CAN 2.0A/B <-> USB Konverter (Prod. Nr. #620 #622 #623) CAN-seitig: 10 kbps... 1 Mbps

Ähnliche Dokumente
ASCII Befehle V

CAN 2.0A/B USB Konverter (Prod. Nr. #620, #622, #623)

CAN 2.0A/B RS232/RS485 Konverter (Prod. Nr. #632)

CAN 2.0A/B <=> RS232. Konverter mit Galvanischetrennung. CAN-Seitig: 10 Kbps.. 1,0 Mbps RS-Seitig: 1200 bps.. 1,0 Mbps. ASCII Befehle V1.

CAN 2.0A/B <=> RS232 & RS485. Konverter Platine. CAN-Seitig: 10 Kbps.. 1,5 Mbps. RS-Seitig: 1200 bps.. 1,5 Mbps

Extrass: Auf der RS232 Seite steht isolierte 5V DC 120 ma zu verfügung - nur auf Anfrage! (ohne Aufpreis)

Software: Klartext Modus für einfachste Kommunikation via ein beliebiges Terminalprogramm oder 4N-Galaxy- Terminal V1.1

3 x USB 2.0 <=> 2 x RS422/ x RS232 High Isolated Industrie Konverter Board PC104 (Prod. Nr. #253)

Produkt - Preise / Bestellungen hier. CAN2.0 <=> RS232 & RS485 High Speed Isolated Modul (Prod. Nr. #632)

Produkt - Preise / Bestellungen hier. USB 2.0 <=> RS485/422 High Isolated Industrie Konverter Kabel (Prod. Nr. #245)

Produkt - Preise / Bestellungen hier. USB 2.0 <=> 3 x RS422 High Isolated Industrie Konverter Box (Prod. Nr. #251)

Produkt - Preise / Bestellungen hier. USB 2.0 <=> RS485 High Isolated Industrie Konverter Modul (Prod. Nr. #248)

Gewerblich Wareneingangskontrolle Sicherung und Nachweis des Kundenschutzes. Schule und Bildung Laboreinsatz Experimenteller Nachweis von Strahlung

Produkt - Preise / Bestellungen hier. CAN2.0 <=> Modbus RTU RS232 & RS485 High Speed Isolated Converter (Prod. Nr. #6E1)

Produkt: USB2.0 <=> RS485 Konverter Kabel #242 Driver: Driver Installation Anleitung

EX x RS-232 zu Ethernet / IP. Bedienungsanleitung. 7. Anschlüsse. 8. Technische Daten. Seriell 9 Pin D-SUB Stecker

Inhaltsverzeichnis Einleitung... 3

A n l e i t u n g. Beamer- Treiber- Download (FBI EB/ 19 )

Dokumentation Programmieradapter EV1D und PLVC

USB-Driver: Download-Link:

PCAN-Gateway Schnellstart-Anleitung

EX-1361 / EX-1361IS EX-1362 / EX-1362IS

bluekonfig Konfigurationsprogramm für bluelino 2G home oder mobile

EX Slot PCI Box Zur Erweiterung von 4 PCI Anschlüsse für lange Karten inklusive internem 220Watt Netzteil

EX PCI & 2 PCI-E

Folgen Sie diesen Anweisungen Schritt für Schritt, um das ZETA DLMS-Terminal 2011 zu installieren und in Betrieb zu nehmen.

Rechnergestützte Schnell-Konfiguration der Victron Geräte mit VE Bus

PCAN-Gateway Schnellstart-Anleitung

am abspeichern übertragen. USB-Treiber bestätigen. Seite 1 von 9

BEDIENUNGSANLEITUNG. USB 2.0 PCI Controller-Karte 4-Port

KONVERTER FÜR PC KOMMUNIKATION EMG / RS-USB Serie

iscan USB Benutzerhandbuch

EX PCI & 2 PCI-E

Folgen Sie diesen Anweisungen Schritt für Schritt, um das ZETA IEC Terminal zu installieren und in Betrieb zu nehmen.

