osnatel DSL & INTERNET-TELEFON Schnellinstallation AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170 BA_ot_DSL_AVM_FON-WLAN_7170_01.06.2009_V4.0 Seite 1 von 6
INHALTSVERZEICHNIS 1 Verkabelung...3 1.1 DSL-Splitter anschließen...3 1.1.1 osnatel Anschluss mit 1 Telefonleitung (ANALOG)...3 1.1.2 osnatel Anschluss mit 2 Telefonleitungen (ISDN)...3 1.1.3 osnatel Anschluss ohne Telefonleitung (DSL Solo)... 3 1.2 AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170 anschließen... 4 1.2.1 Die FRITZ!Box als Telefonanlage verwenden... 4 1.3 Verbindung zum PC herstellen... 4 1.3.1 LAN-Kabelverbindung...4 1.3.2 Verbindung über FRITZ!WLAN USB-Adapter... 4 1.3.3 Verbindung mit einem anderen WLAN-Empfänger... 5 2 Internetverbindung herstellen... 5 KONTAKT Kostenlose Infoline: 0800 6000-777 Mo bis Sa 8 20 Uhr info@osnatel.de Kostenlose Technische Serviceline: 0800 6000-234 Störungen rund um die Uhr technische Fragen* Mo bis Fr 8 22 Uhr, Sa 8 17 Uhr support@osnatel.de *bei Rückruf zu technischen Fragen 99 cent/minute IMPRESSUM Der osnatel Schriftzug und das osnatel Logo sind geschützte Handelszeichen der osnatel eine Marke der EWE TEL GmbH. Alle sonstigen in der Software oder in den Dokumenten verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen, Markennamen, Warenzeichen und Servicemarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Bei der Zusammenstellung von Texten und Abbildungen wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. osnatel kann für fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung übernehmen. Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler ist osnatel dankbar. Für den Inhalt der in diesem Dokument angegebenen Verweise (Links) auf Internetseiten sowie für Schäden durch die Installation von Software/Treibern von Fremdanbietern übernehmen wir keinerlei Haftung. Eine Reproduktion oder Wiedergabe des Ganzen oder von Teilen ist ohne die schriftliche Genehmigung der osnatel ausgeschlossen. BA_ot_DSL_AVM_FON-WLAN_7170_01.06.2009_V4.0 Seite 2 von 6
1 VERKABELUNG Neben der»avm FRITZ!Box 7170«ist, sofern bestellt, ein DSL-Spitter im Lieferumfang enthalten, bei einem Anschluss mit 2 Telefonleitungen (ISDN) zusätzlich noch ein ISDN NTBA. Auf Wunsch können Sie zusätzlich einen WLAN-Empfänger (»AVM WLAN USB Stick«) oder auch eine Netzwerkkarte (zum Selbsteinbau in Ihren PC) bei osnatel beziehen. Achtung: Falls Sie bisher einen Internet-Wählzugang (INTERNET BY CALL, INTERNET-FLAT etc.) von osnatel genutzt haben, sollten Sie diesen Zugang vor der Installation des osnatel DSL-Anschlusses deinstallieren. ANALOG ISDN Analoges Telefon 1.1 DSL-SPLITTER ANSCHLIESSEN 1.1.1 osnatel Anschluss mit 1 Telefonleitung (ANALOG): Ziehen Sie den Telefonstecker aus Ihrer vorhandenen TAE-Dose (A) und stecken ihn in den entsprechenden Anschluss des Splitters (B). Verbinden Sie den Anschluss»Amt«des Splitters (C) über das mitgelieferte Kabel mit dem mittleren Anschluss (A) Ihrer vorhandenen Telefondose. Hinweis: Sollten Sie bisher in Ihrem Haushalt mehrere Telefondosen im Einsatz haben (Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Flur etc.), kann bei einem DSL-Anschluss ohne erweiterte Umbauarbeiten nur eine Telefondose genutzt werden, damit Ihr neuer DSL Anschluss störungsfrei funktionieren kann! Sollten sich hierzu spezielle Fragen ergeben, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. 