GESAMTKATALOG. Kran- und Spezialseile Crane- and Special Ropes Edition No. 3.

GESAMTKATALOG Kran und Spezialseile Crane and Special Ropes Edition No. www.carlstahlhebetechnik.de

CONNECTED TO SAFETY Sehr geehrte Kundinnen, sehr geehrte Kunden, vor Ihnen liegt der neue Fachkatalog Kran und Spezialseile Edition. Er gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über unser Angebot an Spezial und Litzenseilen für den Einsatz in Elektroseilzügen, Turmdrehkranen, Mobilkranen, Tiefbaugeräten, in der Forstwirtschaft, im Über und Untertagebau und vielen weiteren Anwendungsbereichen. Die Unternehmensgruppe Carl Stahl arbeitet schon ier nach den höchsten Sicherheitsstandards und liefert weltweit Produkte bester Qualität von führenden Herstellern. Als einer der führenden internationalen Anbieter stellen wir sicher, dass Sie die perfekte Lösung für Ihren Anwendungsfall hinsichtlich Sicherheit, Ergonomie und Effizienz von uns erhalten. Hierfür stehen für Sie exzellent ausgebildete und engagierte Mitarbeiter jederzeit telefonisch und vor Ort zur Verfügung. Nutzen Sie unser umfangreiches Angebot an Produkten und Dienstleistungen. Wir freuen uns auf Sie! Wolfgang Schwenger Geschäftsführer Managing Director Dear Customers, We are pleased to present enclosed our new catalogue Crane and Special Ropes Edition. It gives you a comprehensive overview of our wide range of special and stranded ropes for the use in electric wire rope hoists, tower cranes, mobile cranes, underground engineering equipment, forestry, mining and many other applications. The Carl Stahl Group always works to the highest safety standards and delivers worldwide best quality products from leading manufacturers. As one of the world market leaders we ensure that you get the perfect solution to your requirements regarding safety, ergonomics and efficiency. To guarantee that our well educated and coitted employees are always available by phone or onsite. Please feel free to benefit from our products and services. We are looking forward to hearing from you! 2 www.carlstahlhebetechnik.de

EINLEITUNG INTRODUCTION Über Carl Stahl About Carl Stahl...45 Über Carl Stahl Câble SARL About Carl Stahl Câble SARL...6 Branchenübersicht Branch Overview... Anwendungsbereiche Applications...1 Normbegriffe Standard Terms... LITZENSEILE STRANDED ROPES 6x7SFC... 6x7WSC... 6xMSFC... 6xMWSC... 6x6WSIWRC...17 6x7MFC...17 6xWIWRC... 6xSIWRC... xsiwrc... x25fiwrc... x6wsiwrc... 17x7WSC... SPEZIALSEILE SPECIAL ROPES Endurance 50 DB...6 Endurance Dyform 4 LR/PI...6 Endurance Dyform 4 LR...7 Endurance 5 LS...7 Endurance Dyform PI... Endurance PI... CondorRope CS... CondorRope CS 1... CondorRope CS...40 CondorRope CS...40 CondorRope CS...41 CondorRope CS 25...41 CondorRope CS...42 CondorRope CS...42 CondorRope CS 17...4 CondorRope CS...4 CondorRope CS...44 CondorRope CS...44 CondorRope CS 21...45 CondorRope CS...45 CondorRope Forest K6...46 CondorRope Forest K6...46 SPEZIALSEILE SPECIAL ROPES Starlift...21 Eurolift...21 Powerplast... Quadrolift... Alphalift...2 Stratoplast...2 Turboplast... Paraplast... Superplast...25 Parafit...25 Stratolift... Superlift... Turbolift...27 Ultrafit...27 Unilift...2 C45 (D CZ)...2 B55 (D 1 CZ)...2 Z 2...2 S 417...0 X 4 (P 25)...0 X 5 (PZ 71)...1 H 4 (SKZ P)...1 B60...2 D Z...2 B 40 (D 1)... B 50 (D 1 Z)... K 1...4 H 40 (SKZ )...4 Super 4...5 ZUBEHÖR ACCESSORIES EinwegHolzhaspeln Disposable wooden reels...44 Kauschen Thimbles...50 Gewindeterminals Threaded Terminals...51 Gabelterminals Fork Terminals...52 Augterminals Eye Terminals...52 Seilbirnen Rope Pear Sockets...554 Schnellwechselglieder Quick Release Links...55 Gabelseilhülsen Open Spelter Sockets...56, 5 Bügelseilhülsen Closed Spelter Sockets...5657 Seilschlösser Wedge Sockets...57, 5 Keilendkleen Wedge Sockets...5 SeilverbindungsSchnürhaken Rope Connecting Hooks...60 SeilGleithaken Choker Hooks...60 Seilspannkleen Rope Tensioning Clamps...60 Drallfänger Swivels...62 Drahtseilkleen Wire Rope Clips...665 Vergussköpfe Spelter Sockets...666 Seiltaschen Button Spelter Sockets...6 Keilschlösser Wedge Sockets...7071 Gruet Schäkel Groet Shackles...72 McKissick Blöcke McKissick Blocks...7 Drahtseilkloben Wire Rope Blocks...74 Klappblöcke Snatch Blocks...74, 75 SeilUmlenkrollen Rope Sheaves...75 McKissick Seilrollen McKissick RollForged Sheaves...767 Seilrollen Rope Sheaves...0 Seilschmiermittel Rope Lubricants...4 Seilstrümpfe Cablegrips...7 www.carlstahlhebetechnik.de

