KÖLN Deutsche Firmenlaufmeisterschaft 1.9.2016 Zieleinlauf: RheinEnergieSTADION www.b2run.de/koeln
GRUSSWORT. Liebe Läuferinnen und Läufer, herzlich willkommen zum B2RUN Köln 2016! Sie können sich freuen, schon jetzt stehen Sie auf dem Siegertreppchen! Ihren inneren Schweinehund haben Sie, nach einem langen Arbeitstag, bereits erfolgreich besiegt. Und in guter Gesellschaft läuft es sich bekanntlich besser: Über 20.000 Kölnerinnen und Kölner haben den Bürostuhl gegen die Laufschuhe getauscht und werden ihr sportliches Können und ihren Teamgeist gleich unter Beweis stellen. Die Idee des B2RUN ist es, den Spirit zur gemeinsamen Zielerreichung und das kollegiale Miteinander zu stärken. An Tagen wie diesem wird die persönliche Investition in Gesundheit und das Engagement für den gemeinsamen Erfolg besonders gut sichtbar und erfahrbar! Wie Sie wissen, vereint Sport und Wirtschaft u. a. das Streben nach herausragender Leistung. Diese entsteht, wenn Freude auf Leidenschaft trifft. Als Schirmherr freue ich mich darauf, die von dieser Veranstaltung ausgehende Faszination mitzuerleben. Live auf der Strecke versteht sich. Also wer weiß, in der Wertungskategorie 50+ müssen Sie vielleicht auch mit mir rechnen! ;-) Übrigens: Die Wissenschaft schreibt, dass Laufen rund 70 Prozent der Muskulatur beansprucht. Ich bin mir sicher, dass Sie diesen Prozentsatz noch übertreffen werden, wenn Sie heute freudestrahlend und jubelnd die Ziellinie überqueren werden! Nun wünsche ich Ihnen und Ihren Kolleginnen und Kollegen eine erfolgreiche Teilnahme und viel Spaß bei der anschließenden After-RUN-Party! Den Organisatoren danke ich herzlich für ihr Engagement für diese Veranstaltung. Ulf Reichardt, Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer zu Köln 3
ZEITPLAN. 16:00 Uhr ab 16:00 Uhr ab 16:30 Uhr ab 17:00 Uhr 17:30 Uhr ca. 17:45 Uhr 17:50 Uhr 18:10 Uhr 18:30 Uhr 18:50 Uhr 19:10 Uhr ab 19:30 Uhr ab 21:00 Uhr Öffnung des Veranstaltungsgeländes auf den Vorwiesen des RheinEnergieSTADION Öffnung Info-Point Nachmeldung und Startnummernausgabe und Öffnung der Garderoben im Stadion (unter der Süd- und Osttribüne) Unterhaltung auf den Vorwiesen des RheinEnergieSTADION Startaufstellung und Warm-Up auf den Vorwiesen des RheinEnergieSTADION und dem Oskar-Rehfeld-Weg 1. Startschuss: Durchstarter und Startzeit 1 (Gelb) Zieleinlauf erster Läufer in das RheinEnergieSTADION 2. Startschuss: Startzeit 2 (Dunkelblau) 3. Startschuss: Startzeit 3 (Hellblau) 4. Startschuss: Startzeit 4 (Magenta) 5. Startschuss: Startzeit 5 (Grau) 6. Startschuss: Startzeit 6 und Nordic Walker (Rot) Siegerehrung B2RUN Köln Öffnung Abendkasse Party-Tickets und Beginn After-Run-Party in den VIP-Bereichen des RheinEnergieSTADION 4
Südallee Paul-Steger-Weg STRECKENVERLAUF. Aachener Straße Militärringsstraße Sudetenweg Chlodwigstraße Frankenstraße Deutsche Sporthochschule Köln Am Römerhof Olympiaweg RheinEnergie STADION 5km Friedrich-Schmidt-Straße Birkenallee Kölner Weg 4km Junkersdorfer Straße Junkersdorfer Straße Militärringsstraße Jahnwiese Statthalterhofallee Stadtwald Donauweg Stüttgerhofweg 1km Guts-Muths-Weg Bert-Fenger-Straße Heinrich-Stevens-Weg 3km Adenauerweiher Streckenverpflegung Eichenstraße Wiener Weg Streckenlänge: 5,4 km 2km Dürener Straße 5
