Sektionaltore Offen für Ihre Wünsche www.normstahl.ch
Ihr Tor zu echter Lebensqualität US 4 UTEN RUNDE 42 mm starke Isolierung Energieeinsparung An alle, die energieeffizient bauen oder sanieren: Mit diesen Garagentoren sparen Sie Heizkosten. Paneelstärken mit 42 mm garantieren eine exzellente Isolierwirkung und einen hervorragenden Wärmedämmwert. Gestaltungsmöglichkeiten An alle, die Ideen haben und Wert auf Individualität legen: Ob modern, klassisch oder rustikal, ob Secura-, Satin-, oder g60-sektionaltore hier finden Sie eine grosse Auswahl an Torarten, Modellen, Farben und Oberflächen. 02 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
N GARANTIE * JAHRE Sicherheitsbedürfnis An alle, die es gern sicher haben: Ihre Sicherheit steht bei Normstahl-Sektionaltoren an erster Stelle. Tore der Secura-Serie wurde gemäss der niederländischen Norm NEN 5096 bei SKG getestet und nach WK2 klassifiziert. Raffinierte Lösungen minimieren die Verletzungsgefahr. Qualitätsgarantie An alle, die an morgen denken: 10 Jahre Werksgarantie auf wirklich alle Torteile inklusive Verschleissteilen wie Rollen, Federn, Scharnieren und auf die Toroberfläche. Vertrauen Sie auf über 60 Jahre Erfahrung eines grossen europäischen Markenherstellers! * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 03
4 Typen und jeder auf seine Art einmalig: Normstahl Sektionaltore NEU! Technische Details auf Seite 28 Technische Details auf Seite 30 Mit Sicherheit das Beste Deckensektionaltor Secura Massstab an solider Eleganz Deckensektionaltor Satin Beste Isolierung durch 42 mm starke Paneele 10 originalbeschichtete Trendfarben Glatte endbehandelte Oberfläche 6 moderne Modellvarianten Kugelgelagerte Tandemlaufwerke hohe Einbruchsicherheit (geprüft nach NEN 5096) Umlaufendes Thermoprofil Weiss pulverbeschichtete Zargen (optional) Herausragende Details (Edelstahlzargenfuss, Softline Eckabdeckung usw.) Ein Muster an Individualität (Fenster, Design, Schlupftür usw.) Millimetergenaue Fertigung in Breite und Höhe Beste Isolierung durch 42 mm starke Paneele 10 originalbeschichtete Trendfarben Glatte endbehandelte Oberfläche 6 moderne Modellvarianten Kugelgelagerte Laufwerke Maximal kindersicher durch abgedeckte Laufrollen, Laufschienen und Federn Millimetergenaue Fertigung in der Breite Fixmasse in der Höhe 04 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
GARANTIE * JAHRE Technische Details auf Seite 30 Technische Details auf Seite 32 Bester seiner Preisklasse Deckensektionaltor g60 Eine praktische Alternative: Seitensektionaltore Beste Isolierung durch 42 mm starke Paneele 6 originalbeschichtete Trendfarben Endbehandelte Oberfläche in Brillant oder Woodgrain 6 moderne Modellvarianten Kugelgelagerte Laufwerke Maximal kindersicher durch abgedeckte Laufrollen, Laufschienen und Federn Millimetergenaue Fertigung in der Breite Fixmasse in der Höhe Beste Isolierung durch 42 mm starke Paneele 10 originalbeschichtete Trendfarben Glatte endbehandelte Oberfläche 5 moderne Modellvarianten Kugelgelagerte Laufwerke Das Tor mit der kostenlosen Türfunktion Millimetergenaue Fertigung in Breite und Höhe * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 05
Elegant auf ganzer Linie Modell FLAIR Secura Micro in Graumetallic (ähnl. DB 703) Secura FLAIR in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Was für ein Empfang im eigenen Haus! Egal in welchem Stil Ihr Haus erbaut ist, dieses Tormodell rundet es mit seiner einzigartigen Optik harmonisch ab. Markantes Detail von FLAIR: Die auffällige Sickung im oberen Paneelbereich sorgt auf den zweiten Blick für angenehme Überraschungen. Vertraut und doch anders ist dieses Modell und vermutlich gerade deshalb so gefragt. In jedem Fall ein Garagentor mit ganz viel Flair. 06 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Satin FLAIR in Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) Seitensektionaltor FLAIR in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Erhältlich in folgenden Tortypen: Secura Satin Seitensektionaltor Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 07
Ganz im Zeitgeist Modell TREND Secura Micro in Graumetallic (ähnl. DB 703) Secura TREND in Weissaluminium (ähnl. RAL 9006) Schlicht ist in... besonders beim Garagentordesign, das sich dem Rest egal, ob klassisch oder modern unterordnen soll. Durch sein unaufdringliches und klares Design fügt sich TREND perfekt in jedes Ensemble ein. Perfekt ausgeführt wird TREND selbst höchsten Ansprüchen gerecht. Ein absoluter Trendsetter im Normstahl-Sortiment! 08 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Seitensektionaltor TREND in Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) Seitensektionaltor TREND in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Erhältlich in folgenden Tortypen: Secura Satin Seitensektionaltor g60 Brillant g60 Woodgrain Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 09
Unterm Strich einmalig Modell LINE Secura Micro in Graumetallic (ähnl. DB 703) Secura LINE in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Dieses Modell verdankt seinen Namen seiner einzigartigen Linienführung. Eine formschöne Sicke ist bei diesem Design bestimmend. Horizontale Linien, die die klare, ruhige Optik dynamischer erscheinen lassen. Die Parallelität der angeordneten Linien sorgt beim LINE für eine angenehme Rhythmik. Auf ganzer Linie ein Tor, das man immer wieder gerne sieht. 10 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
g60 LINE in Eiche hell 060 Seitensektionaltor LINE in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Erhältlich in folgenden Tortypen: Secura Satin Seitensektionaltor g60 Brillant g60 Woodgrain Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 11
