Übersicht zu den neuen Berufsbezeichnungen Stand August 2008 Mit der Einführung des neuen Berufsbildungsgesetzes 2004 haben und werden sich auch die Berufsbezeichnungen zum Teil verändern. Die folgende Bezeichnungsliste soll Ihnen helfen die Übersicht zu behalten. Darstellung der Berufsbezeichnungen in alphabethischer Ordnung (nach alter Berufsbezeichnung) Legende zu den Abkürzungen (EFZ) (EBA) (SRK) Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis Eidgenössisches Berufsattest Schweizerisches Rotes Kreuz 1
Darstellung alphabethisch (nach alter Berufsbezeichnung) Berufe mit EFZ Alte Berufsbezeichnung Autolackierer/in (EFZ) Carrossierin / Carrossier (Lackiererei) EFZ Automatiker/in (EFZ) Automatikerin / Automatiker EFZ Automechaniker/in (EFZ) Automobil-Mechatronikerin / Automobil-Mechatroniker EFZ Fachrichtung: Nutzfahrzeuge / Personenwagen Automonteur/in (EFZ) Automobil-Fachfrau / Automobil-Fachmann EFZ Fachrichtung: Nutzfahrzeuge / Personenwagen Bauisoleur/in (EFZ) Polybauerin / Polybauer EFZ Baumaschinenmechaniker/in (EFZ) Baumaschinenmechanikerin / Baumaschinenmechaniker EFZ Bereiter/in (EFZ) Pferdefachfrau / Pferdefachmann EFZ Fachrichtung: Pferdepflege, Klassisches Reiten, Gangpferdereiten, Pferderennsport, Westernreiten Betagtenbetreuer/in (EFZ) Fachfrau Betreuung / Fachmann Betreuung EFZ Fachrichtung: Kinderbetreuung / Behindertenbetreuung / Betagtenbetreuung Betriebspraktiker/in (EFZ) Fachfrau Betriebsunterhalt / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung: Hausdienst / Werkdienst Schwerpunkt: Hausdienst / Werkdienst Biologielaborant/in (EFZ) Laborantin / Laborant EFZ Fachrichtung: Biologie, Chemie, Lack, Textil Blasinstrumentenbauer/in (EFZ) Musikinstrumentenbauerin / Musikinstrumentenbauer EFZ Blasinstrumentenreparateur/in (EFZ) Musikinstrumentenbauerin / Musikinstrumentenbauer EFZ Buchbinder/in (EFZ) Printmedienverarbeiterin / Printmedienverarbeiter EFZ Fachrichtung: Bindetechnologie / Buchbinderei / Versandtechnologie Fachrichtung: Druckausrüstung Buchhändler/in (EFZ) Buchhändlerin / Buchhändler EFZ Carrosseriespengler/in (EFZ) Carrossierin / Carrossier (Spenglerei) EFZ 2
Alte Berufsbezeichnung Chemielaborant/in (EFZ) Laborantin / Laborant EFZ Fachrichtung: Biologie, Chemie, Lack, Textil Chemikant/in (EFZ) Chemie- und Pharmatechnologin / Chemie- und Pharmatechnologe EFZ Coiffeur/Coiffeuse (Damen oder Herren) (EFZ) Coiffeuse / Coiffeur EFZ Dachdecker/in (EFZ) Polybauerin / Polybauer EFZ Dekorationsgestalter/in (EFZ) Dekorationsgestalterin / Dekorationsgestalter EFZ Detailhandelsangestellte/r (EFZ) Detailhandelsfachfrau / Detailhandelsfachmann EFZ Diätkoch/Diätköchin (Zusatzlehre) (EFZ) 1 Jahre Diätköchin / Diätkoch EFZ (Zusatzlehre) 1 Jahr Drechslerin/Drechsler (EFZ) Holzhandwerkerin / Holzhandwerker EFZ Fachrichtung: Drechslerei/Weissküferei Druckausrüster/in (EFZ) 3 + Printmedienverarbeiterin / Printmedienverarbeiter EFZ Fachrichtung: Bindetechnologie / Buchbinderei / Versandtechnologie Fachrichtung: Druckausrüstung Drucktechnologe/technologin (EFZ) Drucktechnologin / Drucktechnologe EFZ Fachrichtung: Siebdruck, Reprografie, Bogendruck, Rollendruck Elektromonteur/in (EFZ) Elektroinstallateurin / Elektroinstallateur EFZ Elektroniker/in (EFZ) Elektronikerin / Elektroniker EFZ Elektrozeichner/in (EFZ) Elektroplanerin / Elektroplaner EFZ Fachangestellte/r Gesundheit (EFZ) Fachfrau / Fachmann Gesundheit EFZ Fassadenbauer/in (EFZ) Polybauerin / Polybauer EFZ Fassadenmonteur/in (EFZ) Polybauerin / Polybauer EFZ Flachdachbauer/in (EFZ) Polybauerin / Polybauer EFZ Flexodrucker/in (EFZ) Flexodruckerin / Flexodrucker EFZ Florist/in (EFZ) Floristin / Florist EFZ Forstwart/in (EFZ) Forstwartin / Forstwart EFZ Fotofachangestellte/r (EFZ) Fotofachfrau / Fotofachmann EFZ Fachrichtung: Beratung und Verkauf, Finishing, Fotografie 3
