Ihr Auto. Unsere Kompetenz. stop+go aktuell 1/15 Ihr kompetenter Partner für Wartung und Reparaturen von Fahrzeugen der Marken Volkswagen, Audi, Seat und Škoda. Mit unserem sorgfältigen Frühlings-Check machen wir Ihr Fahrzeug fit für die warme Jahreszeit. FRÜHLINGS- Check für nur 49. Seite 2 Gutscheine zum profitieren Seite 3 Ihre neuen Reifen: leise, sicher, verbrauchsarm oder Sommer-Kompletträder zu heissen Preisen Seite 3 Attraktive stop+go Werkstatt-Pakete. Damit bleibt Ihr Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA im Schuss. Seite 4/5 Telefon 055 240 30 68 www.rothausag.stopgo.ch Tipp: Vereinbaren Sie frühzeitig Ihren Termin für den Reifenwechsel!
frühlings-check. Aktionsdauer vom 1.3. bis 31.5.2015 nur 49. für alle Automarken Ergänzend offerieren wir Ihnen während der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Der Frühlings-Check beinhaltet folgende Kontrollen: Innenraum Kontroll-Leuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage und mehr Motorraum Batterie, Motorölstand, Wischerblätter und mehr Karosserie Steinschlag, Windschutzscheibe und mehr Auf dem Lift Auspuff, Bremsen, Fahrwerk und mehr Bereifung Profiltiefe, Luftdruck, Beschädigungen Einfach und praktisch: Wir übernehmen für Sie die Reifeneinlagerung. Reinigung, Kontrolle und fachgerechte Einlagerung. Fragen Sie uns. pro Rad Weitere Dimensionen: 185/60 R14 82H 78. 205/55 R16 91W 108. 225/45 R17 91Y 153. 11. Weitere Dimensionen: 185/60 R14 82H 63. 205/55 R16 91W 87. 225/45 R17 91Y 124. Sommer-kompletträder zu heissen preisen. Aktion ab CHF 285. qualitätssommerreifen. Tipp: Vereinbaren Sie frühzeitig Ihren Termin für den Reifenwechsel! 91. Continental, 195/65 R15 91V inklusive ReifenGarantie 73. Gislaved, 195/65 R15 91V inklusive ReifenGarantie der Qualitäts-Reifen aus dem Hause CONTINENTAL Verlangen Sie die aktuelle Felgen-Broschüre. Zusatzpaket 1 25. Premium-Aussenwäsche FRISCHES KLIMA. Zusatzpaket 2 Wir sorgen für die volle Leistungsfähigkeit Ihrer Klimaanlage und den wirksamen Schutz vor Staub und Pollen im Innenraum. Angebot 1: Air Fresh Service Funktionskontrolle der Klimaanlage Desinfektion der Klimaanlage Pollenfilter prüfen und evtl. ersetzen (Pollenfiltersatz nicht eingeschlossen) Angebot 2: Klimaservice 39. Komplette Innenreinigung inkl. Staubsaugen und Scheibenreinigung Air Fresh Service eingeschlossen Druckkontrolle im Kältemittelkreislauf Kältemittel evakuieren und reinigen Kältemittel bei Bedarf nachfüllen Leistungstest Zusatzpaket 3 85. inkl. Reinigungsmittel 59. Chassisreinigung Manuelle Reinigung des Unterbodens mit Hochdruck, Entfernung Streusalz 180. inkl. Reinigungs- und Füllmittel Unsere Empfehlung: Lassen Sie alle 2 Jahre einen Air Fresh- oder Klimaservice durchführen. Sommer-Komplettrad SPACE Wheels «Jarama» 17"-Leichtmetallfelge mit Gislaved Ultra Speed 225/45 R17 91Y* 18"-Leichtmetallfelge mit Gislaved Ultra Speed XL 225/40 R18 92Y* 19"-Leichtmetallfelge mit Gislaved Ultra Speed XL 235/35 R19 91Y* CHF 395. /Rad CHF 455. /Rad CHF 575. /Rad CHF 285. Rad CHF 375. Rad CHF 475. Rad * Kraftstoffeffizienz: E Nasshaftung: C Externes Rollgeräusch: 71)) Sommer-Komplettrad SPACE Wheels «Straight» 17"-Leichtmetallfelge mit Gislaved Ultra Speed 225/45 R17 91Y* 18"-Leichtmetallfelge mit Gislaved Ultra Speed XL 225/40 R18 92Y* 19"-Leichtmetallfelge mit Gislaved Ultra Speed XL 235/35 R19 91Y* Aktion ab CHF 285. CHF 395. /Rad CHF 455. /Rad CHF 575. /Rad Passend zu: VW Golf (V/VI/VII), Jetta (1KM/16/1K), Touran (1T), Audi A3 (8P/8V), SEAT Leon (5F/1P), Toledo (5P), Altea (5P), ŠKODA Octavia (1Z/5E) CHF 285. Rad CHF 375. Rad CHF 475. Rad Reifengarantie. Die Reifengarantie für 24 Monate erhalten Sie beim Kauf von Sommerreifen bei uns kostenlos dazu. Sie deckt Fälle ab, die durch Versicherungen nicht abgedeckt sind: - Reifenschäden durch eingefahrene Nägel oder spitze Gegenstände. - Klar erkennbare Reifenschäden durch Randsteinverletzungen. Mehr Infos unter www.pneu.amag.ch 2 Alle aufgeführten Preise verstehen sich inkl. 8 % MwSt. Änderungen bleiben vorbehalten. 3