Passt aus jeder Perspektive Modell MICRO Secura Micro in Graumetallic (ähnl. DB 703) Secura MICRO in Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) Das Besondere an MICRO liegt im Detail. Dieses Tormodell geizt auf den ersten Blick mit seinen Gestaltungselementen. Bei genauerem Hinsehen aber offenbart sich sein Designreichtum. Je nach Lichteinfall und Standpunkt des Betrachters gibt das MICRO andere Designaspekte preis. Ein spannender Anblick für Hausbewohner wie für Gäste. Dieses Tormodell fügt sich harmonisch ins Gesamtbild ein und lässt dennoch immer wieder andere Seiten von sich aufblitzen. 12 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Seitensektionaltor MICRO in Lichtgrau (ähnl. RAL 7035) Erhältlich in folgenden Tortypen: Secura Satin Seitensektionaltor Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 13
Einfach beliebt Modell STYLE Secura Micro in Graumetallic (ähnl. DB 703) Secura Micro STYLE in Graumetallic in Lichtgrau (ähnl. RAL DB 703) 7035) Mit diesem Tormodell formulieren Sie Ihr klares Bekenntnis zu Stilsicherheit und ästhetischem Format. STYLE trifft auf seine schlichte und dezente Art absolut den Geschmack der Zeit. Dieses Tormodell zählt nicht grundlos zu den Normstahl-Bestsellern. Ein Tor, das einen Eindruck von schlichter Eleganz und zurückhaltender Schönheit vermittelt und sich so auch in Ihren persönlichen Stil perfekt einfügen wird. 14 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Seitensektionaltor STYLE in Sepiabraun (ähnl. RAL 8014) Satin Secura STYLE Micro in Anthrazitgrau in Graumetallic (ähnl. (ähnl. RAL DB 7016) 703) Erhältlich in folgenden Tortypen: Secura Satin Seitensektionaltor g60 Brillant g60 Woodgrain Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 15
Immer in Mode Modell CLASSIC Secura CLASSIC in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) mit Motivfenster M1 Klassisch ist bei Normstahl-Toren gleichbedeutend mit beispielhaft und zeitlos. Besonders eindrucksvoll stellt dies das CLASSIC mit seiner traditionellen Kassettenstruktur unter Beweis. Ein Modell, das garantiert nie aus der Mode kommt. Dieses Tormodell ist immer modern, stets repräsentativ und wird Ihnen für viele Jahre Freude machen. Ein Designklassiker eben. 16 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Secura CLASSIC in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Secura CLASSIC in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Erhältlich in folgenden Tortypen: Secura Satin g60 Brillant g60 Woodgrain (nur in Eiche hell 060) Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 17
Alles ausser gewöhnlich Modell ELLIPSE GARANTIE * JAHRE g60 ELLIPSE in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Erhältlich in folgenden Tortypen: Wie der Name verrät, sind die einzelnen en Torsektionen symmetrisch mit form-schönen Ellipsen geprägt. Das verleiht dem Tor eine vornehm-exklusive Note. Alles ausser gewöhnlich Exklusivität und Einzigartigkeit charakterisieren das Modell ELLIPSE. Diese Designvariante ist nur bei Normstahl-Sektionaltoren erhältlich. Ein Modell, das in seiner Einzigartigkeit von aussergewöhnlichen Menschen mit aussere gewählt gewöhnlichem Geschmack sehr gerne wird. g60 Brillant 18 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Erste Wahl für Individualisten Modell E-DESIGN Exklusiv bei Normstahl- Toren GARANTIE JAHRE * g60 E-DESIGN in Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) Erste Wahl für Individualisten Verleihen Sie Ihrem Tor einen ganz persönlichen Charakter! Mit E-DESIGN für Normstahl g60-garagentore. Erhältlich in folgenden Tortypen: Formschöne Ellipsen-Paare in jeder Torsektion sind bei E-DESIGN die prägenden Gestaltungselemente. Diese an sich schon aussergewöhnliche Oberflächenoptik lässt aber noch mehr Raum für Individualität. Sie können die Ellipsen wahlweise auf der linken oder rechten Aussenseite des Tores platzieren. g60 Brillant * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 19
Freie Bahn auch zu Fuss Secura mit Schlupftür Tür klein offen Sie gehen häufig durch das Tor in die Garage und wollen nicht jedes Mal das ganze Tor öffnen? Schlupftüren bieten in diesem Fall den perfekten Komfort und die niedrige Schwelle stellt kein Stolperhindernis dar. 20 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Schlupftür mit Rahmen in Torfarbe Schlupftür mit eloxiertem Rahmen Technische Hinweise Die Türprofile können wahlweise in Alu-eloxiert oder in Torfarbe lackiert geliefert werden. Die Tür ist standardmässig mit einen Türschliesser und einer Schlupftürsicherung ausgestattet. Alle Tore bis 3000 mm Breite und 2250 mm Höhe werden mit Alu-Profil oben gefertigt (siehe oberes Bild). Grössere Tore werden mit Versteifungsprofil innen gefertigt (siehe unteres Bild). Dieses Tor ist serienmässig mit einer niedrigen Schwelle ausgestattet, somit ist auch ein Überfahren (z. B. mit dem Fahrrad) problemlos möglich. Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 21
Glas-Einsatz Akzente fürs Garagentor Secura STYLE in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) mit Lichtband Lichtbänder (für Secura) Diese in Glas ausgeführten Torsektionen ziehen sich wie ein schmales Band durch die gesamte Breite oder Länge Ihres Tores. Ca. 400 mm hoch, kommen Lichtbänder besonders dort zum Einsatz, wo mehr Tageslicht nötig ist. Motivfenster (für alle Tor-Typen) Vier Fenstermotive aus klarem, kratzfesten Glas, die den gestalterischen Spielraum nochmals deutlich erweitern. Rahmenfarbe ist standardmässig die jeweilige Torfarbe, wahlweise sind aber auch Dekor- und Sonderfarben erhältlich. Auf Wunsch ist Strukturglas anstatt Klarglas möglich. Motiv 1 Fenster sind wichtige Gestaltungselemente. Normstahl-Sektionaltore gibt es schon seit vielen Jahren mit Glaseinsätzen die dadurch attraktiv in Szene gesetzt werden. Kratzfestes, klares oder satiniertes 2-Scheiben-Acrylglas in welcher Ausführung auch immer verleiht garantiert auch Ihrer Hauseinfahrt Exklusivität und Individualität. Motiv 2 Motiv 1 mit Lüftungsgitter Motiv 3 Motiv 4 22 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
