Einbauanleitung invisio 340 / 380 / in800 Die unsichtbaren Soundboards invisio 340 und invisio 380 können entweder auf eine handelsübliche Gipskartonplatte oder auf andere Materialien wie Möbeltüren oder Möbelfronten, sowie Glas- und Spiegelflächen verklebt werden. 1. Verkleben in Möbelfronten oder -türen Zum Verkleben in Möbelfronten oder -türen empfehlen wir im Bereich der Klebefläche (bei invisio340 280 x 300 mm, bei invisio380 560 x 300 mm) zuzüglich umlaufend 150 mm das Material bis auf 3-5 mm auszufräsen. Sollte dies im Einzelfall nicht möglich sein, bitte Rücksprache halten. Holzfläche (Möbelfront, Möbeltür, Tischplatte o.ä.) auf ca. 3-5 mm ausgefräste Fläche umlaufend ca. 150 mm größer als das Soundboard invisio 340 active Soundboard invisio340 Ansicht von hinten Querschnitt 2. Aufbringen des Klebers Bitte verwenden Sie zum Verkleben der invisio Flächenlautsprecher den Sprühkleber TesaExtra Strong. Die verarbeitungshinweise auf der Kleberdose beachten. Vor dem Verkleben die Schutzfolie entfernen.
3. Verkleben in einer Trockenbauwand. Nachdem die Ständer für die Trockenbauwand aufgestellt sind verlegen Sie die Lautsprecherleitungen an die vorgesehenen Stellen. Wir empfehlen hier hochwertige Lautsprecherleitungen mit 2,5 mm² Querschnitt zu verwenden. Bitte achten Sie darauf, daß die Ständerkonstruktion klapperfrei ist. Wenn nötig ist hier mit geeigneten Mitteln (Unterlagen aus Moosgummi und Verschraubungen) nachzuarbeiten. Nachdem die erste Lage Gipskarton angebracht wurde, wird an die für die Soundboards vorgesehenen Stellen eine Öffnung umlaufend ca. 15 cm größer als die Soundboards ausgesägt. Auf die zweite, noch nicht angebrachte Lage Gipskarton wird nun an entsprechener Stelle das Soundboard aufgeklebt (hierbei bitte Klebeanleitung Punkt 2. beachten). Wenn möglich, den Flächenlautsprecher auf eine ungeschnittene Gipskartonplatte in Originalgröße verkleben. Die spätere Klangqualität wird maßgeblich von dieser Fläche beeinflusst. Jetzt die Lautsprecherkabel anschließen und die zweite Lage Gipskarton zusammen mit dem aufgeklebten Lautsprecher an der Ständerkonstruktion anbringen. Der invisio ragt jetzt durch die Öffnung in der ersten Lage in die Wand. Bitte achten Sie auf die sorgfältige kraftschlüssige Verspachtelung der Fugen, ebenfalls muss hier großflächig Malerflies verwendet werden. Im Anschluss kann die Wand mit den üblichen Methoden weiter bearbeitet werden. Ständerkonstruktion Ausschnitt für invisio340 in der ersten Lage Gipskarton invisio 340 verklebt auf der zweiten Lage der Gipskarton Wand erste Lage Gipskarton zweite Lage Gipskarton
4. Montage in einer massiven Wand. Zunächst wird das zu installierende Soundboard auf eine handelsübliche Gipskartonplatte aufgeklebt. Bitte beachten Sie hierbei die Hinweise unter Punkt 2. Wir empfehlen diese Platte so groß wie möglich zu wählen, und das Maß 60 cm x 100 cm nicht zu unterschreiten. Für eine optimale Klangqualität empfehlen wir außerdem als Plattenstärke 9mm zu wählen. Entsprechend der gewählten Plattengröße nun einen Ausbruch in der Wand schaffen. Diese Öffnung sollte umlaufen einige Millimeter größer sein als die Gipskartonplatte. Nun wird innerhalb des Ausbruches ein Rahmen montiert. Bei Plattenstärke 9mm sollte der Rahmen ca. 10 mm tief in der Öffnung montiert werden (9 mm Plattenstärke und ca 1mm Kleber). Dieser Rahmen muss aus Material welches gegen Feuchtigkeit unempfindlich ist gefertigt werden. gut geeignet sind hier Metallprofile aus dem Trockenbau, sowie Streifen aus MDF. Die zur Verfügung stehende Klebefläche sollte umlaufend ca. 2-3 cm sein. Bitte achten Sie darauf den Rahmen so zu montieren, dass die Gipskartonplatte mit dem Lautsprecher später nicht tiefer als die umliegende Wandfläche liegt. Sie müssen sonst zu viel Putz auf diese Fläche aufbringen um die Unebenheit auszugleichen, dies bereinflusst die Klangqualität des Lautsprechers. Nun wird die Gipskartonplatte mit dem verklebten Soundboard auf den Rahmen aufgeklebt. Bitte denken Sie daran vorher die Lautsprecherkabel anzuschließen. Nach 24 Stunden hat der Kleber abgebunden und Sie können die Fugen sorgfältig und kraftschlüssig verspachteln. Danach kann die Fläche zusammen mit der umliegenden Wand weiter bearbeitet werden. massive Wand Gipskartonplatte 9mm Ausbruch in der Größe der später zu verklebenden Gipskartonplatte Soundboard verklebt auf Gipskartonplatte umlaufender Rahmen aus MDF oder Metallständermaterial aus dem Trockenbau. KLlebefläche umlaufend ca. 2-3 cm