1.1.2 osnatel Anschluss mit 2 Telefonleitungen (ISDN): Entfernen Sie alle Endgeräte aus Ihren vorhandenen Telefondosen (A). Verbinden Sie den Anschluss»Amt«des Splitters (C) über das mitgelieferte Kabel mit dem mittleren Anschluss (A) Ihrer vorhandenen Telefondose. Verbinden Sie den NTBA (H) über das mitgelieferte Kabel mit dem mittleren Anschluss des Splitters (B). Verbinden Sie Ihr ISDN-Endgerät (Telefonanlage,...) mit dem NTBA (I). Hinweis: Sollten Sie die FRITZ!Box als Telefonanlage verwenden wollen, gehen wir darauf im weiteren Teil der Anleitung ein (siehe 1.2.1). 1.1.3 osnatel Anschluss ohne Telefonleitung (DSL Solo): Bei diesem Anschlusstyp ist es nur erforderlich, den Anschluss»Amt«des Splitters (C) über das mitgelieferte Kabel mit dem mittleren Anschluss (A) Ihrer vorhandenen Telefondose zu verbinden. BA_ot_DSL_AVM_FON-WLAN_7170_01.06.2009_V4.0 Seite 3 von 6
1.2 AVM FRITZ!BOX FON WLAN 7170 ANSCHLIESSEN Verbinden Sie die FRITZ!Box über das mitgelieferte Netzteil mit dem Stromnetz. Über das mitgelieferte Kombikabel (Y-Kabel) verbinden Sie Ihre FRITZ!Box mit dem Splitter. Stecken Sie dazu das Kabelende mit der Bezeichnung»FRITZ!Box DSL/TEL«in die graue Buchse (E) der FRITZ!Box und das andere Kabelende mit der Bezeichnung»SPLITTER-DSL«in die Buchse»DSL«(D) des Splitters. Bei einem Anschluss ohne Telefonleitung (DSL Solo) ist nur das Kabel mit der Bezeichnung»SPLITTER-DSL«anzuschließen. Hinweis: Nach erfolgreicher Installation der Kabel sollten kurz nach dem Einschalten die Kontrollleuchte»Power/DSL«durch konstantes Leuchten die korrekte Funktion signalisieren. Sollte dieses nicht der Fall sein, kontrollieren Sie bitte die Installation oder melden Sie sich bei unserem Technischen Support. 1.2.1 DIE FRITZ!BOX ALS TELEFONANLAGE VERWENDEN Um die FRITZ!Box als Telefonanlage zu verwenden, stecken Sie bei einem Telefonanschluss mit einer Telefonleitung (ANALOG) den Adapter (L) auf das schwarze Ende des Kombikabels mit der Bezeichnung»Telefonanschluss-Analog/ISDN«und verbinden dieses mit der mittleren Buchse (B) Ihres Splitters. Verfügen Sie über einen Telefonanschluss mit 2 Telefonleitungen (ISDN), verbinden Sie das Ende des Kombikabels mit einem der beiden Anschlüsse an Ihrem NTBA (I). Um analoge Telefone an der FRITZ!Box anzuschließen, verwenden Sie dazu die mitgelieferten TAE- Adapter (M) und stecken diese in die analogen Anschlüsse»Fon1-2«(K) der FRITZ!Box. Ein drittes Endgerät kann über die Klemmen»Fon3«angeschlossen werden. Fragen Sie dazu ggf. im Fachhandel an. Zur Programmierung der Rufnummern in der FRITZ!Box schauen Sie bitte in das Handbuch auf der von AVM beigelegten CD im Kapitel 6»Telefonverbindungen«. 1.3 VERBINDUNG ZUM PC HERSTELLEN 1.3.1 LAN-Kabelverbindung Wenn Sie eine Verbindung per Kabel wünschen, verbinden Sie einen beliebigen LAN-Anschluss der FRITZ!Box (F) mit dem Netzwerkanschluss Ihres PCs. Hierzu können Sie das beigelegte (rote) Netzwerkkabel verwenden; andere Leitungslängen sind im Fachhandel verfügbar. 1.3.2 Verbindung über FRITZ!WLAN USB-Adapter Der FRITZ! WLAN USB-Stick ist ein WLAN-Adapter zum Anschluss an einen Computer. Über diesen WLAN-Adapter können Sie den Computer kabellos mit der FRITZ!Box verbinden. Mit der AVM Stick & Surf-Technologie können Sie komfortabel und schnell eine sichere WLAN-Verbindung herstellen. Stecken Sie dazu den Stick in den USB-Anschluss Ihrer FRITZ!Box. Die WLAN-Sicherheitseinstellungen werden daraufhin auf den FRITZ!WLAN USB-Stick übertragen, die Leuchtdiode»INFO«an der FRITZ!Box beginnt dabei in schneller Abfolge zu blinken. Sobald die