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 8 Heißleiter / Thermistor 9-07-008 Prüfmedium Test fluid: Marlotherm S -0.0 1915.46 1.50 58.77-5.0 14104.94 1.14 185.4-0.0 10516.08 1.81 147.54-15.0 7698.1 1.66 974.4-10.0 5698.66 1.5 71. -5.0 46.78 1.41 58.90.0 19.76 1. 96.87 5.0 454.4 1.7 01.0 10.0 1887.81 1. 0.75 15.0 1469.55 1.1 180.87 0.0 115.48 1.4 14.0 5.0 91.48 1.79 116.85 0.0 78.86 1.16 95.9 5.0 585.6 1.5 79.18 40.0 47.7 1.86 65.60 45.0 85.7 1.9 5.64 50.0 15.70 1.95 44.05 55.0 60.1 1.97 6.5 60.0 16.04 1.88 9.99 65.0 180.68 1.76 4.87 70.0 15.0 1.60 0.68 75.0 18.71 1.0 17.1 80.0 109.76 1.88 14.14 85.0 94. 1.55 11.8 90.0 81. 1.6 9.96 95.0 70. 11.81 8.1 100.0 61.19 11. 6.9 105.0 5.50 10.9 5.85 110.0 46.94 10.56 4.96 115.0 41. 10.15 4.0 10.0 6.54 9.69.54 15.0.4 9.89.1 10.0 8.87 10.0.89 15.0 5.81 10.41.69 140.0.1 10.8.51 145.0 0.77 11.14.1 150.0 18.70 11.9.1 155.0 16.90 11.6 1.96 160.0 15.1 11.86 1.81 165.0 1.89 1.10 1.68 170.0 1.6 1.5 1.56 175.0 11.51 1.61 1.45 180.0 10.50 1.88 1.5 TU00-0770-710460 (1-) 9

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 9 Heißleiter / Thermistor 9-07-119-40.0 1768.54 10.98 1941.7-5.0 1886.5 10.50 15.05-0.0 9511.94 10.0 95.67-5.0 7048.5 9.51 670.17-0.0 58.7 9.00 475.7-15.0 976.49 8.60 41.94-10.0 04.1 8.1 48.19-5.0 11.1 7.86 181.69.0 178.1 7.5 14.0 5.0 186.46 7.19 99.70 10.0 1087.6 6.86 74.61 15.0 858.7 6.5 56.00 0.0 68.59 6.18 4. 5.0 548.7 5.96.68 0.0 44.66 5.7 5.41 5.0 60.47 5.48 19.76 40.0 94.95 5. 15.9 45.0 4.01 4.95 1.04 50.0 01.46 4.69 9.45 55.0 167.6 4.40 7.7 60.0 140.1 4.09 5.74 65.0 118..8 4.5 70.0 100.1.58.58 75.0 85.05.1.8 80.0 7.58.05.1 85.0 6..78 1.7 90.0 5.56.5 1.5 95.0 46..6 1.04 100.0 40.06 1.99.80 105.0 4.85..78 110.0 0.4.49.76 115.0 6.6.68.71 10.0.8.88.67 15.0 0.58.08.6 10.0 18.17.8.60 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-) 10