EX Slot PCI Box Zur Erweiterung um 4 PCI Anschlüsse für ExpressCard

USB 2.0 <=> RS232 Konverter Kabel (Prod. Nr. #230)

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch

CONRAD GPS RECEIVER CR4 INSTALLATION

Berührungslose Datenerfassung. easyident-km22-usb

Spezifikation RTR09 USB-Transceiver Easywave

USB-Adapter CIU-2 No. F 1405

Anleitung. Hitec 2.4 GHz System Firmware Update

Bedienungsanleitung USB-Messverstärker VMV-0048 V1.20 VX VMV

EX-1096 ExpressCard Zum Anschluss an alle Erweiterungen von Exsys mit DVI ähnlichem Anschluss

Benutzeranleitung für Firmware Upgrade auf V 5.11 SmartTerminal ST-2xxx

Bedienungsanleitung (DA-70155)

Firmware Upgrade für MDRIVE/MFORCE Motion Control mit RS485 mit Programm IMS-Terminal

Willkommen! Vorbereitung:

USB RS485 Konverter Modul

10. Optionen Installation OP-23/OP-24

CIS-IBUS Computer Integrations System Anleitung

Gigabit Ethernet PCI Adapter EN-9230TX-32 Schnellanleitung (S.A.L.)

Pilot ONE - Flasher V Handbuch

EX PCI & 2 PCI-E

CCTools USB-RS232 Adapter (#1203) Windows Treiberinstallation

Konfiguration des Ethernetadapters RS2NWx Zuweisung der Ports auf virtuelle COM-Ports mit VxComm und in Trendows

HDMI VIDEOUMSCHALTER 4+1 PORT + INTEGRIERTE PC-VERBINDUNG

EA USB PROGRAMMERBOARD FÜR EA edip240-7

LinTech. Konfigurationssoftware. Bedienungsanleitung. Revision 1.46

EX Slot Box Zur Erweiterung um 2 PCI & 2 PCI-EXpress Anschlüsse

Bedienungsanleitung ALARM-MATRIX

Miditerminal M4U INDEX END USER WARRANTY Einführung zum Miditerminal M4U Beschreibung von Miditerminal M4U Systemanforderungen 7

DALI SCI RS232 DALI RS232 PS

EX-1361 / EX-1361IS EX-1362 / EX-1362IS. 1S PCMCIA Karte Standard und Surge Protection & Optical Isolation

Arduino Digispark. Ausgabe Copyright by Joy-IT 1

C2006. Installationsanleitung

Cockpit-XP v3. Dokumentation. Neuen USB Treiber installieren Auch USB-Treiber für Firmware Änderung

VMB1RS. Serielle Schnittstelle für das VELBUS-System. Velbus manual VMB1RS edition 1 rev.1.0

MCC Software-Installationsanleitung

3.3 USB TREIBER INSTALLATION

FAQ - Einstellungen Vortix Realtime Bridge LAN to RF 169MHz

Kurzinbetriebnahme MDrive Motion Control CANopen mit USB-CAN-Konverter MD-CC

INDEX. * All specifications are subject to change without prior notice. v2 November 2005

MultiTrigger 2.0 Firmware-Update Guide

Bedienungsanleitung. USB1.1 10/100 Mbps USB-Netzwerkadapter

PSC8, PSC16, PSC24 Mehrkanaldruckscanner

Installation des Thermotransferdruckers MG2 bei Windows XP (SP2)

1. Inhalt. 2. Produktbeschreibung 2.1 Installation des Programmer Module 2.2 Installation der Software 2.3. Einlegen der Batterien

HANDBUCH XMCU4(A) Verbindungsgerät

WorldSDS Installationsanleitung. Inhaltsverzeichnis

DMXface ACTIVE SEND mit RS232

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Benutzerhandbuch

Firmware-Update von ARGUS -Testern

EX-1095 PCI-Express Karte Zum Anschluss an alle Erweiterungen von Exsys mit DVI ähnlichem Anschluss

Passwortschutz für das Anlagenmodem LOGEM LGH 28.8D

ScanMaster-ELM greift hier direkt auf den FTDI USB Chip zu. Es ist keine Fummelei mit Com- Port Nummern erforderlich.

USB-0100TX USB Fast Ethernet Konverter. Bedienerhandbuch

Softwarebedienungsanleitung CrossControl V. 1.1

Schnellstart AMB8466-M-GMM Art.-Nr Version 1.1

Externer Card Reader 21in1 und USB 2.0 Hub 3-Port

1 Programmierung des EEPROM

USB 2.0 ZU IDE/SATA ADAPTER-KABEL

Dokumentation Installation & Konfiguration signotec Virtual Comport Driver. Version: Datum:

Grundig Digta7 mit Windows Embedded / Windows Terminal Server 2008 R2 nutzen

Kontrollleuchten und Bedienelemente der SIS-PMS. Einführung Hardwareanforderungen Lieferumfang Installation der SIS-PMS 5

Transkript:

