E-BIKES2013 BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF
BEST OF BRITAIN2013 Raleigh Bikes sind seit jeher ein wenig anders als andere. Kein Wunder, dass auch bei den immer beliebter werdenden E-Bikes die spezielle Mischung aus britischem Lifestyle und deutscher Ingenieurskunst mehr und mehr Menschen begeistert. Jedes Raleigh E-Bike hat seine individuelle Entstehungsgeschichte und seine ganz eigene Persönlichkeit. Deshalb sind unsere Fahrräder wie gemacht für Menschen, die selbst interessante Geschichten zu erzählen haben und Ihr Leben entspannt und umweltbewusst genießen möchten: Flexibel und mobil, ganz ohne Emissionen und Benzinkosten. Welcher Raleigh E-Bike Typ sind Sie? Egal, ob Sport, Urban oder Comfort: Wenn Sie Fahrspaß suchen, der Ihren persönlichen Stil mit modernster Technik und umweltbewusstem Komfort verbindet, dann liegen Sie mit Raleigh genau richtig. Lassen Sie sich inspirieren von den neuen Modellen 2013 und E-Bikes voll sportlicher Eleganz. PAGE 2 E-BIKES 2013 PAGE 3
DESIGN & ENGINEERING Über hundert Jahre Erfahrung im Fahrradbau für jeden Bedarf unser fundiertes Wissen um die Verwirklichung von Ideen auf zwei Rädern hat Tradition. Mit Know-how und Design-Begeisterung entwickeln unsere Ingenieure neue Technik- und Ergonomiekonzepte auf Basis von bewährten Konstruktions - prinzipien und aktuellen Entwicklungen. RAHMEN RREN DIAMANT () Zeitloser Klassiker, der sich durch hohe Stabilität und geringes Gewicht auszeichnet. DT DAMEN TRAPEZ (DT) Sportive und schnittige Optik für Frauen, die es gerne sportlich mögen. FORM & FUNKON Sorgfalt und Erfahrung, modernste Pro duktionstechniken und hochwertige Materialien machen unsere Bikes zu echter Wertarbeit. Im Fokus unserer Fertigung stehen dabei Gesamtkonzepte mit intelligenten Lösungen, die optimale Weiterentwicklung unserer gesamten Serien sowie eine konsequent qualitätsorientierte und umweltbewusste Produktion. TO TOUR (TO) Klassisch-elegant: abwärts geschwungene Rohr konstruktion für bequemen Auf- und Abstieg. VE () Mono-Rohr-Rahmenkon struktion für Fahrer/innen, die Wert auf kom for tables Fahren legen. QUALITÄT & KONTROLLE High-End-Finish, das auch im Detail überzeugt: Präzise Verarbeitung und die Montage ausgesuchter Qualitätsmarken- Komponenten werden in modernsten Fertigungsanlagen ständig überwacht. Kompromisslosigkeit, die Ihre Sicherheit garantiert: Konsequente Dauerbelastungs - tests und Inspektionen aller Teile sichern hohe Haltbarkeit, minimale Wartung und eine optimale Funktionalität unserer Bikes. UX EFEINSTEIGER () Müheloser Einstieg und aufrecht entspannte Sitz position durch das geschwungene Mono-Rohr. UNISEX COMPACT (UX) Unisex-Geometrie für das kompakte 20"-E-Bike. RÜCKENWIND INKLUSIVE E-Bikes sind keineswegs nur etwas für Bequeme oder die reifere Jugend (und selbst wenn, was wäre schon dabei). E-Biken begeistert heute jedermann und jederfrau, denn effizienter Energieeinsatz und motor gestützter Speed von bis zu 45 km/h ohne Anstrengung machen allen Lust auf die neue Leichtigkeit des Rad - fahrens. Sogar am Berg, bei Gegenwind oder mit schwerem Gepäck. Kein Wunder, dass das E-Bike selbst überzeugte Bewegungsmuffel immer öfter zum Um- bzw. Aufsteigen bewegt. Ein weiterer positiver Effekt: Mit zunehmender Fitness wird immer weniger elektrische Unterstützung benötigt eine lohnende Investition in den körpereigenen Akku! PAGE 4 E-BIKES 2013 PAGE 5