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 10 Heißleiter / Thermistor 9-07-079 Prüfmedium Test fluid: Marlotherm S -5.0 96776.75 45.07 177.00-0.0 44764.88 40.86 99999.1-15.0 199555.48 6.74 75.48-10.0 161040.78.87 598.1-5.0 18865.90 9. 7778.61.0 1046.8 6.17 681.55 5.0 81141.90.41 18997. 10.0 641.61 1.04 1496.08 15.0 50695.18 19.00 964.0 0.0 40140.1 17.4 691.48 5.0 191.54 15.79 5040.00 0.0 5470.75 14.51 696.58 5.0 040.5 1.7 79.88 40.0 1645.0 1. 07.0 45.0 14.9 11.5 1511.76 50.0 10848.6 10.4 111.70 55.0 8879.55 9.56 849.01 60.0 706.76 8.7 67.5 65.0 6044.0 7.9 478.57 70.0 505.16 7.1 58.44 75.0 4194.78 6.6 66.61 80.0 518.7 5.59 196.75 85.0 96.76 4.90 145.7 90.0 507.67 4. 105.98 95.0 11.15.55 75.68 100.0 1819.1.89 5.6 105.0 1555.71.5 54.95 110.0 15.78 4.17 55.75 115.0 1151.9 4.8 55.45 10.0 996.0 5.47 54.50 15.0 86.76 6.09 5.58 10.0 751.51 6.71 50.44 15.0 655.66 7. 48.07 140.0 57.94 7.96 45.66 145.0 50.7 8.58 4.0 150.0 44.47 9.0 40.80 155.0 91.9 9.8 8.4 160.0 46.44 10.44 6.17 165.0 07. 11.06.99 170.0 7.7 11.68 1.9 175.0 4.79 1.9 9.97 180.0 17.95 1.91 8.14 TU00-0770-710460 (1-) 11

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 11 Heißleiter / Thermistor 9-07-1-40.0 178580.9 1.9 9048.10-5.0 1751. 1.81 1606.90-0.0 91886.97 1.6 11614.80-5.0 665948.91 11.7 7804.7-0.0 488148.9 11.1 5476.8-15.0 59767.5 10.7 858.75-10.0 67864.56 10. 7411.6-5.0 0075.8 9.79 19618.48.0 15150.70 9.7 14175.68 5.0 1159.59 8.94 1017.0 10.0 88744.99 8.5 757.49 15.0 689.74 8.14 5611.0 0.0 59.66 7.78 4197. 5.0 464.00 7.5 05.67 0.0 955.49 7.8 471.8 5.0 7115.10 7.04 1908.96 40.0 179.9 6.79 1479.9 45.0 17657. 6.56 1157.87 50.0 1488.8 6. 910.4 55.0 11770.4 6.10 717.44 60.0 968.07 5.88 569.7 65.0 800.8 5.67 45.80 70.0 6645.76 5.44 61.86 75.0 5547.5 5.4 90.90 80.0 4649.77 5.00.9 85.0 9.4 4.8 189.15 90.0.40 4.61 15.1 95.0 8.4 4.4 14.85 100.0 407.19 4.19 100.84 105.0 06.8 4.45 91.88 110.0 177.65 4.69 8.7 115.0 159.06 4.96 75.79 10.0 1.7 5.18 68.5 15.0 1147.54 5.44 6.4 10.0 998.8 5.66 56.56 Prüfmedium / Test fluid: Glycol TU00-0770-710460 (1-) 1

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 1 Heißleiter / Thermistor 9-07-005-0.0 46051.47 1.56 999.5-5.0 80.79 0.08 6787.1-0.0 5007.98 18.60 4651.45-15.0 18714.60 17.1 04.6-10.0 1406.0 16.49 18.87-5.0 10679.0 15.86 169.77.0 8189.16 15.5 148.65 5.0 610.1 14.80 94.00 10.0 4906.17 14.7 704.87 15.0 846.86 1.94 56.5 0.0 09.65 1.54 411.67 5.0 414.0 1.5 19.78 0.0 191.11 1.96 50.1 5.0 1555. 1.68 197.1 40.0 160.48 1.4 156.58 45.0 106.45 1. 15.4 50.0 841.7 11.97 100.7 55.0 698.00 11.79 8. 60.0 580.98 11.76 68. 65.0 478.97 11.60 55.55 70.0 97.50 11.6 45.15 75.0.56 11.0 7.5 80.0 81.8 10.90 0.7 85.0 40.9 10.67 5.70 90.0 05.99 10.70.04 95.0 174.44 10.5 18.6 100.0 148.81 10.19 15.16 105.0 18. 9.9 1.74 110.0 111.7 9.51 10.60 115.0 97.57 9.19 8.97 10.0 85.47 9.1 7.80 15.0 74.1 8.85 6.57 10.0 64.99 8.4 5.47 15.0 57.8 8.06 4.6 140.0 50.84 7.68.91 145.0 45.0 7.4.5 150.0 40.9 7.17.89 155.0 5.97 6.81.45 160.0.19 6.51.10 165.0 8.76 6.96.00 Teil / Section 1 weiter siehe Seite / more see page 14 TU00-0770-710460 (1-) 1