GARANTIE * JAHRE Secura STYLE in Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) mit Designfesnter D702 Designfenster für Secura und Seitensektionaltor, Modell STYLE Wer das Tormodell STYLE wählt, kann auch bei der Wahl des passenden Glaseinsatzes Stil beweisen. Mit dem entsprechenden Normstahl Designfenster aus strukturiertem Acrylglas und in sechs klassischen Formen. Eleganz in höchster Vollendung ist auch der Verglasungsrahmen aus Aluminium in Edelstahloptik. Exklusivfenster für Secura, Modelle CLASSIC, STYLE und TREND Langlebig und lange Freude bereitend: Ob als Einzel- oder Doppelfenster diese Exklusivfenster aus strukturiertem Acrylglas kommen im Longlife- Rahmen und in einer von 10 Standardoder einer RAL- Sonderfarbe. Exklusivfenster für Secura und Seitensektionaltor, Modelle TREND und STYLE Der formale Akzent für Ihr TREND oder STYLE Normstahl- Tor! Diese Fenstermodelle bestechen durch ihre klassische Linienführung, elementare Einfachheit und ihre Exklusivität. D700 E503/2 Hollywood II E601 San Marino D702 E505 E504/2 Monaco (li. Element) E603 Florida D704 E504/2 Monaco (re. Element) E604 Miami * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 23
Form follows you Deckensektionaltor Design Secura STYLE in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) mit Designmotiv D 315 Wer ein Haus baut oder renoviert, will sich darin wieder finden. Auch das Design des Garagentores soll die persönliche Handschrift erkennen lassen. Deshalb gilt für Normstahl-Tore: Form follows you. Statt Garagentordesigns nach dem immergleichen Muster finden Sie hier eine grosse Palette unterschiedlicher Designs an, aus der Sie wählen können. Ob Decken- oder Seitensektionaltor die Auswahl an Motiven ist schier grenzenlos. Überzeugen Sie sich selbst! Auf den folgenden Seiten finden Sie die gesamte Palette an Designmotiven. 24 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Secura STYLE in Graumetallic (ähnl. DB 703) mit Designmotiv D 338 und Glasdurchbruch Tor hinten: Secura STYLE in Weissaluminium (ähnl. RAL 9006) mit Designmotiv D 339 Tor vorne: Secura STYLE in Eiche dunkel 070 mit Designmotiv M 11 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 25
Ganz nach Ihrem Geschmack Seitensektionaltor Design Seitensektionaltor STYLE in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) mit Designmotiv S 363 Wer ein Normstahl-Garagentor wählt, hat jede Menge Spielraum auch bei der Designauswahl. Das passende Dekor sorgt dafür, dass Ihr Garagentor funktionell und schön zugleich ist. Seitensektionaltor STYLE in Moosgrün (ähnl. RAL 6005) mit Designmotiv S 351 26 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Designmotive für Deckenund Seitensektionaltore Designs für Deckensektionaltore Designs für Seitensektionaltore D 09 D 12 D 14 D 19 D 21 D 22 D 23 D 312 D 314 D 315 D 316 D 338 D 339 D 340 D 346 D 347 M 01 M 02 M 03 M 04 M 07 M 08 M 09 M 11 M 12 M 13 M 01 S M 03 S M 11 S M 13 S S 351 S 363 S 364 S 367 S 371 S 372 S 51 S 52 S 53 S 54 S 57 S 58 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 27
Deckensektionaltor Secura Technik im Detail [05] [01] [02] Polyesterbeschichtete, endbehandelte Oberfläche in 7 Standardfarben und 3 Dekoren. Stahlblech, Grundierung in Alu-Zink-Chrom- Beschichtung. PUR Hartschaumkern, FKW frei. [03] Stahlblech mit Alu-Zink- Grundierung und endbehandelter Farboberfläche in weiss. [04] 01 02 03 04 05 [01] Zwischen Mauerwerk und Zarge kommt ein Thermoprofil zum Einsatz. Das sorgt für eine zusätzliche und verbesserte Abdichtung und berücksichtigt somit die wichtigen thermischen Anforderungen an moderne Architektur. Feuchte Bausubstanz könnte bei direktem Kontakt zwischen Gemäuer und Zarge im Extremfall zu Korrosion führen. Das Thermoprofil deckt jedoch die komplette Mauerauflagefläche der Seitenzargen ab und gibt so noch zusätzlichen Schutz. Korrosionsschutz und Energieeinsparung in einem bei Secura zum Nulltarif. [02] Die kugelgelagerten, wartungsfreien Tandemlaufrollen sorgen für einen ruhigeren und reibungsloseren Torlauf. Kein Quietschen und durch den integrierten Fingerklemmschutz kein Einklemmen mehr. [03] Der INOX (Edelstahl)-beschichtete Zargenfuss wirkt stark und robust gegen Korrosion. Durch seine spezielle Beschichtung ist Ihr Tor bestens gegen schädliche Umwelteinflüsse geschützt. [04] Ein Lüftungsquerschnitt in der Bodendichtung sorgt im Bedarfsfall für Frischluftzufuhr. Beim Einbau können Sie zwischen geöffneten oder geschlossenen Ventilationsöffnungen wählen. [05] Eine Softline-Eckverbindung schützt durch das Abdecken von Kanten und Ecken der Laufschienen sicher vor Verletzungen. 