KERNIGE KRAFTPAKETE FÜR ANTRIEB NACH MASS Ob Sie sicher und schweißfrei Ihre Einkäufe nach Hause trans portieren oder unterwegs ganz sportlich Steigungen nehmen möchten mit dem passenden Antriebskonzept geht alles gleich viel leichter. Deshalb bieten Raleigh E-Bikes für jeden Bedarf und Fahrstil drei unterschiedliche Antriebskonzepte, mit entsprechenden Motoren und Akku-Varianten. So werden sämtliche E-Bike-Wünsche Wirklichkeit: vom einfachen und günstigen Frontmotor über den komfortablen Mittelmotor mit besonders ausgewogenem Fahr verhalten bis hin zum Heckmotor für sportlichdynamisches Fahrvergnügen. Lassen Sie sich von modernster Antriebstechnik begeistern, mit der Sie einfach weiter kommen. MITTELMOTOR CKMOTOR FRONTMOTOR Ein Mittelmotorantrieb ist das Richtige, wenn Sie Wert auf besonders ausge - wogenes Fahrverhalten und komfortable Ausstattung legen. Durch die Anbringung des Antriebs im Bereich des Tretlagers liegt der Gewichtsschwerpunkt besonders tief. Das verleiht dem Bike in jeder Fahrsituation hohe Stabilität, ein Pluspunkt insbesondere für Wenig fahrer. Mittelmotorantriebe sind in vielen Varianten verfügbar, von komfortabel bis sportlich, mit Naben- oder Kettenschaltung. Darf es etwas sportlicher sein? Der Hinterrad-Antrieb ist besonders für dynamisches E-Biken auf und abseits der Straße ausgelegt. Sein Vorsprung: direkte Kraftübertragung auf das Hinterrad. Ihr unschlagbar günstiger Einstieg in die Welt des E-Bikens: Der Frontantrieb bietet Fahrspaß bei allen Straßen- und Wetter - verhältnissen. Auf die gewohnte Rücktrittbremse müssen Sie nicht verzichten. Mit Rücktrittbremse STOP N GO Mit FREILAUF ANTRIEB ANTRIEB MOTOR 36 Volt / 250 Watt 26 Volt / 250 Watt und 36 Volt / 250 Watt UNTERSTÜTZUNG bis zu 25 km/h bis zu 25 km/h UNTERSTÜTZUNGSGRADE Eco / Sport / Power Eco / Sport / Power ANTRIEB ANTRIEB ANTRIEB 36 Volt / 250 Watt und 36 Volt / 350 Watt 36 Volt / 250 Watt 36 Volt / 250 Watt bis zu 25 km/h und 45 km/h bis zu 25 km/h bis zu 25 km/h Eco / Sport / Power / Turbo 5 Unterstützungsstufen, 2 Rekuperationsstufen Eco / Sport / Power AKKU AKKU AKKUS 26 VOLT SYSTEM 8 Ah (202 Wh) / 12 Ah (302 Wh) / 16 Ah (403 Wh)/ 18 Ah (453 Wh) / 24 Ah (605 Wh) AKKUS 36 VOLT SYSTEM 11 Ah (396 Wh) / 11,6 Ah (418 Wh) 12 Ah (432 Wh) / 13,2 Ah (475 Wh) / 15 Ah (540 Wh) / 17 Ah (612 Wh) 14 Ah (504 Wh) REICHWEITE bis zu 205 km* bis zu 175 km* LADEZEIT/LADEZYKLEN bis zu 5 Std. / 1100 Vollzyklen 4 9 Std. / 1100 Vollzyklen AKKU AKKU 11 Ah (400 Wh) Pedelec 11 Ah (396 Wh) / 15,5 Ah (558 Wh) 9 Ah (324 Wh) 8 Ah (288 Wh) / 11 Ah (400 Wh) Speed bis zu 172 km* bis zu 170 km* bis zu 60 km* bis zu 5 Std. / 1100 Vollzyklen bis zu 5 Std. / 1100 Vollzyklen bis zu 6 Std. / 1100 Vollzyklen DISPLAY + BEDIENELEMENT DISPLAY + BEDIENELEMENT DISPLAY LED- und LCD-Display LED- und LED/LCD-Display BEDIENELEMENT Nahbedienteil optional mit Schiebehilfe Nahbedienteil optional mit Schiebehilfe DISPLAY + BEDIENELEMENT DISPLAY + BEDIENELEMENT DISPLAY + BEDIENELEMENT LCD-Display TFT-Display mit Hintergrundbeleuchtung LED-Display Nahbedienteil mit Schiebehilfe Nahbedienteil mit Schiebehilfe Nahbedienteil BESONDERES - Antriebssystem Made in Germany - Einzigartige Kombination aus Mittelmotor und Rücktritt - Reichweitenstarke Akkus für längere Fahrfreude BESONDERES - Harmonische Motorunterstützung - Wartungsarmes Antriebssystem - Kurze Ladezeiten BESONDERES BESONDERES BESONDERES - Kraftvolle Motorunterstützung - Neues Antriebssystem Made in Germany - Rücktrittbremse für mehr Sicherheit - Mehr Laufruhe durch die sensorgestützte - harmonisches, sportliches Fahrverhalten - Einfache und intuitive Bedienung Drive Unit - Bergabfahrassistent - Optimales Preis-/Leistungsverhältnis - Schnell und sicher laden mit dem neuen - Rekuperation Schnellladegerät PAGE 6 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 7
