Lateinamerika Verein e.v. Wirtschaftsvereinigung für Lateinamerika Asociación empresarial para América Latina Associação empresarial para América Latina Business Association for Latin America REISEINFORMATIONEN und KOSTEN Der Unternehmerreise Bergbau nach Uruguay und Peru vom 01. Mai bis 12. Mai 2012 (Stand: 29. Februar 2012) Bitte beachten Sie: Der ANMELDESCHLUSS für diese Reise ist der 30. März 2012 Die Reise findet ab einer Teilnehmerzahl von 10 Unternehmen statt Die Teilnahmegebühr wird pro Unternehmen nur 1mal berechnet. Das heißt, es besteht die Möglichkeit, dass die teilnehmenden Unternehmen maximal zwei Vertreter aus Ihrer Firma für diese Reise anmelden. 1. Hotels Die Reservierung der Hotels in Peru und Uruguay erfolgt über die Außenhandelskammern vor Ort. Die Bezahlung der Hotels übernimmt jeder Teilnehmer direkt vor Ort (Kreditkarte oder Bar). Kosten der Hotels: - Uruguay: Pro Übernachtung/ Person ca. 120 Euro 1. Montevideo: Hotel NH Columbia 2. San Pedro del Timote 3. Parador de Salus - Peru: Pro Übernachtung/ Person ca. 100 Euro 1. Lima: Hotel Los Tallanes Hotel &Suites 2. Übernachtung in Tacna 3. Übernachtung im Camp von Toquepala Flugempfehlungen Alle Flüge werden von den Teilnehmern selbst gebucht. Eine Ausnahme ist die Buchung einer Chartermaschine, die über den LAV erfolgt. Weitere Infos hierzu finden Sie unter 2c).
Um Ihre Teilnahme am kompletten Programmablauf zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen die folgende Flugverbindungen (Preise Stand Februar 2012 laut Reisebüro Dr. Götze Flug & Reisen GmbH) 1 : a) Flugoptionen ab Hamburg (Stand: Februar 2012) Option mit TAM von Hamburg Datum Flug Strecke ab an 30. April 2012 JJ6015 Hamburg Frankfurt 18:50 20:00 (operated by Lufthansa) JJ8071 Frankfurt Sao Paulo 22:05 05:10 01. Mai 2012 JJ8046 Sao Paulo Montevideo 09:25 12:00 *(Ankunft am 01.Mai 2012) 12. Mai 2012 JJ8067 Lima Sao Paulo 12:55 19:30 JJ8070 Sao Paulo Frankfurt 21:55 14:30 13. Mai 2012 JJ6014 Frankfurt Hamburg 16:15 17:15 (operated by Lufthansa) *(Ankunft am 13.Mai 2012) JJ-TAM Ab Hamburg Economy Class: Gesamtpreis pro Person 1.751,62 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Business Class: Gesamtpreis pro Person 3.861,62 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Ab Frankfurt Economy Class: Gesamtpreis pro Person 1.286,01 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Business Class: Gesamtpreis pro Person 3.563,01 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr 1 Reisebüro Dr. Götze Flug & Reise GmbH, Ansprechpartner: Christian Brockhoff, Alstertor 14-18, 20095 Hamburg, Tel.: +49 (40) 35 74 63 10, Fax: +49 (40) 35 74 63 33, reise@mapshop-hamburg.de, www.mapshop-hamburg.de
Option mit Lufthansa von Hamburg: Datum Flug Strecke ab an 30. April 2012 LH2077 Hamburg München 19:20 20:35 LH 504 München Sao Paulo 21:45 05:20 01. Mai 2012 LH7396 Sao Paulo Montevideo 09:25 12:00 (operated by TAM) 12. Mai 2012 AV024 Lima Bogota 17:40 20:40 LH 543 Bogota Frankfurt 21:45 16:00 13. Mai 2012 LH022 Frankfurt Hamburg 17:35 18:40 *(Ankunft am: 01.Mai 2012 bzw. 13. Mai 2012) LH Lufthansa AV - Avianca JJ - TAM Economy Class: Gesamtpreis pro Person 1.463,85 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Business Class: Gesamtpreis pro Person 4.806,04 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Option mit LAN von Hamburg: 30. April 2012 LH019 Hamburg Frankfurt 15:15 16:25 LA705 Frankfurt Santiago de Chile 19:30 07:40 01. Mai 2012 PU422 Santiago de Chile Montevideo 14:15 17:30 (Pluna Airlines NUR ECONOMY) *(Ankunft am 01. Mai 2012)