28 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Sicher alles inklusive 42 mm starke Isolierung Eigentumsschutz Secura-Tore wurde gemäss der niederländischen Norm NEN 5096 bei SKG getestet und nach WK2 klassifiziert. Und das serienmässig und ohne jeden Aufpreis. Schutz vor Energieverlust Die 42 mm starken isolierten Paneele gewährleisten hohe Stabilität und beste Wärmedämmung. Durch die thermische Trennung der Paneele sparen Sie Energie und bares Geld. Beste Isolierung Rundum dicht und bestens isoliert: Das Thermoprofil rund ums Tor bietet bestmöglichste Anbindung ans Mauerwerk und beugt Energieverlust optimal vor. Schutz vor Verletzungen Die kugelgelagerten Tandemlaufrollen sind leichtgängig und sorgen für einen ruhigen Torlauf. Der integrierte Fingerklemmschutz macht ein Einklemmen von Fingern fast unmöglich. Korrosionsschutz Der hochwertige INOX (Edelstahl)- Zargenfuss ist enorm stabil und widersteht bestmöglich jeder Korrosion. Sicher die richtige Wahl Nur Secura bietet zehn Trendfarben ohne Aufpreis in endbehandelter, glatter und langlebiger Oberflächenqualität. Darüber hinaus ist Secura in zehn Vorzugsfarben erhältlich (Details auf Seite 34). GARANTIE * JAHRE Sicher ein Hingucker Schon seine Aussenansicht überzeugt durch viele Modelle und Farben. Durch die optionale Pulverbeschichtung in Verkehrsweiss (ähnlich RAL 9016) ist das Tor auch von innen sehr ansprechend. Sicher genug Platz Bei einem Sturzbedarf von nur 140 mm (Minimum) inkl. Antrieb kann kaum ein Tor mithalten. In Standardausführung benötigen Sie nur 170 mm Sturz inklusive Antrieb (und nur 200 mm über 3000 x 2500 mm Torgrösse). Eine sichere Investition 10 Jahre Garantie und das auf wirklich alle Torteile. Inklusive Verschleissteilen wie Rollen, Federn, Scharnieren und sogar der Toroberfläche. Das kann sich nur ein grosser Markenhersteller leisten mit Sicherheit. * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 29
Deckensektionaltore Satin & g60 Technik im Detail [01] [03] Kein Durchfahrtsverlust bis zu einer Torbreite von 3950 mm (g60 Automatikversion)! [02] 01 02 03 Exklusiv bei Normstahl- Toren Höchster Schutz durch abgedeckte Laufrollen [01], Laufschienen [02], Zugfedern und eine innen liegende Seilführung. [03] Perfekter Schutz für die Finger von Gross und Klein. Ein weiteres Plus von Satin und g60: Federbruchsicherung und elektronische Hinderniserkennung beim Betrieb mit einem Normstahl-Torantrieb schliessen das Verletzungsrisiko aus. 30 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Dauerhaft überzeugend GARANTIE JAHRE * Normstahl Satin- und g60-tore überzeugen durch ihre besonders solide Konstruktion und seine hohe Laufkultur. Ein Garagentor, das dicht ist, Komfort und Sicherheit bietet. Klimaanlage und Hinderniserkennung inklusive. 01 04 05 02 03 Zwei Zugfederkästen mit je einem Zugfederpaket Zwei Zugfederkästen [01] mit je einem Zugfederpaket (bis 3 m Breite und 2,50 m Höhe) oder zwei Torsionsfederaggregate bewegen das g60 sehr leicht und leise. Integrierte Federbruchsicherungen [02] schützen das Tor zusätzlich gegen das Abstürzen. Rundum dicht. Zuverlässige dauerelastische Dichtungen am Boden [03], am Sturz [04] zwischen den Paneelen [05] und an den Zargendichtungen halten die Garage mit perfekten Abschlüssen rundum dicht. 06 Komfortabel. Eine Stahlkurve [06] gewährleistet eine bessere Führung und einen leiseren Lauf. In ihr bewegen die kugelgelagerten Laufrollen die einzelnen Torsektionen nach oben oder unten. Mit Klimaanlage und Hinderniserkennung Die Bodendichtung dient gleichermassen als Wetterschutz als auch zur Frischluftzirkulation, je nachdem, ob man die Ventilationsöffnungen beim Einbau öffnet oder schliesst. * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 31
Seitensektionaltore Technik im Detail [01] [04] [03] [02] 01 02 03 04 [01] Kugelgelagerte Tandemlaufwerke sorgen für einen optimalen Torlauf. Kein Quietschen, keine ruckartigen Bewegungen nur ruhiges Auf- und Abfahren auf Knopfdruck. [02] Die Estrichbodenschiene aus Edelstahl sorgt für einen leichten und funktionssicheren Torlauf. [03] Perfekt für die Renovation ist diese Führungsschiene. Sie kann aufgrund der geringen Aufbauhöhe (15 mm) direkt auf den fertigen Fussboden montiert werden. Aufwändige Stemmarbeiten erübrigen sich somit. Die geringe Schienenhöhe wird weder beim Ein- noch beim Ausfahren zum Hindernis. [04] Rundum dicht sind Normstahl Seitensektionaltore durch ihre optimale Abdichtung an allen relevanten Stellen wie Anschlagzargen, Einlaufseite, Lauf- und Führungsschiene. 32 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Komfort, den Sie geniessen Das Normstahl-Seitensektionaltor bietet nicht nur Tür und Tor in Einem, es überzeugt auch mit hervorragenden Dämmeigenschaften und einer ausserst langlebigen Technik. 42 mm starke Isolierung Schutz vor Energieverlust Die 42 mm starken isolierten Paneele gewährleisten hohe Stabilität und beste Wärmedämmung. Durch die thermische Trennung der Paneele sparen Sie Energie und bares Geld. Sicher die richtige Wahl Das Seitensektionaltor bietet zehn Trendfarben ohne Aufpreis in endbehandelter, glatter und langlebiger Oberflächenqualität. Darüber hinaus sind zehn Vorzugsfarben erhältlich (Details auf Seite 34). GARANTIE * JAHRE Sicher genug Platz Bei einem Sturzbedarf von nur 100 mm (Minimum) inkl. Antrieb kann kaum ein Tor mithalten. 200 mm Mauerrücksprung auf der Einlaufseite genügen für den Einbau des Seitensektionaltores. Eine sichere Investition 10 Jahre Garantie und das auf wirklich alle Torteile. Inklusive Verschleissteilen wie Rollen, Scharnieren und sogar der Toroberfläche. Das kann sich nur ein grosser Markenhersteller leisten mit Sicherheit. * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 33