SICRITSRÜCKLICHT GESCHWINDIGKEITSSENSOR KONTAKT ZUM AUFLADEN AM RAD AKKU- LADESTANDS- ANZEIGE AKKU RAHMENSCHLOSS Einfach & sicher: 1-KEY AKKUSCHLOSS NAHBEDIENTEIL DISPLAY Nicht in allen Modellen Standard DISPLAY UND NAHBEDIENTEIL Mit dem neu entwickelten LCD-Display sind Sie immer bestens informiert über: Geschwindigkeit Gefahrene Kilometer Ladestand des Akkus Restreichweite Durchschnittsgeschwindigkeit CO2-Einsparung und Kostenersparnis gegenüber der Fahrt mit einem PKW Unterstützungsgrad: Eco, Sport, Power Mit dem Nahbedienteil schalten Sie den Motor hinzu und wählen die gewünschte Motorunterstützung. SICRITSRÜCKLICHT Damit Sie im Dunkeln stets gut gesehen werden, wird das integrierte Sicherheitsrücklicht automatisch heller, sobald Ihre Fahrgeschwindigkeit abnimmt - die hinter Ihnen fahrenden Verkehrsteilnehmer können rechtzeitig reagieren. AKKU Der diebstahlsicher abschließbare Li-Ionen-Akku liefert zuverlässig gleichbleibende Leistung über bis zu 1.100 vollständige Ladezyklen. Einfach an jeder Steckdose aufladbar. RÜCKTRITT ODER FREILAUF Sie haben die Wahl: Wenn Sie von Ihrem bisherigen Fahrrad den Komfort einer Rücktrittbremse gewöhnt sind, brauchen Sie auch beim Impulse-Antrieb nicht darauf zu verzichten. Selbstverständlich ist der Impulse-Antrieb auch verfügbar. KONTAKT ZUM AUFLADEN AM LADEGERÄT INTEGRIERTER KRAFTSENSOR MOTOR NIEDRIGER SCHWERPUNKT Der Impulse-Antrieb integriert sich unauffällig in die Rahmenkonstruktion des E-Bikes. Das Gewicht des Mittelmotors verteilt sich optimal. Sie profitieren von hoher Stabilität und mühelosem Lenkverhalten. GESCHWINDIGKEITSSENSOR Über den Geschwindigkeitssensor erkennt der Impulse-Antrieb, wenn Sie mit hoher Trittfrequenz, aber niedriger Geschwindigkeit fahren (z. B. am Berg) und stellt auch dann den optimalen Schub zur Verfügung. IMPULSE DER ZEIT Innovative Impulse für Ihre Mobilität, ganz ohne Umgewöhnen beim Fahren! Der perfekt ausbalancierte Mittelmotor im Impulse-Antrieb sorgt mit seinen hoch sensiblen Geschwindigkeits- und Drehmomentsensoren für exakt dosierte Unter stützung beim Treten genau dann, wenn Sie sie brauchen. Und dank der Kombi nation von zwei Handbremsen und zusätzlicher Rücktrittbremse sind Sie auch an der Ampel ganz auf der sicheren Seite (eine Version ist ebenfalls erhältlich). Leichter fahren, schneller stoppen - kann man sich für ein Bike von heute mehr wünschen? VIELFACH VORTEILHAFT INNOVAV: Kombination aus Mittelmotor mit Rücktrittbremse oder Freilauf WIRKUNGSSTARK: Li-Ionen-Akku mit bis zu 612 Wh Kapazität für Unterstützung bis zu einer Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h PRÄZISE: Kontrolliert anfahren durch sanft einsetzende Motorunterstützung LEICHTER FAHREN: Drei Unterstützungsmodi (Eco, Sport, Power) WEITER KOMMEN: 205 km pro Akkuladung (17 Ah)* GENÜGSAM: Ein kompletter Ladevorgang kostet weniger als 10 Cent PRAKSCH: Nur ein Schlüssel für Akku und Rahmen PAGE 8 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 9
RALEIGH E-BIKES Viel mehr als nur ein kurzlebiger Trend: E-Biken ist das Lebensgefühl einer generationen übergreifenden Bewegung. Einer Bewegung, die das Bedürfnis nach Mobilität und Komfort ganz selbstverständlich mit Gesundheits- und Umweltbewusstsein kombiniert. TFT-DISPLAY Hochwertiges Display zur intuitiven und ergonomischen Steuerung aller Funktionen. System- und Fehlerdiagnose über Micro-B USB. NAHBEDIENTEIL Praktischer Bediensatellit zum sicheren und bequemen Ein stellen und Abrufen von Fahr informationen. E-BIKE SPORT AB SEITE 12 Leistungsorientiert, bewegungsfreudig und mit Anspruch an Qualität und Stil: Die spurtstarken Alltagsbeschleuniger der SPORT-Linie sind wie geschaffen als zuverlässige, kraftvolle Tempomacher. Fahren Sie schweiß- und stressfrei ins Büro und lassen Sie Parkplatz- und Benzin preis Sorgen hinter sich. Raleigh Stoker i11 Di2 S. 13 Raleigh Stoker ilite Premium S. 14 Raleigh Stoker ir Lite S. 15 Raleigh Stoker idd S. 15 Raleigh Stoker BS40 S. 16 Raleigh Stoker B40 S. 16 Raleigh Stoker B9 S. 17 Raleigh Stoker B8 S. 17 Raleigh Blackburn 5 S. 19 Raleigh Blackburn 3 S. 19 E-BIKE URBAN AB SEITE 20 XION NABENMOTOR