BHAK BREGENZ STAND: 2009/2010 SPANISCH KERNSTOFF FÜR DIE II. JAHRGANG HAK (NIVEL A2 EUROPÄSICHER REFERENZRAHMEN) LEHRBUCH MIRADA L 7 BIS 14 ODER EÑE L6 BIS 9 ACHTUNG: bei eñe leichte Abweichungen bei Kompetenzen und Grammatikprogression (siehe Inhaltsangabe im Buch) KERNSTOFF Kommunikationsthemen/Kompetenzen - Arbeits- und Öffnungszeiten - Tagesablauf und Gewohnheiten - Wochentage, Monate, Datum, Jahreszeiten, Wetter - sich verabreden, Vorschläge und Gegenvorschläge - Verkehrsmittel, am Schalter - Wohnen:Wohnung/Hotelzimmer mieten, beschreiben einer Wohnung - Verwandtschaftsbeziehungen, Foto beschreiben - Personenbeschreibung: Aussehen, Charakter, Zustand einer Person - über die Kindheit sprechen Grammatik: - Verben mit Vokalwechsel, Reflexivverben - Zeitangaben mit Zukunftsbezug - Indefinido, Imperfekt - Vergleich - Konditional - Possesivpronomen - ser / estar
Landeskunde: - Tagesablauf in Spanien und Lateinamerika - Diverse Feste im Jahreskreis (Semana Santa, Navidad, Día de Muertos...)
BEISPIELAUFGABEN! (MIRADA 7 14) I. Gramática Pläne und Absichten Forma frases 1. Juan und ich ins Kino gehen übermorgen 2. Meine Mutter einkaufen gehen nächsten Samstag 3. Ihr das Haus aufräumen am Vormittag 4. Du einen Film anschauen kommende Woche 5. Die Freunde ein Fest machen am Freitag Indefinido Completa el texto con los verbos correctos Para mí, este fin de semana (sein) muy interesante. (aufstehen) a las cuatro y (fahren) en tren a Fuengirola. Allí primero (essen) un bocadillo. Después (sich treffen) con unos amigos de la escuela. Todos (gehen) de compras y mi amigo Pepe (kaufen) un jersey. A las once nosotros (ansehen) la iglesia y María y Sonia (machen) muchas fotos. Por la tarde (?) buen tiempo y por eso yo (sein) en la playa. (bleiben) allí hasta las diez. Luego (ausgehen) con mis amigos a un bar donde (quatschen) toda la noche. Das Wetter Escribe seis frases sobre el tiempo de ayer Traduce a) Vergangenen Samstag blieb ich zu Hause. b) Hast du Lust ins Kino zu gehen? c) Was für ein Glück hatten wir mit dem Wetter! d) Kommt ihr mich gegen 10 Uhr abholen?
Completa con la preposición adecuada (a, de, en, por, para) Los domingos... la mañana juego al tenís. Vamos... cenar... el restaurante Lago. Qué planes tienes... el fin... semana?... que día quedas con Antonio? Mi novio y yo damos un paseo... la playa. Salgo... la oficina y vuelvo... casa... las siete... la tarde. Desde hace una semana estoy... Madrid. El viernes me encuentro con amigos... ir... copas. Rellena los huecos con la forma verbal adecuada Fülle die Lücken mit der richtigen Verbform im Indefinido aus. Ayer yo.. (estar) en una fiesta.... (ser) muy divertido y me... (gustar) mucho. Carlos... (hacer) una barbacoa en el jardín y después los chicos y las chicas... (bailar),... (cantar) y... (charlar). Yo... (salir) de la fiesta muy tarde y... (acostarse) a las cuatro de la madrugada! Y vosotros, qué... (hacer) ayer? Traduce/Übersetze Wie lange werden Sie bleiben? Bis Donnerstag.(1 ) Es fehlen die Handtücher und die Heizung funktioniert nicht. (1) Ich an deiner Stelle würde die Reservierung bestätigen. (1) Ich möchte gerne das Fußballmatch Madrid Barcelona sehen, kommst du mit mir? Nein, tut mir Leid, ich mag Fußball gar nicht, was hältst du davon, wenn wir uns für Sonntag verabreden? (4) Die Wohnung hat ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, eine gut ausgestattete Küche, und einen Abstellraum, Sie befindet sich mitten im Zentrum und ist gut an den öffentlichen Verkehr angebunden (4) 95 % der Spanier essen nicht vor 14 Uhr, sie beginnen um 16 Uhr wieder zu arbeiten und kommen um 21 Uhr nach Hause (3)