Frühlings-Check für nur 49. Unbesorgt in den Frühling starten. Hat der Winter Ihrem Auto zugesetzt? Mit einem sorgfältigen Frühlings-Check machen wir Ihr Fahrzeug fit für die warme Jahreszeit. Vereinbaren Sie frühzeitig Ihren Termin. Original Teile. Qualität von A bis Z. Nichts ist so wertvoll wie das Original. Mit den richtigen Ersatzteilen bleiben Fahrkomfort, Sicherheit und der Fahrzeugwert erhalten. Wir verwenden ausschliesslich Original Teile. Sie entsprechen unserem Anspruch an absolute Qualität. ATTRAKTIVE STOP+go Werkstatt-pakete. Komplettangebote inkl. Einbau von Economy Teilen. stop+go Werkstatt-Paket Nr. 3: Öl-Service Ein fachgerechter Öl-Service lohnt sich immer! Als kompetenter Fachbetrieb sind wir nicht nur auf Fahrzeuge der Marken Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA spezialisiert, wir helfen gerne auch weiter bei Problemen oder bei Reparaturen von Fahrzeugen anderer Automarken. 80. Totalpreis zuzüglich verbauter Teile und Flüssigkeiten. Ohne zeit- und laufabhängige Zusatzarbeiten. ab Gratis Nachfüllung Scheibenreiniger Für eine klare Sicht. Kommen Sie vorbei und profitieren Sie von einer gratis Nachfüllung Scheibenreiniger. Gutschein FR. 10. für Ihr Zubehör Ab einem Kaufbetrag von 100. (Warenwert) erhalten Sie 10. Rabatt*. Gültig für das gesamte Zubehörsortiment. * rabatt nur auf Material, ohne Arbeit. Exklusiv Räder und Reifen. ATTRAKTIVE STOP+go Werkstatt-pakete. Komplettangebote inkl. Einbau von Economy Teilen. nur exkl. Teile und Zusatzarbeiten stop+go Werkstatt-Paket Nr. 1: Bremsen vorne VW Golf, Jahrgänge ab 2006 ŠKODA Octavia, Jahrgänge ab 2006 SEAT Leon, Jahrgänge ab 2006 79. ab 399. inkl. Einbau stop+go Werkstatt-Paket Nr. 2: MFK Basis-Check Sie haben das Aufgebot für die Motorfahrzeugkontrolle erhalten und sind sich nicht sicher, was zu tun ist? Kein Problem wir prüfen anhand unserer bewährten Checkliste die wichtigsten MFK-relevanten Punkte und weisen Sie so frühzeitig auf mögliche Beanstandungen hin. VAPSOIL, DAS RICHTIGE ÖL FÜR IHR AUTO. VAPSOIL ist das vom Werk empfohlene Öl für Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA. Unser Tipp: Aus Erfahrung empfehlen wir Ihnen, immer einen Liter VAPSOIL mitzuführen. Verlangen Sie die praktische, rutschsichere Kofferraum-Tasche mit Klettverschluss, Sichtfenster und Seitenfach. Wir beraten Sie gerne bei der Wahl des richtigen VAPSOIL. 20. 1 l 5W-30 für Benzin- und Dieselmotoren 1 l 5W-30 Longlife III für Motoren mit Wartungs intervall- Verlängerung, 26. 1 l 5W-40, 15.50 Ihre Mobilitäts-versicherung. Die kostenlose Mobilitätsversicherung bei Panne, Unfall oder Diebstahl europaweit. Gültig für alle Marken, wenn die Service-Arbeiten bei uns ausgeführt werden. 4 5
GUT VORBEREITET AUF DIE REISE. nur Baby Safe plus II 198. nur Duo Plus ISOFIX 387. nur KIDFIX 252. FÜR MEHR PLATZ UND MEHR ORDNUNG. ab 295. Heckfahrradträger, für 2 oder 3 Fahrräder erhältlich. nur 69. Kühltasche Gamaparts, 21 Liter 15. Autoapotheke Gamaparts In der Schweiz empfohlen, in allen EU-Ländern Pflicht. SICHER UND EINFACH ANS ZIEL EUROPAWEIT. Interaktive Karte: Zoomen mit zwei Fingern um Orte zu finden Lifetime Maps: 4 oder mehr vollständige Updates der Karte 13 cm (5 Zoll) grosser Touchscreen Smartphone Connected: Nutzen Sie TomTom Traffic via Bluetooth über Ihr Smartphone Karte von Europa: 45 westeuropäische Länder 3D-Karten: Gebäude und Orientierungspunkte in beeindruckender 3D-Ansicht nur 17.90 stop+go Akku-Ladegerät Unterwegs Akku aufladen Akkutyp: Li-ion 2600 mah Aufladen: 5 bis 6 Stunden TomTom Go 500 239. Anschliessbar über den