SVP/SVZ M-SVP. Selbstverriegelnde Schlösser Selbstverriegelnde Mehrpunktschlösser

Ähnliche Dokumente
Selbstverriegelnde Schlösser Selbstverriegelnde Mehrpunktschlösser SVP/SVZ M-SVP

SVP/SVZ. Selbstverriegelnde Schlösser

2018/01. Selbstverriegelnde Schlösser SVP/SVZ

Selbstverriegelnde Antipanik-Schlösser DORMA SVP

M-SVP. Selbstverriegelnde Mehrpunktverriegelung mit Panikfunktion

SVP/SVZ IGS. Selbstverriegelnde Schlösser. Ihr Partner in allen Sicherheitsfragen. Technology for life safety and security

Schlösser, Zuhaltungen, Verriegelungen.

DORMA SVP Antipanik-Schloss

Auszüge von Katalogen unserer Hersteller. Mit freundlicher Empfehlung, Ihre. IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße 2 D Hagen

M-SVP Factsheet M-SVP 2000

Serrures de sécurité. Sicherheitsschlösser. Security locks. Cerraduras de seguridad MODELL 819E MIT PANIKGRIFFSTANGE.

Neu im Lagerprogramm. Neuheiten 1. Lagerprogramm. Sicherheits-Schlösser für Vollblatt-Türen

Motorschloss Modell 509X

M-SVP IGS. Selbstverriegelnde Mehrpunktverriegelung mit Panikfunktion. Ihr Partner in allen Sicherheitsfragen. Technology for life safety and security

Antipanik-Motorschloss mit Mehrpunktverriegelung DORMA M-SVP2000

Automatische Standflügelverriegelungen

Willkommen auf der sicheren Seite.

PHA Panic Hardware für Vollblatttüren

10.01 Unverbindliche Preisempfehlung zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer PRODUKTPREISLISTE. Fluchtwegsicherung. Türterminals TL und Zubehör

Steuergerät für die effeff-motorsicherheitsschlösser. Installationsanleitung

Beschläge und Schlösser für Notausgänge und Paniktüren

10.01 Unverbindliche Preisempfehlung zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer PRODUKTPREISLISTE. Fluchtwegsicherung. Türterminals TL und Zubehör

Elektro- Sicherheitsschloss T yp 809

Serie 117/137 Serie 111/131 Serie 119 Serie 447 Serie 442 Serie 441 TV 5x DORMA. Türöffner

Schlösser 166 AP. Anti-Paniktüren (AP) Einsteckschloss für Feuerschutzabschlüsse mit Zusatzfunktion AP. Art. Nr. Stulp Maße 166 AP rund 235 x 24 mm

PHA Panic Hardware für Profiltüren

Türverriegelungen DORMA

10.01 Unverbindliche Preisempfehlung zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer PRODUKTPREISLISTE. Fluchtwegsicherung

DORMA Elektrische Türöffner.

GEGE Fluchttürsysteme

Türöffner. Basic, Smoke, Fire, TV 5xx

Schlösser und Beschläge für Notausgangs- und Paniktür-Verschlüsse. Für Rohrrahmentüren. Vom Öffnen und Schließen.

GfS e-bar Die innovative Druckstange mit integrierter Alarm- und Überwachungsfunktion.

Firma System Technik Vogler. Großhandel und Vertrieb von Motorschlössern seit 1997 in Österreich

Preisliste für elektronische Motor- und Panikschlösser

TÜRÖFFNER IGS. Basic, Smoke, Fire, TV 5xx. Ihr Partner in allen Sicherheitsfragen. Technology for life safety and security

GfS e-bar GfS - Gesellschaft für Sicherheitstechnik mbh

Innovative Schlosstechnik mfliplock : Die universelle Mehrpunktverriegelung für Sicherheits-, Brandschutz- und Fluchttüren

Beschläge für Fluchttüren nach EN 1125

IGS. Technology for life safety and security. IGS - Industrielle Gefahrenmeldesysteme. Hördenstraße Hagen

ABLOY Verschlußtechnik

IKON Motorschloß mit externer Steuerung EOEM

Serrures de sécurité. Sicherheitsschlösser. Security locks. Cerraduras de seguridad SICHERHEITSSCHLÖSSER

Renovierungsschlösser. Die Komplettlösung für Servicemonteure des Metallhandwerks

SCHLÖSSER FÜR FEUERSCHUTZ-, RAUCHSCHUTZ- UND FLUCHTTÜREN

Motoreinheit für SafeMatic und InterLock Für den Einsatz in Brand- und Rauchschutztüren Montage- und Installationsanleitung

H A U S T Ü R - P A N I K S C H L Ö S S E R

Fluchttürsysteme F.2 F.3 F.4 F.5 F.7 F.8 F.9 F.10 F.11

Sicherheitsschlösser Technische Informationen

Sicherheitsschlösser von effeff

Zutrittskontrollanlagen von effeff

Türverriegelungen. Türverriegelungen. Türverriegelung TVR - Elektroöffner - Zubehör. Lieferprogramm Verriegelungseinheiten Türverriegelung TVR1

Fluchttüren Serie 100

Winkhaus Planungshandbuch Türtechnik Allgemeine Print-no Produktbereich Sicherheits-Tür-Verriegelungen Produktinformationen 03/2006

1 Sicherheitsschlösser. Sicherheitsschlösser Technische Informationen. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

S C H L Ö S S E R F Ü R D E N M E T A L L B A U S E I T E. Rohrrahmenschlösser 5.1. Rohrrahmen-Schiebetürschlösser 5.9

Türverriegelungen. Türverriegelung TVR - Elektroöffner - Zubehör. Lieferprogramm Verriegelungseinheiten Türverriegelung TVR1

Fluchttürsysteme. Fluchttürsysteme. Systemlösungen nach DIN EN 179 und 1125 Schloss und Beschlag für Notausgangs- und Anti-Paniktüren

Handbuch der Türfunktionselemente. Steinau Türtechnik. Beschläge Schlösser Türschließer. Feuerschutz und Sicherheit an der Tür

Standflügel: 1 Stück Sv-Panikgegenkasten mit Edelstahlstulp und Magnetkontakt Gegenstück. z.b. WSS /182 oder glw.

Paniktürverschlüsse GU BKS für Rahmentüren. Herstellwerke. Hersteller & Herstellwerk Schlösser/Verschlüsse DO 5.0. Stangengriffe/ Druckstangen

MSL FlipLock Eine Vielfalt von Einsatzmöglichkeiten. Der Lösungsanbieter

RENOVIERUNGSSCHLÖSSER

Personenbild: Getty Images TÜRTECHNIK. Bewegungsfreiheit und Sicherheit den Weg ebnen das motorische Treibriegelschloss

Fluchttürsysteme. Fluchttürsysteme. Beschlagtechnik für Notausgangs- und Anti-Paniktüren. Systemlösungen nach DIN EN 179 und 1125

Innovative Schlosstechnik

ALUMINIUM SYSTEMS. Fluchttürsysteme einbruchhemmend. Profilauswahl. Schwellenauswahl. Verglasung. Fluchttürsysteme (RC) 9. Lava 77-S 11/

OneSystem Technische Informationen

OneSystem Technische Informationen

Rauch- und Brandschutzverschlüsse Notausgangsverschlüsse EN 179 Paniktürverschlüsse EN 1125

Iserlohner Landstraße 117 D Menden DO 30.03, DO 2.17, DO 20.1

1 Allgemeine Informationen. 2 easylock Mehrfachverriegelung Rastexzenter. 3 solidlock Mehrfachverriegelung Bolzen

WSS. Umfassende Lösungen bei Panik. Systemlösungen für Rohrrahmen und Vollblatttüren. DIN EN 179 DIN EN 1125 DIN EN 1125

Schlösser für Brandschutztüren

Mechatronische Anwendungen EDS-Schlösser

Not-Ausgang statt Waren-Ausgang

ECO Notausgangsverschlüsse

Türöffner. Basic, Smoke, Fire, TV 5xx

H O L Z T Ü R S C H L Ö S S E R U N D Z U B E H Ö R

Elektro-Öffner & Panikbeschläge

FLUCHTWEG- SICHERUNG. Menschenleben schützen, Objekte sichern.

Das Ganzglastürschloss G4

Fluchttüren Serie 100

Artikelnummer Elektrische Türöffner Seite

OneSystem Technische Informationen

FUHR MULTISAFE Mehrfachverriegelungen mit Panikfunktion

ALUMINIUM SYSTEMS *)

Serrures de sécurité. Sicherheitsschlösser. Security locks. Cerraduras de seguridad SICHERHEITSSCHLOSS MODELL 319 / 519 / 509E

Artikelnummer Elektrische Türöffner Seite

Vorgesehene Verwendung und wesentliche Eigenschaften:

Das Rohrrahmenschloss R7

Zertifikat der Leistungsbeständigkeit

Schutzbeschläge. Die Schutzbeschlagserie von ASSA ABLOY. The global leader in door opening solutions.