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 1 Heißleiter / Thermistor 9-07-005 170.0 5.76 7.9 1.88 175.0.4 7.44 1.74 180.0 1.0 7.65 1.6 185.0 19.0 7.91 1.5 190.0 17.4 8. 1.4 195.0 15.78 8.54 1.5 00.0 14.9 8.79 1.6 05.0 1.11 8.98 1.18 10.0 1.05 9.1 1.11 15.0 11.04 9.51 1.05 0.0 10.1 9.81.99 5.0 9.0 10.07.94 0.0 8.55 10..88 5.0 7.88 10.59.8 40.0 7.7 10.86.79 45.0 6.7 11.17.75 50.0 6.1 11.50.71 Teil / Section Prüfmedium / Test fluid: Silikonöl / Silicon oil TU00-0770-710460 (1-) 14

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 1 Heißleiter / Thermistor 9-07-007-0.0 1089.97 10. 1107.44-5.0 7894.0 9.4 744.46-0.0 580.86 8.64 50.0-15.0 49.44 7.84 9.58-10.0 56.85 7.04 9.5-5.0 470.11 6. 15.64.0 189.98 5.9 10.01 5.0 1464.4 6.01 88.0 10.0 114.48 6.6 75.74 15.0 899.41 7. 64.96 0.0 71.7 7.8 55.76 5.0 570.94 8.45 48.6 0.0 460.1 9.09 41.84 5.0 7.18 9.7 6.9 40.0 04.56 10.6 1.55 45.0 49.55 11.00 7.44 50.0 05.71 11.6.9 55.0 171.09 1.7 0.99 60.0 14.08 1.91 18.47 65.0 10.18 1.55 16.9 70.0 101.46 14.0 14.41 75.0 85.95 14.84 1.76 80.0 7.15 15.49 11. 85.0 6.54 16.1 10.09 90.0 5.69 16.77 9.01 95.0 46.9 17.4 8.06 100.0 40.06 18.06 7.4 105.0 4.81 18.70 6.51 110.0 0.5 19.5 5.87 115.0 6.55 19.99 5.1 10.0.1 0.64 4.81 15.0 0.5 1.8 4.7 10.0 18.14 1.9.98 15.0 16.08.56.6 140.0 14.9.0.1 145.0 1.7.84.04 150.0 11.8 4.48.79 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-) 15

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 14 Heißleiter / Thermistor 9-07-06-40.0 58109.87 15.65 909.6-5.0 46.95 15.4 6515.4-0.0 117.77 15.0 47.1-5.0 19.79 14.99 481.09-0.0 1751.4 14.80 59.05-15.0 147.8 14.6 195.7-10.0 1075.77 14.47 1487.11-5.0 7984.9 14.4 1145.04.0 659.9 14. 890.8 5.0 4947.11 14.15 699.97 10.0 940.41 14.10 555.45 15.0 161.47 14.07 444.95 0.0 55.96 14.08 59.70 5.0 079.11 14.19 95.0 0.0 170.75 14. 44.01 5.0 140.59 14.50 0.1 40.0 1161.68 14.69 170.60 45.0 967. 14.90 144.08 50.0 808.98 15.16 1.68 55.0 679.0 15.41 104.68 60.0 57.84 15.70 89.95 65.0 485.0 15.94 77.1 70.0 41.7 16.1 66.8 75.0 5.10 16.40 57.7 80.0 01.84 16.60 50.10 85.0 59.9 16.68 4.4 90.0 4.71 16.75 7.64 95.0 195.18 16.69.57 100.0 170.18 16.61 8.7 105.0 149.07 16.8 4.4 110.0 11.05 16.15 1.17 115.0 115.7 15.78 18.6 10.0 10.55 15.9 15.78 15.0 91.5 14.91 1.60 Teil / Section 1 weiter siehe Seite / more see page 17 TU00-0770-710460 (1-) 16