Über Carl Stahl About Carl Stahl Länder, in denen Carl Stahl vertreten ist Countries with Carl Stahl locations IHRE UNÜBERTROFFENEN VORTEILE BEI CARL STAHL LÖSUNGEN STATT NUR PRODUKTE Wir bieten Ihnen perfekte Lösungen für Ihren speziellen Anwendungsfall hinsichtlich Sicherheit, Ergonomie und Effizienz. LEISTUNGSFÄHIGE PARTNER Hohe ProduktQualität und Lieferfähigkeit durch die Zusaenarbeit mit international führenden Herstellern. BERATUNGSSERVICE VOR ORT 67 ServiceCenter weltweit auch in Ihrer Nähe. Persönliche Fachberatung durch unsere Experten. KOMPETENZ DES MARKTFÜHRERS Profitieren Sie von 16 Jahren internationaler Erfahrung und einem Komplettprogra der Seil und Hebetechnik. REPARATURSERVICE Unsere Profis in einem unserer ServiceCenter übernehmen gerne die Reparatur Ihrer Arbeitsmittel. UMFASSENDES FACHSEMINARPROGRAMM Anerkannte Experten vermitteln Wissen der Seil und Hebetechnik. DIE NEUE FORM DER ARBEITSSICHERHEIT Mit den Carl Stahl Integrated Services erfüllen Sie einen großen Teil der Arbeitssicherheit in Ihrem Unternehmen. ERGONOMISCHE ARBEITSPROZESSE Hochwertige Arbeitsplatzlösungen von Carl Stahl verbessern die Prozesse in Ihrem Unternehmen und erhöhen die Ergonomie. PROJEKTIERUNG Ob Produktionshallen, Werkstätten, Arbeitsplätze wir planen mit Ihnen von Anfang an. 4 www.carlstahlhebetechnik.de

00 274 2 24,5 250 7 2 0 0 0 50 0 1 Umsatz Carl Stahl Gruppe in Mio. Euro Turnover Carl Stahl Group in Mio. Euro Nicht konsolidiert Not consolidated 1750 00 5 50 75 0 52 50 00 750 500 0 1 Mitarbeiterentwicklung Carl Stahl Gruppe Employees Growth Carl Stahl Group YOUR UNBEATEN ADVANTAGES AT CARL STAHL SOLUTIONS NOT JUST PRODUCTS We offer you perfect solutions to your special requirements regarding safety, ergonomics and efficiency. POWERFUL PARTNERS High quality products and delivery performance based on the cooperation with international leading manufacturers. CONSULTATION SERVICE ONSITE 67 ServiceCenters worldwide also close to you. Individual advice from our experts. EXPERTISE OF THE MARKET LEADER Benefit from 16 years of international experience and a complete range of wire rope and lifting equipment. REPAIR SERVICE Our experts in one of our ServiceCenters will be pleased to repair your lifting equipment. COMPREHENSIVE SEMINAR PROGRAM Recognised experts transmit knowledge in wire rope and lifting technology. THE NEW KIND OF INDUSTRIAL SAFETY With Carl Stahl Integrated Services you will meet a major part of industrial safety requirements in your company. ERGONOMIC WORK PROCESSES High grade work place solutions from Carl Stahl improve processes in your company and increase ergonomics. PROJECT PLANNING Be it production halls, workshops, workplaces we plan with you right from the beginning. www.carlstahlhebetechnik.de 5