So bunt wie Ihr Leben: Die Secura-, Satin- & Seitensektionaltor-Farbwelt Standardfarben Endbehandelte glatte Oberflächenqualität Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Lichtgrau (ähnl. RAL 7035) Weissaluminium (ähnl. RAL 9006) Signalgrau (ähnl. RAL 7004) Graualuminium (ähnl. RAL 9007) Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) Graumetallic (ähnl. DB 703) Eiche hell 060 glatte, endbehandelte Oberfläche in 10 Standardfarben mit 10-jähriger Oberflächengarantie verzinktes Stahlblech 42 mm FKWfreier Schaumkern Verleihen Sie Ihrem Tor eine persönliche Note! Denn Möglichkeiten für eine individuelle Gestaltung gibt es viele. Für jedes Modell der Secura-, Satin- und Seitensektionaltor-Serie stehen zehn endbehandelte Standardfarben und zehn lackierte Vorzugsfarben zur Auswahl. Wählen Sie dazu aus den vier Griffvarianten das passende Modell. Natürlich können Sie Ihr Tor mittels Designbelägen und Verglasungen auch ganz individuell gestalten. Lassen Sie sich dazu auf den Seiten 22 bis 27 inspirieren. 34 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Vorzugsfarben Eiche dunkel 070 Mahagoni 080 Rubinrot (ähnl. RAL 3003) Schokoladenbraun (ähnl. RAL 8017) Sepiabraun (ähnl. RAL 8014) Lehmbraun (ähnl. RAL 8003) Ockerbraun (ähnl. RAL 8001) Fenstergrau (ähnl. RAL 7040) Schiefergrau (ähnl. RAL 7015) Tannengrün (ähnl. RAL 6009) Moosgrün (ähnl. RAL 6005) Hellelfenbein (ähnl. RAL 1015) Individuelle Farben Möchten Sie noch mehr Farbe ins Spiel bringen, können Sie Ihr neues Sektionaltor auch in einem beliebigen RAL- oder NCS-Farbton lackieren lassen. Die Innenseite der Paneele ist bei jeder Torfarbe standardmässig Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016). Optional können Sie auch die Hardware beim Secura durch eine optionale Pulverbeschichtung in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) erstrahlen lassen. Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 35
Farbe bekennen Das g60-kaleidoskop Endbehandelte Oberflächenqualität Woodgrain Endbehandelte Oberflächenqualität Brillant Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) Weissaluminium (ähnl. RAL 9006) Weissaluminium (ähnl. RAL 9006) Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) Sepiabraun (ähnl. RAL 8014) Anthrazitgrau (ähnl. RAL 7016) Eiche hell 060 Sepiabraun (ähnl. RAL 8014) Eiche dunkel 070 endbehandelte Oberfläche in 6 Standardfarben mit 10-jähriger Oberflächengarantie verzinktes Stahlblech 42 mm verzinkter Schaumkern Auch das Normstahl g60 erlaubt Ihnen, Farbe zu bekennen. Wählen Sie aus Hunderten von Möglichkeiten den perfekten Look für Ihr Garagentor! Für die Tore der g60-serie stehen vier Standardfarben und zwei Dekoroberflächen zur Auswahl. Wählen Sie auch den dazu passenden Griff! 36 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Sie haben es in der Hand Griffvarianten für innen und aussen 01 Ergonomisch geformter Kunststoffgriff Komfort, Funktionalität, Sicherheit Sie haben es in der Hand. Das Tor lässt sich mit diesem Kunststoffgriff spielend leicht öffnen und schliessen. Als Standard liefert Normstahl den Griff in Schwarz. Silber, Edelstahl und Messing vergoldet sind ebenfalls erhältlich. Der Zylinder ist im abgerundeten Schlosskasten gut abgedeckt. Somit sind Sie auch hier vor Einbrüchen besonders gut geschützt. Ein einfacher Zylinderwechsel (Halbzylinder mit 40 mm Gesamtlänge) ist möglich für Hahn Euro Zylinder, ASSA Ovalzylinder & KABA 22 mm Rundzylinder. Aussengriff mit Notentriegelung Das Notentriegelungssystem ist mit dem Aussengriff verbunden. Bei Bedarf genügt es, das Schloss aufzusperren und den Griff zu betätigen. Schon lässt sich das Tor per Hand öffnen. Er ist in Schwarz, Edelstahl, Messing und Silber vergoldet erhältlich. Schwarz Edelstahl Messing vergoldet Silber Notentriegelung Bei Automatiktoren ist kein Aussengriff erforderlich. Die Öffnung erfolgt hier über Funk oder Taster. Die Notentriegelung kann von innen betätigt werden (z. B. bei Stromausfall). Sollte kein zweiter Zugang zur Garage z. B. über eine Nebeneingangstür existieren, so ist der Einbau eines Aussengriffs [01] oder eines Spezialzylinders [02] für die Notentriegelung von aussen erforderlich. 02 Spezialzylinder für Notentriegelung Das Notentriegelungssystem ist mit dem Spezialzylinder verbunden. Bei Bedarf einfach den Spezialzylinder aufsperren und den Zylinder herausziehen. Dadurch wird das Notentriegelungssystem ausgelöst und das Tor lässt sich per Hand öffnen. Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 37
Ein kongeniales Duo Tür und Tor Türen passend zu Deckensektionaltoren Türen passend zu Seitensektionaltoren Secura STYLE in Verkehrsweiss (ähnl. RAL 9016) mit passender Nebeneingangstür Griffgarnituren Die Türen sind serienmässig mit schwarzer Griffgarnitur, Rollenbändern und einem Rohrrahmenschloss mit Profilzylinder ausgerüstet. Der Innengriff ist stets schwarz. Schwarz (Standard) Weiss Messing vergoldet Silber Eingangstür FLAIR Eingangstür TREND Eingangstür LINE Eingangstür MICRO Eingangstür STYLE Eingangstür CLASSIC Eingangstür ELLIPSE 38 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Seitensektionaltor STYLE in Weissaluminium (ähnl. RAL 9006) mit passender Nebeneingangstüre Lichteffekte Auf Wunsch statten wir auch die Nebeneingangstür zu Ihrem g60-tor mit praktischen und attraktiven Motivverglasungen aus. So bringen Sie Licht in Ihre Garage und setzen auch optisch reizvolle Akzente. Der Fensterrahmen ist auch hier passend zur Torfarbe oder in einer Dekoroberfläche lackiert. M1 M3 M2 M4 Eingangstür FLAIR Eingangstür TREND Eingangstür LINE Eingangstür MICRO Eingangstür STYLE Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 39