Abverkauf MSL-PRODUKTE

GEZE Powerchain. GEZE Spindelantrieb E 250 NT. Elektrische RWA- und Lüftungssysteme. Antrieb in kompakter Bauweise mit großem Anwendungsbereich

Transkript:

SVP/SVZ M-SVP DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 5856 ENNEPETAL DEUTSCHLAND Tel. +49 333 793-0 Fax +49 333 793-4950 www.dorma.de WN 0543795153 10/15 D JP/CL 1 10/15 Technische Änderungen vorbehalten. Selbstverriegelnde Schlösser Selbstverriegelnde Mehrpunktschlösser

INHALT SVP/SVZ Merkmale und Funktionen 3 SVP für Vollblatttüren Abmessungen/Montage 4 SVP für Profilrahmentüren Abmessungen/Montage 8 SVP 5000 Selbstverriegelndes Panikschloss 10 SVP 4000 Selbstverriegelndes Panik-Schaltschloss 1 SVP 6000 Selbstverriegelndes Panik-Schaltschloss 14 SVZ 6000 Selbstverriegelndes Zutrittskontrollschloss 16 SVP 00 Selbstverriegelndes Panik-Motorschloss 18 M-SVP Mehrpunkt-Panikschloss M-SVP 5000 Selbstverriegelndes Mehrpunkt-Panikschloss M-SVP 3000 Selbstverriegelndes elektromechanisches Mehrpunkt-Panikschloss M-SVP 0 DCW Selbstverriegelndes Mehrpunkt-Motorschloss mit Panikfunktion 6 M-SVP Zubehör SVP-S Motorschloss-Steuerungen 30 SVP-Sx DCW Motorschloss-Steuerungen 31 SVP-S4x DCW Motorschloss-Steuerungen 33 Zubehör 34 SVP/SVZ Zubehör 36 DCW = DORMA CONNECT AND WORK SVP/SVZ SELBSTVERRIEGELNDE SCHLÖSSER Selbsttätiges Verriegeln von Türen sofort nach jedem Schließen, indem sich der Riegel automatisch vorschiebt das ist der entscheidende Vorteil, den die selbstverriegelnden Schlösser SVP/SVZ bieten. Gleichzeitig arretiert die Kreuzfalle, sodass eine Zweipunktverriegelung entsteht. Das Programm umfasst fünf Modellreihen: SVP 5000 Rein mechanisches Schloss mit Panikfunktion SVP 4000 Elektrisch überwachtes Schaltschloss mit integrierten manipulationsgeschützten Detektoren zur Überwachung von Falle und Riegel SVP 6000 Elektrisch überwachtes Schaltschloss mit geteilter Drückernuss zum elektrischen Ein-/Auskuppeln des Außendrückers und manipulationsgeschützten Detektoren Vorteile Punkt für Punkt. Selbsttätiges Verriegeln von Türen sofort nach jedem Schließen. Versicherungstechnischer Verschluss durch mm Riegelausschluss. Zweipunktverriegelung durch Riegel und Arretierung der Kreuzfalle. Durch Panikfunktion jederzeit in Fluchtrichtung über den Türdrücker zu öffnen (nicht SVZ) Durch die Panikfunktion der SVP Schlösser ist sichergestellt, dass sich die Tür jederzeit von innen, einfach durch Betätigen des Türdrückers, öffnen lässt. SVP 00 Motorschloss mit Ablaufsicherung für höchste Sicherheit und mit manipulationsgeschützten Detektoren SVZ 6000 Zutrittskontrollschloss, wie SVP 6000, jedoch ohne Panikfunktion. Einsetzbar an Vollblatt- und Profiltüren, für Profil- und Rundzylinder. Rosettenlöcher bei Dornmaß > 55 mm. mm Stulpbreite DIN links/rechts verwendbar. Korrosionsgeschützter Schlosskasten. Stulp und zum Lieferumfang gehörendes Schließblech aus Edelstahl Daten und Merkmale F Eignungsnachweis Die selbstverriegelnden Schlösser SVP/SVZ sind vom Staatlichen Materialprüfungsamt Dortmund geprüft und güteüberwacht. Eine Zulassung oder ein Eignungsnachweis in Verbindung mit der jeweiligen Feuer- und Rauchschutztür kann erforderlich sein. SVP 5xxx SVP 4xxx SVP 6xxx SVP xxx SVZ 6xxx Mechanisches Panikschloss Selbstverriegelndes Panik-Schaltschloss Panik-Motorschloss Zutrittskontrollschloss Panikfunktion Mechanische Selbstverriegelung Mechanische Ablaufsicherung Zweipunktverriegelung Sabotagelinie Riegelüberwachung Schaltpunkte: > 90 % = verriegelt < 10 % = entriegelt Meldung Drückerbetätigung/ Panikentriegelung Türoffenüberwachung über Steuerfalle Außendrücker elektrisch ein-/auskuppelbar Elektromotorische Entriegelung Einstellbare Entriegelungszeit Permanentzutritt von außen möglich (DAUERAUF) 1 Selbstverriegelung elektrisch abschaltbar (DAUERAUF) Automatische Abschaltung der! DAUERAUF-Funktion bei Stromausfall Elektrische Ablaufsicherung (Manipulationsschutz) Automatische Rückstellung der Freigabe nach nicht erfolgter Türöffnung ja nein! optional 1 DAUERAUF-Funktion auch an Feuer- und Rauchschutztüren zulässig, da Zuhaltung im Brandfall gegeben ist. In Verbindung mit dem PR-Modul. Die SVP/SVZ Schlösser sind in Verbindung mit Drückern und Panikstangen verschiedener Hersteller gemäß EN 179 Notaus gangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte für Türen in Rettungswegen und je nach Baureihe gemäß EN 115 Paniktürverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange für Türen in Rettungswegen geprüft und tragen daher die Konformitätskennzeichnung. DORMA DORMA 3

SVP 00/4000/5000/6000 FÜR VOLLBLATTTÜREN 1 85 38 Ø optional Ø 10 1.5 73 7() 74(RZ) 98 80 185 35 +1 X R6 91 61 15 R6 5 16.5 54 6 54 70 170 optional 8 6 9 11 6 1 1 A B C D 9 35 35 63 165 80() / 80.5(RZ) 7() / 74(RZ) 1.5 RZ Ø Ø17 max. 45 16 38 9 Ø7 Ø8 Ø7 Ø6 3 33 55/60/65 A/B/C/D 10.7 5 30 41 1 Ø10 90 70 76 76 5 A/B 50 8 170 101 104 104 5 40 C/D.5 50 30 50 3 18 85 1 18 55 38 Ø optional Ø 10 optional 55/60/65.5 5 1.5 73 98 7() 74(RZ) 10 80 185 35 +1 X 119 X 14 7 18 X 89 15 3 56 56 104 3 55 55/60/65.5 6.5 5 Serie SVP x5x, x6x, x7x, x36x, x37x 4 DORMA DORMA 5

SVP X/4X/5X/6X FÜR VOLLBLATTTÜREN 1 85 38 Ø optional Ø 10 1.5 73 98 70 78 185 35 +1 X R6 91 61 15 R6 5 16.5 54 6 54 70 170 optional 8 6 9 11 9 35 6 35 165 63 78 70 1.5 38 8 Ø8 Ø7 Ø7 Ø6 10.7 5 30 41 1 Ø10 90 70 76 76 5 50 170 101 104 104 5 50 30 50 3 17 17 55 50.5 5 10 X 1 1 A B C D Ø17 max. 45 16 33 50 A/B/C/D 3 A/B 8 40 C/D.5 85 1 38 Ø optional Ø 10 optional 1.5 73 98 70 78 185 35 +1 X 119 89 7 17 X 15 14 3 56 56 104 3 55 50.5 6.5 5 Serie SVP xx 6 DORMA DORMA 7

SVP 00/4000/5000 FÜR PROFILRAHMENTÜREN 50 5 1 R 6 M 5 M5 11 8 34 RZ ø ø17 max. 45 109 9() / 94(RZ) 1.5 90 max. 18 10 9 ø7 ø6 35(45) 11 ø9 3 5 17.5 3.5 4.5 90 35 153 105 6 70 5 96 104 104 40.5 50 30 50 3 5 95 141 105 M 5 1 9 () 94 (RZ) 90 1.5 ø3 ø10 ø optional 18 34 10.5 3/4 95 5 56 56 1 84 56 56 8 M5 14 M5 68 108 4 5.5 SVP 6000 FÜR PROFILRAHMENTÜREN 50 3 1 R 6 M 5 M5 11 8 34 RZ ø ø17 max. 45 109 9() / 94(RZ) 19.5 1.5 78 11.5 max. 18 R6.5 9 ø8. ø6 35(45) 11 3 35 40.7 15 4.5 ø10 90 153 105 6 70 5 96 104 104 40.5 50 30 50 3 5 95 141 105 M 5 1 9 () 94 (RZ) 78 11.5 1.5 ø3 R6.5 ø optional 18 34 10.5 3/4 95 5 56 56 1 84 56 56 8 M5 14 M5 68 108 4 5.5 8 DORMA DORMA 9

