Auftakt Wenn Klang verzaubert. Wenn Essen verführt. Wenn Ambiente verlockt. Hier sprudelt die Lebendigkeit echter Musik, weht der Duft feiner Speisen, erzählt die Atmosphäre von guten Gesprächen. Mitten im Herzen der Stadt Bern lassen sich Feste feiern auf hohem Niveau und Konzerte geniessen. Umrahmt von den Köstlichkeiten der Casino Restaurants, die selbst in den geschäftlichen Mittag einen Hauch von Glanz bringen. Wenn Sie alles vergessen. Dann sind Sie im Kultur Casino Bern: Seien Sie unser Gast. 3
Inhalt Unplugged & Hautnah 7 Stilvoll: Infrastruktur 15 Grosser Saal 17 Burgerratssaal 19 Südfoyer 21 Salon Rose 23 Bernerstube 25 Arvenstube 27 Verlockungen 29 Für kurze Wege 34 Kontakt 36 5
Unplugged & Hautnah Akustik Über 100 Jahre erklingt Orchester-Musik im Kultur Casino Bern. Eine Tradition, die nicht einfach bewahrt, sondern gelebt sein will. Mit Wertschätzung, Respekt und Verantwortung tragen wir gemeinsam mit Ihnen unser Erbe in die Zukunft, entwickeln es weiter. Hier finden unverfälschte Klänge ihr Zuhause, atmet jeder Zentimeter echte Musik, finden Zuschauer feine Hörerlebnisse. Ambiente Grosse Auftritte, stilvolle Feiern, edle Momente: Paul Lindt und Max Hofmann erbauten Anfang des 20. Jahrhunderts ein spätbarockes, klassizistisches Konzert- und Gesellschaftshaus. Bis heute zeugt die einmalige Ambiance von ihrem Wirken. Schönheit, Stil und Eleganz bringen besonderen Charme in jede Feier. Für ganz persönliche Momente. Austausch Konzentration hat immer auch etwas Heiteres. Das Kultur Casino Bern steht fast von Beginn weg neben Konzerten und Feierlichkeiten auch für Tagungen und Seminare in der Stadt Bern. Als Haus, das zur Begegnung einlädt. Das zu guten Gesprächen animiert. Das Lebensfreude ausstrahlt. Denn wo Musik erklingt, wo Menschen feiern, lassen Inhalte sich gut vermitteln. LEBENDIGE HARMONIEN FÜHLEN AUF JEDEM SCHRITT. 7
Musik KLANGPORTALE. DER GANZE RAUM EIN KLANGKÖRPER. UND MUSIK WIE MUSIKER GANZ NAH ERFAHREN. 9
Feiern STILEBENEN. EIN HAUCH VON ELEGANZ AN ALLEN ORTEN. UND FEIERN WIE FESTE EINFACH KLANGVOLL ERLEBEN. 11
Tagungen PERSÖNLICHKEITEN. LEBENDIGE Kreativität IM GANZEN HAUS. UND TAGUNGEN WIE SEMINARE KONZENTRIERT ERFASSEN. 13
Stilvoll: Infrastruktur Was allen Räumen im Kultur Casino Bern gemeinsam ist: ein Hauch von Glanz, der sie durchweht. Ihre Zuhörer und Gäste sind uns willkommen. In einer Atmosphäre die Musik atmet, Konzentration verheisst, die Sinne anregt. In eleganter, stilvoller Umgebung mit den Annehmlichkeiten modernster Technik lässt sich musizieren, feiern, tagen. Die Entdeckungsreise durch das Raumangebot des Kultur Casino Bern beginnt hier und jetzt. 15