Am Sportpark Müngersdorf Jahnwiesenweg Heinrich-Billstein-Weg AREALPLAN. Aachener Straße START Fritz-Schröder-Weg Info/ Startnummernausgabe Am Sportpark Müngersdorf Olympiaweg Peter-Günther-Weg Oskar-Rehfeldt-Weg VIP Theodor-Zingsheim-Weg FAN Garderobe Toiletten Duschen & Umkleiden Loungebereich Zuschauerbereich Olympiaweg Zielverpflegung Erste Hilfe Bühne FAN ZIEL RheinEnergie- STADION Guts-Muths-Weg Food-Court Sponsorenstand Zelte / Village Stadion DSHS Köln Medaillenausgabe Actionmodul 6 Eingang After-Run-Party & After-Run-Party BusinessEbenen West & ClubLounge Nord
Besuchen Sie uns an unserem Stand beim B2RUN! Di e Fern sehlot ottete rie si eht es als ihr e Aufgabe, das sol idar ische Miteinande r in Deut utsc schl an d zu stärken. Seit 60 Jahren ler ne n wir, wo Hi lfe nötig ist. So können wir zu jed ederer Zei eit ziel elgena nau unterstütztz en : Ki nder, Juge ndliche, Famil ien un d Se nior en, kr anke Men sche hen und Mens nschen mit Behinderu ng. Jede des Los hilf t dabe bei. Und jed er, de r mi tspi el t, ebe nfallsls. Mach en auch Sie mi t un d se ien Si e ei n Ge wi nn für all lle, die Hil ilfe brauc uche n. fe rnse hl ot teri e. de
F START UND ZIEL. 8 START ZEITEN 17:30 17:50 18:10 18:30 18:50 19:10 TOR A TOR B START DURCH STARTER Bühne Zugang zum Startkanal abwechselnd über Tor A und Tor B NORDIC WALKER unter 30 Minuten Fritz-Schröder-Weg unter 40 Minuten unter 50 Minuten über 50 Minuten Olympiaweg STARTZEITEN Die Startzeiten sind 17:30, 17:50, 18:10, 18:30, 18:50 und 19:10 Uhr. Die Durchstarter starten ausschließ lich zur ersten Startzeit im vordersten Bereich, die Nordic Walker ausschließlich zur letzten Start zeit im hintersten Bereich. Die Startnummern wer den entsprechend den Startzeiten farblich unter schieden. Aufgrund der unterschiedlichen Leistungsstärke der Läufer ist jede Startzeit in Bereiche aufgeteilt. Sie sortieren sich entsprechend Ihrer anvisierten Zielzeit in die Startbereiche 1 (bis 30 Min.), 2 (bis 40 Min.), 3 (bis 50 Min.), 4 (ab 50 Min.) ein und orientieren sich dabei an den seitlich platzierten farbigen Fahnen. Aus sportlicher Fairness bitten wir langsame Teilnehmer, sich in den hinteren Bereichen aufzustellen. STARTAUFSTELLUNG Der Zugang in die Startaufstellung erfolgt durch die beiden Eingangstore am hinteren Ende des Startkanals. Bitte finden Sie sich 10 Minuten vor Ihrer Startzeit am Startkanal ein. Hier wird über Peter-Günther-Weg NOR WA 6,3m S B
START UND ZIEL. Schleusen sichergestellt, dass sich zu den unterschiedlichen Startzeiten nur Teil nehmer mit der Startnummer in der ent sprechenden Farbe in die Startaufstellung be geben. Die Schleusen schließen 2 Minuten vor dem jeweiligen Start. Wichtiger Hinweis für Nordic Walker: Auf vielfachen Wunsch unserer Teilnehmer wird es wieder einen eigenen Startbereich für Nordic Walker geben. Dieser befindet sich im Anschluss an das Haup t- feld. Aufgrund der Stolper- und Verletzungsgefahr der Teilnehmer durch Laufstöcke dürfen Nordic Walker ausschließlich zur letzten Startzeit aus dem letzten Bereich starten. Andernfalls droht der Ausschluss aus dem Rennen, da die Sicherheit der Teilnehmer für uns oberste Priorität hat. Wir danken für Ihr Verständnis. EINTEILUNG INNERHALB DER STARTAUFSTELLUNG BEREICH WER ZIELZEIT