SVP 5000 SELBSTVERRIEGELNDES PANIKSCHLOSS SVP 5xxx Selbstverriegelndes Panikschloss mit mechanischer Ablauf sicherung. Zweipunktverriegelung durch Federvorspannung nach Türschließung. Universal-Steuerfalle (-mm- Stulp-Varianten DIN L/R verwendbar), Panikentriegel ung über Drücker, Wechsel zur Entriegelung über Schlüssel von außen. Stahlriegel mm ausschließend. 9 mm Vierkantnuss. Korrosionsgeschützter Schlosskasten in DIN-Abmessungen, Stulp und zum Lieferumfang gehörendes Schließblech aus Edelstahl. Zertifiziert nach EN 179, Vollblatt-Ausführungen zusätzlich nach EN 115 zum Einsatz mit DORMA PHA Paniktürbeschlägen. Ausführung Y gelocht Y RZ gelocht Y (Stulp 35 x mm, Winkelschließblech) Y (Stulp 35 x mm, Lappenschließblech) Y Profilrahmentür (Stulp 70 x mm, Lappenschließblech) Entfernung Dornmaß DIN mm mm Weiteres Zubehör siehe Seite 34 37 SVP 5xxx für Vollblatttüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ 70 50 L SVP 51 705100 Stulp: 35 x R SVP 5 7050 7 55 L SVP 551 7055100 R SVP 55 70550 60 L SVP 561 7056100 R SVP 56 70560 65 L SVP 571 7057100 R SVP 57 70570 70 50 L/R SVP 57/58 705700 Stulp: 35 x 7 55 L/R SVP 557/558 7055700 60 L/R SVP 567/568 7056700 65 L/R SVP 577/578 7057700 SVP 5xx/SVP 53xx SVP 57xx/SVP 58xx RZ Stulp: 35 x 74 60 L SVP 5361 70536100 R SVP 536 705360 65 L SVP 5371 70537100 R SVP 537 705370 Stulp: 35 x 60 L/R SVP 5367/5368 70536700 65 L/R SVP 5377/5378 70537700 A DC DC SVP 5xxx für Rohrrahmentüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ A Profilrahmentür Stulp: 70 x 9 35 L/R SVP 5719 155719 45 L/R SVP 5739 155739 SVP SVP RZ 94 35 L/R SVP 5819 155819 45 L/R SVP 5839 155839 B B Alle Maßangaben in Millimeter (mm) Profilzylinder RZ Rundzylinder L DIN links R DIN rechts 10 DORMA DORMA 11

SVP 4000 SELBSTVERRIEGELNDES PANIK-SCHALTSCHLOSS SVP 4xxx Selbstverriegelndes Panik- Schaltschloss, elektrisch überwacht, mit mechanischer Ablaufsicherung. Mit Rückmeldekontakten zur Detektion von verriegelt (> 90 %), entriegelt (< 10 % des Riegelweges), Tür auf/zu über Steuerfalle sowie Drückerbetätigung/Panikentriegelung. Kontaktbelastbarkeit: 30 V DC, 100 ma. Zweipunktverriegelung durch Federvorspannung nach Türschließung. Universal-Steuerfalle (-mm-stulp-varianten DIN L/R verwendbar). Panikentriegelung über Drücker, Wechsel zur Entriegelung über Schlüssel von außen. Stahl riegel mm ausschließend. 9 mm Vierkantnuss. Korrosionsgeschützter Schlosskasten in DIN-Abmessungen, Stulp und zum Lieferumfang gehörendes Schließblech aus Edelstahl. Zertifiziert nach EN 179, Vollblatt-Ausführungen zusätzlich nach EN 115 zum Einsatz mit DORMA PHA Paniktür beschlägen. Ausführung Y gelocht Y RZ gelocht Y (Stulp 35 x mm, Winkelschließblech) Y (Stulp 35 x mm, Lappenschließblech) Y Profilrahmentür (Stulp 70 x mm, Lappenschließblech) Entfernung Dornmaß DIN mm mm Erforderliches Zubehör (gesondert zu bestellen): Y DORMA SVP-A Anschlusskabel Y DORMA KÜ/KS Kabelübergang/Kabelspirale Weiteres Zubehör siehe Seite 34 37 SVP 4xxx für Vollblatttüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ 70 50 L SVP 41 704100 Stulp: 35 x R SVP 4 7040 7 55 L SVP 451 7045100 R SVP 45 70450 60 L SVP 461 7046100 R SVP 46 70460 65 L SVP 471 7047100 R SVP 47 70470 70 50 L/R SVP 47/48 704700 Stulp: 35 x 7 55 L/R SVP 457/458 7045700 60 L/R SVP 467/468 7046700 65 L/R SVP 477/478 7047700 SVP 4xx/SVP 43xx SVP 47xx/SVP 48xx RZ Stulp: 35 x 74 60 L SVP 4361 70436100 R SVP 436 704360 65 L SVP 4371 70437100 R SVP 437 704370 Auswertung von Rückmeldungen bauseits (z. B. in Verbindung mit DORMA TMS) Auswertung von Rückmeldungen bauseits (z. B. in Verbindung mit DORMA TMS) Stulp: 35 x 60 L/R SVP 4367/4368 70436700 65 L/R SVP 4377/4378 70437700 A DC DC SVP 4xxx für Rohrrahmentüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ SVP-A 1100 KÜ A SVP-A 1100 KÜ/ KS Profilrahmentür 9 35 L/R SVP 4719 154719 Stulp: 70 x 45 L/R SVP 4739 154739 RZ 94 35 L/R SVP 4819 154819 45 L/R SVP 4839 154839 B B Alle Maßangaben in Millimeter (mm) Profilzylinder RZ Rundzylinder L DIN links R DIN rechts KÜ Kabelübergang KS Kabelspirale Kabelbelegung SVP-A Kabelfarben SVP 4xxx für Rohrrahmentüren Funktion SVP 4xxx für Vollblatttüren Funktion sw = schwarz Frei Frei br = braun Steuerfalle ein, NC Steuerfalle ein, NC rs/gr = rosa/grau SVP entriegelt, NO SVP entriegelt, NO rt = rot Frei Frei ws = weiß Frei Frei ge = gelb SVP entriegelt und Steuerfalle ein, C SVP entriegelt und Steuerfalle ein und Zylinderkontakt, C gn = grün Frei Zylinderkontakt, NO gr = grau Sabotagelinie Sabotagelinie rs = rosa Sabotagelinie Sabotagelinie rt/bl = rot/blau SVP verriegelt, NC SVP verriegelt, NC bl = blau Drücker betätigt, NO Drücker betätigt, NO vi = violett SVP verriegelt und Drücker betätigt, C SVP verriegelt und Drücker betätigt, C 1 DORMA DORMA

SVP 6000 SELBSTVERRIEGELNDES PANIK-SCHALTSCHLOSS SVP 6xxx Selbstverriegelndes Panik-Schaltschloss, Ausführungen für Rohrrahmen (67xx/68xx) oder Vollblatttüren (6xx/63xx), elektrisch überwacht, mit geteilter Drückernuss, elektrisch angesteuertem Außendrücker und mechanischer Ablaufsicherung. Rückmeldekontakte zur Detektion von verriegelt (> 90 %), entriegelt (< 10 % des Riegelweges), Tür auf/zu über Steuer falle sowie Drücker betätigung/panikentriegelung und Zylinderkontakt. Außen drücker in stromlosem Zustand ausgekuppelt (Arbeitsstrom) bzw. eingekuppelt (Ruhestrom). Über Ansteuerung der Magnetspule (z. B. durch Zutrittskontroll system) wird der Außendrücker ein- bzw. ausgekuppelt. Drücker in Fluchtrichtung ist immer eingekuppelt. Die An steuerung des Außendrückers Fluchtrichtung SVP 6xx/SVP 63xx A B Normalfall Auswärts DIN links Auswärts DIN rechts Drücker permanent eingekuppelt in Fluchtrichtung Drücker entgegen Fluchtrichtung elektrisch einkuppelbar KÜ Kabelübergang KS Kabelspirale NT Netzteil wird über GND-Kontakt mittels potenzialfreien Schließers (Arbeits strom) bzw. Öffners (Ruhe strom) erzeugt. DAUERAUF (permanente Einkupplung des Außendrückers, z. B. für Tagesbetrieb) möglich. Zweipunktverriegelung durch Federvorspannung nach Türschließung. Universal- Steuerfalle (-mm-stulp- Varianten DIN L/R verwendbar). Entriegelung von außen über Schlüssel oder einkuppelbaren Außendrücker. Stahlriegel mm ausschließend. Geteilte 9 mm Vierkantnuss. Korrosionsgeschützter Schlosskasten in DIN-Abmessungen, Stulp und zum Lieferumfang gehörendes Schließblech aus Edelstahl. Stromaufnahme: max. 0,4 A bzw. 0, A, Kontaktbelastbarkeit: max. 30 V DC, 100 ma. SVP 67xx/68xx SVP 6000 Ausführung für Rohrrahmentüren. Arbeitsstrom- oder 1 V DC/ V DC ±10 %, 400 ma/0 ma (d. h. DORMA NT) SVP-A 1100 DC KÜ Ruhestromausführung. Anschluss an: 1 V DC bzw. V DC, stabilisiert. Zertifiziert nach EN 179. SVP 6xx/63xx SVP 6000 Ausführung für Vollblatttüren. Arbeits- oder Ruhestrombetrieb universell am Schloss einstellbar. Anschluss universell an 1 V DC/ V DC (stabilisiert) ohne vorherige Umstellung. Panikseite durch autorisiertes Personal mit Spezialwerkzeug umstellbar. Zertifiziert nach EN 179 und EN 115 zum Einsatz mit DORMA PHA Paniktürbeschlägen. Ausführung Y gelocht Y RZ gelocht Y (Stulp 35 x mm, Winkelschließblech) Y (Stulp 35 x mm, Lappenschließblech) Sonderfall Einwärts DIN links Einwärts DIN rechts SVP 67xx/SVP 68xx A B Y Profilrahmentür (Stulp 70 x mm, Lappenschließblech) Entfernung Dornmaß Öffnungsrichtung DIN Y Ruhestrom ( 1 V ( V Y Arbeitsstrom ( 1 V ( V 1 V DC/ V DC ±10 %, 400 ma/0 ma (d. h. DORMA NT) DC SVP-A 1100 KÜ/ KS mm mm Erforderliches Zubehör (gesondert zu bestellen): Y DORMA SVP-A Anschlusskabel Y DORMA KÜ/KS Kabelübergang/Kabelspirale Y DORMA NT Netzteil Weiteres Zubehör siehe Seite 34 37 SVP 6xxx für Vollblatttüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B Eröffnung DIN Typ RZ Stulp: 35 x Stulp: 35 x Stulp: 35 x Stulp: 35 x 70 50 Auswärts L SVP61 706100 R SVP6 7060 Einwärts L SVP63 706300 R SVP64 706400 7 55 Auswärts L SVP651 7065100 R SVP65 70650 Einwärts L SVP653 7065300 R SVP654 7065400 60 Auswärts L SVP661 7066100 R SVP66 70660 Einwärts L SVP663 7066300 R SVP664 7066400 65 Auswärts L SVP671 7067100 R SVP67 70670 Einwärts L SVP673 7067300 R SVP674 7067400 70 50 Auswärts/einwärts L/R SVP67 706700 Einwärts/auswärts L/R SVP68 706800 7 55 Auswärts/einwärts L/R SVP657 7065700 Einwärts/auswärts L/R SVP658 7065800 60 Auswärts/einwärts L/R SVP667 7066700 Einwärts/auswärts L/R SVP668 7066800 65 Auswärts/einwärts L/R SVP677 7067700 Einwärts/auswärts L/R SVP678 7067800 74 60 Auswärts L SVP6361 70636100 R SVP636 706360 Einwärts L SVP6363 70636300 R SVP6364 70636400 65 Auswärts L SVP6371 70637100 R SVP637 706370 Einwärts L SVP6373 70637300 R SVP6374 70637400 60 Auswärts/einwärts L/R SVP6367 70636700 Einwärts/auswärts L/R SVP6368 70636800 65 Auswärts/einwärts L/R SVP6377 70637700 Einwärts/auswärts L/R SVP6378 70637800 Alle Ausführungen für 1 V/ V DC Arbeitsstrom/Ruhestrom SVP 6xxx für Rohrrahmentüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B Eröffnung DIN Typ Profilrahmentür Stulp: 70 x 9 35 Einwärts L SVP6710 156710xx Auswärts R SVP6710 Einwärts R SVP6719 156719xx Auswärts L SVP6719 45 Einwärts L SVP6730 156730xx Auswärts R SVP6730 Einwärts R SVP6739 156739xx Auswärts L SVP6739 RZ 94 35 Einwärts L SVP6810 156810xx Auswärts R SVP6810 Einwärts R SVP6819 156819xx Auswärts L SVP6819 45 Einwärts L SVP6830 156830xx Auswärts R SVP6830 Einwärts R SVP6939 156839xx Auswärts L SVP6939 Hinweis: Bei der Variante mit mm Stulp sind die Schlösser für DIN links einwärts/din rechts auswärts bzw. DIN rechts einwärts/din links auswärts identisch. Alle Maßangaben in Millimeter (mm) Profilzylinder RZ Rundzylinder L DIN links R DIN rechts xx 00 = Arbeitsstromausführung 1 V DC 01 = Arbeitsstromausführung V DC 50 = Ruhestromausführung 1 V DC 51 = Ruhestromausführung V DC 14 DORMA DORMA 15