Über Carl Stahl Câble SARL About Carl Stahl Câble SARL In der Fertigungshalle mit einer Größe von 2.00 m 2 werden ca. 1.0 m 2 zur Seilkonfektionierung von Industrieseilen genutzt. From the total available production area of 2,00 sqm, 1,0 sqm are used for assembly of wire ropes. WARUM SIE VON CARL STAHL KRAN UND SPEZIALSEILEN PROFITIEREN Unser Standort in Barr ist zentral in Europa gelegen. Somit ist die bestellte Ware schnell am Einsatzort. Mit dem Lieferschnellservice meistens sogar innerhalb von Stunden. Internationales Vertriebsnetz mit 67 Standorten in aller Welt. In unserem Lager führen wir ständig ca. 600 Haspeln mit Spezialund Litzenseilen nach EN 54 in den gängigen Durchmessern. So müssen Sie keine langen Lieferzeiten kalkulieren. Die technische Ausstattung lässt keine Wünsche offen. In Zusaenarbeit mit unseren PremiumPartnern bieten wir Ihnen ein einmaliges Angebot an Kran und Spezialseilen. Meterware oder fertig konfektioniertes Maschinenelement: Sie haben die Wahl. Durch unser Knowhow bieten wir Ihnen das richtige Qualitätskran oder Spezialseile für Ihre Anwendung. So werden höhere Standzeiten erreicht, was Ihren Geldbeutel schont. Preis/Leistung: Sie erhalten faire Marktpreise. Umfangreiches Zubehör: Kauschen, Terminals, Seilbirnen, Seilhülsen, Drahtseilkleen, Vergussköpfe usw. Umweltfreundliche Seilschmiermittel. Schulungen und Fachseminare. WHY YOU BENEFIT FROM THE CARL STAHL CRANE AND SPECIAL ROPES Our factory in Barr is centrally located in Europe. That causes a fast delivery of the ordered products to the destination. With the fast delivery service mostly within hours. International distribution network with 67 locations around the globe. More than 600 reels of special and stranded wire ropes according to EN 54 in most coon diameters are stocked in our warehouse. That results in short delivery times. The technical equipment of our factory meets your requirements. In cooperation with our premiumpartners we offer a unique program of crane and special wire ropes. Bulk ware of assembled machine part: You have the choice. Thanks to our knowhow we can offer the right quality craneoder special wire rope for your application. This means longer lifetime which saves money. Price/Performance: You receive fair market prices. Comprehensive Accessories: Thimbles, Terminals, Rope Pear Sockets, Spelter Sockets, Wire Rope Clamps etc. Environmentally friendly wire rope lubricants. Trainings and Seminares. 6 www.carlstahlhebetechnik.de

Barr, Frankreich www.carlstahlhebetechnik.de 7

Über Carl Stahl Câble SARL About Carl Stahl Câble SARL AUSSTATTUNG UND LEISTUNGEN EQUIPMENT AND SERVICES Großes Lager mit ca. 600 Haspeln an Spezial und Litzenseilen. Verpressung bis Z 56 / XL 76. Glüh und Trennmaschinen für Seildurchmesser 60. Mobile Walzmaschinen für Seildurchmesser 2,52. Vergussbühne mit einer Höhe von m. Verguss bis zu einem Durchmesser von ca. 0 möglich. Wickelmaschinen zum Umspulen von Drahtseilen mit einem bis to. Big warehouse with more than 600 reels of special and stranded wire ropes. Swaging up to Z 56 / XL 76. Flamecutting and cutting machines for wire rope ø 60. Mobile rolling machines for wire rope ø 2,52. Casting Platform with a height of m. Casting possible for rope diameters up to approx. 0. Winding machines for spooling of wire ropes up to a weight of tons. www.carlstahlhebetechnik.de