12. Mai 2012 LA2706 Lima Madrid 19:10 11:00 13. Mai 2012 LA704 Madrid Frankfurt 15:15 17:55 LH024 Frankfurt Hamburg 18:55 19:55 *(Ankunft am 13. Mai 2012) Ab Hamburg Economy Class: Gesamtpreis pro Person 1.131,33 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Business Class: Gesamtpreis pro Person 4.533,33 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Ab Frankfurt Economy Class: Gesamtpreis pro Person 1.110,72 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Business Class: Gesamtpreis pro Person 4.318,72 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Option mit Air France / KLM 30. April 2012 AF 2311 Hamburg Paris 17:50 19:25 AF442 Paris Rio de Janeiro 23:30 05:35 01. Mai 2012 PU633 Rio de Janeiro Montevideo 08:05 11:10 (Pluna Airlines NUR ECONOMY) *(Ankunft am 01. Mai 2012) 12. Mai 2012 KL744 Lima Amsterdam 20:15 15:40 13. Mai 2012 KL1783 Amsterdam Hamburg 16:50 17:50 *(Ankunft am 13. Mai 2012) Economy Class: Gesamtpreis pro Person 1.391,88 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Business Class: Gesamtpreis pro Person 4.188,77 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr
b) Flugoptionen ab Frankfurt (Stand: Februar 2012) Option mit Iberia von Frankfurt: Datum Flug Strecke ab an 30. April 2012 IB3503 Frankfurt Madrid 19:10 21:50 01. Mai 2012 IB6011 Madrid Montevideo 02:20 09:40 12. Mai 2012 IB6650 Lima Madrid 19:45 14:25 13. Mai 2012 IB3516 Madrid Frankfurt 15:50 18:30 *(Ankunft am 13.Mai 2012) Economy Class: Gesamtpreis pro Person 1.448,86 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr Business Class: Gesamtpreis pro Person 3.263,86 Euro zzgl. 30,29 Euro Ticketgebühr c) Charterflug innerhalb Uruguays: Montevideo-Rivera, Rivera-Durazno In Uruguay werden wir für den am 03.05.2012 vorgesehenen Projektbesuch1: Orosur Mining Goldmine San Gregorio, eine Chartermaschine (AirClass) nach Rivera buchen und im Anschluss daran nach Durazno. Die Kosten für den Charterflug belaufen sich auf ca. 240 / Person. Der Preis der Gesamtcharter wird im Nachhinein auf die tatsächliche Teilnehmerzahl umgelegt und kann noch variieren. Die Teilnehmer erhalten nach der Reise eine Rechnung über den zu zahlenden Betrag.
2 Drittkosten a) Die untenstehenden Preise enthalten folgende Leistungen: Organisation, Koordination, Betreuung und Begleitung des gesamten Programms, die Logistik vor Ort sowie die Erstellung einer Delegationsbroschüre und einer Delegations-CD mit den Firmenpräsentationen. Dafür ist folgender Betrag pro Teilnehmer an den LAV zu entrichten: Preis für die Bergbaureise nach Uruguay und Peru: 3.000 Preis für die Bergbaureise nur nach Uruguay: 1.000 Preis für die Bergbaureise nur nach Peru: 2.300 Nicht enthalten in diesen Preisen sind die Hotels, alle Flüge sowie Verpflegung. b) Zahlungs- und Stornobedingungen Die Zahlung erfolgt nach Rechnungsstellung nach Abschluss der Reise an den Lateinamerika Verein e.v. (LAV). Der Lateinamerika Verein e.v. schließt eine Haftung für Schadensfälle jeglicher Art während der Reise aus. Der LAV ist bemüht, dass bekannt gegebene Programm einzuhalten. Er behält sich jedoch das Recht vor, bei Notwendigkeit, Änderungen zum Zweck eines reibungslosen Ablaufs der Reise vorzunehmen. Bei Reiserücktritt fallen Stornogebühren von 50% ab dem 05.04.2012 und bei Nichtantritt von 100% an. 3 Visa Als deutscher Staatsbürger benötigen Sie weder für Uruguay noch für Peru ein Visum. Ihr Reisepass muss bei Reiseantritt für beide Länder noch mindestens 6 Monate gültig sein. 4 Kleidung und Klima Für die diversen Bürotermine in Montevideo und Lima empfehlen wir Ihnen Businesskleidung. Im Hinblick auf die geplanten Projektbesuche empfehlen wir, an festes Schuhwerk zu denken. Bei den Minenbesuchen reicht Feldkleidung entsprechend der unterschiedlichen Temperaturen in den Provinzen vollkommen aus. Über die vorherrschenden Temperaturen werden wir Sie kurz vor Abreise noch genauer informieren.