SVZ 6000 SELBSTVERRIEGELNDES ZUTRITTSKONTROLLSCHLOSS SVZ 6xxx Selbstverriegelndes Zutrittskontrollschloss, elektrisch überwacht, mit einteiliger Drückernuss, elektrisch angesteuertem Außendrücker in Arbeitsstromoder Ruhestromausführung und mechanischer Ablaufsicherung. Mit Überwachungskontakten zur Detektion von verriegelt (> 90 % des Riegelweges), entriegelt (< 10 % des Riegelweges), Tür auf/zu über Steuerfalle sowie Drückerbetätigung/ Zylinderkontakt. Die Türdrücker sind in stromlosem Zustand ausgekuppelt (Arbeitsstrom) bzw. eingekuppelt (Ruhestrom). Über die Ansteuerung der Magnetspule im Schloss (z. B. durch ein Zutrittskontrollsystem) werden die Türdrücker eingekuppelt bzw. ausgekuppelt. Die Ansteuerung der Türdrücker wird über einen GND-Kontakt mittels potenzialfreien Schließers (Arbeitsstrom) bzw. Öffners (Ruhestrom) erzeugt. DAUERAUF (permanente Einkupplung des Türdrückers, z. B. für Tagesbetrieb) ist möglich. Anschluss an: 1 V DC oder V DC, stabilisiert, Stromaufnahme: max. 0,4 A oder 0, A, Kontaktbelastbarkeit: max. 30 V DC, 100 ma. Zweipunktverriegelung durch Federvorspannung bei Türschließung. Universal- Steuerfalle ( mm Stulp- Varianten DIN links/rechts verwendbar). Entriegelung über Schlüssel oder einkuppel baren Drücker. Stahlriegel mm ausschließend. Geteilte 9 mm Vierkantnuss. Korrosionsgeschützter Schlosskasten in DIN- Abmessungen, Stulp und zum Lieferumfang gehörendes Schließblech aus Edelstahl. Ausführung Y gelocht Y RZ gelocht Y (Stulp 35 x mm, Winkelschließblech) Y (Stulp 35 x mm, Lappenschließblech) Y Profilrahmentür (Stulp 70 x mm, Lappenschließblech) Entfernung Dornmaß Öffnungsrichtung DIN Y Ruhestrom ( 1 V ( V Y Arbeitsstrom ( 1 V ( V mm mm Erforderliches Zubehör (gesondert zu bestellen): Y DORMA SVP-A Anschlusskabel Y DORMA KÜ/KS Kabelübergang/Kabelspirale Y DORMA NT Netzteil Weiteres Zubehör siehe Seite 34 37 SVZ 6xxx für Vollblatttüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ 70 50 L SVZ61 706110 Stulp: 35 x R SVZ6 70610 7 55 L SVZ651 7065110 R SVZ65 706510 60 L SVZ661 7066110 R SVZ66 706610 65 L SVZ671 7067110 R SVZ67 706710 70 50 L/R SVZ67/68 706810 Stulp: 35 x 7 55 L/R SVZ657/658 7065810 60 L/R SVZ667/668 7066810 65 L/R SVZ677/678 7067810 RZ 74 60 L SVZ6361 70636110 Stulp: 35 x R SVZ636 7063610 65 L SVZ6371 70637110 R SVZ637 7063710 60 L/R SVZ6367/6368 70636810 Stulp: 35 x 65 L/R SVZ6377/6378 70637810 SVZ 6xx/SVZ 63xx SVZ 67xx/SVZ 68xx SVZ 6xxx für Rohrrahmentüren Alle Ausführungen für + 1 V/ V DC Arbeitsstrom/Ruhestrom Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ 1 V DC/ V DC ±10 %, 400 ma/0 ma (d. h. DORMA NT) 1 V DC/ V DC ±10 %, 400 ma/0 ma (d. h. DORMA NT) Profilrahmentür 94 35 L/R SVZ6719 156719xx Stulp: 70 x 45 L/R SVZ6739 156739xx RZ 94 35 L/R SVZ6819 156819xx 45 L/R SVZ6839 156839xx A DC SVP-A 1100 KÜ A DC SVP-A 1100 KÜ/ KS Alle Maßangaben in Millimeter (mm) Profilzylinder RZ Rundzylinder L DIN links R DIN rechts xx 10 = Arbeitsstromausführung 1 V DC 11 = Arbeitsstromausführung V DC 60 = Ruhestromausführung 1 V DC 61 = Ruhestromausführung V DC Kabelbelegung B KÜ Kabelübergang KS Kabelspirale NT Netzteil B SVP-A Kabelfarben sw = schwarz br = braun rs/gr = rosa/grau rt = rot ws = weiß ge = gelb gn = grün gr = grau rs = rosa rt/bl = rot/blau bl = blau vi = violett SVP/SVZ 6xxx Funktion GND Steuerfalle ein, NC SVP entriegelt, NO Drücker einkuppeln über GND Kontakt Arbeitsstrom = NO/Ruhestrom = NC + 1 V DC oder + V DC (stabilisiert) SVP entriegelt und Steuerfalle ein, C Frei Sabotagelinie Sabotagelinie SVP verriegelt, NC Drücker betätigt, NO SVP verriegelt und Drücker betätigt, C 16 DORMA DORMA 17