Auto-magisch! Normstahl-Torantriebe Magic Gönnen Sie sich den Komfort der Normstahl-Antriebsserie Magic! Unter dem Motto Schneller, schöner und stärker wurde mit Magic eine Menge von Innovationen verwirklicht. Das Resultat: ein Antrieb, der in punkto Komfort, Laufruhe, Zuverlässigkeit, Design und Kraft keine Wünsche offen lässt. 40 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Auf Mechanik JAHRE GARANTIE * Auf Elektronik JAHRE GARANTIE * All-inclusive-Torantriebmodelle Montage, Bedienung, Stromversorgung, Sicherheitsfunktionen, Notentriegelungen, seine Kompatibilität mit Homelink oder Bus-Systemen, Handsender, Wandhalter usw. Im Paket jedes Normstahl-Torantriebmodells ist alles enthalten, was Sie für maximalen Komfort und höchste Lebensqualität benötigen. Alles inklusive: Exklusives Design Menüführung über Display Schnelle und einfache Montage Kompakter drehbarer Antriebskopf Robuste Konstruktion mit C-Schiene Wartungsfreier Zahnriemen Kugelgelagerte Umlenkrollen Geringer Stromverbrauch 2 W Ruhestrom Automatische Krafteinstellung gemäss CEN Manuell einstellbare Kraftzugabe Automatische Hinderniserkennung Torschonende, verstellbare Soft-Stopp-Funktion Sanftanlauf für Seitensektionaltore Automatischer Zulauf einstellbar (nur mit Sicherheitseinrichtungen) Einfaches Einstellen durch Drehzahlüberwachung ohne Endschalter Homelink-kompatibel Bus-System-fähig (mit Zusatzplatine) Stahlkonsole für alle Tormodelle Eingebaute Antriebsbeleuchtung (40 W) mit Abschaltautomatik Notentriegelung von innen für Tore mit Aussengriff auch von aussen möglich Tastereingang über Westernstecker und manuelle Klemmen Handsender 4-Befehl Mini 433 MHz Rolling Code Handsender 2-Befehl Micro 433 MHz Rolling Code Wandhalter für Handsender Magic 600 Vom Zauber der Bequemlichkeit Zugkraft 600 N Max. Laufgeschwindigkeit: 210 mm/sek (Leerlauf) Sturzbedarf 40 mm Netzanschluss 230 V 50/60 Hz 5 Jahre Garantie auf Mechanik 2 Jahre Garantie auf Elektronik Magic 1000 Zusatzfunktionen für noch mehr Komfort Zugkraft 1000 N Teilöffnungsfunktion (sinnvoll bei Seitensektionaltoren) Schliessautomatik bei Teilöffnung Individuelle Beleuchtungsdauer Lichtsteuerung über Funk Gezieltes Auf und Zu über Funk oder Taster Anschlussmöglichkeit für Elektroschloss * Details finden Sie in unserer Garantieerklärung unter www.normstahl.ch Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 41
Sinnvolle Extras 01 02 03 04 Für noch mehr Komfort und persönliche Sicherheit gibt es ein umfangreiches Normstahl- Zubehörprogramm. 10 Schlüssel- & Codetaster [01] Der Schlüsseltaster (Abb. zeigt Aufputzvariante) ist die Lösung, falls Sie Ihre Fernbedienung einmal vergessen haben. [02] Mit dem 3-Befehl Codetaster öffnen Sie Ihr Tor bequem ohne Schlüssel mit Ihrem persönlichen Zahlencode. Auf Wunsch auch per Funk ohne Leitungsverlegung. Lichtschranken [03] Sie verhindern zuverlässig das automatische Schliessen des Tores, wenn der Lichtstrahl durch eine Person oder einen Gegenstand unterbrochen wird. Sicherheitsleisten und weiteres Zubehör zur Absicherung der Garage stehen je nach Tortyp zur Auswahl. Fragen Sie Ihren Normstahl- Berater. Fingerprint [04] Der Fingerprint ist die Hightech- Zutrittskontrolle schlechthin. Das Tor wird durch das Erkennen eingescannter Fingerabdrücke geöffnet. Einfacher, bequemer und sicherer geht es nicht. 42 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
05 06 07 08 09 [05] Akku Plus Bei fehlendem Stromanschluss wird der Antrieb einfach über einen leistungsstarken Akku versorgt. [06] Als Zubehör bietet Normstahl ein praktisches Solarmodul zur problemlosen Akku-Aufladung. [07] EVOlution beim Hoftorantrieb Mit EVO hat Normstahl einen Schiebetorantrieb auf den Markt gebracht, der technischen und ästhetischen Ansprüchen mehr als gerecht wird. Praktisch und immer am richtigen Platz: der Wagensender für Zigarettenanzünder [08] und Handsenderhalter [09]. Anhand der Magic-Door-Control [10] lässt sich bequem ablesen, wie das Tor gerade steht, und es lässt sich im Bedarfsfall auch schliessen. Die Torzustandsanzeige funktioniert wie ein Handsender über Funk und ist äusserst einfach zu montieren. [11] Der Drehtorantrieb LEVO 4000 kann Tore bis zu einem max. Torblattgewicht von 500 kg problemlos bedienen. Die Klartextmenüführung macht eine einfache Bedienung möglich. 11 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 43
Technische Daten Secura Alle Mass-Angaben in mm Grössen Höhe Zargenlichte* Normgrössen 3150 3150 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Durchfahrtsbreite 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 * Bei allen Torgrössen die nicht genau der Zargenlichte entsprechen erfolgt die Höhenanpassung durch Zuschnitt der obersten Sektion. Dadurch unterscheidet sich das Rastermass der obersten Sektion zu den anderen. Einschränkung beim Modell Flair möglich. Einbau Normalsturz bis 3000 x 2500 mm Normalsturz ab 3000 x 2500 mm Niedrigsturz F = Einbautiefe F = Einbautiefe F = Einbautiefe Einschubtiefe Torblatt = Torhöhe + 300 Einschubtiefe Torblatt = Torhöhe + 300 Einschubtiefe Torblatt = Torhöhe + 300 S S S ZLH =Zargenlichte-Höhe/Bestellmass 500 45 120 Freiraum für den Toreinbau S = Mindeststurz ohne Torantrieb: S = 170 mit Torantrieb Magic 600 oder Magic 1000: S = 170 OKFF ZLH =Zargenlichte-Höhe/Bestellmass 500 45 120 Freiraum für den Toreinbau S = Mindeststurz ohne Torantrieb: S = 200 mit Torantrieb Magic 600 oder Magic 1000: S = 200 OKFF ZLH =Zargenlichte-Höhe/Bestellmass 500 Einbaumasse Einbaumasse Einbaumasse ohne Antrieb mit Antrieb ohne Antrieb mit Antrieb ohne Antrieb mit Antrieb S 170 170 S 200 200 S 100 140 F H + 640 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 F H + 640 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 F H + 765 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 45 25 D* 45 25 D* 60 50 Seitenplatzbedarf Freiraum für den Toreinbau Schnitt Bodendichtung 120 45 120 Freiraum für den Toreinbau *D = Durchfahrtsverlust bei geöffnetem Tor. 26 42 65 S = Mindeststurz ohne Torantrieb: S = 100 mit Torantrieb Magic 600 oder Magic 1000: S = 140 OKFF min. 95 lichte Durchfahrtsbreite min. 95 32 44 