Der sportliche Heckmotor setzt mit seiner drehmomentstarken Antriebstechnik neue Maßstäbe im E-Biken. EINSTELLUNG DER MOTOR-UNTERSTÜTZUNG Wechselbare Modi: Eco und Sport; 5 Unterstützungsstufen und 2 Rekuperationsstufen (Energierückgewinnung) SPORTLICH. SPRITZIG. SPARSAM. Bergauf locker Stehvermögen beweisen und bei der Abfahrt den Akku wieder aufladen der XION Hinterrad-Nabenantrieb überzeugt mit hervorragender XION LI-IONEN AKKU Der XION Akku ermöglicht eine direkte Stromverbindung durch integrierten Magnetstecker in der Dockingstation. Reichweite: bis zu 170 km* Aufladung: 5 h, weniger als 10 Cent pro Komplettladung, bis zu 1.100 Ladezyklen Morgens zum Business-Meeting, abends zum Rendezvous und dazwischen jede Menge Spaß an umweltfreundlicher, bequemer Fortbewegung: Mit den trendbewussten E-Bikes der URBAN-Linie bewegen Sie sich im Takt mit dem Pulsschlag der Stadt und das mit dem Energieverbrauch einer Kaffeemaschine! E-BIKE COMFORT AB SEITE 26 Einfach entspannter ankommen: Die smarten E-Bikes der COMFORT-Linie sorgen je nach Bedarf für zügiges und sicheres Vorwärtskommen mit Wohlfühlfaktor. Die leistungsstarken Akkus und die zuverlässige Tretkraftverstärkung mobilisieren Energiereserven, die Sie täglich neu begeistern werden. Raleigh Dundee icargo S. 21 Raleigh Dundee icompact S. 22 Raleigh Leeds ilight S. 23 Raleigh Leeds ihs S. 23 Raleigh Leeds ir HS S. 23 Raleigh Dover i360 Harmony S. 27 Raleigh Dover ipremium S. 28 Raleigh Dover i360 S. 28 Raleigh Dover ixxl S. 28 Raleigh Dover ihs S. 29 Raleigh Dover i S. 29 Raleigh Impulse ir Premium S. 30 Raleigh Impulse ir Classic S. 30 Raleigh Impulse ir XXL S. 30 Raleigh Leeds iroller S. 24 Raleigh Leeds ir Tour S. 24 Raleigh Leeds ir Compact S. 25 Raleigh Leeds icompact S. 25 Raleigh Leeds Sport S. 25 Raleigh Impulse ir HS S. 31 Raleigh Impulse ir S. 31 Raleigh Dover P8-36 S. 32 Raleigh Dover P8-36R S. 32 Raleigh Dover P8-26 XXL S. 33 Raleigh Dover De Luxe P8-26 S. 34 Raleigh Dover De Luxe P7 S. 34 Raleigh Groove F8 S. 35 Raleigh Groove F3 S. 35 Kraftentfaltung, Fahrperformance, Effizienz und Zuverlässigkeit. Egal, ob Sie sportlich oder sparsam unterwegs sind, dank seiner flexiblen Ein - stellungsmöglichkeiten bietet der XION Antrieb immer genau die Unterstützung und Reichweite, die Sie brauchen. Praktisch: Dank Energie-Rückgewinnungsmodi können Sie den Akku unterwegs wieder aufladen und sichern sich so noch mehr Reichweite auf Ihren ausgedehnten Entdeckungstouren. Die ausführlichen Spezifikationen und Ausstattungen finden Sie als Download unter www.raleigh-bikes.de PAGE 10 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 11
"TRITT FÜR TRITT INSPIRAON PUR." Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse Center LCD mit Nahbedienteil und Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm DT (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar 11-Gang Shimano Alfine Di2 Shimano Deore, hydraulische Scheibenbremse Magnumbrown matt RALEIGH STOKER i11 Di2 DT 01 E-BIKE SPORT Auf meinem E-Bike erlebe ich meine Umgebung, Menschen und Natur viel intensiver als zum Beispiel im Auto ganz ohne zu schwitzen. Radfahren inspiriert und entspannt mich gleichermaßen. Die Eindrücke, die ich unterwegs sammle, fließen danach in meine Arbeit ein. Ein Raleigh E-Bike verbindet komfortablen, zeitgemäßen Fahrspaß und Umweltbewusstsein mit einem Look, der perfekt zu mir passt. Elektronische Shimano Di2-Schaltung Besonderes Highlight des Stoker i11 Di2 ist seine elektronische Di2-Schaltung von Shimano. Schneller und präziser als jede mechanische Schaltung wechselt die elektrische Nabenschaltung die Gänge. PAGE 12 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 13