SVP 00 SELBSTVERRIEGELNDES PANIK-MOTORSCHLOSS SVP xxx Selbstverriegelndes Panik- Motorschloss mit mechanischer und elektrischer Ablaufsicherung zum Betrieb über externe Motorschloss-Steuerung DORMA SVP-S x. Mit Mikroschaltern zur Detektion von verriegelt (> 90 %), entriegelt (< 10 % des Riegelweges) Tür auf/zu über Steuerfalle sowie Drückerbetätigung/Panikentriegelung. Zweipunktverriegelung durch Federvorspannung nach Türschließung. Universal-Steuerfalle (-mm-stulp-varianten DIN L/R verwendbar). Panikentriegelung über Drücker, Wechsel zur Entriegelung über Schlüssel von außen. Stahlriegel mm ausschließend, 9 mm Vierkantnuss. Korrosionsgeschützter Schlosskasten in DIN-Abmessungen, Stulp und zum Lieferumfang gehörendes Schließblech aus Edelstahl. Zertifiziert nach EN 179. Ausführung Y gelocht Y RZ gelocht Y (Stulp 35 x mm, Winkelschließblech) Y (Stulp 35 x mm, Lappenschließblech) Y Profilrahmentür (Stulp 70 x mm, Lappenschließblech) Entfernung Dornmaß DIN mm mm Erforderliches Zubehör (gesondert zu bestellen): Y DORMA SVP-Sx Motorschloss-Steuerung Y DORMA SVP-A Anschlusskabel Y DORMA KÜ/KS Kabelübergang/Kabelspirale Y DORMA TK Reed-Türkontakt Y DORMA SVP-PR bei Brandschutztüren Weiteres Zubehör siehe Seite 34 37 SVP xxx für Vollblatttüren Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ 7 55 L SVP 51 705100 Stulp: 35 x R SVP 5 7050 60 L SVP 61 706100 R SVP 6 7060 65 L SVP 71 707100 R SVP 7 7070 55 L/R SVP 57/58 705700 Stulp: 35 x 60 L/R SVP 67/68 706700 65 L/R SVP 77/78 707700 RZ 74 60 L SVP 361 7036100 Stulp: 35 x R SVP 36 70360 65 L SVP 371 7037100 R SVP 37 70370 SVP xx/svp 3xx SVP 7xx/SVP xx Stulp: 35 x 60 L/R SVP 367/368 7036700 65 L/R SVP 377/378 7037700 SVP xxx für Profilrahmentüren A TK SVP-S x DC TK SVP-S x DC Schließzylinder Türart Entfernung A Dornmaß B DIN Typ Profilrahmentür 9 35 L/R SVP 719 1571900 Stulp: 70 x 45 L/R SVP 739 1573900 RZ 94 35 L/R SVP 19 151900 45 L/R SVP 39 153900 SVP-A 1100 KÜ A SVP-A 1100 KÜ/ KS Alle Maßangaben in Millimeter (mm) Profilzylinder RZ Rundzylinder L DIN links R DIN rechts B B KÜ Kabelübergang KS Kabelspirale 18 DORMA DORMA 19

M-SVP MEHRPUNKT-PANIKSCHLOSS Selbsttätiges Verriegeln von Türen sofort nach jedem Schließen und erhöhter Einbruchschutz das sind die entscheidenden Vorteile der selbstverriegelnden Mehrpunkt- Panikschlösser M-SVP. Die 3-Punkt-Verriegelungen mit Schwenk- oder Fallenriegeln und dem mm ausschließenden Hauptriegel verschließen die Tür versicherungstechnisch und bieten hohen Einbruchschutz. Das Programm umfasst fünf Modellreihen: M-SVP 5000 Rein mechanisches Mehrpunktschloss mit Panikfunktion und Selbstverriegelung M-SVP 3000 Elektromechanisches Mehrpunktschloss mit Panikfunktion, mechanischer Selbstverriegelung und motorischer Entriegelung Vorteile Punkt für Punkt. Selbsttätiges Verriegeln von Türen sofort nach jedem Schließen. Versicherungstechnischer Verschluss durch mm Riegelausschluss, zusätzlicher Schutz durch Schwenk- oder Fallenriegel oben und unten. Hoher Einbruchschutz durch Mehrpunktverriegelung. Durch die Panikfunktion lässt sich die Tür jederzeit in Fluchtrichtung über den Türdrücker öffnen Durch die Panikfunktion der M-SVP Schlösser ist sichergestellt, dass sich die Tür jederzeit von innen, einfach durch Betätigen des Türdrückers, in Fluchtrichtung öffnen lässt. Neben der motorischen Öffnung über Zutrittskontrollsysteme (Funkschlüssel, Transponder etc.) ist eine mechanische Entriegelung von außen jederzeit möglich. M-SVP 0 DCW Mehrpunkt-Motorschloss mit Panikfunktion, motorischer Verund Entriegelung sowie integrierter DCW Schnittstelle. Einsetzbar an Vollblatt- und Profiltüren, für Profil- und Rundzylinder. Profilbezogene Lieferpakete. Einbindung in Zutrittskontroll- und TMS- Systeme möglich (nicht M-SVP 5000). Für den Einsatz in Fluchtund Rettungswegen zugelassen, für Feuerschutztüren geeignet. Bei Stromausfall lässt sich die Tür weiterhin von innen und außen mit dem Schlüssel ver- und entriegeln M-SVP Merkmale und Funktionen M-SVP 5000 M-SVP 3000 M-SVP 0 DCW 3-Punkt-Verriegelung Schwenkriegel und Bolzenriegel Fallenriegel Motorische Selbstverriegelung Mechanische Verriegelung Motorische Entriegelung über Zutrittskontrolle Mechanische Entriegelung über den Türdrücker (Panikfunktion) Mechanische Entriegelung über Profilzylinder Eignung für Elektronikzylinder Freilaufzylinder Zwangsentkupplung erforderlich Integration in Zutrittskontrollsysteme Dauerentriegelung (Schlossfalle und alle Riegel eingezogen) Tagesfallenfunktion (Riegel eingezogen, Schlossfalle ausgefahren) Meldung Tür auf/zu Meldung Tür verriegelt/entriegelt Meldung Drückerbetätigung/ Panikfunktion DCW Schnittstelle, direkte Integration in DORMA TMS und ED Parametrierbare Wiederverriegelungszeit über Parametrierungssoftware TMS Soft Automatische Rückstellung der Freigabe nach nicht erfolgter Türöffnung Zulassung nach DIN EN 179 Zulassung nach DIN EN 115 Zulassung für Feuer- und Rauchschutztüren ja nein Eignungsnachweis Die selbstverriegelnden Schlösser M-SVP sind vom Staatlichen Materialprüfungsamt Dortmund geprüft und güteüberwacht. Eine Zulassung oder ein Eignungsnachweis in Verbindung mit der jeweiligen Feuer- und Rauchschutztür kann erforderlich sein. Die M-SVP Schlösser sind in Verbindung mit Drückern und Panikstangen verschiedener Hersteller gemäß EN 179 Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte für Türen in Rettungswegen und je nach Ausführung nach EN 115 Paniktürver schlüsse mit horizontaler Betätigungs stange für Türen in Rettungs wegen geprüft und tragen die Konformitätskennzeichnung. PROFILBEZOGENE ARTIKELÜBERSICHT Hersteller Profil M-SVP 0 DCW M-SVP 3000 M-SVP 5000 Alcoa Alcoa AA 610 FF FF FF Forster Forster Presto 60 Forster Presto 60 ST Forster Fuego light Forster Unico Heroal Heroal Serie 0 Heroal Serie 065 Heroal Serie 90 Heroal Serie 90 Heroal Serie 110 /UF/40 UF UF ST UF ST FF ST9 UF/40 UF/UF ST,7,7,7 /UF/40 UF UF ST UF ST FF ST9 UF/40 UF/UF ST,7,7,7 /UF/40 UF UF ST UF ST FF ST9 Groke Groke GT 190 40 UF 40 UF 40 UF Hörmann Hörmann-Aluminium TC80 Hueck Hueck 1.0 Hueck BSC T30 UF/40 UF/UF ST,7,7,7 Jansen Jansen Janisol (T30) FF FF FF Klauke Klauke Baureihe 77 UF UF UF Schüco Schüco ADS 60 HD Schüco ADS 70 HD Schüco ADS 75 HD Schüco Firestop Schüco Royal S50 Schüco Royal S50N Schüco Royal S65 Schüco Royal RS65 Schüco Royal S70 Schüco Royal S70N UF ST9 UF ST9 UF ST9 Wicona Wicona FP T30 Wicona Wicstyle 65 Wicona Wicstyle 65N Wicona Wicstyle 70NFP Wicona Wicstyle 77 Wicona Wicstyle 60N Varianten für weitere Profilsysteme auf Anfrage,7,7,7,7,7,7 DORMA DORMA 1

M-SVP 5000 SELBSTVERRIEGELNDES MEHRPUNKT-PANIKSCHLOSS Selbstverriegelndes Mehrpunkt- Panikschloss mit gegen Zurückdrücken gesicherten Fallenriegeln und Hauptriegel. Erhöhter Einbruchschutz. Wechselfunktion zur Entriegelung per Schlüssel von außen. Die integrierte Panikfunktion ermöglicht jederzeit eine Öffnung in Fluchtrichtung durch einfache Betätigung des Türdrückers. Die mechanische Selbstverriegelung wird beim Schließen der Tür automatisch über Magnete ausgelöst.. Fallen- und Mittenriegel aus Stahl, mm ausschließend. 9 mm Vierkantnuss. Zur Verwendung in Holz-, Kunststoff- und Aluminiumtüren. Zugelassen in Fluchttüren gemäß DIN EN 179 und DIN EN 115. Für den Einsatz in Feuer- und Rauchschutztüren geeignet Liefersets bestehend aus:. M-SVP 5000 Schloss. Schließleiste oder -teilen und Zubehör. Montageanleitung und Fräszeichnung /9 0 //9.5 48 Liefersets für Stahl- und Aluminiumprofiltüren Artikelbezeichnung Stulp Schließleiste Schließteile Dornmaß Entfernung DIN Schließzylinder U-Stulp M-SVP 5000 U 6 x U 5,5 x 35 9 L 15500001 R 1550000 35 94 L RZ 15500031 R RZ 1550003 M-SVP 5000,7 U 6,7 x U 5,5 x 35 9 L 15500003 R 15500004 M-SVP 5000 UF U 6 x F 3 x 35 9 L 15500005 R 15500006 94 L RZ 15500035 R RZ 15500036 M-SVP 5000 40 UF U 6 x F 3 x 40 9 L 15500009 R 15500010 Weiteres Zubehör siehe Seite 34 37 94 L RZ 15500039 R RZ 15500040 15 M-SVP 5000 UF ST U 6 x 3 x 40 9 L 15500017 R 15500018 94 L RZ 15500047 10 R RZ 15500048 170 Flachstulp M-SVP 5000 FF F 3 x F 3 x 35 9 L 15500007 R 15500008 94 L RZ 15500037 35/40/45 55/65 R RZ 15500038 M-SVP 5000 45 FF F 3 x F 3 x 45 9 L 15500011 R 1550001 M-SVP 5000 FF ST9 F,5 x 9,5,5 x 9,5 35 9 L 15500019 R 155000 94 L RZ 15500049 R RZ 15500050 Liefersets für Holztüren Artikelbezeichnung Stulp Schließleiste Schließteile Dornmaß Entfernung DIN Schließzylinder M-SVP 5000 H 55/9 F,7 x 8,5 x 55 9 L 1550005 R 1550006 M-SVP 5000 H 65/9 F,7 x 8,5 x 65 9 L 1550007 R 155000 M-SVP 5000 H 65/94 F,7 x 8,5 x 65 94 L RZ 15500057 R RZ 15500058 Alle Maßangaben in Millimeter (mm) L = DIN links R = DIN rechts Die profilbezogene Übersicht finden Sie auf Seite 1 DORMA DORMA 3