CAN 2.0A/B <-> USB Konverter (Prod. Nr. #620 #622 #623) - Listen Only Mode Dadurch keine Beeinflussung des CAN-Systems durch den Konverter! - Normal Mode #622 und #623 (nicht #620) A/B 11, 29 Bit ID CAN-seitig: 10 kbps... 1 Mbps USB-seitig: 3 Mbps (virtueller COM-Port) Als ein leistungsstarkes CAN-Werkzeug unterstützen die Konverter Entwicklung, Service, Test und Wartung von CAN basierenden Systemen. Sie sind geeignet für die Online Beobachtung und Manipulation des Busverkehrs sowie deren Protokollierung. Die Konverter unterstützen 11 und 29 Bit-Identifier (CAN 2.0A/2.0B). Im Listen Only Mode erfolgt dabei kein Senden von Ack-Bit und Errorframes, wodurch eine Beeinflussung des CAN- Systems durch den Konverter vermieden wird. Die CAN Baudrate wird automatisch vom Konverter erkannt. Ebenso bietet der Konverter die Möglichkeit, die Baudrate und weitere Parameter dem jeweiligen Bedarf anzupassen. Optimal geeignet sind CAN Konverter zur Untersuchung des CAN Datenbusses in Fahrzeugen. Der kleine, dongleartige Konverter kann einfach an jeden USB-Port eines Computers bzw. Notebooks angeschlossen werden. Die Daten Anzeige erfolgt in jedem beliebigen Terminal Programm oder dem 4N-CAN-Terminal Programm. Mehr Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten. 22.01.11 1/15 4N-GALAXY.de

Inhalt 1.1 CAN ID Filter Setup...5 1.2 CAN Modes...6 1.3 Daten senden...6 1.3.1 Send Error...6 1.4 Daten empfangen...7 1.4.1 Receive Error...7 1.5 CAN 2.0A/B <-> USB Konverter Sniffer Stick (Prod. Nr. #620)...12 1.6 CAN 2.0A/B <-> USB Konverter Stick (Prod. Nr. #622)...13 1.7 CAN 2.0A/B <-> USB 2.0 High Isolated Industrie Konverter Box V5.2 (Prod. Nr. #623)...14 22.01.11 2/15 4N-GALAXY.de

Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme: Für die Inbetriebnahme des Konverters benötigen sie einen Treiber, den sie auf unserer Webseite im Download-Bereich finden. Dieser besteht aus zwei Komponenten: einem Direct USB Treiber und einem COM Port Emulator, der die Verwendung eines jeden Terminal Programms erlaubt. Inbetriebnahme: Konverter USB-Seite mit PC USB-Schnittstelle verbinden Konverter CAN-Seite mit Ihrer Anwendung verbinden Driver installieren (Installation startet automatisch, 1x USB-Gerät und 1x COM-Port) Sofern die Installation nicht automatisch startet, wählen Sie für den Adapter im Gerätemanager die Option Update Driver Software " und geben anschließend den Speicherort (Download Verzeichnis) des Treibers an. Dieser Vorgang ist für den COM Port Treiber zu wiederholen! Im Gerätemanager die COM-Portnummer ermitteln Terminal Programm starten In unserem Download Bereich finden Sie das für den Konverter optimiertes Terminal Programm: 4N-GX CAN-Terminal COM-Port auswählen 1200 Baud 8N1 einstellen (ergibt extern Baudrate = 3.000.000 bps) RTS Signal kurz aktivieren (erzeugt ein Konverter Reset) Innerhalb von 5 Sekunden ein "s" senden (Setup Modus Aufruf) Der Konverter meldet sich mit "CAN2.0 USB2.0 Konverter V4.4" "h" senden Help wird im Terminal ausgegeben Gewünschte Einstellungen für die CAN-Seite setzen "E " senden - Einstellungen werden im Flash abspeichert und der Konverter neu gestartet ( - steht für "Enter") Fertig Wichtig: Eine kurzzeitige Aktivierung von RTS Signal (auf Com-Port) erzeugt bei dem Konverter ein Reset = Neustart. Wird nach einem Reset innerhalb von 5s ein "s" vom Konverter empfangen, so schaltet dieser in den Setup Modus. Die Optionen dieses Modus werden weiter unten näher beschrieben. "E" oder "Q" beendet den Setup Modus. Für den Betrieb des Konverters müssen folgende Setup Parameter korrekt eingestellt sein: Baudrate (oder Autobaud) ID (ergibt 11- oder 29-Bit Format) Acceptance-Code Acceptance-Mask 22.01.11 3/15 4N-GALAXY.de