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 14 Heißleiter / Thermistor 9-07-06 10.0 81.41 14.46 11.77 15.0 7.90 1.91 10.14 140.0 65.44 1.9 8.76 145.0 58.9 1.79 7.54 150.0 5.5 1.0 6.4 155.0 48.4 11.56 5.59 160.0 44.05 11.09 4.88 165.0 40.17 10.61 4.6 170.0 6.68 10.19.74 175.0.57 9.7.7 180.0 0.76 9..87 185.0 8. 8.89.51 190.0 5.97 8.4.19 195.0.9 8.0 1.9 00.0.10 7.58 1.67 05.0 0.44 7.0 1.47 10.0 18.9 6.9 1.1 15.0 17.5 6.85 1.0 0.0 16.4 6.81 1.11 5.0 15.07 6.74 1.0 0.0 14.01 6.61.9 5.0 1.06 7.11.9 40.0 1.19 7.6.9 45.0 11.9 8.15.9 50.0 10.65 8.68.9 Teil / Section Prüfmedium / Test fluid: Silikonöl / Silicon oil TU00-0770-710460 (1-) 17

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 15 Heißleiter / Thermistor 9-07-16-40.0 49089.59 11.4 5609.48-5.0 4454.74 10.97 778.40-0.0 4445.5 10.57 58.4-5.0 1754.57 10.1 1788.66-0.0 1687.10 9.9 158.67-15.0 971.9 9.69 898.58-10.0 687.60 9.51 650.6-5.0 5086. 9.40 478.8.0 815.65 9.1 55.1 5.0 886.81 9.6 67.4 10.0 0.95 9. 0.11 15.0 1696.0 9.11 154.46 0.0 117.86 8.95 117.94 5.0 106. 8.99 9.1 0.0 8.74 8.91 7.4 5.0 659.7 8.7 57.59 40.0 5.8 8.49 45.7 45.0 45.01 8.16 5.48 50.0 57.67 7.77 7.81 55.0 96. 7.9 1.89 60.0 46.9 6.98 17. 65.0 07.06 6.56 1.58 70.0 174.57 6.1 10.71 75.0 147.90 5.75 8.50 80.0 15.88 5.1 6.68 85.0 107.58 5.5 5.94 90.0 9.1 5.68 5.4 95.0 79.5 5.85 4.65 100.0 68.75 6.00 4.1 105.0 59.64 6.17.68 110.0 51.9 6.5.0 115.0 45.5 6.5.96 10.0 9.7 6.69.66 15.0 4.9 6.87.40 10.0 0.79 7.07.18 15.0 7. 7.6 1.98 140.0 4.14 7.44 1.80 Prüfmedium / Test fluid: Glycol TU00-0770-710460 (1-) 18

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 16 Heißleiter / Thermistor 9-07-09-901 -40.0 5848.6.44 5.48-5.0 575.69.50 8.68-0.0 5574.1.57 1.65-5.0 589.9.6 4.06-0.0 5174.01.69 5.60-15.0 497.41.71 5.08-10.0 4658.61.71.08-5.0 47.59.69 0.08.0 408.00.64 6.00 5.0 794.6.68 5.8 10.0 50.1.7 5.5 15.0 6.4.74 4.6 0.0 09..76.9 5.0 8.7.8.5 0.0 64.7.87.01 5.0 486.95.90.41 40.0 5.45.91 1.48 45.0 9.89.91 0.0 50.0 144.4.89 19.0 55.0 06.97.85 17.64 60.0 1996.7.8 16.0 65.0 1940.11.77 14.96 70.0 189.86.7 1.71 75.0 185.6.67 1.44 80.0 180.1.6 11.0 85.0 179.1.58 10.4 Prüfmedium / Test fluid: Silikonöl M5 Silicon oil M5 TU00-0770-710460 (1-) 19