Leuchtdiode»INFO«dauerhaft leuchtet, ist die Übertragung der Einstellungen abgeschlossen. Ziehen Sie den USB-Stick ab. Stecken Sie den USB-Stick in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers. Legen Sie die FRITZ!WLAN USB-Stick-CD ein und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Falls ein Hinweis erscheint, dass der Treiber den Windows-Logo-Test nicht bestanden har, wählen Sie bitte»installation fortsetzen«schließen Sie die Installation mit»fertigstellen«ab. Das Programm FRITZ!WLAN startet nun automatisch, zeigt die gefundenen Drahtlosnetzwerke an und verbindet sich mit den vorher automatisch übertragen Einstellungen. BA_ot_DSL_AVM_FON-WLAN_7170_01.06.2009_V4.0 Seite 4 von 6
1.3.3 Verbindung herstellen mit einem anderen WLAN-Empfänger Die unter 1.3.2 beschriebene Konfiguration bezieht sich auf den zurzeit von osnatel angebotenen FRITZ!WLAN USB-Stick von AVM. Sollten Sie abweichende Produkte verwenden, folgen Sie bitte den entsprechenden Installationsanleitungen des jeweiligen Herstellers. Sollte Ihr Computer bereits einen integrierten WLAN-Empfänger besitzen, können Sie diesen selbstverständlich auch verwenden. Nach dem Verbindungsaufbau werden Sie aufgefordert, einen (WPA) WLAN-Schlüssel einzugeben. Sie finden diesen auf dem Aufkleber auf der FRITZ!Box-CD und auf der Rückseite der FRITZ!Box, sofern Sie die Einstellungen im FRITZ!Box Menü noch nicht geändert haben. Hinweis: Falls Sie Ihren WLAN-Schlüssel verlegt haben sollten, können Sie das Konfigurationsmenü der FRITZ!Box auch jederzeit erreichen, indem Sie eine Kabelverbindung herstellen. 2 INTERNETVERBINDUNG HERSTELLEN Schalten Sie Ihren Computer ein, öffnen Sie einen Internet-Browser (z. B. Internet Explorer, Firefox, Opera etc.) und geben Sie in der Adressleiste»fritz.box«ein. Sie gelangen damit auf die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box. Sobald»DSL«auf»Bereit«steht und die LED»Power/DSL«nicht mehr blinkt, wählen Sie bitte im oberen Menü den Punkt»Einstellungen«aus. Hinweis: Sollte die LED»Power/DSL«dauerhaft blinken und»dsl«nicht auf»bereit«stehen, prüfen Sie bitte nochmals die DSL-Verkabelung und melden sich ggfs. beim Technischen Support. Setzen Sie die Installation mit der Auswahl des Assistenten»Internetzugang einrichten«fort. In der Liste der Internetanbieter wählen Sie»andere Internetanbieter«und klicken anschließend auf»weiter«ba_ot_dsl_avm_fon-wlan_7170_01.06.2009_v4.0 Seite 5 von 6
Geben Sie auf dieser Seite bitte Ihre Zugangsdaten ein. Benutzername = DSL Einwahl-Benutzername Kennwort = DSL Einwahl-Kennwort Hinweis: Ihre DSL-Einwahldaten finden Sie unter»einwahldaten«auf dem Blatt»Wichtige Daten für Ihren osnatel Internetzugang«, welches Sie von osnatel zugeschickt bekommen haben. Der Assistent fragt nun nach dem gewünschten Tarifmodell wählen Sie je nach Anschluss hier»flatrate«oder»volumentarif«aus und klicken auf»weiter«. Hinweis: Die Pakete DSL Maxi und DSL Mega enthalten Flatrate-Tarife. In DSL Mini ist ein Volumen-Tarif inklusive. Auf der folgenden Seite wird Ihnen eine Zusammenfassung der eingegebenen Daten angezeigt. Wenn alles korrekt ist, klicken Sie auf»weiter«die FRITZ!Box versucht nun, eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. Nach erfolgreicher Prüfung können Sie im Internet surfen. Sollte die Prüfung fehlschlagen, überprüfen Sie bitte Ihre Eingaben auf Tippfehler. Haben Sie evtl. Ihr Einwahl-Kennwort schon einmal geändert? BA_ot_DSL_AVM_FON-WLAN_7170_01.06.2009_V4.0 Seite 6 von 6