Konverter Blockschaltbild Konverter Setup Modus Die Konfiguration des Konverters erfolgt im Setup Modus, der wie hier beschrieben eingeleitet wird. In diesem Modus erwartet der Konverter die in Kapitel 6 beschriebenen Kommandos. Einleitung des Setup Modus: Nach dem Einschalten oder Reset wartet der Konverter 5 Sekunden auf ein "s" Zeichen. Empfängt der Konverter innerhalb von 5 Sekunden ein "s", so wechselt dieser in den Setup Modus. Wird kein "s" gesendet oder 5 Sekunden überschritten, so startet der Normal Modus. Im Setup Modus können alle Einstellungen für die CAN-Seite vorgenommen werden, folgende Einstellungen sind möglich: CAN-Datenlänge = (wird ignoriert, ergibt sich aus der CAN-Nachricht) CAN-Identifier = 000...7FF (lässt 11 Bit CAN Nachrichten durch) = 00000000...1FFFFFFF (akzeptiert alle CAN Nachrichten) CAN-Acceptance Code = 00000000...FFFFFFFF CAN-Acceptance Mask = 00000000...FFFFFFFF CAN-Bitrate = 0...B (10 kbsp... 1 Mbps), C...F (Autobaud Erkennung) USB-/COM-Port Baudrate = 0...F (300 bps... 3 Mbps) (wird ignoriert immer 3 Mbps) Mit dem Empfang von "E " speichert der Konverter die vorgenommenen Einstellungen und beendet den Setup Modus. Es erfolgt ein Neustart. 22.01.11 4/15 4N-GALAXY.de

1.1 CAN ID Filter Setup Die vom Konverter akzeptierten Nachrichten bestimmter IDs lassen sich durch die Einstellung des CAN-Acceptance-Code (AC) und der CAN-Acceptance-Mask (AM) definieren. Dabei definiert AC die zwingend erforderlichen Bits der empfangenen ID und die AM die Bits, die dabei vernachlässigt werden. Durch die Auswahl der Konverter ID kann festgelegt werden, ob entweder NUR 11 Bit IDs oder 11 und 29 Bit IDs akzeptiert werden. Beispiel: AC: 3A0 011 1010 0000 AM: 0E 1110 --------------------------------------- Filter: 011 1010 xxx0 x: not relevant Akzeptierte IDs: 011 1010 0000 3A0 011 1010 0010 3A2 011 1010 0100 3A4 011 1010 0110 3A6 011 1010 1000 3A8 011 1010 1010 3AA 011 1010 1100 3AC 011 1010 1110 3AF In diesem Beispiel sind die Bits 2 bis 4 nicht relevant. Alle anderen Bits müssen übereinstimmen. Mathematische Bedingung: (ID OR AC) = (AC OR AC) Nur wenn die beiden Ergebnisse gleich sind wird die ID akzeptiert und an der USB Seite zur weiteren Verarbeitung ausgegeben. Prinzipiell funktioniert das so: Acceptance Filter B011 1010 0000 Acceptance Mask B000 0000 1110 Der Filter würde nur 3A0 durchlassen, Bits 1-3 sind aber ausmaskiert, somit wird 3A0,3A2,3A4,3A6,3A8,3AA,3AC und 3AE durchgelassen oder Logisch ausgedrückt (Message Bit UND Filter Bit) ODER Mask Bit Weitere Beispiele: CAN-Identifier CAN-Acceptance-Code CAN-Acceptance-Mask CAN-Identifier CAN-Acceptance-Code CAN-Acceptance-Mask CAN-Identifier CAN-Acceptance-Code CAN-Acceptance-Mask CAN-Identifier CAN-Acceptance-Code CAN-Acceptance-Mask 1FFFFFFF Konverter ID=1FFFFFFF 29 Bit Extended Format 10000000 Konverter akzeptiert nur CAN-Nachrichten in 00000000 29 Bit Format, deren ID=10000000 ist 1FFFFFFF Konverter ID=1FFFFFFF 29 Bit Extended Format 00000000 Konverter akzeptiert ALLE CAN-Nachrichten in FFFFFFFF 29 Bit IDs und 11 Bit IDs 100 00000100 00000000 100 00000000 FFFFFFFF Konverter ID=100 11 Bit Standard Format Konverter akzeptiert nur CAN-Nachrichten in 11 Bit Format, deren ID=100 ist (Ids in 29 Bit Format werden ignoriert) Konverter ID=100 11 Bit Standard Format Konverter akzeptiert ALLE CAN-Nachrichten in 11 Bit IDs (Ids in 29 Bit Format werden ignoriert) 22.01.11 5/15 4N-GALAXY.de