01 E-BIKES SPORT bis zu 205 km* Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 612Wh Impulse Center LCD mit Nahbedienteil und Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm DT (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Urban light, starr 10-Gang Shimano XT Avid Elixir 1, hydraulische Scheibenbremse Atlasgrey matt bis zu 140 km* Gewicht ca. 22,2 kg Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion light 36V / 418Wh Impulse Center LCD mit Nahbedienteil und Schiebehilfe E-Bike Impulse, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm DT (28 Zoll): 46, 50, 55 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Urban light, starr Magicblack matt RALEIGH STOKER ilite PREMIUM DT RALEIGH STOKER ir LITE DT BIG BEN Der neueste unter den extrabreiten Komfortreifen für Fahrräder. Mit natürlicher Federung durch Luftpolster. Denn das Leben ist hart genug. Mehr Informationen: www.balloonbikes.com Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm DT (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar 27-Gang SRAM DualDrive Royalblue matt 4 Farben, 4 Durchmesser, 4 Breiten. E-Bike-Ready bis 50 km/h. RALEIGH STOKER idd DT *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 15
01 E-BIKES SPORT bis zu XXX 135 km* Unterstützung bis 45 km/h Das Stoker BS40/B40 sind schnelle Pedelecs und werden mit einer behördlichen Zulassungs bescheinigung für Krafträder (Klasse L1e) ausgeliefert, die Ihnen vom Fachhändler beim Erwerb ausgehändigt wird. Anbringung von gültigem Mofa-Versicherungskennzeichen ist Vorschrift. Dieses Kennzeichen erhalten Sie in jedem Versicherungsbüro. Mofa-Prüfbescheinigung oder Führerschein (Klasse M) erforderlich. Ausnahme: Personen, die vor dem 1. April 1965 geboren wurden bei diesen genügt der Personalausweis. Diese Bestimmungen gelten nur für Deutschland. Bitte beachten Sie in anderen Ländern die jeweiligen nationalen Vorschriften und Richtlinien. Bosch Speed 36V / 350W Bosch Li-Ion 36V / 400Wh Bosch Center LCD mit Nahbedienteil E-Bike Bosch Speed, Aluminium, (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Suntour NCX-D Magnesium, vom Lenker aus blockierbar 10-Gang Shimano XT Magura MT2 Speed, hydraulische Scheibenbremse Stormgrey bis zu 172 km* Bosch Pedelec 36V / 250W Bosch Li-Ion 36V / 400Wh Bosch Center LCD mit Nahbedienteil E-Bike Bosch, Aluminium, (28 Zoll): 45, 50, 55 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar 9-GangShimano Deore LX Magicblack matt RALEIGH STOKER BS40 RALEIGH STOKER B9 bis zu 100 km* Unterstützung bis 45 km/h Bosch Speed 36V / 350W Bosch Li-Ion 36V / 288Wh Bosch LCD E-Bike Bosch Speed, Aluminium, (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Verso III Magnesium TnL 10-Gang Shimano XT Magura HS 33 Speed, Nerogrey matt bis zu 172 km* Bosch Pedelec 36V / 250W Bosch Li-Ion 36V / 400Wh Bosch Center LCD mit Nahbedienteil E-Bike Bosch, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar Chromesilver matt RALEIGH STOKER B40 RALEIGH STOKER B8 PAGE 16 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 17
bis zu 170 km* Erhältlich in 2 Akkuvarianten 11 Ah 15,5 Ah Xion Pedelec 36V / 250W, Hinterradnabenmotor Xion Li-Ion 36V / 396Wh + 558Wh Xion TFT mit Nahbedienteil E-Bike Xion, Aluminium, (28 Zoll): 45, 50, 55 cm DT (28 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 47, 51, 54 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar 27-Gang Shimano XT Avid Elixir 1, hydraulische Scheibenbremse Firnwhite matt RALEIGH BLACKBURN 5 DT bis zu 120 km* Xion Pedelec 36V / 250W, Hinterradnabenmotor Xion Li-Ion 36V / 396Wh Xion TFT mit Nahbedienteil E-Bike Xion, Aluminium, (28 Zoll): 45, 50, 55 cm DT (28 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 47, 51, 55 cm Verso III, Aluminium, mechanisch blockierbar 24-Gang Shimano Deore Atlasgrey * Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie. RALEIGH BLACKBURN 3 DT PAGE 18 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 19
