DIGITAL-KOMPENSATOR Baureihe DK710 Anwendung Das Gerät dient zur Digitalisierung und Anzeige kleiner analoger Meßsignale aus Druckmeßdosen, Temperaturfühlern o.ä. Einsatzgebiet ist in erster Linie die Wägetechnik, wo das Gerät als Digitalanzeige oder zur Ansteuerung von Druckern, Dosiersteuerungen o. ä. Anwendung findet. In allen Applikationen, in denen es nur auf eine Anzeige oder ggf. zusätzlich auf einen Analogausgang ankommt, ist das Gerät einem mikroprozessorgesteuerten Wägeindekator überlegen. Zu dem günstigen Preis kommt die Tatsache, daß der Analogausgang schneller und wesentlich höher auflösend ist. Während bei rechnergesteuerten Geräten zwischen Signaleingang und Analogausgang stets zunächst eine A/D- und dann eine D/A-Umsetzung liegt, ist hier der Eingang nach erfolgter Verstärkung direkt auf den Ausgang durchgeschaltet. DK710 Nullpunkt Zero kg Arbeitsweise Die von außen zugeführte Meßspannung wird zunächst driftarm verstärkt und dann einer Kalibriereinrichtung zugeführt, die es gestattet, Nullpunkt und Endpunkt des Meßbereiches individuell einzustellen. Der kalibrierte Meßwert gelangt nun auf einen A/D-Umsetzer, der die Anzeige treibt. Je ein Komperator dient zur Min- und Max-Überwachung. Technische Daten a) Meßverstärker Der Meßverstärkerteil wird zur Vorverstärkung kleiner Geberspannungen wie z. B. von Druckmeßdosen, Temperaturfühlern o.ä. benötigt. Er ist als driftarmer, hochohmiger Elektrometer-Verstärker konzipiert. Die Eingangsoperationsverstärker sind künstlich gealtert und gepaart. Art des Eingangs Diff.-Eingang Eingangswiderstand stat. > 1 G Gleichtaktunterdrückung > 110 db Temp.-Drift, bezogen auf den Eingang < 0,5 µv/ C Linearität der Verstärkerkennlinie < 0,01 % Verstärkungsfaktor 450 (Grundverstärkung der Vorstufe) Ausgang 0 (4)... 20 ma eingeprägter Strom Bürde 500 b) Brückenspannung Zur Speisung der Geber steht eine hochstabile Brückenspannung zur Verfügung, deren Wert über einen Schalter auf 10 Volt oder 5 Volt einstellbar ist. Beim Anschluß von bis zu 3 Meßdosen sollte 10 Volt eingestellt sein, bei 4 bis max. 6 Meßdosen 5 Volt. Brückenspannung Temp.-Drift, der Brückenspannung Änderung bei 10 % Netzspannung Belastbarkeit 10 Volt / 5 Volt 20mV 0,1 mv/ C 1 mv 10 Volt: > 100 / 5 Volt: > 60 1
c) Anschlußschaltbild DK710 1 2 230V/115V 50/60Hz (0V) (+24V)* 3 PE 5 leer 6 übervoll 4 7 0V 8 I = 0(4)...20mA A 9 Signal + Signal - 0V 11 12 10 Tarapoti Messdosen- Versorgung DMS +10V (+5V) 13 * Ausführung mit Speisung 24V DC DK710/M DK710/P Abb. 1 2
Abb. 2: Analog-Platine S1 R20 R17 R19 R18 S2 R29 R26 R28 R27 S4 S10 R111 R113 R110 R112 Abb. 3: Anzeige-Platine 3
d) Inbetriebnahme Vor dem Anfang-Ende-Abgleich in Verbindung mit der Waage sind einige Einstellungen auszuführen. Dazu ist das Gehäuse zu entfernen (Frontrahmen und Frontplatte entfernen, rückwärtigen Gegenstecker abziehen und Platine durch Druck auf den Stec??ker nach vorn herausschieben). Auf der nun zugänglichen oberen Platine sind verschiedene Schalter angeordnet, die folgende Bedeutung haben (vgl. Abb. 2) S3: Anpassung an den Meßspannungshub S3 muß offen sein, wenn der zum Wägen ausgenutzte Ausgangsspannungshub an der Meßdose zwischen 1,5... 5 mv liegt. Liegt der Spannungshub zwischen 5... 20 mv, so ist S3 zu schließen. S5: Dieser Schalter dient zur Vorkalibrierung des Anzeige-Endwertes. Schalter S5 ist zu öffnen, wenn der gewünschte Anzeige-Endwert im Bereich 1500... 6000 liegt. Für Werte > 6000 bis 20000 (größter möglicher Endwert) ist der Schalter zu schließen. S6: Dieses Schaltelement dient zur Vorwahl des Ausgangsstrombereiches. Stellung 1: Bereich 0... 20 ma Stellung 2: Bereich 4... 