M-SVP 3000 SELBSTVERRIEGELNDES ELEKTROMECHANISCHES MEHRPUNKT-PANIKSCHLOSS Selbstverriegelndes elektromechanisches Mehrpunkt- Panikschloss mit gegen Zurückdrücken gesicherten Fallenriegeln und Hauptriegel. Erhöhter Einbruchschutz. Motorische Entriegelung (Kurzzeit- und Dauerentriegelung) über Zutrittskontrollsysteme, Wechselfunktion zur Entriegelung per Schlüssel von außen. Die integrierte Panikfunktion ermöglicht jederzeit eine Öffnung in Fluchtrichtung durch einfache Betätigung des Türdrückers. Die mechanische Selbstverriegelung wird beim Schließen der Tür automatisch über Magnete ausgelöst. M-SVP 3000 Steuerung Steuerung zum Betrieb der selbstverriegelnden elektromechanischen Mehrpunkt-Panikschlösser M-SVP 3000.. Ermöglicht motorische Entriegelung der Tür durch verschiedenste Zutrittskontrollsysteme. Anschluss von externen Zutrittskontrollsystemen möglich. Für den Einsatz in FWS- Systemen ausgelegt. Fallen- und Mittenriegel aus Stahl, mm ausschließend. 9 mm Vierkantnuss. Betriebsspannung 1 V DC. Zur Verwendung in Holz-, Kunststoff- und Aluminiumtüren. Zugelassen in Fluchttüren gemäß DIN EN 179 und DIN EN 115. Für den Einsatz in Feuer- und Rauchschutztüren geeignet Liefersets bestehend aus: M-SVP 3000 Schloss. Schließleiste oder -teilen und Zubehör 10 m Anschlusskabel. Montageanleitung und Fräszeichnung Erforderliches Zubehör (gesondert zu bestellen):. M-SVP 3000 Steuerung. DORMA KÜ/KS Kabelübergang/Kabelspirale. Montiert im Aufputzgehäuse, inkl. Netzteil. Anschlussspannung: 30 V AC +/ 10 %. Abmessung Gehäuse (B x H x T): ca. 11 x 0 x 84 mm 150141 /9 0 15 10 6 //9.5 48 53 35/40/45 55/65 170 Liefersets für Stahl- und Aluminiumprofiltüren Artikelbezeichnung Stulp Schließleiste Schließteile Dornmaß Entfernung DIN Schließzylinder U-Stulp M-SVP 3000 U 6 x U 5,5 x 35 9 L 15300001 R 1530000 35 94 L RZ 15300031 R RZ 1530003 M-SVP 3000,7 U 6,7 x U 5,5 x 35 9 L 15300003 R 15300004 M-SVP 3000 UF U 6 x F 3 x 35 9 L 15300005 R 15300006 94 L RZ 15300035 R RZ 15300036 M-SVP 3000 40 UF U 6 x F 3 x 40 9 L 15300009 R 15300010 94 L RZ 15300039 R RZ 15300040 M-SVP 3000 UF ST U 6 x 3 x 40 9 L 15300017 R 15300018 94 L RZ 15300047 R RZ 15300048 Flachstulp M-SVP 3000 FF F 3 x F 3 x 35 9 L 15300007 R 15300008 94 L RZ 15300037 R RZ 15300038 M-SVP 3000 45 FF F 3 x F 3 x 45 9 L 15300011 R 1530001 M-SVP 3000 FF ST9 F,5 x 9,5,5 x 9,5 35 9 L 15300019 R 153000 94 L RZ 15300049 R RZ 15300050 Liefersets für Holztüren Artikelbezeichnung Stulp Schließleiste Schließteile Dornmaß Entfernung DIN Schließzylinder M-SVP 3000 H 55/9 F,7 x 8,5 x 55 9 L 1530005 R 1530006 M-SVP 3000 H 65/9 F,7 x 8,5 x 65 9 L 1530007 R 153000 M-SVP 3000 H 65/94 F,7 x 8,5 x 65 94 L RZ 15300057 R RZ 15300058 Alle Maßangaben in Millimeter (mm) L = DIN links R = DIN rechts Die profilbezogene Übersicht finden Sie auf Seite 1 DORMA DORMA 5

M-SVP 0 DCW SELBSTVERRIEGELNDES MEHRPUNKT- MOTORSCHLOSS MIT PANIKFUNKTION Selbstverriegelndes Mehrpunkt- Motorschloss mit Panikfunktion, je einem Schwenkriegel und Bolzen oben und unten für besonders kraftvolle Zuhaltung der Tür und mm ausschließendem Mittenriegel. Hoher Einbruchschutz. Motorische Entriegelung (Kurzzeit- und Dauerentriegelung sowie Tagesfallenfunktion) über Zutrittskontrollsysteme, Wechselfunktion zur Entriegelung per Schlüssel von außen. Die integrierte Panikfunktion ermöglicht jederzeit eine Öffnung in Fluchtrichtung durch einfache Betätigung des Türdrückers. Die motorische Selbstverriegelung erfolgt automatisch beim Schließen der Tür. Anschluss von externen Zutrittskontrollsystemen möglich, für den Einsatz in FWS-Systemen ausgelegt. Mit integrierter DORMA DCW Schnittstelle zur einfachen Einbindung in DCW Netzwerke und DORMA TMS-Systeme ohne separate Steuerung. Direkte Kommunikation mit den elektrischen Drehflügelantrieben DORMA ED 100/ED 50 über DCW Bus möglich. Über die optionale Steuerung SVP-S4x DCW kann das M-SVP 0 DCW in vollem Funktionsumfang auch im Stand-Alone-Modus ohne TMS betrieben werden. Mit folgenden Rückmeldungen: Tür auf/zu, Tür verriegelt/ entriegelt, Drückerbetätigung/ Panikentriegelung.. Bolzen, Schwenk- und Mittenriegel aus Stahl. Mittenriegel mm ausschließend. 9 mm Vierkantnuss. Freilaufzylinder (Zwangsentkupplung erforderlich) Betriebsspannung V DC. Zur Verwendung in Holz-, Kunststoff- und Aluminiumtüren. Zugelassen in Notausgangs- türen gemäß DIN EN 179. Für den Einsatz in Feuer- und Rauchschutztüren geeignet Liefersets bestehend aus:. M-SVP 0 DCW Schloss. Schließleiste oder -teilen und Zubehör. 10 m Anschlusskabel. Inkl. Montageanleitung und Fräszeichnung Erforderliches Zubehör (gesondert zu bestellen): DORMA KÜ/KS Kabelübergang/Kabelspirale Optional: SVP-S4x DCW Steuerung /9 156 15 1 6 //9.5 49 35/40/45 55/65 170 (F, F, F, F9.5) 1770 (U) Liefersets für Stahl- und Aluminiumprofiltüren Artikelbezeichnung Stulp Schließleiste Schließteile Dornmaß Entfernung DIN Schließzylinder U-Stulp M-SVP 0 DCW U 6 x U 5,5 x 35 9 L 1501 R 150 35 94 L RZ 1531 R RZ 153 M-SVP 0 DCW,7 U 6,7 x U 5,5 x 35 9 L 1503 R 1504 M-SVP 0 DCW UF U 6 x F 3 x 35 9 L 1505 R 1506 94 L RZ 1535 R RZ 1536 M-SVP 0 DCW 40 UF U 6 x F 3 x 40 9 L 1509 R 1510 94 L RZ 1539 R RZ 1540 M-SVP 0 DCW UF 65/7 U 6 x F 3 x 65 7 L 1515 R 1516 M-SVP 0 DCW UF ST U 6 x 3 x 40 9 L 1517 R 1518 94 L RZ 1547 R RZ 1548 Flachstulp M-SVP 0 DCW FF F 3 x F 3 x 35 9 L 1507 R 1508 94 L RZ 1537 R RZ 1538 M-SVP 0 DCW 45 FF F 3 x F 3 x 45 9 L 1511 R 151 M-SVP 0 DCW FF ST9 F,5 x 9,5,5 x 9,5 35 9 L 1519 R 15 94 L RZ 1549 R RZ 1550 Liefersets für Holztüren 53 Artikelbezeichnung Stulp Schließleiste Schließteile Dornmaß Entfernung DIN Schließzylinder M-SVP 0 DCW H 55/9 F,7 x 8,5 x 55 9 L 155 R 156 M-SVP 0 DCW H 65/9 F,7 x 8,5 x 65 9 L 157 R 15 M-SVP 0 DCW H 55/7 F,7 x 8,5 x 55 7 L 151 R 15 M-SVP 0 DCW H 65/7 F,7 x 8,5 x 65 7 L 153 R 15 M-SVP 0 DCW H 65/74 F,7 x 8,5 x 65 74 L RZ 1543 R RZ 1544 Alle Maßangaben in Millimeter (mm) L = DIN links R = DIN rechts Die profilbezogene Übersicht finden Sie auf Seite 1 6 DORMA DORMA 7