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Torantriebe Bestellhöhe Zargenhöhe Antriebszuordnung für Automatiktore 3150 3150 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Durchfahrtsbreite 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 Magic 600 Gesamtlänge 3492 mm Hubweg 2885 mm Magic 600 lang Gesamtlänge 4580 mm Hubweg 3970 mm Magic 1000 Gesamtlänge 3492 mm Hubweg 2885 mm Magic 1000 lang Gesamtlänge 4580 mm Hubweg 3970 mm Sektionsaufteilung & Schlupftüre mit Alu-Profil oben (max. 3000x2250 mm) Durch das Sturzprofil ergibt sich die selbe Torblatthöhe wie beim Standardtor ohne Gehtür aber ohne Sickengleichlauf mit Versteifungsprofil innen** (über 3000x2250 mm) Kein Sickengleichlauf Sicken um 40 mm versetzt Höhe Zargenlichte Anzahl der Sektionen Sektionshöhe Abhängepunkt hinten variabel ~ verglasbare Sektionen* Zargenlichte** bei Schlupftür mit Versteifungsprofil 3150 3150 6 514 3450 5 3115 3000 2965 6 483 3300 5 2800 2795 5 545 3100 4 2760 2650 2639 5 514 2950 4 2605 2500 2483 5 483 2800 4 2375 2358 5 458 2675 4 2250 2250 4 545 2550 3 2215 2125 2125 4 514 2425 3 2090 2000 2000 4 483 2300 3 1900 1900 4 458 2200 3 Mindesthöhe bei Schlupftür 2000 mm ** bei Schlupftüren mit Versteifungsprofil ergibt sich auf Grund der niedrigen Schwelle (im Vergleich zur Bodendichtung) eine 35 mm niedrigere Zargenlichte ein Sickengleichlauf von Tor mit und ohne Schlupftür ist nicht möglich! Kassettenprägung Modell CLASSIC Anzahl der Kassettenprägung bei CLASSIC und Anzahl der möglichen Fenster M1 bis M4. Torbreite Anzahl 1800 2399 3 2400 3099 4 3100 3649 5 3650 4249 6 4250 5299 7 5300 5500 8 *Lichtbänder ab 4000 mm ist nur ein Lichtband möglich, max. Breite für Lichtband 5000 mm, Lichtband bei Tor mit Schlupftür nicht möglich. Torbreite Anzahl bis 3099 2 bis 3999 3 bis 5000 4 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 45
Technische Daten Satin & g60 Grössen Höhe Zargenlichte* Normgrössen 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Höhe Renovationsgrössen* 2205 2080 1955 Torbreite 1800 3000 * Bei Renovationshöhe erfolgt die Höhenanpassung durch Zuschnitt der obersten Sektion. Dadurch unterscheidet sich das Rastermass von den anderen Sektionen Durchfahrtsbreite 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 Torbreite auch in mm-schritten möglich. Torhöhen nur in den vorgegebenen Rasterhöhen. Feder-System Bestellhöhe Zargenhöhe Zuordnung Federnsystem 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Durchfahrtsbreite 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 Standard: Zugfeder TEN (gegen Aufpreis Niedrigsturz + Torsionsfeder) Standard: g60 Zugfeder TEN oder SATIN Torsionsfeder TOF Standard: Torsionsfedern TOF (gegen Aufpreis Niedrigsturz TOR) Standard: Torsionsfeder Niedrigsturz TOR Einbaumasse mit Zugfeder F = Einbautiefe F = Einbautiefe S ZLH =Zargenlichte-Höhe/Bestellmass Einschubtiefe Torblatt = Bestellmass + 300 mm 500 130 130 Freiraum für den Toreinbau S = Mindeststurz ohne Torantrieb: S = 150 mm mit Torantrieb Magic S = 150 mm OKFF 40 Normalsturz (TEN) S ZLH =Zargenlichte-Höhe/Bestellmass Einschubtiefe Torblatt = Bestellmass + 300 mm 500 130 130 Freiraum für den Toreinbau S = Mindeststurz ohne Torantrieb: S = 100 mm mit Torantrieb Magic S = 120 mm OKFF 40 Niedrigsturz (TEL) Einbaumasse ohne Antrieb mit Antrieb S 150 150 F H + 650 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 *D = Durchfahrtsverlust bei geöffnetem Tor. 46 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche ohne Antrieb Einbaumasse mit Antrieb S 100 120 F H + 750 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 Die Anschlusskonsole auf der oberste Sektion verringert die Durchfahrtslichte hinten um 40 mm. Bei Torbreite ab 4000 mm ergibt sich 50 mm Durchfahrtsverlust durch ein Versteifungsprofil hinten.
Torantriebe Bestellhöhe Zargenhöhe Antriebszuordnung für Automatiktore 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Durchfahrtsbreite 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 Magic 600 Gesamtlänge 3492 mm Hubweg 2885 mm Magic 600 lang Gesamtlänge 4580 mm Hubweg 3970 mm Magic 1000 Gesamtlänge 3492 mm Hubweg 2885 mm Magic 1000 lang Gesamtlänge 4580 mm Hubweg 3970 mm Sektionsaufteilung Kassettenprägung CLASSIC Höhe Zargenlichte Anzahl der Sektionen Sektionshöhe Abhängepunkt hinten verglasbare Sektionen 3000 2965 6 483 3615 1 2800 2795 5 545 3445 1 2650 2639 5 514 3289 1 2500 2483 5 483 3113 1 2375 2358 5 458 3008 1 2250 2250 4 545 2900 1 2125 2125 4 514 2775 1 2000 2000 4 483 2650 1 1900 1900 4 458 2550 1 Torbreite Anzahl 1800 2399 3 2400 3099 4 3100 3649 5 3650 4249 6 4250 5000 7 Anzahl der Kassettenprägung beim Modell CLASSIC und Anzahl der möglichen Fenster M1 bis M4. Seitenplatzbedarf Schnitt Bodendichtung 42 42 Freiraum für den Toreinbau 65 130 min. 80 lichte Durchfahrtsbreite min. 80 56 Einbaumasse mit Torsionsfeder F = Einbautiefe F = Einbautiefe S ZLH =Zargenlichte-Höhe/Bestellmass Einschubtiefe Torblatt = Bestellmass + 300 mm 500 130 130 Freiraum für den Toreinbau S = Mindeststurz ohne Torantrieb: S = 200 mm mit Torantrieb Magic S = 200 mm OKFF 40 Normalsturz (TOF) S ZLH =Zargenlichte-Höhe/Bestellmass Einschubtiefe Torblatt = Bestellmass + 300 mm 500 130 130 Freiraum für den Toreinbau S = Mindeststurz ohne Torantrieb: S = 100 mm mit Torantrieb Magic S = 120 mm OKFF 40 Niedrigsturz (TOR) Einbaumasse ohne Antrieb mit Antrieb S 200 200 F H + 650 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 Einbaumasse ohne Antrieb mit Antrieb S 100 120 F H + 770 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 47