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 17 Heißleiter / Thermistor 9-07-106-40.0 16809.0 7.47 1560.47-5.0 1109.1 7.14 864.7-0.0 8817.66 6.8 601.00-5.0 64989.19 6.60 486.48-0.0 48401.40 6.8 087.91-15.0 61.9 6.11 0.8-10.0 7541.68 5.85 1610.0-5.0 1040.55 5.68 1195.06.0 16.97 5.51 894.7 5.0 1608.1 5.9 666.74 10.0 9881.91 5.06 499.56 15.0 7796.08 4.81 74.99 0.0 601.6 4.56 8.59 5.0 4965.97 4.45 0.76 0.0 400.8 4. 169. 5.0 44.88.95 18.4 40.0 648.5.68 97.5 45.0 17.41.45 74.87 50.0 179.05. 57.68 55.0 1486.8.9 48.91 60.0 19.77.7 41.7 65.0 107.84.59 7.0 70.0 87.8.8.9 75.0 78.1.96 9. 80.0 66.8 4.09 5.66 85.0 54.9 4.18. 90.0 457.57 4.7 19.5 95.0 9.0 4.41 17. 100.0 9.6 4.55 15.4 105.0 9.70 4.59 1.48 110.0 55.1 4.64 11.8 115.0.47 4.88 10.86 10.0 194.59 5.1 9.98 15.0 170.71 5. 8.9 10.0 150.4 5. 7.99 15.0 1.59 5.47 7.5 140.0 117.6 5.6 6.59 145.0 104.15 5.86 6.11 150.0 9.68 6.11 5.66 Prüfmedium / Test fluid: Silikonöl M5 / M0 Silicon oil M5 / M0 TU00-0770-710460 (1-) 0

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 18 Heißleiter / Thermistor 9-07-11-0.0 598.4 41 10.68-5.0 57.55 51 1.1-0.0 541.5 6 16.04-15.0 501.7 78 19.46-10.0 451.97 95. -5.0 9.9 1.15 7.59.0 1.57 1.8.11 5.0 7.74 1.64 6.7 10.0 14.11 1.9 41.1 15.0 04.45. 45.10 0.0 1916.98.5 48. 5.0 1791.6.86 51.16 0.0 1660.49.19 5.94 5.0 156.0.46 5.8 40.0 19.1.70 51.56 45.0 160.61.88 48.89 50.0 114.7 4.01 45.45 55.0 1014.70 4.1 41.79 60.0 90.6 4.19 7.8 65.0 801.9 4.5 4.0 70.0 708.60 4.7 0.4 75.0 65.05 4.5 6.59 80.0 550.68 4.1.18 85.0 484.48 4.18 0.5 90.0 46.1 4.1 17.58 95.0 74.99 4.01 15.0 100.0 0.17.87 1.78 105.0 91.07.7 10.84 110.0 56.99.57 9.18 115.0 6.85.44 7.81 10.0 00.6.1 6.64 15.0 177.44.54 6.8 10.0 157.4.76 5.9 15.0 19.6.99 5.57 140.0 14.5 4.1 5.4 145.0 110.80 4.44 4.9 150.0 99.01 4.66 4.61 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-) 1