"MEINE STADT. MEIN LEBEN. MEIN RALEIGH." Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (26 Zoll): 45, 50 cm Urban light, starr Thundergrey matt RALEIGH DUNDEE icargo 02 E-BIKES URBAN Meine Stadt und ich, da gibt es so viele Parallelen: Immer bereit für das Unerwartete, ständig hellwach und in Bewegung. Sollen sich andere in ihren Blech - kisten verschanzen ich komme mit meinem Raleigh eindeutig entspannter ans Ziel. Ganz egal, ob auf der Piazza, im Stadtgarten oder in den Außenbezirken. Mein Raleigh E-Bike ist einfach die perfekte Verbindung von High-Tech und Dundee icargo - Experte für tragende Rollen Morgens schnell zum Bäcker oder Zeitungskiosk - mit dem Dundee icargo können Sie den Rucksack getrost zu Hause lassen. Denn mit seinem integrierten stylishen Frontkorb und einer Gesamt-Zuladekapazität von 32,5 kg (7,5 kg vorne, 25 kg hinten) sind auch größere Einkaufstouren keine schweißtreibende Sache mehr. Ästhetik: Modern, dynamisch und schnörkellos. PAGE 20 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 21
02 E-BIKES URBAN (2) Firered matt (3) Diamondblack matt Impulse Pedelec 36V / 250W Compact, Impulse Li-Ion Compact 36V / 396Wh Impulse Center LCD mit Nahbedienteil und Schiebehilfe E-Bike Impulse, Aluminium, UX (20 Zoll): 46 cm Urban Compact, starr (1) Cosmicgreen matt, (2) Firered matt, (3) Diamondblack matt bis zu 140 km* Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion light 36V / 418Wh Impulse Center LCD mit Nahbedienteil und Schiebehilfe (26 Zoll): 45, 50, 55 cm (28 Zoll): 50, 55 cm Urban light, starr 8-Gang Shimano Alfine Shimano Deore XT, V-Bremse Thundergrey matt bis zu 135 km* RALEIGH LEEDS ilight (1) Cosmicgreen matt Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (26 Zoll): 45, 50, 55 cm (28 Zoll): 50, 55 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 46, 50 cm Urban light, starr Jazzblue matt RALEIGH DUNDEE icompact UX RALEIGH LEEDS ihs Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe E-Bike Impulse, Aluminium, (26 Zoll): 45, 50, 55 cm (28 Zoll): 50, 55 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 46, 50 cm Urban light, starr Firnwhite matt RALEIGH LEEDS ir HS PAGE 22 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 23
02 E-BIKES URBAN bis zu 135 km* : Royalblue Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 396Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (26 Zoll): 45, 50, 55 cm (28 Zoll): 50, 55 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 46, 50 cm Urban light, starr Shimano IM81/70 Rollerbrake : Royalblue, : Morared 2 Akkuvarianten 11 Ah 15 Ah Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion Compact 36V / 396Wh + 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe E-Bike Impulse Compact, Aluminium, mit innen verlegten Zügen UX (20 Zoll): 46 cm Urban Compact, starr Whitesmoke matt RALEIGH LEEDS ir COMPACT UX bis zu 135 km* : Morared RALEIGH LEEDS iroller : Magicblack matt mit rot Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion 36V / 396Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (26 Zoll): 45, 50, 55 cm (28 Zoll): 50, 55 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 46, 50 cm Urban light, starr 7-Gang Shimano Nexus Concept V-Bremse Magicblack matt 2 Akkuvarianten 11 Ah 15 Ah RALEIGH LEEDS icompact Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion Compact 36V / 396Wh + 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe E-Bike Impulse Compact, Aluminium, mit innen verlegten Zügen UX (20 Zoll): 46 cm Urban Compact, starr Slategrey matt UX bis zu 165 km* Panasonic Pedelec 36V / 250W Panasonic Li-Ion 36V / 432Wh Panasonic LCD E-Bike Impulse, Aluminium, (26 Zoll): 45, 50, 55 cm DT (26 Zoll): 45, 50, 55 cm (26 Zoll): 44, 50, 55 cm Urban light, starr 11-Gang Shimano Alfine Shimano M445 Disc, hydraulische Scheibenbremse Magicblack matt : Magicblack matt mit blau Leeds Sport; Extra Energy; Frühjahr 2012; Sehr gut 1 x Testsieger; Testsieger Kategorie Tour, insges. 44 Räder RALEIGH LEEDS ir TOUR RALEIGH LEEDS SPORT DT PAGE 24 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 25
