Bedienungsanleitung IP-Vario-Infrarotkamera QC-Cam-V3020PoE
Vielen Dank für den Erwerb unserer QC-Cam IP/Netzwerk-Kamera.. Für den Kundenservice kontaktieren Sie bitte ihren Händler und beachten Sie die Hinweise im Handbuch. Öffnen Sie das Gerät nicht. Das Gerät könnte Schaden erleiden und zerstört werden. Für Reparaturen konsultieren Sie den Fachhändler. Benutzen Sie nur das mitgelieferte Material zur Installation. Anderenfalls können Schäden die Folge sein. Schützen Sie das Objektiv vor dauerhafter, direkter Sonneneinstrahlung. Dies könnte Schäden am Bildsensor sowie am Objektiv verursachen. Schützen Sie das Gerät vor hohen Temperaturen. Um Schäden und Defekten vorzubeugen sollte die Temperatur immer zwischen -10 und 60 Celsius liegen. Bringen Sie das Gerät nicht plötzlich von einer kalten in eine heiße Umgebung. Dies kann den innen liegenden Kondensatoren des Gerätes schaden. EU Umweltschutz Dieses Gerät fällt nicht unter den Haushaltsmüll. Es ist ein elektronisches Gerät und sollte auf dem für diese Klasse vorgegebenen Weg entsorgt werden. Im Fall eines Zweifels konsultieren Sie bitte eine autorisierte Stelle.
Technische Daten: Modell Bildsensor Lichtempfindlichkeit Electronic Shutter Objektiv Objektiv-Aufnahme Ø 14 Tag/Nacht Kompressions-Standard Video-Kompression Audio-Kompression Bild-Eigenschaften Max. Auflösung Bildrate Bildeinstellungen Netzwerk Speicher Intelligenter Alarm Unterstützte Protokolle Schnittstelle Netzwerk-Schnittstelle Allgemein QC-Cam -V3020PoE 1/2,7 Sony IMX122 CMOS Farbe 0,01 Lux (F1.2, AGC an), 0 Lux mit Infrarot S/W 0,01 Lux (F1.2, AGC an), 0 Lux mit Infrarot 1/50s 1/10.000s 2,8mm 12mm Variofocal Ja, mit IR-Cut-Filter H.264 High Profile, JPEG-Format für Schnappschüsse G.711a 1920 x 1080 Pixel 50Hz: 25 Bilder/s (1080p [1920 x 1080 Px], 720p [1280 x 720 Px]) Sättigung, Helligkeit, Kontrast mittels CMS-Software oder Browser Video- und Bildspeicherung über das Netzwerk auf PC oder NVR Bewegungserkennung, Videoverlust, Netzwerktrennung, IP-Adressen-Konflikt TCP/IP, http, DHCP, DNS, DDNS, PPPoE, SMTP, NTP (https, SIP, 802.1x, IPv6 optional) 1 x RJ45, 10/100Mbit Betriebstemperatur -10 C 60 C Luftfeuchtigkeit Max. 90%, nicht kondensierend Stromversorgung PoE oder DC 12V ±10% Stromverbrauch Wetterschutzklasse Infrarotreichweite Abmessungen (LxBxH) Gewicht Max. 6W IP66 Max. 40 Meter (in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen) 306mm x 120mm x 98mm, inkl. Wandarm und Sonnenschutzdach 1100g Lieferumfang IP-Vario-Infrarot-Kamera QC-Cam -V3020 Befestigungsmaterial CD mit CMS-Software
1. Installation: 1.1 Montage Achten Sie bei der Installation auf die vom Hersteller vorgegebenen Umgebungsbedingungen. Die Kamera verfügt über einen 3-achsialen Wandarm und ist somit zur Wand-, Decken- und Bodenmontage geeignet. Das Anschlusskabel wird durch den Wandarm geführt, kann aber am Ende des Wandarms heraus geführt werden. Nach der Befestigung der Kamera kann diese über 3 Achsen ausgerichtet werden. 1.2 Einstellung des Objektivs In der Kamera ist ein Variofocal-Objektiv mit einer Brennweite von 2,8mm 12mm verbaut, dies entspricht einem horizontalen Sichtwinkel von 84-24 und einem vertikalen Sichtwinkel von 68-18. Zum Einstellen des Objektivs öffnen Sie den Objektiv-Deckel an der Unterseite der Kamera. Danach lösen Sie die Festellschrauben für Fokus und Zoom und stellen Sie den gewünschten Sichtwinkel und Fokus ein (siehe Bild). Ziehen Sie die Feststellschrauben für Fokus und Zoom wieder an und schließen Sie den Objektiv-Deckel. Achten Sie dabei auf einen korrekten Sitz des Dichtungs-Gummis um den Eintritt von Wasser bzw. Feuchtigkeit in die Kamera auszuschließen. 1.3 Anschließen der Kamera Die Kamera verfügt über eine RJ45 Netzwerkbuchse und eine DC-Hohlbuchse (siehe Bild).