Die ganze Woche stehen sie früh auf, deshalb gehen sie fast nie spät ins Bett, sie lesen jeden Tag die Zeitung, selten machen sie einen Mittagsschlaf. (3) Letztes Wochenende waren wir mit unseren Eltern auf dem Land, es war sehr langweilig. (2) Pilar ist sehr schlank sie sie trägt die Kleider, die sie früher immer getragen hat, auch Paula ist jetzt sehr schlank nach ihrer Diät (la dieta). (3) Was macht Manuel gerade? Er isst und schaut fern, außerdem liest er ein Buch. (2) Schau, das ist meine Familie: meine Großeltern in der Mitte, links mein Onkel Pablo, er ist der Älteste von den 4 Geschwistern, und die Frau mit der Brille ist meine Cousine. (4) Als ich klein war wollte ich immer ein Haustier, aber wir wohnten in der Stadt. Ich beneidete die Kinder auf dem Bauernhof. (3) Anna ist krank, weil sie zuviel gegessen hat, aber sie ist auch zufrieden weil sie so im Bett bleiben kann. (2) Qué dices? 11 Du bist Rezeptionistin und sagst, dass es leider nur noch Einzelzimmer gibt, aber dass sien eine Ausziehcouch haben. (2) Du fragst ob ihr das Ferienhaus sehen könnt und wie oft es gereinigt wird, du sagst dann, dass du es dir überlegen wirst. (3) Du möchtest nach Valencia hin und retour fahren und fragst nach dem Preis. Frage, wann ein Zug am Nachmittag zurückfährt. (3) Inés beschreibt ihr Leben bevor sie Kinder hatte: ruhig, lange schlafen, Reisen machen, ins Kino gehen (3) Beschreibe die neue Freundin deines Neffen: klein, blonde gelockte Haare und grüne Augen, trägt gerne Kleider, lustig, offen, sie ist dir sehr sympathisch. (3) Du sagst, dass du lieber mit dem Zug fähst weil das umweltfreundlicher ist als mit dem Flugzeug, außerdem hast du Angst, weil du es gefährlicher findest. (3)
Gratuliere: zur bestandenen Matura: zum Geburtstag : (2) Verbos en presente,indefinido y condicional 6 Presente Indefinido Condicional hacer yo tú él estar ellos él nosotros ser nosotros Vd. tú salir yo ellos vosotros Cómo era antes y cómo es hoy? 6 1. Vegetarier sein Fleisch essen 2. immer zuhause bleiben - oft mit Freunden ausgehen 3. spät ins Bett gehen früh aufstehen müssen antes hoy 1..yo...... 2. nosotros...... 3. mis padres......
II. Producción de textos Escribe un diálogo (al teléfono) utilizando los elementos siguientes. Schreibe einen Dialog am Telefon und verwende die folgenden Elemente. Du willst montags ins Schwimmbad, wenn schönes Wetter ist. Bei schlechtem Wetter hast du Eintrittskarten für ein Konzert. Deine Freundin / Freund muss aber arbeiten. Ihr verabredet euch für Dienstag um in den Zirkus zu gehen. Qué hiciste en las vacaciones? Escribe un texto en el indefinido! (80 palabras) Einen Termin vereinbaren: Escribe el diálogo por teléfono entre Julia (J) y su amiga Bianca (B) J: ruft an um Bianca zu fragen, was sie am Mittwoch vorhat. B: möchte an den Strand gehen, wenn das Wetter schön ist. J: sagt, dass sie die Idee gut findet B: fragt Julia, ob sie mitgehen möchte J: geht gerne mit und möchte wissen, wann sie sich treffen B: am Nachmittag, so gegen zwei J: fragt, ob sie bei Regen vielleicht ins Kino gehen B: nein, dann bleiben sie lieber zuhause und quatschen ein bisschen J: fragt, ob sie dann Lust hat, am Abend mit ihr auszugehen in eine Bar B: kann leider nicht, muss am Donnerstag nämlich arbeiten und hat vor, früh schlafen zu gehen; fragt Julia aber, was sie davon hält, am Mittag Paella zu essen J: das würde ihr sehr gut gefallen B: dann bis Mittwoch, verabschiedet sich
SCHREIBE EINEN KURZEN TEXT (CA. 150 200 WÖRTER) LAUT AUFGABENSTELLUNG a) Du bist seit drei Tagen in deinem Urlaubsdomizil. Leider ist bisher so ziemlich einiges schief gegangen (Reise, Unterkunft, Leute...). Schreibe einen Brief an deinen spanischsprachigen Freund und berichte. (es kann natürlich alles erfunden sein) b) Du bist gerade aus Spanien zurück gekommen und schreibst eine E-Mail an deine argentinische Freundin, was du alles gemacht hast vor allem jene Dinge, die in Spanien anders, besonders sind, was dir an den Spaniern aufgefallen ist. C) DESCRIBE A UN POLÍTICO AUSTRÍACO / A UN/A CANTANTE/ UN/A ESTRELLA DE CINE /OTRA PERSONA CONCOCIDA (ASPECTO FÍSICO Y CARÁCTER)