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 19 Heißleiter / Thermistor 9-07-010 Geber / Senso -0.0 6494. 1.9 86.90-5.0 4648.88 1.08 607.86-0.0 69.8 1.89 44.40-15.0 471.1 1.74 14.78-10.0 181.8 1.61 0.98-5.0 171.6 1.5 171.69.0 106.68 1.47 19.4 5.0 790.8 1.45 98.41 10.0 607.5 1.47 75.74 15.0 470.6 1.5 58.9 0.0 67.1 1.59 46.4 5.0 89.19 1.68 6.67 0.0 9. 1.75 9.4 5.0 18.0 1.8.48 40.0 147.46 1.84 18.94 45.0 119.6 1.75 15.5 50.0 97.8 1.57 1.9 55.0 80.64 1.80 11.1 60.0 67.01 14.9 10.00 65.0 56.10 14.5 8.05 70.0 47. 1.71 6.49 75.0 40.18 1.0 5. 80.0 4.4 1. 4.1 85.0 9.68 11.5.4 90.0 5.59 10.98.81 95.0.1 10.67.6 100.0 19.5 10. 1.99 105.0 16.8 10.8 1.7 110.0 14.76 10.4 1.51 115.0 1.99 10. 1. 10.0 11.46 10.1 1.17 15.0 10.15 10.77 1.09 10.0 9.01 11.4 1.0 15.0 8.0 11.9.96 140.0 7.15 1.54.90 145.0 6.40 1.16.84 150.0 5.7 1.79.79 Prüfmedium / Test fluid: Glycoshell TU00-0770-710460 (1-)

Kennlinie-Tabelle / Characteristic Curve Table 0 Heißleiter / Thermistor 9-07-011 Prüfmedium Test fluid: Glycoshell Geber / Senso -40.0 656.56 14.6 51.8-5.0 684.6 1.87 645.0-0.0 19149.0 1.48 581.56-5.0 1417.68 1.11 1851.71-0.0 10540.68 1.77 146.7-15.0 771.5 1.60 97.85-10.0 570.88 1.45 71.14-5.0 484.0 1. 57.68.0 40.18 1.1 95.75 5.0 47.60 1.1 00.01 10.0 1905.87 1.05 9.70 15.0 1486.65 1.10 179.88 0.0 1168.64 1.17 14.19 5.0 96.71 1.5 11.5 0.0 79.98 1.4 91. 5.0 594.90 1.4 7.97 40.0 481.5 1.51 60.6 45.0 9.57 1.6 48.51 50.0.17 1.17 9.0 55.0 66.19 11.97 1.87 60.0 1.17 11.77 6.0 65.0 184.7 11.60 1.4 70.0 155.9 11.6 17.64 75.0 11.8 11.00 14.45 80.0 11.08 10.48 11.75 85.0 96.40 10.00 9.64 90.0 8.96 9.68 8.0 95.0 71.44 9. 6.66 100.0 61.9 8.87 5.49 105.0 54.01 8.45 4.56 110.0 47.4 8.07.81 115.0 41.4 7.7.0 10.0 6.51 7..67 15.0.8 7.6.8 10.0 8.81 7.41.1 15.0 5.70 7.76 1.99 140.0.00 8.09 1.86 145.0 0.66 8.6 1.7 150.0 18.59 8.66 1.61 155.0 16.74 8.85 1.48 160.0 15.11 9.04 1.7 165.0 1.66 9.4 1.6 170.0 1.8 9.46 1.17 175.0 11.5 9.67 1.09 180.0 10.4 9.90 1.01 TU00-0770-710460 (1-)

Handling a complex world. Datenblätter für Sensoren und Schalter / Data Sheets For Sensors And Switches Änderungsübersicht Temperatursensoren / Change Overview Temperature Sensors Datum Date Produktgruppe / Product line Doku-Nr./ Documentation No. 0499 Temperaturgeber Temperature sensors TU00-0770-510460 0499 Temperaturgeber Temperature sensors TU00-0770-510460 Seite Page Bemerkung Comment 1-4 entfernt / removed : 10-801-008-00D -801-001-046N -805-005-00N -801-001-048N -801-001-00N -801-005-00D -801-001-016N -801-001-08N -801-001-015N -801-00-001D -801-001-05N 150-801-01-01N -801-004-04N -801-004-016D -801-01-00D -801-01-004D -801-004-0D -801-004-06K -801-01-011K -801-004-041C Bemerkung / Comment: für Lufttemp. / for air temperature ohne Sechskantm. / without hex nut Ø 8 x 0,8 mm 1-4 neu / new: Abbildung / View E, J, K 10-805-00-00D -805-0-00B -801-00-001D -804-015-001D -804-004-004D -801-001-00N 10-801-040-001D -805-017-001C -805-04-001B 150-801-004-009N, -040D -805-05-001D -801-04-001D -805-014-001B -805-08-00B, -00B -805-08-001B -801-004-00D, -04D Bemerkung / Comment TU00-0770-700460 (1-5) 1 www.vdo.com