"TOURENBIKE UND CITYFLITZER - WIE GEMACHT FÜR MICH." Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse Center LCD mit Nahbedienteil und Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar NuVinci 360 Harmony Thundergrey/Vesuvgrey matt RALEIGH DOVER i360 HARMONY 03 E-BIKE COMFORT Wo sich Natur und Stadt berühren, fühle ich mich am wohlsten. Die schnellste und gleichzeitig grünste Verbindung zwischen beiden Welten schafft mein E-Bike. Ob Einkaufen, Kinder zur Schule bringen oder der Wochenendausflug mein Raleigh gehört einfach mit dazu, denn Sicherheit, Komfort und eine durchdachte Ausstattung sind mir besonders wichtig. Mit meinem Raleigh E-Bike bewege ich mich entspannt, gesund und umweltfreundlich durchs Leben. NuVinci Harmony: Automatisch schalten! Die NuVinci regelt das Schalten automatisch, stufen- und geräuschlos bei voller Fahrt genauso wie bei Stillstand. PAGE 26 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 27
03 E-BIKES COMFORT Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse Center LCD mit Nahbedienteil und Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar 11-Gang Shimano Alfine Atlasgrey/Dolphinsilver matt bis zu 205 km* 3 Akkuvarianten 11 Ah 15 Ah 17 Ah Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 396Wh + 540Wh + 612Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, mechanisch blockierbar Palermosilver/Torontogrey RALEIGH DOVER ipremium RALEIGH DOVER i360 Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, mechanisch blockierbar NuVinci 360 Nepalsilver/Cannongrey matt RALEIGH DOVER ihs 2 Akkuvarianten 11 Ah 15 Ah Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 396Wh + 540Wh Impulse LED (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, einstellbar Shimano M422, V-Bremse Jazzblue/Whitesmoke matt Belastbar bis 170 kg Gesamtgewicht Impulse Pedelec 36V / 250W, Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe E-Bike Impulse XXL, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, mechanisch blockierbar Stormgrey/Chromosilver matt RALEIGH DOVER ixxl RALEIGH DOVER i PAGE 28 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 29
E-BIKES COMFORT 03 Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion 36V / 540Wh bis zu 205 km* Impulse Center LCD 3 Akkuvarianten mit Nahbedienteil und Schiebehilfe 11 Ah 15 Ah (28 Zoll): 50, 55, 60 cm 17 Ah (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III Magnesium, hydraulisch blockierbar Magicblack/Sterlingsilver Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion 36V / 396Wh + 540Wh + 612Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, mechanisch blockierbar Atlasgrey/Nepalsilver RALEIGH IMPULSE ir PREMIUM bis zu 135 km* RALEIGH IMPULSE ir CLASSIC Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion 36V / 396Wh Impulse LED mit Schiebehilfe (28 Zoll): 50, 55 cm TO (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Urban light, starr Whitesmoke TO RALEIGH IMPULSE ir HS 2 Akkuvarianten 11 Ah 15 Ah Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion 36V / 396Wh + 540Wh Impulse LED (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, einstellbar Shimano M422, V-Bremse Stormgrey/Palermosilver matt Belastbar bis 170 kg Gesamtgewicht Impulse Pedelec 36V / 250W mit integrierter Rücktrittfunktion Impulse Li-Ion 36V / 540Wh Impulse LED mit Schiebehilfe E-Bike Impulse XXL, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 46, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, mechanisch blockierbar Stormgrey/Chromosilver matt RALEIGH IMPULSE ir XXL RALEIGH IMPULSE ir PAGE 30 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 31