Die Stromversorgung der Kamera kann über die DC-Hohlbuchse mit einem stabilisierten Steckernetzteil DC 12V (nicht im Lieferumfang) oder über das Netzwerkkabel (Power over Ethernet) erfolgen. Um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Kamera zu gewährleisten, ist ein stabilisiertes Steckernetzteil DC 12V mit mindestens 1A (besser 1,5A) erforderlich. Um die Kamera per PoE mit Strom zu versorgen, wird zusätzlich ein PoE-fähiger Switch oder ein PoE Power Injector benötigt (beides nicht im Lieferumfang). Die Datenübertragung erfolgt über das Netzwerk. Schließen Sie hierzu ein geeignetes Patchkabel (z. B.: Cat5e oder besser) an die RJ45 Netzwerkbuchse der Kamera an und verbinden Sie es mittels Switch mit Ihrem Netzwerk. 2. Betrieb der Kamera 2.1 IP-Adresse und Passwort Die nachfolgenden Angaben werden für den Zugriff auf die Kamera benötigt: Die Standard-IP-Adresse der Kamera im Auslieferungszustand ist: 192.168.1.10 Standard-Port ist: 34567 Standard-Benutzername: admin Standard-Passwort: kein Passwort vergeben (leer lassen) Bei der Auslieferung von mehreren Kameras gleichzeitig kann es vorkommen, dass wir den Kameras unterschiedliche IP-Adressen zuweisen. Sollte dies der Fall sein, wird auf dem Karton der Kamera die aktuell zugewiesene IP-Adresse vermerkt. 2.2 Arten des Kamerabetriebs Die Kamera kann über das Netzwerk (LAN), das Internet (WAN), über mobile Endgeräte (Handys, Smartphone, iphone etc.) sowie in Verbindung mit einem QC-Cam Netzwerk-Video-Rekorder (NVR) betrieben werden. Die Kompatibilität mit Netzwerk-Video-Rekordern anderer Hersteller wird nicht garantiert. Der Betrieb über das Netzwerk bzw. Internet erfolgt mit dem PC / Notebook über den Internet Explorer oder über die im Lieferumfang enthaltene Central Management Software (CMS). Mit dem Smartphone / iphone erhalten Sie Zugriff auf die Kamera mit der App vmeyesuper, die Sie bei GooglePlay (Android) oder im App Store (iphone) kostenlos herunterladen können und auf Ihrem Smartphone installieren müssen. Die Kamera kann auch an einem QC-Cam Netzwerk-Video-Rekorder (NVR) betrieben werden, indem Sie die Kamera an einen Switch, der mit dem NVR verbunden ist, anschließen. Danach muss die Kamera noch am NVR angemeldet werden.