Alte Berufsbezeichnung Fotofinisher/in (EFZ) Fotofachfrau / Fotofachmann EFZ Fachrichtung: Beratung und Verkauf, Finishing, Fotografie Fotoverkäufer/in (EFZ) Fotofachfrau / Fotofachmann EFZ Fachrichtung: Beratung und Verkauf, Finishing, Fotografie Gemüsegärtner/in (EFZ) Gemüsegärtnerin / Gemüsegärtner EFZ Gerüstmonteur/in (EFZ) Polybauerin / Polybauer EFZ Fachrichtung: Abdichten, Dachdecken, Fassadenbau, Gerüstbau, Sonnenschutz- Systeme Hauswirtschafter/in (EFZ) Fachfrau Hauswirtschaft / Fachmann Hauswirtschaft EFZ Heizungsmonteur/in (EFZ) Heizungsinstallateurin / Heizungsinstallateur EFZ Holzbildhauer/in (EFZ) Holzbildhauerin / Holzbildhauer EFZ Hotelfachassistent/in (EFZ) Hotelfachfrau / Hotelfachmann EFZ Informatiker/in (EFZ) Informatikerin / Informatiker EFZ Fachrichtung: Systemtechnik / Applikationsentwicklung / Support / Generalist/in Informations- und Dokumentationsassistent/in (EFZ) Fachfrau / Fachmann Information und Dokumentation EFZ Klavierbauer/in (EFZ) Musikinstrumentenbauerin / Musikinstrumentenbauer EFZ Kleinkindererzieher/in (EFZ) Fachfrau Betreuung / Fachmann Betreuung EFZ Fachrichtung: Kinderbetreuung / Behindertenbetreuung / Betagtenbetreuung Konstrukteur/in (EFZ) Konstrukteurin / Konstrukteur EFZ Korbflechter/in (EFZ) Korb- und Flechtwerkgestalterin / Korb- und Flechtwerkgestalter EFZ Kosmetiker/in (EFZ) Kosmetikerin / Kosmetiker EFZ Küfer/in (EFZ) Küferin / Küfer EFZ Kunststofftechnologe/-technologin (EFZ) Kunststofftechnologin / Kunststofftechnologe EFZ Landmaschinenmechaniker/in (EFZ) Landmaschinenmechanikerin / Landmaschinenmechaniker EFZ Landwirt/in Landwirtin / Landwirt EFZ Logistikassistent/in (Lagerist 1986-2000) (EFZ) Logistikerin / Logistiker EFZ Lüftungsanlagenbauer/in (EFZ) Lüftungsanlagenbauerin / Lüftungsanlagenbauer EFZ 4
Alte Berufsbezeichnung Mechapraktiker/in (EFZ) Produktionsmechanikerin / Produktionsmechaniker EFZ Metallbauer/in (EFZ) Metallbauerin / Metallbauer EFZ Metallbaukonstrukteur/in (EFZ) Metallbaukonstrukteurin / Metallbaukonstrukteur EFZ Metzger/in (EFZ) Fleischfachfrau / Fleischfachmann EFZ Molkerist/in (EFZ) Milchtechnologin / Milchtechnologe EFZ Montage-Elektriker/in (EFZ) Montage-Elektrikerin / Montage-Elektriker EFZ Motorgerätemechaniker/in (EFZ) Motorgerätemechanikerin / Motorgerätemechaniker EFZ Obstbauer/bäuerin Obstfachfrau / Obstfachmann EFZ Orgelbauer/in (EFZ) Musikinstrumentenbauerin / Musikinstrumentenbauer EFZ Orthopädist/in (EFZ) Orthopädistin / Orthopädist EFZ Pferdepfleger/in Pferdefachfrau / Pferdefachmann EFZ Fachrichtung: Pferdepflege, Klassisches Reiten, Gangpferdereiten, Pferderennsport, Westernreiten Pharma-Assistent/in (EFZ) Pharma-Assistentin / Pharma-Assistent EFZ Podologe/in bisher SRK-Beruf Podologin / Podologe EFZ Polygraf/in (EFZ) Polygrafin / Polygraf EFZ Polymechaniker/in (EFZ) Polymechanikerin / Polymechaniker EFZ Rennreiter/in (EFZ) Pferdefachfrau / Pferdefachmann EFZ Fachrichtung: Pferdepflege, Klassisches Reiten, Gangpferdereiten, Pferderennsport, Westernreiten Säger/in (EFZ) Sägerin Holzindustrie / Säger Holzindustrie EFZ Sanitärmonteur/in (EFZ) Sanitärinstallateurin / Sanitärinstallateur EFZ Schmied-Hufschmied/in (EFZ) Hufschmiedin / Hufschmied EFZ Schrift- und Reklamegestalter/in (EFZ) Gestalterin / Gestalter Werbetechnik EFZ Seiler/in (EFZ) Textiltechnologin / Textiltechnologe EFZ Servicefachangestellte/r (EFZ) Restaurationsfachfrau / Restaurationsfachmann EFZ Sozialagoge/-agogin (EFZ) Pilotausbildung zur sozialen Lehre (EFZ) Fachfrau Betreuung / Fachmann Betreuung EFZ Fachrichtung: Kinderbetreuung / Behindertenbetreuung / Betagtenbetreuung 5