03 E-BIKES COMFORT bis zu 155 km* Panasonic Pedelec 36V / 250W Panasonic Li-Ion 36V / 475Wh Panasonic LED/LCD Hybrid E-Bike Panasonic, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, einstellbar Cannongrey/Smokesilver matt bis zu 175 km* Belastbar bis 170 kg Gesamtgewicht Panasonic Pedelec 26V / 250W Li-Ion 25,2V / 605Wh Panasonic LED E-Bike Panasonic XXL, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, einstellbar Diamondblack/Nepalsilver RALEIGH DOVER DE LUXE P8-36 RALEIGH DOVER DE LUXE P8-26 XXL *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. bis zu 155 km* Panasonic Pedelec 36V / 250W mit Rücktrittfunktion Panasonic Li-Ion 36V / 475Wh Panasonic LED/LCD Hybrid E-Bike Panasonic, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 45, 50 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Verso III, Aluminium, einstellbar : Atlasgrey, : Sepianbrown/Whitesmoke RALEIGH DOVER DE LUXE P8-36R PAGE 32 E-BIKES 2013
03 E-BIKES COMFORT bis zu 175 km* Panasonic Pedelec 26V / 250W Li-Ion 25,2V / 605Wh Panasonic LED E-Bike Panasonic, Aluminium, (28 Zoll): 50, 55, 60 cm (26 Zoll): 44, 50 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Suntour CR-7V Chromesilver/Purewhite bis zu 60 km* Groove Frontmotor 36V / 250W Groove Li-Ion 36V / 324Wh Groove LED E-Bike Groove Comfort, Aluminium mit innen verlegten Zügen (28 Zoll): 50, 55 cm (26 Zoll): 42, 45 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Suntour CR-8V Concept SL, V-Bremse Diamondblack/Panamared RALEIGH DOVER DE LUXE P8-26 RALEIGH GROOVE F8 bis zu 60 km* Panasonic Pedelec 26V / 250W Panasonic Li-Ion 25,2V / 202Wh + 2x202Wh Panasonic LED E-Bike Panasonic, Aluminium, (26 Zoll): 45 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Suntour CR-7V 7-Gang Shimano Nexus Concept, V-Bremse (1) 2x8 Ah: Nepalsilver/Torontogrey, (2) 1x8 Ah: Morared/Purewhite bis zu 60 km* Groove Frontmotor 36V / 250W Groove Li-Ion 36V / 324Wh Groove LED E-Bike Groove Comfort, Aluminium mit innen verlegten Zügen (28 Zoll): 50, 55 cm (26 Zoll): 42, 45 cm (28 Zoll): 45, 50, 55 cm Suntour CR-8V 3-Gang Shimano Nexus Black Comp V-Bremse Magicblack matt RALEIGH DOVER DE LUXE P7 RALEIGH GROOVE F3 PAGE 34 E-BIKES 2013 *Bei der niedrigsten Unterstützungsstufe, optimalen Bedingungen und einer vollständig geladenen, neuwertigen Batterie der höchsten Kapazität. PAGE 35
RALEIGH DEUTSCHLAND und ÖSTERREICH: Raleigh Univega GmbH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg Phone: (+49) 4471-9234-0 Fax: (+49) 4471-9234-240 info@raleigh-univega.de www.raleigh-bikes.de RALEIGH SCHWEIZ: swissbike Piero Zurino GmbH Pilatusstrasse 4 6036 Dierikon Phone: (+41) 41 748 55 55 Fax: (+41) 41 748 55 56 info@swissbike.net E WIE... ERFRISCND Schnell und entspannt zur Arbeit: ohne Stress, ohne Stau, ohne Schweiß aber mit extra viel Frischluft, Elan und Energie! ERHOLSAM E-Biker entspannen am Berg und genießen den kühlenden Gegenwind. Ein Fahrgefühl, von dem man nie genug bekommt! ENTLASTEND Kindersitz oder Anhänger? Einkäufe? Viel Gepäck? Aber gerne! Auch ein schwer be ladenes Pedelec fährt sich nahezu mühelos! ERGONOMISCH E-Biker können ihre Gelenk- und Kreis laufbelastung optimal und kräfte - schonend dosieren, ohne auf sportlich agilen Fahrspaß zu verzichten. ENERGIESPAREND Im Gegensatz zu Verbrennungsmotoren emittieren E-Bikes keinerlei schädliche Abgase. 002-18.09.2012 Technische Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. 08 16 typodesign info@typodesign.com BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF BRITAIN BEST OF IHR AUTORISIERTER RALEIGH HÄNDLER