Durchstarter powered by Unitymedia Business 1 Leistungsorientierte Läufer powered by DAK-Gesundheit unter 30 min 2 Ambitionierte Läufer powered by Deutsche Fernsehlotterie unter 40 min 3 Freizeitläufer powered by On unter 50 min 4 Genussläufer und Walker powered by INTERSPORT über 50 min Nordic Walker und Walker powered by yoursportswear Startzeit nur 17:30 Uhr Startzeit nur 19:10 Uhr Das Ziel befindet sich im RheinEnergieSTADION. Um einen Rück stau der Läufer zu vermeiden, bleiben Sie bitte nach dem Ziel ein lauf nicht hinter der Ziellinie stehen, sondern gehen Sie zügig weiter in Richtung Zielver pflegungsbereich. 9
WERTUNGSKATEGORIEN. Stehen Sie in einer der folgenden Wertungskategorien auf dem Siegertreppchen und qualifizieren Sie sich für das Finale der Deutschen Firmenlaufmeisterschaft in Berlin! KATEGORIE 1 Die Fittesten powered by Fitbit Der fitteste Konzern (> 1.000 Mitarbeiter) Die fitteste Firma (100 bis 1.000 Mitarbeiter) Das fitteste KMU (< 100 Mitarbeiter) Es qualifiziert sich jeweils der Teamkapitän des größten Teams in seiner Kategorie. 10 KATEGORIE 2 Die Schnellsten Männer/Frauen powered by On Männer/Frauen/Mixed Teams powered by ERDINGER Alkoholfrei Chefs (Männer/Frauen) powered by DAK-Gesundheit Auszubildende (Männer/Frauen) powered by CEP Es qualifizieren sich für das Finale in Berlin jeweils die schnellsten ihrer Kategorie. KATEGORIE 3 Die Originellsten Das Team mit dem kreativsten Laufoutfit Es qualifizieren sich standortübergreifend die drei Teams (à 5 Läufer) mit dem kreativsten Laufoutfit per Onlinevoting auf www.b2run.de.
B2RUN AUF FACEBOOK. Ihre Finisher-Zeit ab 21 Uhr nach dem Lauf Bildergalerien mit den schönsten B2RUN Momenten Gewinnspiele mit attraktiven Preisen Direkter Austausch mit der B2RUN Community Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/b2run 11
VON A Z. ANFAHRT Folgende Anreisemöglichkeiten stehen Ihnen am Veranstaltungstag zur Verfügung. Wir empfehlen ausdrücklich die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Öffentliche Verkehrsmittel Straßenbahn Linie 1 bis zur Haltestelle RheinEnergieSTADION oder Busse der Linien 14 / 143 / 144 der KVB bis zur Haltestelle Junkersdorf. Vom Hauptbahnhof: Linie 18 (Richtung Brühl) und Linie 16 (Richtung Bonn/Bad Godesberg) bis Neumarkt, dann Linie 1 (Richtung Weiden) bis Haltestelle RheinEnergieSTADION. Bitte planen Sie ausreichend Zeit zur Anreise ein, da die Bahnen stark frequentiert sein werden. Die KVB setzt in Kooperation mit B2RUN Zusatzzüge zwischen Neumarkt und Junkersdorf ein. PKW Den Anfahrtsplan für PKW mit Parkmöglichkeiten finden Sie auf unserer Homepage. Das Parken kostet 5, EUR pro Fahrzeug (Busse 10, EUR). Sofern Sie mit dem PKW anreisen, empfehlen wir die Anfahrt des Parkplatzes P6 am Salzburger Weg über die Dürener Straße. Bitte beachten Sie, dass die Junkersdorfer Straße ab 16:30 Uhr für den Verkehr gesperrt ist. AFTER-RUN-PARTY Gegen 21:00 Uhr beginnt in der ClubLoungeNord und in den westlichen Business-Ebenen +2 und +3 des RheinEnergieSTADION die AfterRun-Party. Für alle Teilnehmer fungiert die Startnummer als Eintrittskarte. Für Nicht-Teilnehmer ist eine Abendkasse eingerichtet (5, EUR / Ticket). HINWEIS: Für die Ebenen besteht nur eine begrenzte Besucher-Kapazität. Eventuelle Wartezeiten sind daher nicht ausgeschlossen. Zudem ist es aus Sicherheitsgründen untersagt, Taschen mit in die Ebenen zu nehmen. Hierfür stehen zusätzliche Garderoben an den Eingängen zu den Partybereichen sowie die Abgabemöglichkeit für Sporttaschen unter der Süd-und Osttribüne zur Verfügung. 12