Technische Daten Seitensektionaltore Grössen Torinformationen Normgrössen bis Torbreite Anzahl der Sektion Sektionsbreite Zuschnitt auf Schlosssektion Zuschnitt auf Schloss- & Endsektion 1728 4 457,5 1773 4 457,5 1828 4 482,5 1873 4 482,5 1950 4 513,7 2185 5 457,5 2230 5 457,5 2310 5 482,5 2355 5 482,5 2407 5 513,7 2643 6 457,5 2688 6 457,5 2793 6 482,5 2838 6 482,5 2865 6 513,7 3100 7 457,5 3145 7 457,5 3275 7 482,5 3320 7 482,5 3322 7 513,7 3558 8 457,5 3603 8 457,5 3758 8 482,5 3803 8 482,5 4015 9 457,5 4060 9 457,5 4240 9 482,5 4285 9 482,5 4473 10 457,5 4518 10 457,5 4723 10 482,5 4768 10 482,5 4930 11 457,5 4975 11 457,5 5205 11 482,5 5250 11 482,5 5388 12 457,5 5433 12 457,5 Torantriebe Bestellhöhe 3000 2500 2375 2250 2125 2000 Antriebszuordnung für Automatiktore Durchfahrtsbreite 2250 2375 2500 2750 3000 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 Magic 600 Gesamtlänge 3492 mm Hubweg 2885 mm Magic 600 lang Gesamtlänge 4580 mm Hubweg 3970 mm Magic 1000 lang Gesamtlänge 4580 mm Hubweg 3970 mm Magic 1000 NG 3 Gesamtlännge 5681 mm, Torbreite bis 5000 mm Magic 1000 NG 4 Gesamtlänge 7857, Torbreite bis 7170 mm 48 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Sektionsarten Schlosssektion geschnitten Konstruktionsarten 100 mm Extrem platzsparend! Durch das innovative Laufwerk sind nur 100 mm Sturz erforderlich. Estrich aussen 10 mm tiefer OKFF= Oberkante fertiger Fussboden Schloss- & Endsektion geschnitten Wasserablauf Estrich- Bodenschiene Edelstahl Renovationsbodenschiene Alu-eloxiert OKFF 15 mm OKFF Edelstahl-Estrich-Bodenschiene Renovations-Bodenschiene Einbaumasse Sturz Unterkante Decke fertig Blendenlösungen bei Sturzanschlag Blendenlösungen bei Seitenanschlag 100 mm Einschubtiefe Oberkante Rohboden Lichte Durchfahrtshöhe 45 mm Oberkante fertiger Fussboden Bei zu geringer Sturzhöhe Bei fehlender Sturzhöhe Bei fehlendem Wandabstand Bei zu geringem Wandabstand Seitenanschlag 150 200 mm Kurvenlösungen Toreinlauf Standard Mit Scharnierkonsole (Aufpreis) links einlaufend rechts einlaufend 5500 mm 5500 mm Einschubtiefe = Lichte Durchfahrtsbreite + 600 mm - Mauerrücksprung C 450 mm Mit Doppelkurve (Aufpreis) 320-449 mm 50 mm Lichte Durchfahrtsbreite C 200-319 mm Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 49
Technische Daten Alu-Rahmen-Türen Grössen Alu-Nebentür Normalprofil Bestellgrösse = Rahmenaussenmass (RAM) Breite x Höhe in mm Lichte Durchgangsmasse in mm (bei 90 Öffnung) Breite Höhe Einbau hinter der Laibung kleinstes und grössteslichtes Fertigmass/mm nach innen öffnend nach aussen öffnend Breite Höhe Breite Höhe Einbau zwischen der Laibung Fertigmass in mm von bis von bis von bis von bis Breite Höhe RAM: -195-88 -20-136 -10-68 -20-90 -10-45 +20 +10 Einbausituation für Garagentüren in Alu-Rahmen-Konstruktion Einbau zwischen der Laibung Einbau hinter der Laibung Einbau zwischen der Laibung Einbau hinter der Laibung Rahmenaussenmass Rahmenaussenmass Aussen Rahmenaussenmass Durchgangshöhe Rohbaulichte Aussen Lichte Öffnungshöhe Rahmenaussenmass Durchgangsbreite Rohbaulichte Aussen Lichte Öffnungsbreite Aussen 50 Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche
Tor tauschen, Energie sparen: Renovation leicht gemacht Vorher Torrenovation ist durch Normstahl-Sektionaltore einfach, schnell und preiswert. Nicht zuletzt steigert ein attraktives Garagentor auch den Wert eines Hauses. Und modernste Technik kombiniert mit einer attraktiven Erscheinung wird Ihnen auch ganz einfach Freude machen. Mit unseren Deckensektionaltoren sparen Sie bei der Torrenovation Zeit und bares Geld, denn innerhalb eines Tages ist alles erledigt.» Professionelle Beratung bei der Wahl von Tor und Zubehör» Toraustausch in weniger als einem Arbeitstag» Keine kostspieligen Änderungen an Ihrer Garage» Keine langen Umbaumassnahmen, da kein Estrichausbruch oder Änderungen der Maueröffnung erforderlich Nachher Perfekte Torsanierung Wir haben die Lösung für beinahe jeden Wunsch und jede Einbau situation. Bei Unterschreitung von Mindeststurz bzw. Mindestseitenabstand stellen unsere Sturz- bzw. Seitenblenden die ideale Lösung dar. Der Renovationsservice wird in Kooperation mit kompetenten Normstahl-Partnern durchgeführt und gilt für alle gängigen Torarten, -grössen und systeme. Ein weiterer Vorteil: Auch die Entsorgung Ihres alten Tores ist vorgesehen. Nichts ist unmöglich! Mit unseren zahlreichen Renovationslösungen können selbst schwierigste Sturz- und Seitenanschlagsituationen gelöst werden. Bringen Sie Ihre Garage mit unserer Hilfe ganz einfach in das 21. Jahrhundert! 01 02 01 Montagelösung wenn beispielsweise kein Sturz vorhanden ist 02 Montagelösung wenn beispielsweise zu wenig Seitenanschlag vorhanden ist. Sektionaltore: Offen für Ihre Wünsche 51
Entrematic ist ein neues, innovatives Unternehmen für automatische Eingangssysteme, das voller vertrauter Gesichter ist. Normstahl, Dynaco, EM und Ditec sind zusammen ein Team von Spezialisten, die Ihnen höchste Qualität, schnelle Lieferungen und einen aussergewöhnlichen Kundenservice garantieren, wo immer und wann immer Sie ihn benötigen. Normstahl ist darunter eine renommierte Marke für innovative, qualitativ hochwertige automatisierte Eingangsprodukte für private und industrielle Anwendungen. Seit 1946 gibt es die umfassende Palette von langlebigen Normstahl-Produkten, die sicher, einfach zu installieren und besonders leicht zu bedienen sind. Kommen Sie zu uns oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne und gut! NCH-SD-01/13-ED Änderungen vorbehalten Farbabweichungen durch das Druckverfahren sind möglich. Normstahl Schweiz AG Industriestrasse 1 CH-9462 Montlingen (SG) www.normstahl.ch Tel.: +41 (0) 71 763 97 97 Fax: +41 (0) 71 761 27 90 E-Mail: normstahl.ch@entrematic.com