A WireCo WorldGroup Brand UNSERE PREMIUMPARTNER OUR PREMIUM PARTNERS Ob auf Baustellen, in Produktionshallen, im Offshorebereich, in Aufzügen oder in der Forstwirtschaft: Die Kran und Spezialseile von Carl Stahl koen in den verschiedensten Branchen und Anwendungsgebieten zum Einsatz. Individuell abgestit auf die Wünsche und Bedürfnisse der Kunden bieten wir dabei ier die optimale Lösung. Sowohl als Meterware als auch fertig konfektioniert. Für alle, die größten Wert auf Qualität, Preis und Leistung legen. Dank unserer langjährigen Erfahrung und unseres erstklassigen Knowhows wissen wir genau, welches Seil für Ihre Anforderungen am besten geeignet ist. Dabei haben Sie die freie Wahl aus einem vielfältigen Angebot der führenden deutschen und europäischen Hersteller, sowie der Premium Eigenmarke CondorRope von Carl Stahl. Whether on construction sites, in production halls, in the Offshore industry, in elevators or in the logging industry: Carl Stahl ropes are used in various branches and applications. Individually tailored to customer desires and requirements, we always offer the optimum solution. Whether in bulk or preassembled. For anyone valuing quality, price and performance. Thanks to our years of experience and our firstrate expertise, we know precisely which rope is best suited to your requirements. Choose freely from a broad range of products from leading German and European manufacturers as well as from our own premiumproduct range CondorRope. www.carlstahlhebetechnik.de

Branchenübersicht Branch overview Allgemeine Industrie General Industry Hoch und Tiefbau Structural & Civil Engineering Forstwirtschaft Forestry Offshore Mining Kies und Schotterwerke Gravel Plants Hafen Ports Stahlwerke/Gießereien Steel Mills/Foundries Energiegewinnung Power Generation Pistenraupen Snow Groomers Skilifte Ski Lifts Aufzüge Elevators Bühnen und Theatertechnik Stage and theater technology www.carlstahlhebetechnik.de

Anwendungsbereiche Applications Hafenkrane Dockside Cranes ContainerVerladebrücken Container Cranes Offshorekrane Offshore Pedestral Cranes Entladekrane Dockside Cranes Gießkrane Pouring Cranes Elektroseilzüge Electric Wire Rope Hoists Turmdrehkrane Tower Cranes Mobilkrane Mobile Cranes Fahrzeugwinden Vehicle Winches Tiefbaugeräte Foundation Equipment Schwigreifer Floating Grabs Aufzüge Elevators Übertagebau Opencast Mining Untertagebau Underground Mining Schiffskrane Vessel Cranes Schlepp und Sessellifte Tow and Chair Lifts www.carlstahlhebetechnik.de

Anwendungsbereiche Applications Hubseile Hoisting Ropes Auslegerverstellseile Luffing Ropes Halteseile Ausleger Pendant Ropes Hubseile Hoisting Ropes Katzfahrseile Trolley Ropes Auslegerverstellseile Luffing Ropes Hafenkrane Dockside Cranes ContainerVerladebrücken Container Cranes Hubseile Hoisting Ropes Auslegerverstellseile Luffing Ropes Hubseile Hoisting Ropes Offshorekrane Offshore Cranes Hubseile Hoisting Ropes Auslegerverstellseile Boom Hoist Ropes Abziehseile Racking Ropes Schließseile Grab Closing Ropes Entladekrane Unloader Cranes www.carlstahlhebetechnik.de