Grosser Saal Verwendung Konzerte, Bälle, Bankette, Vorträge, Versammlungen, Firmenanlässe Kapazität Parkett 24 Reihen 576 Plätze Galerien 700 Plätze Total 1276 Plätze + Podium 95 bis max. 130 Plätze Bankett runde Tische 360 Personen Bankett lange Tische 500 Personen Seminar 300 Personen Apéro 500 Personen Erweiterung / Komb. mit Südfoyer, Burgerratssaal Raum Fläche 448 m 2 Länge / Breite 28 m / 16 m Höhe 10 bis 12,5 m Türbreite / Türhöhe max. 1,55 m / 2,4 m Boden Parkett Raumtechnik Konzertflügel Steinway & Sons, Modell B-211 und Modell D-274 Orgel 3 Manuale, 41 Register, variabler Tisch Beschallungsanlage d&b audiotechnik Lautsprecher T10 / E6; Verstärker D6 Tonmischpult Rigging 8 Hängepunkte, 4 Motoren (je 500 kg Last) Schwerhörigen-Anlage Tageslicht Vollverdunkelung Weitere Technik auf Anfrage Bühnentechnik Fläche 143 m 2 Flexible Bühne 63 Hubpodien (200 kg / m 2 ) Bühnenvorhang nein Gastronomie Bankett Service Hausinfrastruktur Personenlift Nutzlast 640 kg Warenlift Nutzlast 1250 kg (H: 2,5 m / L: 2 m / B: 1,35 m) Für KLANGVOLLES DEN grossen Saal KLINGENDE ORCHESTER, RAUSCHENDE FESTE, ERHEBENDE FEIERN 17
Burgerratssaal Verwendung Kammerkonzerte, Bankette, Seminare, Versammlungen, Firmenanlässe Kapazität Konzert-Bestuhlung 300 Personen Bankett runde Tische 180 Personen Bankett lange Tische 250 Personen Seminar 100 Personen Apéro 350 Personen Erweiterung / Komb. mit Südfoyer, Grosser Saal Raum Fläche 274 m 2 Länge 16 m + Bühne und Nische 28,6 m Breite (Bühne) 11 m (9 m) Höhe 6 m bis 7,5 m Türbreite / Türhöhe max. 1,6 m / 2,3 m Boden Parkett Raumtechnik Konzertflügel Beschallungsanlage Tonmischpult Beamer & Leinwand Tageslicht Vollverdunkelung Weitere Technik Steinway & Sons, Modell B-211 und Modell D-274 auf Anfrage Bühnentechnik Fläche 54 m 2 Flexible Bühne 3 Hubpodien (200 kg / m 2 ) Bühnenvorhang nein Gastronomie Bankett Service Hausinfrastruktur Personenlift Nutzlast 640 kg Warenlift Nutzlast 1250 kg (H: 2,5 m / L: 2 m / B: 1,35 m) Für HARMONISCHES den burgerratssaal INTIME KONZERTE, ATMOSPHÄRISCHE APÉROS, KLARE WORTE 19
Südfoyer Verwendung Kapazität Bankett Apéro Kombination Apéros, Bankette 120 Personen 200 Personen mit Grosser Saal, Burgerratssaal Raum Fläche 185 m 2 Länge 33,2 m Breite 5,6 m Höhe 2,9 m Türbreite / Türhöhe max. 2,1 m / 2,7 m Boden Parkett Raumtechnik Tageslicht Vollverdunkelung Weitere Technik Gastronomie nein auf Anfrage Bankett Service Hausinfrastruktur Personenlift Nutzlast 640 kg Warenlift Nutzlast 1250 kg (H: 2,5 m / L: 2 m / B: 1,35 m) Für GLANZVOLLES das SÜDFOYER ENTSPANNENDE PAUSEN, ELEGANTE APÉROS, AUSGEWÄHLTE SPEISEN 21
Salon Rose Verwendung Familienanlässe, Firmenanlässe, Sitzungen, Pressekonferenzen Kapazität Konzert-Bestuhlung 40 Personen Blocktisch 20 Personen Bankett runde Tische 40 Personen Bankett lange Tische 40 Personen Seminar 35 Personen Apéro 40 Personen Raum Fläche 63 m 2 Länge 10 m Breite 6,3 m Höhe 3,9 m Türbreite / Türhöhe max. 0,7 m / 2,1 m Boden Parkett / Teppich Raumtechnik Tageslicht Vollverdunkelung Weitere Technik Gastronomie auf Anfrage Bankett Service Hausinfrastruktur Personenlift Nutzlast 400 kg Warenlift Nutzlast 1250 kg (H: 2,5 m / L: 2 m / B: 1,35 m) Für DISKRETES den SALON ROSE PRIVATE FEIERN, ERGIEBIGE SITZUNGEN, VERTRAULICHE GESPRÄCHE 23