3. CMS-Software 3.1 Systemvoraussetzungen Hardware: CPU Pentium4 mit 2 GHz oder besser Mindestens 128 MB RAM Dual Channel Grafik ATI9800 oder besser 100 / 1000 MBit Netzwerkkarte Software: Unterstützte Betriebssysteme sind Win XP, Win2000, Win2003, Windows Vista, Win 7, Win 8, Win8.1, nicht unterstützt wird Windows 98 Um eine korrekte Installation zu gewährleisten, schließen Sie bitte Ihre Antiviren-Software bzw. Firewall Bei der automatischen Suche von IP-Geräten schließen Sie bitte Ihre Antiviren-Software bzw. Firewall oder konfigurieren Sie diese dementsprechend, sonst kann es passieren, dass die Geräte nicht gefunden werden. 3.2 Installation der CMS-Software Die CMS-Software befindet sich auf der im Lieferumfang enthaltenen CD. Legen Sie die CD in das CD-ROM Laufwerk des PC s ein und öffnen Sie den Windows-Explorer. Suchen Sie im CD-Laufwerk nach der Datei CMS_V3.0.9.18.T.20130823.exe und führen Sie diese durch einen Doppelklick aus. Wählen Sie die Installationssprache aus und klicken Sie auf Next>. Im folgenden Fenster wird darauf hingewiesen, aktuell geöffnete Programme vor der Installation zu beenden. Ist dies der Fall, klicken Sie wieder auf Next>.
Im ersten Fenster wählen Sie den Installationspfad aus, mit einem Klick auf Change können Sie den vorgegebenen Installationspfad ändern. Wenn Sie den Pfad ausgewählt haben, klicken Sie auf Next> und es öffnet sich das zweite Fenster. Im zweiten Fenster sehen Sie noch einmal eine Zusammenfassung Ihrer Auswahl. Klicken Sie auf Next> und im folgendem Fenster auf Finish, um die Installation abzuschließen. 3.3 Kamera in CMS-Software einbinden Starten Sie die CMS-Software mit einem Doppelklick auf das bei der Installation angelegte Desktop-Symbol. Wählen Sie die Sprache aus und klicken Sie auf OK. Im Login-Fenster klicken Sie auf einloggen, da als Standard kein Passwort vergeben ist.
Wenn die CMS-Software gestartet ist, klicken Sie auf die Schaltfläche System und im folgenden Fenster auf Gerätekonfiguration. Klicken Sie auf Benutzer hinzufügen und tragen Sie im folgenden Fenster im Feld Name einen Benutzernamen ein. Klicken Sie auf Speichern, nun steht unter Lokale Geräte der von Ihnen vergebene Benutzer. Klicken Sie jetzt einmal auf den Benutzer und danach auf die Schaltfläche Hinzufügen eines Gerätes.
Hier haben Sie jetzt zwei Möglichkeiten die Kamera in die CMS-Software einzubinden. Über die Schaltfläche IP-Suche werden alle im Netzwerk angeschlossenen IP-Kameras automatisch gesucht. Sollte keine IP-Kamera gefunden werden, überprüfen Sie bitte, ob eventuell eine installierte Firewall die IP-Suche blockt, indem Sie Ihre Firewall während der IP- Suche kurzzeitig ausschalten. Wenn immer noch keine IP-Kamera gefunden wird, können Sie diese auch manuell über die Schaltfläche Gerät hinzufügen einbinden. Geben Sie hierzu die Daten der IP-Kamera (IP-Adresse, Port, Benutzername und Passwort) in die jeweiligen Felder ein. Bei erfolgreicher IP-Suche werden die gefundenen IP-Kameras oben in der Liste angezeigt. Werden mehrere IP-Geräte angezeigt, klicken Sie auf die IP-Adresse der einzubindenden Kamera. Die Daten der IP- Kamera werden automatisch in den jeweiligen Feldern übernommen. Sollten Sie bei der IP-Kamera ein Passwort vergeben haben (Standard ist kein Passwort vergeben), müssen Sie dieses noch im Feld Passwort eintragen. Im Feld Geräte-Name können Sie, statt der angezeigten IP-Adresse, der Kamera noch einen beliebigen, eindeutigen Namen geben. Klicken Sie jetzt Speichern und im folgenden Fenster noch einmal Speichern.