M-SVP ZUBEHÖR Ausschreibungstext Schließleiste zur Verwendung mit dem M-SVP 0 DCW an Stahl- und Aluminiumprofiltüren Schließleiste F DIN links Schließleiste F DIN rechts Schließleiste U DIN links Schließleiste U DIN rechts 15105 15106 15107 15108 Schließleiste zur Verwendung mit dem M-SVP 0 DCW an Holztüren Schließleiste DIN universal 15103 Schließteile zur Verwendung mit dem M-SVP 0 DCW an Stahl- und Aluminiumprofiltüren Schließteile, Set, F DIN links Schließteile, Set, F DIN rechts Schließteile, Set, U DIN links Schließteile, Set, U DIN rechts 15115 15116 15117 15118 Schließteile zur Verwendung mit dem M-SVP 0 DCW an Holztüren Schließteile, Set, DIN universal 151 DORMA DORMA 9

X7 SVP/SVZ SELBSTVERRIEGELNDE SCHLÖSSER M-SVP SELBSTVERRIEGELNDE MEHRPUNKTSCHLÖSSER SVP/SVZ SELBSTVERRIEGELNDE SCHLÖSSER M-SVP SELBSTVERRIEGELNDE MEHRPUNKTSCHLÖSSER SVP-S MOTORSCHLOSS-STEUERUNGEN DORMA Motorschloss- Steuerungen dienen zur Steuerung von Motor schlössern der Serien SVP 00 und M-SVP 0. Neben einer Vielzahl von integrierten Die SVP-S Steuereinheiten im Vergleich Funktionen dient die Steuerung als Schnittstelle zwischen dem Schloss und der Gebäudeleittechnik, wodurch sich beispielsweise Statusmeldungen ausgeben lassen oder sich das System in ein bereits vorhandenes Netzwerk integrieren lässt. Je nach Steuerung kann entweder ein SVP 00 oder ein M-SVP 0 Motorschloss angeschlossen werden. Die Steuerungen sind in verschieden en Gehäusevarianten erhältlich einige mit Netzteil. Einsetzbare Motorschloss-Steuerung Anwendung Ohne SVP-Sx SVP-S4x Direkt über DCW Nur Grundfunktion, SVP 00 DCW (Vollblatttür) - - - keine Zusatzfunktionen M-SVP 0 DCW - - - SVP 00 (Profiltür) - - - Voller Funktionsumfang, SVP 00 DCW (Vollblatttür) - - - Stand-Alone-Einheit M-SVP 0 DCW - - - SVP 00 (Profiltür) - - - In Netzwerke integrierbar SVP 00 DCW (Vollblatttür) - - - (LON oder LAN) M-SVP 0 DCW - - - SVP 00 (Profiltür) - - - Konfiguration SVP 00 DCW (Vollblatttür) - - - über TMS Soft M-SVP 0 DCW - - - SVP 00 (Profiltür) - - - Power Reserve Modul SVP 00 DCW (Vollblatttür) - - M-SVP 0 DCW - - SVP 00 (Profiltür) - - - Anschluss an DORMA DCW SVP 00 DCW (Vollblatttür) - - - Komponenten (TMS System M-SVP 0 DCW - - - oder ED mit DCW Schnittstelle) SVP 00 (Profiltür) - - - ja nein SVP-SX DCW MOTORSCHLOSS-STEUERUNGEN 0 1 0 1 Ausschreibungstext SVP-Sx DCW LON Motorschloss-Steuerung zum Betrieb der selbstverriegelnden Panikschlösser SVP 00, 4000 und 6000. Wiederverriegelungszeit via Parametrierungssoftware TMS Soft über integrierte RS 3 oder LON bzw. LAN Schnittstelle jederzeit frei parametrierbar. Zwei frei parametrierbare Optokoppler-Eingänge und zwei frei parametrierbare potenzialfreie Relais-Ausgänge. Entriegelung oder DAUERAUF (Abschaltung der Selbstverriegelung, z. B. für Tagesbetrieb) an Optokoppler-Eingängen. Zwei frei wählbare Meldungen, entriegelt, verriegelt, Tür auf/ zu, Drückerbetätigung/Panikentriegelung stehen potenzialfrei über Relais-Ausgänge zur Verfügung. Anschluss an: Anlaufspitzenstrom: Ruhestrom: Kontaktbelastbarkeit: 1/ V DC 1 A ca. 65 ma V DC, 0,5 A, induktiv, 1,0 A ohmsch SVP-S DCW Lieferung zur Montage in Schaltschränken und Rettungswegzentralen DORMA RZ TMS und zum Austausch/als Erweiterung Abmessungen Platine (B x H x T): ca. 75 x 79 x 15 mm 159 SVP-S 3 DCW Lieferung, Platine montiert im Kunststoffgehäuse, IP 40 Abmessungen Gehäuse (B x H x T): ca. 0 x 1 x 90 mm 15930 SVP-S DCW Montiert im Kunststoffgehäuse, IP 54, mit Netzteil DORMA NT 1.5S Anschluss an: 30 V AC +/ 10 % Abmessungen Gehäuse (B x H x T): ca. 0 x 1 x 90 mm 1590 F Hinweis Bei Motorschlössern darf die Funktion DAUERAUF beim Einsatz an Feuer- und Rauchschutztüren nicht verwendet werden, da die Zuhaltung der Tür im Brandfall nicht gegeben ist. Bei Verwendung von SVP 00 Motorschlössern in Feuer- und Rauchschutztüren ist die Steuerung mittels eines bauaufsichtlich zugelassenen Feuer-/Rauchmelders stromlos zu schalten! Bei Verwendung an Feuer- und Rauchschutztüren ist das Power Reserve Modul zwingend erforderlich. 0 1 SVP-S 5 DCW Montiert im abschließbaren Kunststoffgehäuse, IP 54, mit Netzteil DORMA NT 1.5S Anschluss an: 30 V AC +/ 10 % Abmessungen Gehäuse (B x H x T): ca. 0 x 1 x 90 mm 15950 SVP-PR 1 Power Reserve Modul Zusatzmodul zur Realisierung der automatischen Wiederverriegel ung bei Stromausfall (zwingend erforderlich bei Einsatz der SVP-Schlösser an Feuer- und Rauchschutztüren) 159601 30 DORMA DORMA 31

S4 S4 X X S4 X S4 S4 X X S4 X S4 X SVP/SVZ SELBSTVERRIEGELNDE SCHLÖSSER M-SVP SELBSTVERRIEGELNDE MEHRPUNKTSCHLÖSSER SVP/SVZ SELBSTVERRIEGELNDE SCHLÖSSER M-SVP SELBSTVERRIEGELNDE MEHRPUNKTSCHLÖSSER SVP-S4X DCW MOTORSCHLOSS-STEUERUNGEN Ausschreibungstext Ausschreibungstext X3 X3 X1 X1 X3 X1 X3 X1 X18 X19 X16 X17 X18 X19 X16 X17 X18 X19 X16 X17 X18 X19 X16 X17 S B S B S B SVP-S4x DCW Zum Betrieb von den selbstverriegelnden Panik-Motorschlössern SVP 00 DCW oder M-SVP 0 DCW im Stand-Alone-Modus ohne DORMA TMS Türmanagementsystem oder ED 100/50 bei vollem Funktionsumfang. Konfiguriert zur motorischen Entriegelung der Tür durch Zutrittskontrollsysteme (kundenseitig bereitgestellt). Die Steuerung wird über den DCW System-Bus mit dem Schloss verbunden. Bei Bedarf lässt sich die Steuerung über LAN/LON vernetzen. Die erweiterte Parametrierung, Visualisierung sowie Nutzung der Zutrittskontrollfunktionen erfolgt über die integrierte RS 3 Schnittstelle/LAN/LON mittels TMS Software/TMS Software Basic (ab Version 4.5). Eingänge: Aktivierung des Motorschlosses zur Kurzzeitentriegelung oder Dauerentriegelung, Tagesfallenfunktion (nur M-SVP), Rauchmelder, Türkontakt (nur SVP). Ausgänge sind über TMS Soft parametrierbar. Ausgänge: verriegelt, entriegelt, Tür zu, Drückerbetätigung, Alarm Tür auf. Anschluss an: Anlaufspitzenstrom: Ruhestrom: Kontaktbelastbarkeit: V DC 150 ma (SVP)/1,5 A (M-SVP) ca. 66 ma V DC, 0,5 A, induktiv, 1 A ohmsch SVP-S 4 DCW Lieferung zur Montage in Schaltschränken und zum Austausch/als Erweiterung Anschluss an: V DC 709 TMS SOFT V4.X TMS SOFT BASIC AP 1 Akkupack Akkupack für SVP-S 45 DCW zur Aufrechterhaltung der Funktion der Motorschloss-Steuerung bei Stromausfall/Spannungsabfall. Es werden zwei bzw. vier Akkus zur Verwendung mit der USV -3 Notstromversorgung benötigt. Kabelset V Kabelset zum Anschluss von zwei bzw. vier Akkupacks an die USV- Notstromversorgung 56600 56601 Parametrierungssoftware TMS Soft V4.x TMS Soft V4.x Steuerungs-, Parametrierungs- und Visualisierungssoftware zur Steuerung und Parametrierung aller einstellbaren Funktionen und Parameter eines TMS Türmanagementsystems per PC 563339104 Parametrierungssoftware TMS Soft Basic TMS Soft Basis Steuerungs-, Parametrierungs- und Visualisierungssoftware zur Steuerung und Parametrierung aller einstellbaren Funktionen und Parameter eines TMS Türmanagementsystems per PC. Steuerung, Parametrierung und Visualisierung einzelner Türmanagementsysteme TMS über RS 3 Schnittstelle, keine LAN/LON Vernetzung möglich. 56339100 SVP-S 43 DCW Montiert im Kunststoffgehäuse, IP 40 Anschluss an: V DC Abmessung Gehäuse (B x H x T): ca. 0 x 1 x 90 mm 7093 SVP-S 44 DCW Montiert im Kunststoffgehäuse, IP 54, mit Netzteil DORMA NT 1.5S Anschluss an: 30 V AC +/ 10 % Abmessung Gehäuse (B x H x T): ca. 0 x 1 x 90 mm 7094 SVP-S 45 DCW Zum Anschluss an 30 V, vorbereitet für Notstromversorgung über AP 1 Akkupack (nicht im Lieferumfang enthalten) Anschluss an: 30 V AC +/ 10 % Abmessung Gehäuse (B x H x T): ca. 305 x 380 x 0 mm 7095 SVP-S 46 DCW Hutschienenmontage X3 X3 X1 X1 X3 X1 X18 X19 X16 X17 X18 X19 X16 X17 X18 X19 X16 X17 S B S B Anschluss an: V DC 7096 3 DORMA DORMA 33