1.2 CAN Modes Der Konverter kann in Listen Only Mode oder Normal Mode betrieben werden. L = 1 Listen Only Mode L = 0 Normal Mode Konverter Normal-Modus Wird der Konverter USB-seitig verbunden und nicht innerhalb von 5s der Setup Modus eingeleitet, befindet er sich im Normal Modus. In diesem Modus kann die Kommunikation des CAN Busses überwacht (Kapitel 3.2 Daten empfangen) und Daten auf den Bus gesendet werden (Kapitel 3.1 Daten empfangen). #620 - Sniffer Stick kann nur Listen Only Modus (nur Daten empfangen von CAN) Alle anderen CAN-USB Konverter können - Listen Only Modus - und - Normal Modus. (Daten können von/auf CAN empfangen und gesendet werden) 1.3 Daten senden Alle vom Computer an den COM Port gesendeten Daten werden auf dem CAN Bus ausgegeben. Folgende Formate finden Anwendung: ID CR space = $20 (Space "_") CR = $ 0D (Enter " ") - ID ohne Daten ID space Daten CR space = $20 (Space "_") CR = $ 0D (Enter " ") - ID mit Daten Bei der Konverter Einstellungen: CAN-Identifier = 1F000000 (29 Bit CAN-Identifier) werden folgende Daten ausgegeben: (11 und 29 Bit Nachrichten) Eingabe Bedeutung 7E8_0001020304 CAN ID 7E8 Daten 00 01 02 03 04 Daten Länge 5 7E8_0 CAN ID 7E8 keine Daten Daten Länge 0 7E8_01_01 CAN ID 7E8 Daten 01 Daten Länge 1 1FFFFFFF_010203_03 CAN ID 1FFFFFFF Daten 0102030 Daten Länge 3 10001234_0102_02 CAN ID 10001234 Daten 01020 Daten Länge 2 bei folgende Einstellung: CAN-Identifier = 1FF (11 Bit CAN-Identifier) werden folgende Daten ausgegeben: (nur 11 Bit CAN Nachrichten) Eingabe Bedeutung 7E8_0001020304_05 CAN ID 7E8 Daten 00 01 02 03 04 Daten Länge 5 7E8_0 CAN ID 7E8 keine Daten Daten Länge 0 7E8_01_01 CAN ID 7E8 Daten 01 Daten Länge 1 Bei 11 Bit ID können keine 29 Bit ID Nachrichten gesendet werden! 1.3.1 Send Error Werden Daten in einem falschen Format zum Konverter über USB/COM Port gesendet, so ist 22.01.11 6/15 4N-GALAXY.de

dies an " S " (Enter "S" Enter) zu erkennen. Das " S " wird als Antwort von dem Konverter gesendet. z.b. 1FFFFFFF_010 (unvollständige Daten, richtig wäre 0101) Konverter Antwort: " S " 1.4 Daten empfangen Welche Daten durch den Konverter empfangen und USB-seitig zur weiteren Verarbeitung ausgegeben werden, ist von der Konfiguration des CAN-Identifier, des CAM-Acceptance-Code und der CAN-Acceptance-Mask abhängig. Eine genaue Beschreibung dieser Parameter finden Sie mit Beispielen in Kapitel "3.1 CAN ID Filter Setup". Akzeptierte CAN Nachrichten werden wie folgt im ASCII Format ausgegeben: ID space Daten space Länge CR space = $20 (Space "_") CR = $ 0D (Enter " ") Bei der Konverter Einstellungen: CAN-Identifier = 1F000000 (29 Bit CAN-Identifier) CAN-Acceptance-Code = 00000000 (0 empfängt alle CAN-Frames) CAN-Acceptance-Mask = FFFFFFFF (F empfängt alle CAN-Frames) werden z.b. folgende Daten USB-seitig ausgegeben: (11 und 29 Bit Nachrichten) PC Ausgabe Bedeutung 7E8_0001020304_05 CAN ID 7E8 Daten 00 01 02 03 04 Daten Länge 5 7E8_0 CAN ID 7E8 keine Daten Daten Länge 0 7E8_01_01 CAN ID 7E8 Daten 01 Daten Länge 1 1FFFFFFF_010203_03 CAN ID 1FFFFFFF Daten 0102030 Daten Länge 3 10001234_0102_02 CAN ID 10001234 Daten 01020 Daten Länge 2 Bei der Einstellung: CAN-Identifier = 1FF (11 Bit CAN-Identifier) CAN-Acceptance-Code = 00000000 (0 empfängt alle CAN-Frames) CAN-Acceptance-Mask = FFFFFFFF (F empfängt alle CAN-Frames) werden z.b. folgende Daten USB-seitig ausgegeben: (nur 11 Bit CAN Nachrichten) PC Ausgabe Bedeutung 7E8_0001020304_05 CAN ID 7E8 Daten 00 01 02 03 04 Daten Länge 5 7E8_0 CAN ID 7E8 keine Daten Daten Länge 0 7E8_01_01 CAN ID 7E8 Daten 01 Daten Länge 1 1.4.1 Receive Error Error LED leuchtet auf Buffer Overflow LED wenn Daten zu schnell von PC zum Konverter gesendet werden. Buffer Overflow ist zu erkennen an " E " (Enter "E" Enter). Dabei wird " E " von Konverter an PC gesendet. Die Send LED geht trotz CAN Busvollauslastung aus, wenn USB PC Seitig zu träge ist. 22.01.11 7/15 4N-GALAXY.de