Datenblätter für Sensoren und Schalter / Data Sheets For Sensors And Switches Änderungsübersicht Temperatursensoren / Change Overview Temperature Sensors Datum Date Produktgruppe / Product line Doku-Nr./ Documentation No. 0499 Temperaturgeber mit Warnkontakt Temperature sensors with warning contact TU00-0770-50460 Temperaturgeber für Lufttemperatur Temperatur sensors for air temperature TU00-0770-50460 Temperaturgeber (Spezialausführungen) Temperatur sensors (special versions) TU00-0770-540460 0700 Temperaturgeber Temperature sensors TU00-0770-510460 Temperaturgeber mit Warnkontakt Temperature sensors with warning contact TU00-0770-50460 Seite Page Bemerkung Comment 1 - entfernt / removed : 10-80-001-00D -80-001-0D -80-005-001D -80-001-015D -80-001-04D 150-80-00-008D Bemerkung / Comment: blank / bright, "D" neu / new: Anschlussart / Type of connection C, D 10-80-004-00B -80-001-019D 150-80-00-019D -80-00-016D -80-014-001D -80-014-00D -80-014-004C -80-00-017D -80-014-007C Bemerkung / Comment 1 entfernt / removed : -809-005-001D 1 neu / new: -809-005-00D Abbildung B neue Form / View B new form neu / new: komplett / complete 1-4 neu / new: komplett / complete -804-015-005D war / was 001D entfernt / removed : 10 5-801-00-001C -805-017-00C war / was 001C -805-04-00B war / was 001B entfernt / removed : 10-801-040-001D 150-805-05-001D 150-801-04-001D -80-001-06D war / was 01D TU00-0770-700460 (1-5)

Datenblätter für Sensoren und Schalter / Data Sheets For Sensors And Switches Änderungsübersicht Temperatursensoren / Change Overview Temperature Sensors Datum Date Produktgruppe / Product line Doku-Nr./ Documentation No. Seite Page Bemerkung Comment 0700 Temperaturgeber für Lufttemperatur Temperature sensors for air temperature TU00-0770-50460 0101 Temperaturgeber (Spezialausführungen) Temperature sensors (special versions) TU00-0770-550460 Temperaturgeber Temperature sensors TU00-0770-510460 Temperaturgeber mit Warnkontakt Temperature sensors with warning contact TU00-0770-50460 Temperaturgeber für Lufttemperatur Temperature sensors for air temperature TU00-0770-50460 Temperaturgeber, Spezialausführungen Temperature sensors, special versions TU00-0770-550460 Temperaturgeber, Kennlinie-Tabellen Temperature sensors, characteristic curve tables TU00-0770-710460 070 allgemein / general 1 entfernt / removed : -809-005-00D, 4, neu / new: Spalte KT (Kennlinie-Tabellen) Column CT (charcteristic curve tables) 1, 1 entfernt / removed : komplett / complete (-805-009-001D) (-81-00-00A) (-81-00-004A),, 4 neu / new: Spalte KT (Kennlinie-Tabellen) Column CT (charcteristic curve tables), -805-00-00 N, für Doppelanzeige / for dual-station readings neu / new: Spalte KT (Kennlinie-Tabellen) Column CT (charcteristic curve tables), Kennlinie-Tabelle Characteristic curve table neu / new: Spalte KT (Kennlinie-Tabellen) Column CT (charcteristic curve tables), Kennlinie-Tabelle Characteristic curve table 1 - neu / new: komplett / complete neu / new: C orporate Design TU00-0770-700460 (1-5)