20 ma S7: Anpassung an die Anzahl der parallelgeschalteten Meßdosen. Wenn S7 geschlossen ist, beträgt die Meßdosenspeisespannung 10 Volt. In dieser Betriebsart können max. 3 Meßdosen parallel versorgt werden. Ist die Anzahl der Dosen > 3, so muß S7 geöffnet werden. Nun können 4-6 Meßdosen parallel betrieben werden, wobei die Speisespannung jedoch jetzt nur 5 Volt beträgt. Achtung: Hierdurch halbiert sich der Meßspannungshub! Feinjustage der Brückenspannung an P7 S8: Die Kontaktgruppe besteht aus 3 Hakenschaltern mit den Bezeichnungen S8.1, S8.2 und S8.3 Mit Hilfe dieser Schalterkontakte wird dem Steckklemmenanschluß 9 des Gerätes eine bestimmte Funktion zugewiesen Achtung: Es darf maximal nur einer der 3 Hakenschalter geschlossen werden! S8.1 geschlossen: Anschlußklemme 9 wirkt als Nullstelleingang (Tara-Eingang). in dem >Sinne, daß eine z. B. mittels externem Tarapoti eingestellte und auf Klemme 9 geführte Spannung zu einer Nullstellung der Anzeige und des Stromausganges benutzt werden kann. S8.2 geschlossen: Anschluß 9 wirkt als zusätzlicher Spannungsausgang 0... 10 Volt (siehe auch Abschnitt Abgleich) S8.3 geschlossen: Wird Klemme 9 jetzt auf 0 Volt gelegt so ist die Hold-Funktion aktiviert, d.h. die Digital-Anzeige wird stillgesetzt. Abgleich: Von der Frontseite aus sind weitere Bedienelemente zugänglich, mit deren Hilfe der Abgleich wie folgt durchgeführt werden kann. Nullpunkt / Tara 1.) Waage entlasten 2.) Strommesser (ma-meßbereich vorwählen!) zwischen Klemme 7 und 8 schalten. 3.) Schalter S1 so verdrehen, daß die angezeigten Werte (Strom und Digitalanzeige) möglichst dicht bei 0 liegen. 4.) Mit Trimmer P1 Digitalanzeige exakt auf 0 bringen. 5.) Mit Trimmer P8 Ausgangsstrom auf 0 ma (bzw. 4 ma) bringen. Endwert 6.) Waage mit Endgewicht oder einem bekannten Gewicht in der Nähe des Endgewichtes belasten. 7.) Schalter S2 so verdrehen, daß der am Strommesser abgelesene Wert möglichst gut dem aufgelegten Gewicht entspricht (Endgewicht Ï 20 ma). 8.) Mit Trimmer P2 Feinabgleich des Stromendwertes durchführen. 9.) Am Schalter S4 so einstellen, daß die Digitalanzeige möglichst genau das aufgelegte Gewicht anzeigt. 10.) Mit Trimmer P4 Feinabgleich der Gewichtswertanzeige durchführen. Anmerkung: Falls der Anwender anstatt des Stromausganges einen Spannungsausgang benötigt, ist der Hakenschalter S9 zu schließen. Dabei wird der Stromausgang mit einem 500 Widerstand abgeschlossen. Es ergibt sich eine Spannung im Bereich 0... 10 Volt. Alternativ dazu kann der Spannungsausgang an Klemme 9 benutzt werden (S8.2 schließen), dessen Nullpunkt sich jedoch nicht separat, d.h. unabhängig von der Digitalanzeige abgleichen läßt. 4
e) Zusatzeinrichtungen 1.) Schaltpunkt "Waage leer" Einstellung an Trimmer P5 / Ausgang Optokoppler I max. ca. 25 ma. 2.) Schaltpunkt "Waage übervoll" Einstellung an Trimmer P6 / Ausgang Optokoppler I max. ca. 25 ma. f) Typenbezeichnung Das Gerät wird in folgenden Ausführungen geliefert: Meßdoseneingang Poti- oder Spannungseingang DK710/M DK710/P Für die Geräte stehen 2 Arten der Spannungsversorgung zur Auswahl: 230/115 V AC oder 24 V DC S10 1 ON 2 3 4 5 6 S10 1 2 3 4 5 6 On Off Off DP 1 Off On Off DP 2 Off Off On DP 3 Bemerkung On Letzte Ziffer ausgeblendet Off Off Ziffernsprung 1 On Off Ziffernsprung 2 Off On Ziffernsprung 5 On On Ziffernsprung 10 Abb. 4 5
g) Allgemeine Daten Versorgungsspannung 230 V / 115 V 50 / 60 Hz bzw. 24 V DC Stromaufnahme ca. 35 ma bei 230 V Speisung Gewicht ca. 0,6 kp Abmessungen siehe Abb. 5 96 DK710 Nullpunkt Zero kg 48 Abb. 5 Erforderlicher Frontplattenausschnitt: Einbautiefe: Anschlußstecker: 43 x 91 mm 170 mm incl. Stecker Combicon MVSTBW 1,5/13-ST MESOMATIC Automation und Messtechnik GmbH Siemensstr. 36 Telefon +49 (0)7151 / 94902-0 Telefax +49 (0)7151 / 43946 Postfachanschrift: D-71385 Kernen, Postfach 1140 Hausadresse: D-71394 Kernen, Siemensstr. 36 6