Zu erkennen ist dies daran dass die Nachrichten nicht vollständig empfangen werden. z.b. 7E8_000102 CAN ID 7E8 Daten 00 01 02? Daten Länge? 7E8_01 CAN ID 7E8 Daten 01? Daten Länge? 22.01.11 8/15 4N-GALAXY.de

Beschreibung Konverter ASCII Befehle (CR)=Enter (Dez=13, Hex=0D) Es können Klein- und Großbuchstaben verwendet werden. Befehl Funktionsbeschreibung V3.9 0710 S P S P0(CR) P1(CR) Den Setup Modus aktivieren. Ist nur nach Einschalten oder Reset durch RTS Signal in den ersten 5 Sekunden möglich! Im Setup Modus können Einstellungen für die CAN Seite vorgenommen und abgespeichert werden. Einstellungen aus RAM anzeigen bitte mir "E" xit abspeichern Default Einstellungen anzeigen. Antworten: Einstellungen: Liste(CR)OK(CR) oder ERROR(CR) z.b. C CAN-Bitrate : 5 L CAN-Datenlänge : 8 I CAN-Identifier : 10000000 A CAN-Acceptance-Code : 00000100 M CAN-Acceptance-Mask : 00000000 R USB-Baudrate : 3 Identifier Länge : 29 Acc. Code Länge : 32 Acc. Mask Länge : 32 OK C C0(CR) C1(CR) C2(CR) C3(CR) C4(CR) C5(CR) C6(CR) C7(CR) C8(CR) C9(CR) CA(CR) CB(CR) CC(CR) CD(CR) CE(CR) CF(CR) 10 kbps CAN Bitrate 20 kbps CAN Bitrate 25 kbps CAN Bitrate 50 kbps CAN Bitrate 62,5 kb CAN Bitrate 100 kbps CAN Bitrate 125 kbps CAN Bitrate 128,2 kb CAN Bitrate 192 kbps CAN Bitrate 250 kbps CAN Bitrate 500 kbps CAN Bitrate 800 kbps CAN Bitrate 1.0 Mbps CAN Bitrate Andere Baudraten auf Anfrage Autobaud automatische Baudrate Erkennung Autobaud automatische Baudrate Erkennung Autobaud automatische Baudrate Erkennung 22.01.11 9/15 4N-GALAXY.de

I Ixxx(CR) oder Ixxxxxxxx(CR) Antworten: Parameterliste: (CR)OK(CR) oder ERROR(CR) Identifier in Hex (000...7FF) 11 Bit Standard Format oder Identifier in Hex (00000000...1FFFFFFF) 29 Bit Extended Format Diese Einstellung entscheidet, ob nur 11 Bit oder 11 und 29 Bit vom CAN-Acceptance-Code und CAN-Acceptance-Mask akzeptiert werden. Antworten: Parameterliste: (CR)OK(CR) oder ERROR(CR) L A M Lx(CR) Axxxxxxxx(CR) CAN-Mode (0...1) 1 Listen Only Mode (nur lesen von CAN) 0 Normal Mode (lesen und schreiben auf/von CAN) Antworten: Parameterliste: (CR)OK(CR) oder ERROR(CR) CAN-Acceptance-Code x = (0...000007FF) 11 Bit Standard Format CAN-Acceptance-Code x = (0...1FFFFFFF) 29 Bit Extended Format x = 0 empfängt alle CAN-Frames Antworten: Parameterliste: (CR)OK(CR) oder ERROR(CR) Mxxxxxxxx(CR) CAN-Acceptance-Mask x = (0..000007FF) 11 Bit Standard Format CAN-Acceptance-Mask x = (0..1FFFFFFF) 29 Bit Extended Format x = F empfängt alle Frames Antworten: Parameterliste: (CR)OK(CR) oder ERROR(CR) R R0(CR) R1(CR) R2(CR) R3(CR) R4(CR) R5(CR) R6(CR) R7(CR) R8(CR) R9(CR) RA(CR) RB(CR) (alle 8 N 1) 22.01.11 10/15 4N-GALAXY.de