Im linken, weißen Feld sehen Sie jetzt den Benutzer (in diesen Fall Qualicom) und darunter den Kameranamen (IP-Adresse). Adresse). Klicken Sie doppelt auf den Kameranamen. Unter dem Kameranamen steht jetzt CAM01. Im Log-Fenster Fenster sehen Sie, ob die Verbindung erfolgreich war. Klicken Sie auf eine der Ansichten, wenn bloß eine Kamera angeschlossen ist, i klicken Sie auf Einzelbild-Ansicht. Klicken Sie jetzt mit der rechten Maustaste auf CAM01 und wählen Sie im Kontexmenü Hauptdatenfluss,, um die Kamera mit der vollen Auflösung anzuzeigen. anzuzeigen Beim erweiterten Datenfluss werden die Bilder in reduzierter Auflösung (i.d.r. CIF / D1) dargestellt. Dies ist sinnvoll, wenn die Bilder flüssig über das Internet bzw. Smartphone übertragen werden sollen und der Upload der Internetverbindung niedrig ist. Mit umbenennen können Sie CAM01 umbenennen, in zum Beispiel Beispiel den Standort der Kamera (Haustür, Toreinfahrt usw.). Wenn Sie jetzt ein Bild sehen, haben Sie die IP-Kamera IP erfolgreich in die CMS-SoftCMS ware eingebunden. Mit einem Rechtsklick in das Bild gelangen Sie ins Kontexmenü. Dort haben Sie einen Schnellzugri auf Schnellzugriff einige Funktionen, wie z. B.: sofortige lokale Aufnahme, Schnappschuss Schnappschuss,
digitaler Zoom, Hauptmenü usw. Weitere Anleitungen der Funktionen entnehmen Sie bitte dem Manual der CMS-Software auf der im Lieferumfang enthaltenen CD. 4. QC-Cam Netzwerk-Video-Rekorder 4.1 Vorbereitung Stellen Sie sicher, dass sowohl der QC-Cam NVR als auch die IP-Kamera am gleichen Netzwerk angeschlossen sind und sich beide IP-Adressen sich in der gleichen NetzwerkRange befinden (im Auslieferungszustand ist das i.d.r. der Fall). Standard-Einstellung QC-Cam NVR: IP-Adresse: 192.168.1.9 Benutzername: admin Passwort: kein Passwort vergeben (leer) Standard-Einstellung QC-Cam IP-Kamera: IP-Adresse: 192.168.1.10 Benutzername: admin Passwort: kein Passwort vergeben (leer) Bei der Auslieferung von mehreren Kameras gleichzeitig kann es vorkommen, dass wir den Kameras unterschiedliche IP-Adressen zuweisen. Sollte dies der Fall sein, wird auf dem Karton der Kamera die aktuell zugewiesene IP-Adresse vermerkt. 4.2 Kamera im QC-Cam NVR einbinden Nachdem Sie den QC-Cam NVR und die IP-Kamera ans Netzwerk angeschlossen und mit Strom versorgt haben, schalten Sie den NVR ein und loggen sich mit den Zugangsdaten ein. Klicken Sie mit der rechten Maustaste ins Bild, es öffnet sich das Kontexmenü. Wählen Sie dort den Punkt Hauptmenü. Im nächsten Fenster klicken Sie auf die Schaltfläche System.
Klicken Sie in den folgenden Fenstern auf die Schaltflächen Digitalkanäle und Kanalmodus. Im Kanalmodus legen Sie fest, wie viel Kanäle mit welcher Auflösung angezeigt werden. Es gibt drei Kanalmodi: 8 Kanäle mit 1080p Auflösung 8 Kanäle mit 720p Auflösung 16 Kanäle mit D1 Auflösung Wählen Sie hier die erste Zeile 8 Kanäle mit 1080p Auflösung, da die IP-Kamera eine Auflösung von 1080p (2 Megapixel) hat. Setzen Sie ein Häkchen in der ersten Zeile und klicken Sie auf die Schaltfläche OK Der NVR startet jetzt selbstständig neu.