BILDER Am Tag nach dem B2RUN Köln finden Sie auf unserer B2RUN Facebook-Fan-Page sowie auf unserer Website unter Bilder die schönsten Impressionen zum Lauf. CATERING Speisen und Getränke erhalten Sie auf dem gesamten Veranstaltungsgelände ausschließlich gegen Verzehrbons, die Sie an verschiedenen festen und mobilen Verkaufsstellen erwerben können. Zudem sind die Verzehrbons bei der Startunterlagenausgabe zu erwerben. Bitte beachten Sie, dass das Mitbringen von eigenen Speisen und Getränken auf das Veranstaltungsgelände untersagt ist. Auf dem Veranstaltungsgelände herrscht zudem absolutes Glasverbot! DURCHSTARTER Wichtige Info: Die Durchstarter starten ausschließlich zur ersten Startzeit. Sie erhalten ausschließlich mit Ihrer Durchstarter-Startnummer über einen sepa raten Zugang den Einlass zum Startkanal und zum separaten Durchstarter-Bereich. Eine Nachmeldung als Durchstarter ist nicht möglich. Hinweis: Die Top 10 der Herren und Damen werden, angelehnt an die IAAF-Richtlinien, nach der Bruttozeit platziert. ERGEBNISSE Alle Ergebnisse zum Lauf finden Sie spätestens einen Tag nach der Veranstaltung auf unserer Homepage unter Ergebnisse. Unsere Facebook-Fans sind schneller! Auf unserer Facebook-Seite können Sie noch am Veranstaltungsabend Ihre persönliche Laufzeit abrufen. Eine ausgedruckte Ergebnisliste wird am Tag der Veranstaltung nicht zur Verfügung gestellt. ERSTE HILFE Bei gesundheitlichen Problemen wenden Sie sich an unsere Sanitäter. Die Sanitäter werden im Süden der Vorwiesen und im Nord-Westen des Rhein- EnergieSTADION positioniert sein. Zudem sind die 13
VON A Z. Sanitäter auf der Strecke mobil im Einsatz. Sollten Sie oder ein anderer Läufer gesundheitliche Probleme haben, wenden Sie sich bitte an unsere Helfer, die umgehend mit den Sanitätern Kontakt aufnehmen werden. FINISHERPRÄSENT Jeder Teilnehmer erhält nach dem Zieleinlauf eine Finisher-Medaille als Erinnerungsgeschenk. Eine Urkunde steht nach der Veranstaltung zum Download unter www.b2run.de zur Verfügung. GARDEROBE Für alle Teilnehmer gibt es eine kostenlose Garderobe (Kleiderabgabestelle) unter der Süd- und Osttribüne. Bitte bringen Sie eine Tasche oder Tüte mit, die Sie idealerweise bereits selbst mit den Ziffern Ihrer Startnummer beschriften. Ihre Startnummer fungiert nach dem Lauf als Kontrollschein an den Ausgängen des Bereichs. So können Wartezeiten reduziert werden. Bitte beachten Sie die Beschilderung vor Ort. HAFTUNG Für gesundheitliche Schäden, Unfälle, Diebstahl und sonstige Schäden (auch an der Garderobe) wird keine Haftung übernommen. KREATIVSTES OUTFIT Im Rahmen des B2RUN Köln wird bei der Siegerehrung auch das kreativste Lauf-Outfit gekürt. Teams / Unternehmen mit ausgefallenen Kostümen und Outfits sind aufgerufen, sich zur Siegerehrung einzufinden. Die Gewinner der Kategorie werden vor Ort über das Klatschen der Zuschauer bestimmt. Das Team mit dem lautesten Jubel im Publikum gewinnt. NACHMELDUNGEN Nachmeldungen können am Veranstaltungstag zwischen 16:00 und 17:30 Uhr am Infopoint an den Abelbauten durchgeführt werden. 14