5. Montage des inwall Subwoofers invisio 800 in einer Trockenbauwand Der in800 kann entweder zwischen 2 Ständer in eine Gipskartonwand oder in einen Ausbruch in einer massiven Wand montiert werden. Zur Montage in eine Trockenbauwand wird in die erste Gipskartonlage ein Ausschnitt von 57 cm x 95,5 cm, in der zweiten ein Ausschnitt von 62,5 cm x 102 cm benötigt. Bitte bringen Sie den Ausschnitt vom Boden her an, nach der Montage wird sich die Bassreflexöffnung dann in der Höhe der Sockelleiste befinden. Um eine bessere Stabilität zu erreichen, ist es notwendig Querverstrebungen zwischen den beiden Ständern anzubringen. Der inwall Subwoofer wird dann auf den umlaufenden Rand der ersten Gipskartonlage mit Sikabond T1 verklebt. Bis zum Abbinden des Klebers kann der invisio800 mit Schrauben fixiert werden. Bitte entfernen Sie diese Schrauben später wieder. Außerdem ist darauf zu achten, dass die gesamte Ständerkonstruktion klapperfrei ist. Hier muss eventuell mit geeigneten Maßnahmen (Moosgummi oder Verschraubungen) nachgearbeitet werden. Nach der Montage werden die Fugen verspachtelt und großflachig mit Malerflies belegt. Danach kann die Subwooferoberfläche zusammen mit den umliegenden Wandflächen weiter bearbeitet werden. Hierzu ist auf die Front des invisio800 bereits ein Haftgrund aufgetragen. Bitte beachten Sie, dass die schlitzförmige Bassreflexöffnung im unteren Bereich freibleiben muss. Ständerkonstruktion zusätzliche zur Stabilisierung im Abstand (Mitte - Mitte) von 100 cm angebrachte Querverstrebungen gepunktete Linie: Ausschnitt in der ersten Lage Gipskarton in der Größe 57 cm x 95,5 cm umlaufender 2-3 cm breiter Überstand der ersten Gipskartonlage. Auf diesen Überstand wird der in800 verklebt. invisio800 gestrichelte Line: Ausschnitt in der zweiten Lage Gipskarton in der Größe 62,5 cm x 102 cm
6. Montage des invisio800 in einer massiven Wand. Zunächst einen Ausbruch in der Wand in der Größe 64 cm x 102 cm schaffen. Diese Öffnung sollte umlaufend etwas größer sein als die Frontplatte des in800 sein. Nun wird innerhalb des Ausbruches ein Rahmen montiert. Da die Frontplatte des in800 12 mm stark ist, sollte der Rahmen ca. 13mm tief in der Öffnung montiert werden (12 mm Plattenstärke und ca 1 mm Kleber). Dieser Rahmen muss aus Material welches gegen Feuchtigkeit unempfindlich ist gefertigt werden. gut geeignet sind hier Metallprofile aus dem Trockenbau, sowie Streifen aus MDF. Die zur Verfügung stehende Klebefläche sollte umlaufend ca. 2-3 cm sein. Bitte achten Sie darauf den Rahmen so zu montieren, dass die Frontplatte des invisio800 später nicht tiefer als die umliegende Wandfläche liegt. Nun wird der invisio800 auf den Rahmen aufgeklebt. Bitte denken Sie daran vorher die Lautsprecherkabel anzuschließen. Nach 24 Stunden hat der Kleber abgebunden und Sie können die Fugen sorgfältig und kraftschlüssig verspachteln. Danach kann die Fläche zusammen mit der umliegenden Wand weiter bearbeitet werden. Bitte achten Sie darauf, die schlitzförmige Bassreflex Öffnung nicht zur verschließen. massive Wand invisio800 Ausbruch in der Größe der Frontplatte des in800 ca 64cm x 102cm umlaufender Rahmen aus MDF oder Metallständermaterial aus dem Trockenbau. KLlebefläche umlaufend ca. 2-3 cm 7. Messung und Justierung mit der Software amptool zum Abschluss jeder Installation unserer unsichtbaren Lautsprecher empfehlen wir eine Messung mit der DeToma Software amptool durchzuführen. Da es klanglich einen erheblichen Unterschied macht welcher Belag und in welcher Stärke auf die Lautsprecher aufgebracht wird, können hier zur Erzielung des optimalen Klanges die Filterparameter entsprechend eingestellt werden.