Nach dem Neustart der NVR s loggen Sie sich wieder ein und öffnen wie oben beschrieben das Hauptmenü. Wählen Sie dort nacheinander System -> Digitalgeräte -> Digitale Kanäle. Im Fenster Digitale Kanäle wählen Sie den Kanal aus, auf welchem die IP-Kamera angezeigt werden soll, setzen Sie ein Häkchen bei Aktivieren und klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Über die Schaltfläche Suchen werden alle im Netzwerk angeschlossenen IP-Kameras automatisch gesucht. Wenn keine IP-Kamera gefunden wird, können Sie diese auch manuell einbinden, indem Sie die Daten der IP-Kamera (IP-Adresse, Port, Benutzername und Passwort) in die jeweiligen Felder ein. Bei erfolgreicher IP-Suche werden die gefundenen IP-Kameras in der Liste angezeigt. Werden mehrere IP-Geräte angezeigt, klicken Sie auf die IP-Adresse der einzubindenden Kamera. Die Daten der IP-Kamera werden automatisch in den jeweiligen Feldern übernommen. Sollten Sie bei der IP-Kamera ein Passwort vergeben haben (Standard ist kein Passwort vergeben), müssen Sie dieses noch im Feld Passwort eintragen. Bestätigen Sie jetzt Ihre Auswahl mit der Schaltfläche OK.
Überprüfen Sie bitte, ob bei Aktivieren ein Häkchen gesetzt ist und ob der richtige Kanal, auf welchem die IP-Kamera angezeigt werden soll, ausgewählt ist. Setzen Sie jetzt noch ein Häkchen in der Konfigurationsliste und bestätigen Sie mit OK. Sie gelangen zurück zur Livebild-Anzeige. Am linken Rand sehen Sie nun die Kanal-Liste. Bei dem Kanal, wo Sie die IP-Kamera eingebunden haben (in unserem Beispiel Kanal 1), sehen Sie jetzt einen grau hinterlegten Kreis mit einem Dreieck. Klicken Sie in der Kanal-Liste einmal auf diesen Kanal. Jetzt kann es eine Weile dauern bis das Livebild der IP-Kamera angezeigt wird. Wird das Live-Bild der IP-Kamera angezeigt, haben Sie die Kamera erfolgreich in den NVR eingebunden. Mit einem Doppelklick auf das Live-Bild sehen Sie den entsprechenden Kanal als Einzelbild, mit einem weiteren Doppelklick kehren Sie zur vorherigen Ansicht zurück. Mit den Schaltflächen der Bildanzeige am unteren Rand kann die Bildanzeige umgeschaltet werden. Hierbei können Sie zwischen Einzelbild, Viererbild und Vollbild (Kanal-Liste und Bildanzeige-Schaltflächen verschwinden) wählen. Mit den Schaltflächen linker Pfeil und rechter Pfeil schalten Sie zwischen der ViererbildAnzeige von Kanal 1-4 und Kanal 5-8 hin und her. Am QC-Cam NVR können bis zu 8 IP-Kameras mit 1080p angeschlossen werden. Zum Einbinden mehrerer IP-Kameras, wiederholen Sie bitte die Schritte vom Punkt 4.2 mit jeder IP-Kamera und wählen Sie im Fenster Digitale Kanäle den jeweiligen Kanal aus. Weitere Anleitungen der Funktionen des QC-Cam NVR s entnehmen Sie bitte dem Manual des NVR s.