Zigarettenanzünder, dank Thermostat permanente Temperatur bei etwa 5 C. nur 389. Gamaparts 350 Classic Rauminhalt ca. 350 Liter Gamaparts 470 Classic Rauminhalt ca. 470 Liter nur 439. Dazu gratis ein 3er-Taschenset im Wert von 39. «City Crash» getestet nach DIN 75 312 L Mit zwei Schlössern Weiteres, praktisches Zubehör. Navigations-Update. Grundträger Von CHF 190. bis CHF 420. Ladekantenschutz Von CHF 31. bis CHF 159. Kofferraummatten Von CHF 55. bis CHF 170. Immer wissen wo es lang geht. Stellen Sie sich vor, Sie haben ein Navigationssystem und verfahren sich trotzdem. Das ist ärgerlich und obendrein unnötig. Denn wenn Ihr Navigationssystem mit der aktuellsten Navigations-Software auf dem neuesten Stand ist, sind Sie auf der sicheren Seite. Fahrradhalter für Dach Von CHF 70. bis CHF 175. GAMAPARTS Hundebox Von CHF 499. bis CHF 999. Anhängervorrichtungen Von CHF 570. bis CHF 1'410. 6 7
Grosser stop+go Schweizer- Ferien-Wettbewerb. Gewinnen Sie eine von 3 schönen Rundreisen von Sunstar Hotels für 2 Personen (7 Nächte in vier verschiedenen 4****-Hotels). Für die Dauer der Auto-Rundreise wird Ihnen ein VW Golf Cabrio zur Verfügung gestellt, offeriert von Europcar. Wettbewerbsfrage: Welches ist das richtige Öl für Ihr Auto? Rapsöl Vapsöl Olivenöl Anrede Vorname, Nachname Strasse, Nr. PLZ, Ort E-Mail ja ich möchte den Newsletter erhalten Fahrzeugmodell, Modelljahr Bitte ausfüllen, ausschneiden und bei uns abgeben. Viel Glück! Abgabeschluss: 31. Mai 2015. Die Gewinner des letzten Wettbewerbs sind: Ueli Udry, Savièse Kunde bei: Garage la Dellège Marcel Näf, Winterthur Kunde bei: Garage Sposato Mathias Müntener, Zürich Kunde bei: Garage Wild Ihr stop+go-partner (Name/Ort) Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht von einem Kauf abhängig. Nur vollständig ausgefüllte Talons sind gewinnberechtigt. Abgabeschluss ist der 31. Mai 2015. Die Wettbewerbsziehung erfolgt einmal für die gesamte Schweiz und unter notarieller Aufsicht. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erklären sich einverstanden, dass ihr Name und ihr Wohnort in der stop+go-kommunikation publiziert werden. Der Gewinnpreis wird in Form eines Wertgutscheins von Sunstar Hotels AG und EUROPCAR ausgehändigt. Der Rechtsweg und die Barauszahlung des Preises sind ausgeschlossen. Die Gutscheine sind nur im genannten Zeitraum gültig. Nicht teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der stop+go-betriebe sowie der AMAG. Herzlich Willkommen bei DER! Telefon 055 240 30 68 info@rothausag.ch www.rothausag.stopgo.ch Betrieb mit langjähriger Erfahrung, Schulung und Werkstattausrüstung für die Marken Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA. Wir empfehlen das Richtige: Original Teile der Marken oder Economy Teile für ältere Fahrzeuge. Ersatzwagen vorhanden! Ihr Auto. Unsere Kompetenz. stop+go, das Garagenkonzept der AMAG Bereits 41 kompetent in der Schweiz. Gute Qualität, eine fachmännische Beratung, preiswerte und zeitwertgerechte Reparaturen sowie ein schneller Service dies zeichnet die stop+go-betriebe aus. Speziell für ältere Fahrzeuge bieten wir preiswerte Original Economy Teile für die Marken Volkswagen, Audi, SEAT und ŠKODA für eine zeitwertgerechte Instandsetzung an. Ganz im Sinne des stop+go-leitsatzes: Ihr Auto. Unsere Kompetenz. Für alle in diesem Prospekt aufgeführten Produkte wird eine zweijährige Gewährleistung gemäss den jeweils aktuell gültigen Garantiebestimmungen übernommen. Die enthaltenen Informationen und Spezifikationen, insbesondere Preise, Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Masse und Gewichte, können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden und sind ohne Gewähr. Alle genannten Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise inkl. 8 % MWST, ohne Montage und Lackierung, sofern nicht anders vermerkt.