[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P072A22211* JESENSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 1 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika Sreda, 29. avgust 2007 / 60 minut (30 + 30) Dovoljeno dodatno gradivo in pripomo~ki: kandidat prinese s seboj nalivno pero ali kemi~ni svin~nik. Izpitni poli sta prilo`ena dva ocenjevalna obrazca. POKLICNA MATURA NAVODILA KANDIDATU Pazljivo preberite ta navodila. Ne obra~ajte strani in ne za~enjajte re{evati nalog, dokler Vam nadzorni u~itelj tega ne dovoli. Prilepite oziroma vpi{ite svojo {ifro na ozna~eno mesto zgoraj na tej strani in na ocenjevalna obrazca. V tej izpitni poli je 6 nalog. Pri nalogah izbirnega tipa za odgovor obkro`ite samo po eno ~rko, ~e v navodilu za re{evanje naloge ni dolo~eno druga~e. Pi{ite z nalivnim peresom ali s kemi~nim svin~nikom. Naloge, pisane z navadnim svin~nikom, se to~kujejo z ni~ (0) to~kami. Velika za~etnica mora biti vidna. Pi{ite razlo~no. Ne~itljive re{itve ter nejasni popravki se to~kujejo z ni~ (0) to~kami. ^e se zmotite, odgovor pre~rtajte in ga napi{ite na novo. Število to~k, ki jih lahko dobite za posamezne naloge, je navedeno v izpitni poli. Zaupajte vase in v svoje zmo`nosti. @elimo Vam veliko uspeha. Ta pola ima 12 strani, od tega 3 prazne. RIC 2007
2 P072-A222-1-1
P072-A222-1-1 3 PRAZNA STRAN Obrnite list.
4 P072-A222-1-1 1A: BRALNO RAZUMEVANJE (čas reševanja: 30 minut) Text 1 Lesen Sie den folgenden Text. Preberite naslednje besedilo. Sprachen lernen durch Jobben im Ausland da, wo man sie spricht. Das GLS Sprachenzentrum Berlin vermittelt Ihnen einen Job im Ausland, und das mit einer Vorlaufzeit von nur 2 oder 3 Monaten. Was Sie bei uns finden: Jobben im Ausland Sprachkurs + Freiwilligenarbeit Sprachkurs + Kinderbetreuung Jobben im Ausland Vorteil: Sie verdienen Geld, mit dem sie Ihren Lebensunterhalt im Ausland bestreiten können. Jobs in Gastronomie, Hotellerie (alle Länder), auf Farmen (NZ, USA, AUS), in den Vergnügungsparks (USA, GB) Dauer: min. 2 bis max. 12 Monate Kosten: inkl. Flug ab Euro 1300 für 6 Monate Freiwilligenarbeit + Sprachkurs Vorteil: Vermittlung in etablierte Projekte weltweit (Lateinamerika, Afrika, Asien) Freiwilligenarbeit in Naturschutz oder sozialen Projekten Dauer: min. 4 (ohne Sprachkurs) bzw. 6 Wochen (mit Sprachkurs) Kosten: inkl. Flug ab Euro 1600 für 6 Wochen Kinderbetreuung + Sprachkurs Vorteil: Sprachkurs ohne Kosten, Unterkunft und Verpflegung durch Babysitten in einer Au Pair Familie in Neuseeland oder Australien Dauer: min. 12 Wochen Kosten: inkl. Flug ab Euro 3000 für 3 Monate www.gls.berlin.com
P072-A222-1-1 5 Aufgabe 1 (8) Antworten Sie auf folgende Fragen. Die richtigen Antworten finden Sie nur im Text. Odgovorite na naslednja vprašanja. Pravilne odgovore boste našli samo v besedilu. 1. Was ist das Motto des GLS Sprachenzentrums? (1) 2. Welche Tätigkeit übt das GLS Sprachenzentrum aus? (1) 3. In welchem Programm kann man genug Geld verdienen, um im Ausland leben zu können? (1) 4. Wie lange dauert der Aufenthalt im Ausland, wenn man sich für den Job als Kellner in einem Hotel entscheidet? (1) 5. Um welche Gebiete geht es im Programm Freiwilligenarbeit? (1) 6. Woran kann man als Freiwilliger teilnehmen? (1) 7. Was bekommt ein Babysitter in Neuseeland und Australien kostenlos? (1) 8. Was müssen die Teilnehmer in allen drei Programmen selbst bezahlen? (1)
6 P072-A222-1-1 Text 2 Lesen Sie den folgenden Text. Preberite naslednje besedilo. Eine Waschmaschine, die Vögel rettet Es kommt immer häufiger vor, dass die Öltanker die großen Schiffe, die Öl transportieren einen Teil ihrer Fracht verlieren. In diesen Fällen wird das Meer und die Küste mit Öl verschmutzt, was nicht nur für die Menschen ein Problem ist, sondern auch für die Fische, die Meerespflanzen und die Seevögel. Denkt nur an die Tragödie eines Vogels, der ganz mit Öl verschmiert ist: er kann nicht mehr fliegen, die öligen Federn bewahren die Körpertemperatur nicht und der Vogel leidet an Unterkühlung. Wenn er dann versucht, sich mit dem Schnabel zu putzen, verschluckt er höchstwahrscheinlich einen Teil des Öls, das für seinen Magen sehr gefährlich ist. Er hat sehr geringe Überlebenschancen. Aber jetzt kommt aus Holland eine gute Nachricht: es wurde eine besondere Waschmaschine für Seevögel entwickelt. Jeder Vogel kann in zirka 15 Minuten mit neutralen Waschmitteln gewaschen werden. Der Vogel braucht einen Augenblick, um sich von dem Schock zu erholen, aber dann wird er wieder an den Strand zurückgebracht und dort freigelassen. (Jugendmagazin ZUSAMMMEN) (ZUSAMMEN) Eine Meerelster in der Waschmaschine. Sie hat keine Schmerzen, sondern nur Angst. Das Waschprogramm läuft. In wenigen Minuten kann die Elster wieder fliegen.