5. IP-Kamera am Smartphone / iphone anzeigen 5.1 Vorbereitung Mit dem Smartphone bzw. iphone kann man direkt auf die IP-Kamera zugreifen. Dazu muss die kostenlose App vmeyesuper auf dem Smartphone bzw. iphone installiert werden. Die App können Sie bei GooglePlay (Android) oder im App Store (iphone) kostenlos herunterladen. Nachdem Sie die App vmeyesuper heruntergeladen haben, muss Sie auf dem Smartphone installiert werden. 5.2 IP-Kamera auf dem Smartphone einbinden Starten Sie die App vmeyesuper über das bei der Installation angelegte Symbol. Wählen Sie Device List und tippen Sie im nächsten Fenster auf das + Zeichen, um ein neues Gerät hinzu zu fügen. Tragen Sie hier die Daten der IP-Kamera ein. DeviceName: beliebiger Name für die IP-Kamera. Adresse: IP-Adresse oder DDNS-Adresse der IP-Kamera. (Standard-IP-Adresse: 192.168.1.10) TCP Port: Media Port der IP-Kamera. (Standard: 34567) User Name: Benutzername der IP-Kamera. (Standard: admin) Password: Passwort der IP-Kamera. (Standard: kein Passwort vergeben) Max Channel: maximale Anzahl der angezeigten Kanäle des Gerätes in der Device List. Wenn Sie bloß eine IP-Kamera einbinden, markieren Sie hier 1, bei einem Rekorder markieren Sie die Zahl entsprechend der Anzahl der Kanäle des Rekorders. Wenn Sie die Daten der IP-Kamera eingetragen haben, bestätigen Sie mit OK, die Eingaben werden gespeichert.
Die IP-Kamera befindet sich nun in der Geräteliste. Die blaue Zahl im Bild zeigt die Anzahl der Kanäle an, die Sie bei Max Channel ausgewählt haben. Tippen Sie auf den Gerätenamen und es werden die Kanäle geöffnet. In unserem Fall ist nur Kanal 1 verfügbar. Tippen Sie auf Channel 1 und die IP-Kamera verbindet sich mit dem Smartphone. Dies kann je nach Netzwerk- bzw. Internetverbindung eine Weile dauern. Sollte kein Bild angezeigt werden, gehen Sie zu den Einstellungen, setzen Sie bei Auto play ein Häkchen und speichern Sie mit Save. Mit Back kommen Sie wieder zurück zur Live-Ansicht. Jetzt sollte das Livebild der IP-Kamera zu sehen sein. Um das Bild als Einzelbild darzustellen, tippen Sie doppelt auf das Livebild der IP-Kamera. Tippen Sie wieder doppelt auf das Einzelbild, um zurück zur Viereransicht zu gelangen.
Wenn Sie sich im EinzelbildModus befinden und Ihr Smartphone ins Querformat drehen, sehen Sie das Livebild der IP-Kamera als Vollbild über das komplette Display Ihres Smartphones. Drehen Sie das Smartphone wieder ins Hochformat um wieder in den EinzelbildModus zu gelangen. In der Funktionsleiste haben Sie die Möglichkeit verschiedene Aktionen auszuführen. Stopp/Play: Live-Video beenden bzw. starten. Schnappschuss: Speichern eines Schnappschusses auf den lokalen Speicher des Smartphones. Video-Aufnahme: Video auf den lokalen Speicher des Smartphones aufzeichnen. Alarm: Ein- und Ausschalten des Alarms. (nur bei Geräten mit Alarm-Option). Audio an/aus: Ein- und Ausschalten des Tons. (nur bei Geräten mit Audio-Option). Eine Liste mit Miniaturansichten der lokal gespeicherten Schnappschüsse finden Sie unter Saved Photos. Tippen Sie auf das jeweilige Bild um es anzuzeigen. Mit Edit können Sie Schnappschüsse auswählen und löschen. Eine Liste der lokal gespeicherten Videos finden Sie unter Local Video. Tippen Sie auf das jeweilige Video um es abzuspielen. Mit Edit können Sie Videos auswählen und löschen.