Hubseile Hoisting Ropes Hubseile Hoisting Ropes Hubseile Hoisting Ropes Hubseile / Rohrverlegeseile Hoisting Ropes / Pipe Handling Ropes Gießkrane / Elektroseilzüge an Brückenkranen Pouring Cranes / Electric Wire Rope Hoists on Bridge Cranes Tiefbaugeräte Foundation Equipment Hubseile Hoisting Ropes Katzfahrseile Trolley Ropes Halte und Abspannseile Pendant Ropes Montageseile Assembly Ropes Auslegerverstellseile Boom Hoist Ropes Hubseile Hoisting Ropes Halteseile Ausleger Pendant Ropes Auslegerverstellseile Luffing Ropes Turmdrehkrane Tower Cranes Mobilkrane Mobile Cranes www.carlstahlhebetechnik.de 1

Normbegriffe Standard Terms Wichtige Begriffe aus der Drahtseilnorm DIN EN 5 Kurzzeichen für Einlagen, Kerne von parallelverseilten Seilen und Zentralelemente von drehungsarmen Seilen Gegenstand oder Element Kurzz. Einlagiges Seil: Fasereinlage FC Naturfasereinlage NFC Synthetikfasereinlage SFC MassivPolymereinlage SPC Stahleinlage Drahtlitzeneinlage Drahtseileinlage, gesondert verseilt Drahtseileinlage, mit verdichteten Litzen, gesondert verseilt Drahtseileinlage, mit Polymeruantelung, gesondert verseilt Seil mit Parallelverseilung: Drahtseilkern in Parallelverseilung Drahtseilkern mit verdichteten Litzen, in Parallelverseilung WC WSC IWRC IWRC(K) EPIWRC PWRC PWRC(K) Drehungsarmes Seil: Zentrales Element Faserkern FC Kernlitze aus Drähten WSC verdichtete Kernlitze KWSC Schlagarten und richtung z = rechtsgängig (right lay) s = linksgängig (left lay) sz = Kreuzschlag, rechtsgängig (Ordinary lay, right) zs = Kreuzschlag, linksgängig (Ordinary lay, left) zz = Gleichschlag, rechtsgängig (Lang lay, right) ss = Gleichschlag, linksgängig (Lang lay, left) az = Wechselschlag, rechtsgängig (Alternate lay, right) as = Wechselschlag, linksgängig (Alternate lay, left) Verdichtungen K = Litze verdichtet (K vor Litzenkonstruktion gesetzt) (Compacted Strand) Seil verdichtet (K vor Seilkonstruktion gesetzt) (Compacted Rope) Litzenarten S = Seale W = Warrington F = Fülldraht (Filler) WS = WarringtonSeale M = Kreuzverseilung (CrossLay) N = Verbundverseilung (Compound Lay) Important technical terms from standard DIN EN 5 Abbreviations for coretypes of parallel laid ropes and rotationresistant ropes Term Abbr. Single layer ropes: Fibre core FC Natural fibre core NFC Synthetic fibre core SFC Synthetic fibre core SPC Lay and lay direction z = right hand lay s = left hand lay sz = right hand ordinary lay zs = left hand ordinary lay zz = right hand lang s lay ss = left hand lang s lay az = right hand alternate lay as = left hand alternate lay Steel core Wire strand core Independent wire rope core Independent wire rope core, compacted Independent wire rope core, polymercoated Parallel laid ropes: Wire rope core in parallel lay Wire rope core in parallel lay, compacted WC WSC IWRC IWRC(K) EPIWRC PWRC PWRC(K) Compacting K = in front of rope or strand construction indicates a compacted strand or rope Strand types S = Seale W = Warrington F = Filler WS = Warrington Seale M = Cross lay N = Compound lay Rotationresistant ropes: Core element Fibre core FC Wire strand core WSC Wire strand core, compacted KWSC www.carlstahlhebetechnik.de