ZUBEHÖR Ausschreibungstext Kabelübergang KÜ 60/480 Kabelspirale KS 155/370 min.18 KÜ Kabelübergang Robuste Edelstahlspirale mit Aufnahmekasten aus Edelstahl zum Einzug flexibler Anschlusskabel bis 8 mm Durchmesser. Bietet eine quetschfreie und sabotagegeschützte Verbindung zwischen Flügel und Zarge von Türen und Fenstern. KÜ 60 Für Türbänder bis 18 mm Drehpunkt und Öffnungswinkel bis 110, flexible Länge der Spirale: 155 mm, Einbaumaße des Aufnahmekastens (B x H x T): ca. x 60 x 17 mm KÜ 480 Für Türbänder bis 36 mm Drehpunkt und Öffnungswinkel bis 180, flexible Länge der Spirale: 370 mm, Einbaumaße des Aufnahmekastens (B x H x T): ca. x 480 x 17 mm 15811000 158000 KÜ 60 max. 50 max. 110 KÜ 480 max. 100 KS 155 max. 50 max. 110 KS 370 max. 100 KS Kabelspirale Robuste Edelstahlspirale zum Einzug flexibler Anschlusskabel bis 8 mm Durchmesser zwischen beweglichen Elementen mit Hohlräumen, auch als Kabelschaukel einsetzbar. KS 155 Für Türbänder bis 18 mm Drehpunkt und Öffnungswinkel bis 110, flexible Länge der Spirale: 155 mm, Einbaumaße des Aufnahmekastens (B x H x T): ca. 17 x 55 x 15 mm 15817000 Lösbare Kabelübergangssteckverbindung LK 1 KS 370 Für Türbänder bis 36 mm Drehpunkt und Öffnungswinkel bis 180, flexible Länge der Spirale: 370 mm, Einbaumaße des Aufnahmekastens (B x H x T): ca. 17 x 470 x 15 mm 15819000 LK-1 lösbare Kabelübergangssteckverbindung Lösbare Kabelübergangssteckverbindung zum Einbau in die Türzarge, kombinierbar mit den Kabelübergängen KÜ und Kabelspiralen KS. 1-polig, mit rückseitigen Anschlussklemmen. Die steckbare Schraubklemme ermöglicht einfaches Abstecken und Aufstecken der Anschlusskabel von SVP oder M-SVP Schlössern zur flexiblen und schnellen Montage, Demontage und Wartung der Tür. Abmessungen (B x H x T): x 300 x 3 mm Abmessungen inkl. Platine (B x H x T): x 300 x mm Maximale Strombelastbarkeit: A Maximale Spannung: 48 V DC Maximaler Kabelquerschnitt je Anschlussklemme: Ø 0,8 mm 158010 34 DORMA DORMA 35

SVP/SVZ ZUBEHÖR Ausschreibungstext Ausschreibungstext SVP-A 1100 Anschlusskabel, 1- adrig, mit einseitig angeschlagener Kupplung zur verpolungssicheren Verbindung mit SVP 6xxx, SVP 4xxx und SVP xxx Länge = 10 m, LIYY 1 x 0,3 mm, Ø = 6,5 mm 709399 TK Reed-Türkontakt zur Öffnungsüberwachung von Türen, mit 4 m flexibler Anschlussleitung und integrierter Sabotagelinie, Schließer-Ruhekontakt, Kontaktbelastbarkeit: max. 10 W. Lieferung einschließlich Magnet in gleichem Gehäuse. Y Nur zur Unterputzmontage in Holztüren (VdS-Nr. G 191518, Klasse B), Abmessungen (Ø x T): ca. 6 x 30 mm Y TK 103 braun Y TK 110 weiß Y Nur zur Aufputzmontage in Holz- und Metalltüren (VdS-Nr. G 19153, Klasse B), Abmessungen (B x H x T): ca. 55 x 10 x 10 mm Y TK 3 braun Y TK 10 weiß 49931103 49931110 4993 4993110 SVP Schließblech-Set für Vollblatttüren, goldfarben SVP-G Set, bestehend aus:. SVP Stulp mm (goldfarben beschichtet),. Schließblech (goldfarben beschichtet). und Schrauben (goldfarben beschichtet) SVP-G L Set für SVP Schlösser (DIN links), bestehend aus:. SVP Stulp mm (goldfarben beschichtet),. Schließblech (goldfarben beschichtet). und Schrauben (goldfarben beschichtet) SVP-G R Set für SVP Schlösser (DIN rechts), bestehend aus:. SVP Stulp mm (goldfarben beschichtet),. Schließblech (goldfarben beschichtet). und Schrauben (goldfarben beschichtet) SVP-SI 10 Schutzbeschlag nach EN 179 und DIN 1857 ES 1 mit Kernziehschutz für SVP 00, 4000 und 5000 Vollblattschlösser, geprüft für Feuerschutz- und Notausgangstüren, Entfernung 7 mm, Türstärke 37 4 mm, Zylinderüberstand 9 15 mm, Edelstahl, Langschild, Wechselgarnitur mit 9 mm Drückerstift 709100 709100 7091001 7091004 AP 1 Akkupack Akkupack für SVP-S 45 DCW zur Aufrechterhaltung der Funktion der Motorschloss-Steuerung bei Stromausfall/Spannungsabfall. Es werden zwei bzw. vier Akkus zur Verwendung mit der USV -3 Notstromversorgung benötigt. 56600 SVP-SI 11 Schutzbeschlag nach EN 179 und DIN 1857 ES 1 mit Kernziehschutz für SVP/SVZ 6000 Vollblattschlösser, geprüft für Feuerschutz- und Notausgangstüren, Entfernung 7 mm, Türstärke 37 4 mm, Zylinderüberstand 9 15 mm, Edelstahl, Langschild, beidseitig Drücker mit geteiltem Drückerstift 7091104 Kabelset V Kabelset zum Anschluss von zwei bzw. vier Akkupacks an die USV- Notstromversorgung 56601 SVP-SI 310 Schutzbeschlag nach EN 179 und DIN 1857 ES 1 mit Kernziehschutz für SVP 00, 4000 und 5000 Vollblattschlösser, geprüft für Feuerschutz- und Notausgangstüren, Entfernung 9 mm, Türstärke 68 7 mm, Zylinderüberstand 9 15 mm, Edelstahl, Kurzschild, Wechselgarnitur mit 9 mm Drückerstift 70931004 SVP-SI 311 Schutzbeschlag nach EN 179 und DIN 1857 ES 1 mit Kernziehschutz für SVP/SVZ 6000 Vollblattschlösser, geprüft für Feuerschutz- und Notausgangstüren, Entfernung 9 mm, Türstärke 68 7 mm, Zylinderüberstand 9 15 mm, Edelstahl, Kurzschild, beidseitig Drücker mit geteiltem Drückerstift 70931104 SVP-SB 710 Schutzbeschlag nach EN 179 und DIN 1857 ES 1 mit Kernziehschutz für SVP Rohrrahmenschlösser, geprüft für Feuerschutz- und Notausgangstüren, Entfernung 9 mm, Türstärke 55 64 mm, Zylinderüberstand 9 15 mm, Farbe F1, Kurzschild, Wechselgarnitur mit 9 mm Drückerstift 49961001 SVP-SB 711 Schutzbeschlag nach EN 179 und DIN 1857 ES 1 mit Kernziehschutz für SVP Rohrrahmenschlösser, geprüft für Feuerschutz- und Notausgangstüren, Entfernung 9 mm, Türstärke 55 64 mm, Zylinderüberstand 9 15 mm, Farbe F1, Kurzschild, beidseitig Drücker mit geteiltem Drückerstift 49961101 36 DORMA DORMA 37

38 DORMA DORMA 39