Alte Berufsbezeichnung Spengler/in (EFZ) Spenglerin / Spengler EFZ Storenmonteur/in (EFZ) Polybauerin / Polybauer EFZ Telematiker/in (EFZ) Telematikerin / Telematiker EFZ Textilassistent/in, (EFZ) Textiltechnologin / Textiltechnologe EFZ Textilentwerfer/in (EFZ) Textiltechnologin / Textiltechnologe EFZ Textilmechaniker/in (EFZ) Textiltechnologin / Textiltechnologe EFZ Textilveredler/in (EFZ) Textiltechnologin / Textiltechnologe EFZ Textillaborant/in (EFZ) Laborantin / Laborant EFZ Fachrichtung: Biologie, Chemie, Lack, Textil Textilpfleger/in (EFZ) Textilpflegerin / Textilpfleger Tiermedizinische/r Praxisassistent/in (EFZ) Tiermedizinische Praxisassistentin / Tiermedizinischer Praxisassistent EFZ Verkäufer/Verkäuferin (EFZ) Detailhandelsassistentin / Detailhandelsassistent EBA Verkehrswegbauer/in Schwerpunkte: Strassenbauer/in, Gleisbauer/in, Pflästerer/Pflästerin, Industrie- und Unterlagsbodenbauer/in (EFZ) Gleisbauerin / Gleisbauer EFZ Grundbauerin / Grundbauer EFZ Industrie- und Unterlagsbodenbauerin / Industrie- und Unterlagsbodenbauer EFZ Plästerin / Pflästerer EFZ Strassenbauerin / Strassenbauer EFZ Verpackungstechnologe/-technologin (EFZ) Verpackungstechnologin / Verpackungstechnologe EFZ Weintechnologe/-technologin Weintechnologin / Weintechnologe EFZ Weissküferin/Weissküfer (EFZ) Holzhandwerkerin / Holzhandwerker EFZ Fachrichtung: Drechslerei/Weissküferei Winzer/in Winzerin / Winzer EFZ Zahntechniker/in (EFZ) Zahntechnikerin / Zahntechniker EFZ Zinnpfeifenmacher/in (EFZ) Musikinstrumentenbauerin / Musikinstrumentenbauer EFZ 6
Neue BBT-Berufe mit EFZ ohne frühere Entsprechung Anlagenführerin / Anlagenführer EFZ Automatikmonteurin / Automatikmonteur EFZ Bühnentänzerin / Bühnentänzer EFZ (Pilot ZH) Seilbahnerin / Seilbahner EFZ Neue BBT-Berufe mit EBA (nicht zu verwechseln mit den früheren Anlehren mit tieferem Anspruchsniveau!) Agrarpraktikerin / Agrarpraktiker EBA Automobil-Assistentin / Automobil-Assistent EBA Büroassistentin / Büroassistent EBA Fleischfachassistentin / Fleischfachassistent EBA Floristin / Florist EBA Grundbaupraktikerin / Grundbaupraktiker EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) Haustechnikpraktikerin / Haustechnikpraktiker EBA Schwerpunkt: Sanitär, Spenglerei, Heizung Hauswirtschaftspraktikerin / Hauswirtschaftspraktiker EBA Hotellerieangestellte / Hotellerieangestellter EBA Industrie- und Unterlagsbodenbaupraktikerin / Industrie- und Unterlagsbodenbaupraktiker EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) Küchenangestellte / Küchenangestellter EBA Kunststoffverarbeiterin / Kunststoffverarbeiter EBA Lebensmittelpraktikerin / Lebensmittelpraktiker EBA Logistikerin / Logistiker EBA Metallbaupraktikerin / Metallbaupraktiker EBA Pferdewartin / Pferdewart EBA Polybaupraktikerin / Polybaupraktiker EBA 7
Steinsetzerin / Steinsetzer EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) Strassenbaupraktikerin / Strassenbaupraktiker EBA (Berufsfeld Verkehrswegbau) Mechanikpraktikerin / Mechanikpraktiker EBA Milchpraktikerin / Milchpraktiker EBA Reifenpraktikerin / Reifenpraktiker EBA Restaurationsangestellte / Restaurationsangestellter EBA Seilbahnerin / Seilbahner EBA 8