RC(CR) RD(CR) RE(CR) RF(CR) (andere Baudraten auf Anfrage) Antworten: OK(CR) oder ERROR(CR) V V(CR) Software-Versionsnummer auslesen Antwort: Software-Version: x.x(cr) x = 0..F N? oder H N(CR)? oder H Konverternummer auslesen Antwort: Konverter-ID: xxxx xxxx(cr) x= 0..F Help - Tabelle (die hier) wird auf den COM-Port gesendet. E E Exit Setup Modus verlassen und Parameter in Flash abspeichern. Dann Reset = Power On (Restart) Antwort: z.b. C CAN-Bitrate : 5 L CAN-Datenlänge : 8 I CAN-Identifier : 1F0000000 A CAN-Acceptance-Code : 00000100 M CAN-Acceptance-Mask : 00000000 R USB-Baudrate : 3 Identifier Länge : 29 Acc. Code Länge : 32 Acc. Mask Länge : 32 SAVE to EEprom OK RESET Q Q Quit Setup Modus verlassen, ohne (Änderungen) Parameter in Flash abzuspeichern. Dann Reset = Power On (Restart) Antwort: OK RESET Weitere Parameter, Funktionen sind auf Anfrage möglich. 22.01.11 11/15 4N-GALAXY.de

Technische Daten 1.5 CAN 2.0A/B <-> USB Konverter Sniffer Stick (Prod. Nr. #620) http://www.4n-gx.de/620_de.html Produkt: PC Software: Installation: USB-Interface: CAN 2.0A/B <-> USB Konverter Sniffer Stick 4N-GALAXY-Terminal USB Seitig - Plug & Play CAN Seitig - Hot Plug virtueller COM-Port Anschluss 1: USB2.0 (1.1): Nach USB Spezifikation 2.0 & 1.1 virtual COM Port data transfer rate 3 Mb/s Anschluss 1 Belegung: Anschluss 2: Anschluss 2 Belegung: Abschlusswiderstand: Unterstützte Übertragungsraten: USB Seitig (COM Port) Unterstützte Übertragungsraten: CAN 2.0 A/B Seitig USB Typ A Stecker: Pin 1 - Vcc Pin 2 - D- Pin 3 - D+ Pin 4 - GND CAN 2.0A/B: Buchsenleiste 2x3 RM2,54mm Pin - Funktion 1 & 2 - CAN_L 3 & 4 - CAN_H 5 & 6 - GND 680 R - zwischen CAN_L und CAN_H 3 Mbps (8N1) 10 Kbps 20 Kbps, 25 Kbps 50 Kbps 62,5 Kbps 100 Kbps 125 Kbps 128,2 Kb 192 Kbps 250 Kbps 500 Kbps 800 Kbps 1.0 Mbps Autobaud Spannungsversorgung: Zustandsanzeigen: Andere auf Anfrage! +5V über USB (max. 160 ma) Run LED Daten Senden an USB LED Betriebstemperatur: Außenabmessungen: Error Buffer Overflow LED (wenn PC USB zu träge ab CAN Extended Frame 1 Mbps bei Busvollauslastung kann vorkommen) -5..+70 C Treiber Software USB: Windows 7 Windows Vista x64 Windows XP x64 25 B 13 H 50 L (mm) Plastikgehäuse Material: ABS-94HB 22.01.11 12/15 4N-GALAXY.de

Windows Server 2003 x64 Windows Vista Windows XP Windows Server 2003 Windows 2000 Windows ME Windows 98 Linux Mac OS X Mac OS 9 Mac OS 8 Windows CE.NET (Version 4.2 and greater) 1.6 CAN 2.0A/B <-> USB Konverter Stick (Prod. Nr. #622) http://www.4n-gx.de/622_de.html Produkt: PC Software: Installation: USB-Interface: CAN 2.0A/B <-> USB Konverter Stick 4N-GALAXY-Terminal USB Seitig - Plug & Play CAN Seitig - Hot Plug virtueller COM-Port Anschluss 1: USB2.0 (1.1): Nach USB Spezifikation 2.0 & 1.1 virtual COM Port data transfer rate 3 Mb/s Anschluss 1 Belegung: Anschluss 2: Anschluss 2 Belegung: Abschlusswiderstand: Unterstützte Übertragungsraten: USB Seitig (COM Port) Unterstützte Übertragungsraten: CAN 2.0 A/B Seitig USB Typ A Stecker: Pin 1 - Vcc Pin 2 - D- Pin 3 - D+ Pin 4 - GND CAN 2.0A/B: Buchsenleiste 2x3 RM2,54mm Pin - Funktion 1 & 2 - CAN_L 3 & 4 - CAN_H 5 & 6 - GND 680 R - zwischen CAN_L und CAN_H 3 Mbps (8N1) 10 Kbps 20 Kbps, 25 Kbps 50 Kbps 62,5 Kbps 100 Kbps 125 Kbps 128,2 Kb 192 Kbps 250 Kbps 500 Kbps 800 Kbps 1.0 Mbps Autobaud Spannungsversorgung: Zustandsanzeigen: Andere auf Anfrage! +5V über USB (max. 160 ma) Run LED Daten Senden an USB LED 22.01.11 13/15 4N-GALAXY.de