(NORDIC) WALKER Nordic Walker starten aus Sicherheitsgründen immer zur letzten Startzeit ganz am Ende des Startblocks. Walker die ohne Stöcke teilnehmen, können in jedem Startblock walken. Um schnelleren Teilnehmern ein ungehindertes Laufen zu ermöglichen und einen Rückstau zu vermeiden, bitten wir Sie, sich entsprechend hinten in der Startaufstellung zu platzieren und auf der Strecke ausreichend Platz zum Überholen zu lassen. TEAMSTÄNDE Die Teamstände befinden sich auf den Stadionvorwiesen und vor der Westtribüne. Die Mieter erhalten einen separaten, detaillierten Übersichtsplan. TEAM-WERTUNG Bei der Anmeldung zum B2RUN Köln mussten keine Teams innerhalb der Unternehmens gebildet werden. Die Team-Wertung erfolgt automatisch über das Zeitnahme-System. Hier werden 5er Teams (für die entsprechenden Wertungs- Kategorien Frauen, Männer, Mixed) nach dem Zieleinlauf gemäß der Netto-Zielzeiten gebildet z.b. bilden die schnellsten fünf Frauen eines Unternehmens automatisch das Frauen Team 1 des Unternehmens. ZEITNAHME Unser Zeitnahmepartner, MaxFun Sports GmbH, sorgt dafür, dass Ihre ganz persönliche Laufzeit gemessen wird. Dies erfolgt mittels Zeitmess-Transponder, der in die Startnummer integriert ist. Wichtiger Hinweis! Die Startnummer mit dem integrierten Zeitmess- Transponder muss vorne in Brusthöhe getragen werden! Sobald Sie die Startlinie überqueren, beginnt Ihre individuelle Zeitmessung. Mit Überquerung der Zielgeraden endet sie. Die Top 10 der Herren und Damen werden, angelehnt an die IAAF-Richtlinien, nach der Bruttozeit platziert. ZIELVERPFLEGUNG Nach dem Lauf werden hinter der Nordtribüne für alle Teilnehmer kostenlos Obst und Getränke ausge- 15
VON A Z. geben. Auch hier gilt: Fair geht vor! Nehmen Sie sich bitte nur ein Getränk und ein Stück Obst, damit auch Läufer die später ins Ziel kommen, noch von der Verpflegung profitieren können. Die Wegeführung in diesem Bereich erfolgt nach dem Einbahnstraßen-Prinzip. Bitte verlassen Sie nach dem Erhalt von Getränk und Obst diesen Bereich wieder, um auch den später eintreffenden Teilnehmern den Zugang zu ermöglichen. Genaue Standorte der Toiletten entnehmen Sie bitte der Beschilderung vor Ort. UMKLEIDEN / DUSCHEN / WC Es stehen Ihnen Umkleidebereiche und Duschmöglichkeiten auf dem Eventgelände zur Verfügung: EGN Duschtrucks und Umkleidebereich unter der Südtribüne. Duschen und Umkleiden des Leichtathletikstadion der Deutschen Sporthochschule. Duschen und Umkleiden in den östlichen Abelbauten (nur für Damen). Neben den Toiletten des Stadions stehen Ihnen diverse mobile Toiletten und Urinale zur Verfügung. 16
17
VIELEN DANK AN UNSERE PARTNER. PRESENTER KOMPETENZPARTNER SUPPLIER REGIONALE PARTNER Unser Obst in Ihr Büro 18
Vorausschauen. Für Ihre Gesundheit. MIT ZUSCHUSS VON DER DAK-GESUNDHEIT Ja, die DAK macht sich für Ihre Gesundheit stark. Mit außergewöhnlichen Leistungen wie: Hautscreenings schon ab 18 Jahren Viele Zuschüsse, z. B. für Reiseschutzimpfungen Noch mehr Vorteile unter: dak-vorteile.de P P 19
Infront B2RUN GmbH Rosenheimer Straße 143 81671 München Tel +49 - (0)89-460 88 96 0 Fax +49 - (0)89-460 88 96 99 info@b2run.de www.b2run.de