Datenblätter für Sensoren und Schalter / Data Sheets For Sensors And Switches Änderungsübersicht Temperatursensoren / Change Overview Temperature Sensors Datum Date Produktgruppe / Product line Doku-Nr. / Documentation No. Seite Page Bemerkung Comment Temperatursensor Temperature sensors TU00-0770-510460 1 4 4 4,, 4 4 4 4 entfernt / removed: Anschlußart / Type of connection: J, K 10, -805-00-00 D 10, -805-0-00 B 10, -801-001-09 K 10, -805-005-001 N 10, -801-001-057 N 10, -801-001-009 K 10, -804-004-004 D 10, -801-001-05 C 10, -801-001-041 N 10, -801-017-005 N 10, -801-001-04 N 10, -801-001-00 N 150, -801-010-00 D 150, -801-01-014 D 150, -801-004-00 D/K 150, -801-004-014 D 150, -805-00-001 K 150, -805-014-001 B 150, -805-08-00 B 150, -801-004-09 D/K 150, -801-004-01 D/K 150, -805-08-001 B 150, -801-01-004 K 150, -801-004-0 K 150, -801-004-0 K 150, -801-004-0 D 150, -801-004-04 D 150, -801-004-05 D 150, -801-004-015 D 150, -801-004-01 D 150, 5-805-00-001 C Betriebswert / Operatinal Value Auslauf / Phase out: 10, -805-001-015 K 10, -805-001-004 K/N 150, -801-004-040 D 150, -801-01-011 D 150, -801-004-009 D 150, -801-00-00 D neu / new: 10, -801-001-058 C Temperatursensor mit Warnkontakt Temperature sensors with Warning Contact TU00-0770-50460 1 1, entfernt / removed: Anschlußart / Type of connection: C C war / was D 10, -80-001-05 D 10, -80-001-09 D 10, -80-001-06 D 10, -80-001-07 D 150, -80-006-001 D 150, -80-00-019 C 150, -80-00-016 D 150, -80-014-001 D 150, -80-014-00 D 150, -80-00-001 D 150, -80-014-004 C 150, -80-00-004 D Betriebswert / Operatinal Value Auslauf / Phase out: 10, -80-004-004 D neu / new: Index TU00-0770-700460 (1-5) 4

Datenblätter für Sensoren und Schalter / Data Sheets For Sensors And Switches Änderungsübersicht Temperatursensoren / Change Overview Temperature Sensors Datum Date Produktgruppe / Product line Doku-Nr. / Documentation No. Seite Page Bemerkung Comment Temperatursensor für Lufttemperatur Temperature sensors for Air Temperature TU00-0770-50460 1 1 1 entfernt / removed: VDO cockpit vision / international Tabelle / Table Betriebswert / Operatinal Value VDO LCD cockpit Tabelle / Table Betriebswert / Operatinal Value Gehäusefarbe / Housing Colour 1500 mm, -809-010-007 C Klipsausführung/Clip Version -809-010-001 A Temperatursensor Ölstabgeber (massefrei) Dipstick-Type Oil Temperature sensors TU00-0770-540460 entfernt / removed: komplett / complete 45 mm, X10--00-001 C 615 mm, X10--00-00 C Temperatursensor (Spezialausführungen) Temperature sensors (Special Versions) TU00-0770-550460 1 1 entfernt / removed: komplett / complete -801-08-001 C -801-08-00 C -804-004-010 C Temperatursensor Temperature sensors TU00-0774-510460 TU00-0774-50460,, neu / new: Aufgrund laufender Änderungen des Portfolios bitte Verfügbarkeit prüfen. (ücksprache mit Vertrieb HQ)! Because of ongoing changes of the portfolio please check availability (confer with Sales department HQ)! TU00-0770-700460 (1-5) 5