Litzenseile Stranded ropes Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6x7SFC (NFC auf Anfrage) Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6x7SFC (NFC on request) Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 2 1, 2,5 0007 2,60 0001707, 5,2 000 5,6 0001700 4 5,52,40 000,40 0001701 Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6x7 / 6 5 6 7,6,4,,70 21, 2,0 0000 0001 0002,0 2,40 1,0 0001702 000170 0001704 Oberfläche,1 27, 4,5 41,7 7,60 47,60 5,0 71, 000 0004 0005 0006 41,60 52,70 65, 7,70 0001705 0001706 0001707 000170 sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no 1 2 2 6 4,7 5, 67,6, 1 7 2 270 5 447 4,60,0 1,00 0,00 0,00 25,00,00,00 7,00 461,00 602,00 762,00 0007 000 000 00017000 00017001 00017002 0001700 00017004 00017005 00017006 00017007 0001700 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request,70 1,00,00 7,00 2,00 0,00,00 75,00 440,00 5,00 666,00 4,00 000170 0001700 0001701 0001702 000170 0001704 0001705 0001706 0001707 000170 000170 000170 Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6x7WSC Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6x7WSC Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 2 1,54 2,54 00017171 2,1 00017,46 5,72 00017172 6, 000174 Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6x7 / 6 4 5 6 7 6,,6 1,,,,0,0 1, 0001717 00017174 00017175 00017176,0 17,60 25,0 4,50 000175 000176 000177 00017 Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no 1 2 2 6,6 1,1,4 46,5 55, 64, 75,, 4 4 6 1 0 01 4 40,70 51,50 6,50 76,0 1,50 7,00 5,00,00 6,00 254,00 0,00 66,00 40,00 4,00 651,00,00 00017177 0001717 0001717 000170 000171 000172 00017 000174 000175 000176 000177 00017 00017 000170 000171 000172 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request 45,00 57,00 70,40 5, 1,00,00,00 0,00,00 21,00 41,00 405,00 476,00 552,00 721,00,00 00017 00017270 00017271 00017272 0001727 00017274 00017275 00017276 00017277 0001727 0001727 0001720 0001721 00017 000172 00017 www.carlstahlhebetechnik.de

Litzenseile Stranded ropes Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6xMSFC (NFC auf Anfrage) Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6xMSFC (NFC on request) Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2, 4, 000257 5,42 000277 4 5,54,6 00025,6 00027 Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6xM / 6 5 6 7,65,5 17 1,60,60,60 00025 0000 0001,00 21,70 2,50 00027 00020 00021 Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6xMWSC Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6xMWSC Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2,4 5,77 00027 6, 00017 4 6,1,0 0002,40 000 5,5,00 0002 17,70 000 Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6xM / 6 6 7 1,7,7 2, 1,40 00000 00001 25,50 4,0 000 00021 Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no www.carlstahlhebetechnik.de

Litzenseile Stranded ropes Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6x6WSIWRC Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6x6WSIWRC Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6x6 / 6 Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no Seil Rope 1 2 2 6 40 44 4 52 56 60 Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m,2,1 40, 4,5 5, 6,1 0,2 5 1 4 276 21 4 50 654 72 42 1.1,00 1.20,00 1.470,00 / 40,0 51,00 6,00 76, 0,70 6,00 4,00 1,00 4,00 252,00 05,00 6,00 4,00 44,00 645,00 17,00 1.0,00 1.2,00 1.450,00 1.700,00 1.0,00 2.270,00 0004 0005 0006 0007 000 000 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 0000 0001 0002 000 0004 / 44,70 56,50 6,0 4,40 0,00 1,00 17,00 17,00 6,00 27,00,00 402,00 472,00 547,00 7,00 04,00 1.1,00 1.50,00 1.6,00 1.0,00 2.0,00 2.5,00 000275 000276 000277 00027 00027 00020 00021 0002 000 00025 000 00027 0002 0002 00020 00021 00022 0002 00024 00025 00026 / 4, 62,0 76,0,00 1,00,00 1,00 7,00,00 0,00 72,00 44,00 5,00 60,00 77,00 7,00 1.20,00 1.40,00 1.770,00 2.00,00 2.4,00 2.770,00 00061 00062 0006 00064 00065 00066 00067 0006 0006 00070 00071 00072 0007 00074 00075 00076 00077 0007 0007 0000 0001 Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6x7MFC Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6x7MFC Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 5,65 1, WR00B,50 WR007B 6,5,0 WR004B,0 WR00B Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6x7M / 6 7 17,1 2 25,60,40 42,0 WR005B WR006B WR007B 2,0 7,00 46,0 WR00B WR0020B WR0021B Oberfläche 4,6 41, 4, 52, 6, 75, WR00B WR00B WR00170B 57,0 70,00,0 WR00B WR002B WR00B sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no www.carlstahlhebetechnik.de 17