Betriebstemperatur: Außenabmessungen: Error Buffer Overflow LED (wenn PC USB zu träge ab CAN Extended Frame 1 Mbps bei Busvollauslastung kann vorkommen) -5..+70 C 25 B 13 H 50 L (mm) Plastikgehäuse Material: ABS-94HB Treiber Software USB: Windows 7 Windows Vista x64 Windows XP x64 Windows Server 2003 x64 Windows Vista Windows XP Windows Server 2003 Windows 2000 Windows ME Windows 98 Linux Mac OS X Mac OS 9 Mac OS 8 Windows CE.NET (Version 4.2 and greater) 1.7 CAN 2.0A/B <-> USB 2.0 High Isolated Industrie Konverter Box V5.2 (Prod. Nr. #623) http://www.4n-gx.de/623_de.html Produkt: PC Software: Installation: USB-Interface: CAN 2.0A/B <-> USB 2.0 High Isolated Industrie Konverter Box V5.2 4N-GALAXY-Terminal USB Seitig - Plug & Play CAN Seitig - Hot Plug virtueller COM-Port Anschluss 1: USB2.0 (1.1): Nach USB Spezifikation 2.0 & 1.1 virtual COM Port data transfer rate 3 Mb/s Anschluss 1 Belegung: Anschluss 1 ESD Schutz: Anschluss 2: Anschluss 1 Belegung: USB Typ A Stecker: Pin 1 - Vcc Pin 2 - D- Pin 3 - D+ Pin 4 - GND 2 data lines protection, Protects VBUS Enhanced ESD protection: IEC61000-4-2 level 4: 15kV (air discharge) 8kV (contact discharge) ESD protection of VBUS Fast response time Consistant D+/D- signal balance Best capacitance matching tolerance I/O to GND of 0.04pF Compliance with USB2.0 requirement (<1pF) CAN 2.0A/B: Sub-D Stecker 9 pol. nach CiA DS102-1 Pin 1 - nc 2 - CAN_L 3 - GND 4 - nc 5 - nc 6 - GND 7 - CAN_H 8 - nc 22.01.11 14/15 4N-GALAXY.de

Abschlusswiderstand: Unterstützte Übertragungsraten: USB Seitig (COM Port) Unterstützte Übertragungsraten: CAN 2.0 A/B Seitig 9 - nc 120 R - zwischen CAN_L und CAN_H 3 Mbps (8N1) 10 Kbps 20 Kbps, 25 Kbps 50 Kbps 62,5 Kbps 100 Kbps 125 Kbps 128,2 Kb 192 Kbps 250 Kbps 500 Kbps 800 Kbps 1.0 Mbps Autobaud Spannungsversorgung: Galvanischer Trennung: Zustandsanzeigen: Betriebstemperatur: Außenabmessungen: Andere auf Anfrage! +5V über USB (max. 160 ma) High common-mode transient immunity: >25 kv/µs Safety and regulatory approvals UL recognition: 5000 V rms for 1 minute per UL 1577 CSA Component Acceptance Notice #5A IEC 60950-1: 600 V rms (reinforced) IEC 60601-1: 250 V rms (reinforced) VDE certificate of conformity DIN V VDE V 0884-10 (VDE V 0884-10):2006-12 VIORM = 846 V peak Run LED Error LED Daten senden an USB LED Daten empfangen von USB LED -5..+70 C L 96 B 45 H 21 (mm) Plastikgehäuse Material: ABS-94HB Treiber Software USB: Windows 7 Windows Vista x64 Windows XP x64 Windows Server 2003 x64 Windows Vista Windows XP Windows Server 2003 Windows 2000 Windows ME Windows 98 Linux Mac OS X Mac OS 9 Mac OS 8 Windows CE.NET (Version 4.2 and greater) 22.01.11 15/15 4N-GALAXY.de