P072-A222-1-1 7 Aufgabe 2 (7) Lesen Sie den Text und ergänzen Sie folgende Sätze. Die richtigen Lösungen finden Sie nur im Text. Preberite besedilo in dopolnite naslednje stavke. Pravilne rešitve boste našli samo v besedilu. 9. Beim Transport auf dem Meer kann es passieren, dass die (1) ihre Fracht aus verschiedenen Gründen verlieren können. 10. So wird das Meer samt Küste mit Erdöl. (1) 11. Diese Wasserverschmutzung kann sehr tragisch für die (1) werden, weil sie wegen öliger Federn nicht mehr fliegen können. 12. Wegen der öligen Federn kommt es auch zur. (1) 13. Wenn sich der Seevogel mit dem Schnabel putzt, er Öl, (1) was eine große Gefahr für den Magen ist. 14. Jetzt gibt es eine Hoffnung für die mit Öl verschmierten Vögel, denn es (1) wurde eine spezielle erfunden. 15. Die ölverschmierten Seevögel werden mit (1) gewaschen und sind in einigen Minuten wieder fähig zu fliegen.
8 P072-A222-1-1 Aufgabe 3 (5) Entscheiden Sie, ob folgende Behauptungen richtig (R) oder falsch (F) sind. Markieren Sie den entsprechenden Buchstaben. Die richtigen Lösungen finden Sie nur im Text Eine Waschmaschine, die Vögel rettet. Ugotovite, ali so naslednje izjave pravilne (R) ali napačne (F). Označite ustrezno črko. Pravilne rešitve boste našli samo v besedilu Eine Waschmaschine, die Vögel rettet. 16. Die Wasserverschmutzung durch Öl ist weder für Menschen noch für Tiere und Meerespflanzen problematisch. R F (1) 17. Die mit Öl verschmierten Vögel sind nicht mehr fähig zu fliegen. R F (1) 18. Endlich wurde ein Gerät erfunden, mit dem man die ölverschmierten Vögel säubern kann. R F (1) 19. Zum Waschen der Vögel werden aggressive Waschmittel verwendet. R F (1) 20. Das Waschen allein ist für die Seevögel sehr schmerzhaft. R F (1)
P072-A222-1-1 9 1B: POZNAVANJE IN RABA JEZIKA (čas reševanja: 30 minut) Aufgabe 1 (5) Markieren Sie den Buchstaben mit der richtigen Lösung. Nur eine Lösung ist richtig. Označite črko s pravilno rešitvijo. Pravilna je samo ena rešitev. 1. Seit wartet Robert auf sein neues Auto. (1) a) einen Monat b) ein Monat c) einem Monat d) eines Monats 2. Kinder, könnt ihr bitte helfen? (1) a) mich b) mir c) meiner d) mein 3. Dieses Buch habe ich mir aus der Schulbibliothek. (1) a) gegeben b) gelesen c) gebucht d) geliehen 4. Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? Nein, leider gibt es hier. (1) a) keinen b) kein c) keins d) keiner 5. In der letzten Zeit werden in unserer Stadt viele Wohnhäuser gebaut. (1) a) neue b) neuen c) neues d) neuer
10 P072-A222-1-1 Aufgabe 2 (11) Ergänzen Sie folgende Sätze. Dopolnite naslednje stavke. 6. Weißt du vielleicht, was es heute Kino gibt? (1) 7. Eine Reise nach Japan kann ich leider nicht leisten. (1) 8. Er behauptet, er der beste Spieler im Klub ist. (1) 9. Es macht mir Spaß, am Wochenende in die Disco. (1) 10. Herr Beier, hat Frau heute Geburtstag? - Ja, die Blumen sind für sie. (1) 11. Die Leute möchten wissen, die Benzinpreise noch weiter steigen werden. (1) 12. In meiner Clique sind nur Freunde, mit ich mich am häufigsten treffe. (1) 13. Willst du jetzt nach Hause gehen möchtest du noch hier bleiben? (1) 14. geht es eigentlich? Um deine Noten. (1) 15. Christine morgens immer von ihrer Mutter. (1) (wecken Passiv) 16. Der Politiker hat mehr eine halbe Stunde ununterbrochen gesprochen. (1) Aufgabe 3 (4) Bilden Sie aus den unterstrichenen Wörtern neue Wörter. Iz podčrtanih besed tvorite nove besede. 17. Sie hat auch im Ausland studiert. Ihr hat sechs Jahre gedauert. (1) 18. Viele Leute genießen ihren Urlaub auf den griechischen Inseln. (1) ist auch mein Traumland. 19. Ist dieses neue Computerprogramm leicht programmierbar? Ja, man kann es ganz einfach (1). 20. Die großen Zentren außerhalb der Stadt, wo man einkaufen kann, werden (1) genannt.
P072-A222-1-1 11 PRAZNA STRAN
12 P072-A222-1-1 PRAZNA STRAN