Bernerstube Verwendung Bankette, Sitzungen, Seminare, Familienanlässe Kapazität Konzert-Bestuhlung 70 Personen Bankett runde Tische 56 Personen Bankett lange Tische 72 Personen Seminar 35 Personen Apéro 70 Personen Kombination mit Arvenstube Raum Fläche 85 m 2 Länge 10 m Breite 8,5 m Höhe 3 m Türbreite / Türhöhe max. 1,8 m / 2,3 m Boden Teppich Raumtechnik Tageslicht Vollverdunkelung Weitere Technik Gastronomie auf Anfrage Bankett Service Hausinfrastruktur Personenlift Nutzlast 640 kg Warenlift Nutzlast 1250 kg (H: 2,5 m / L: 2 m / B: 1,35 m) Für KONSEQUENTES DIE BERNERsTUBE STIMMIGE BOTSCHAFTEN, PERSÖNLICHE BANKETTE, BLEIBENDE VORTRÄGE 25
Arvenstube Verwendung Kapazität Bankett Blocktisch Apéro Kombination Bankette, Sitzungen, Familienanlässe 30 Personen 20 Personen 40 Personen mit Bernerstube Raum Fläche 47 m 2 Länge 8,5 m Breite 5,5 m Höhe 2,5 m Türbreite / Türhöhe max. 1,1 m / 2,2 m Boden Platten Raumtechnik Tageslicht Vollverdunkelung Weitere Technik Gastronomie auf Anfrage Bankett Service Hausinfrastruktur Personenlift Nutzlast 640 kg Warenlift Nutzlast 1250 kg (H: 2,5 m / L: 2 m / B: 1,35 m) Für HANDFESTES die ARVENSTUBE GEDIEGENE ESSEN, STILVOLLE SITZUNGEN, ANREGENDE RUNDEN 27
Verlockungen Der Mensch lebt nicht vom Klang allein. Mitten im Herzen der Stadt Bern gelegen, runden die Casino Restaurants Ihr Konzert, Ihren Anlass mit feinsten Speisen ab. Freundlich, frisch, flexibel. Vom verführerischen Apéro über das stilvolle Mittagessen bis zum opulenten Bankett. 29
Die Casino Restaurants Relais, Ratsstube, Restaurant Casino. Feines Kleines, Kochkunst, Regionales und Mediterranes. Verwöhnaroma pur für Sie und Ihre Gäste. Und auf der Terrasse des Kultur Casino erwartet Sie Bern von einer ganz neuen Seite. Mit wunderbarer Aussicht auf die Alpen und Blick auf die Aare. Für kulinarische LEICHTIGKEIT KUNSTFERTIGE SPEISEN, KLANGREICHE MOMENTE, STILVOLL GENIESSEN 31
Von Apéro bis Bankett Traute Zweisamkeit, festliches Essen, klingende Gespräche. Mit Blick aufs Detail richten die Casino Restaurants an. Ob Kaffeepause, Apéro oder Bankett. Rund um Ihr Konzert oder Ihren Anlass. Für Ihre Gäste und mit Freude an Küche und Service. Für ELEGANTE AUGENBLICKE SINGENDE GLÄSER, KUNSTVOLLE HÄPPCHEN, FESTLICHE TAFELN 33
HB Bern 1000 m Bundeshaus 400 m Konzerttheater Bern 300 m Zytglogge 180 m Hotel Casino Bellevue Parking 180 m 100 m KCB Berner Münster 180 m Bärengraben 1000 m Kunsthalle 400 m Historisches Museum 450 m Naturhistorisches Museum 650 m Das Tor zur Altstadt Zu Fuss, mit dem Auto, mit dem Zug. Alles ist nah hier im Herzen Berns. Wer zum Bahnhof muss, flaniert die kurze Strecke durch die Lauben der Stadt oder nimmt einen Bus direkt vor der Tür des Kultur Casino Bern. Wer mit dem Auto anreist, parkt trocken im Casino Parking. Selbst der Zytglogge ist nur ein paar Schritte entfernt. Alles ist nah. Hier, wo Kultur lebt. Willkommen. Persönliche Gastfreundschaft im Kultur Casino Bern. Wir freuen uns auf Sie.
Kultur Casino Bern Herrengasse 25 CH-3011 Bern Tel +41 (0)31 328 02 28 Fax +41 (0)31 328 02 22 info@kulturcasino.ch www.kulturcasino.ch