Litzenseile Stranded ropes Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6xWIWRC Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6xWIWRC Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6x / 6 Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m,4,6 25,6 2,4 40 4,4 57,6 67,6 7,4 2 0 4 20 270 4 5 640 774 1.00,00 1.250,00 /,70 0,0 40,0 51,00 6,00 76, 0,70 6,00 4,00 1,00 4,00 252,00 05,00 6,00 4,00 44,00 645,00 17,00 1.0,00 1.2,00 1.450,00 1.700,00 1.0,00 000625 0006 000627 00062 00062 00060 00061 00062 0006 00064 00065 00066 / 25, 4, 44,70 56,50 6,0 4,40 0,00 1,00 17,00 17,00 6,00 27,00,00 402,00 472,00 547,00 7,00 04,00 1.1,00 1.50,00 1.6,00 1.0,00 2.0,00 000675 000677 00067 00060 00061 00062 0006 00064 00065 00066 00067 0006 / 27,70 7,70 4, 62,0 76,0,00 1,00,00 1,00 7,00,00 0,00 72,00 44,00 5,00 60,00 77,00 7,00 1.20,00 1.40,00 1.770,00 2.00,00 2.4,00 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 6xSIWRC Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 6xSIWRC Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: 6x / 6 Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no Seil Rope 6 7 1 2 2 6 40 44 4 52 56 Seil Rope 6 7 1 2 2 6 40 44 4 52 56 Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m,4,6 25,6 2,4 40 4,4 57,6 67,6 7,4 2 0 4 20 270 4 5 640 774 1.00,00 1.250,00 /,70 0,0 40,0 51,00 6,00 76, 0,70 6,00 4,00 1,00 4,00 252,00 05,00 6,00 4,00 44,00 645,00 17,00 1.0,00 1.2,00 1.450,00 1.700,00 1.0,00 0007 000 000 00040 00041 00042 0004 00044 00045 00046 00047 0004 0004 00050 00051 00052 0005 00054 00055 00056 00057 0005 0005 / 25, 4, 44,70 56,50 6,0 4,40 0,00 1,00 17,00 17,00 6,00 27,00,00 402,00 472,00 547,00 7,00 04,00 1.1,00 1.50,00 1.6,00 1.0,00 2.0,00 0004 00044 00045 00046 00047 0004 0004 000440 000441 000442 00044 000444 000445 000446 000447 00044 00044 000450 000451 000452 00045 000454 000455 / 27,70 7,70 4, 62,0 76,0,00 1,00,00 1,00 7,00,00 0,00 72,00 44,00 5,00 60,00 77,00 7,00 1.20,00 1.40,00 1.770,00 2.00,00 2.4,00 00052 00050 00051 00052 0005 00054 00055 00056 00057 0005 0005 000540 000541 000542 00054 000544 000545 000546 000547 00054 00054 000550 000551 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request www.carlstahlhebetechnik.de

Litzenseile Stranded ropes Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: xsiwrc Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: xsiwrc Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: x / Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m 40,7 4,2 5,6 6, 7, 4 7 275 417 527 651 7 1.0,00 1.20,00 1.470,00 / 40,0 51,00 6,00 76, 0,70 6,00 4,00 1,00 4,00 252,00 05,00 6,00 4,00 44,00 645,00 17,00 1.0,00 1.2,00 1.450,00 1.700,00 1.0,00 2.270,00 000177 00017 00017 00017400 00017401 00017402 0001740 00017404 00017405 00017406 00017407 0001740 0001740 000174 000174 000174 0001741 000174 000174 000174 00017417 / 44,70 56,50 6,0 4,40 0,00 1,00 17,00 17,00 6,00 27,00,00 402,00 472,00 547,00 7,00 04,00 1.1,00 1.50,00 1.6,00 1.0,00 2.0,00 2.5,00 000174 0001744 0001745 0001746 0001747 000174 000174 0001740 0001741 0001742 000174 0001744 0001745 0001746 0001747 000174 000174 00017500 00017501 00017502 0001750 / 4, 62,0 76,0,00 1,00,00 1,00 7,00,00 0,00 72,00 44,00 5,00 60,00 77,00 7,00 1.20,00 1.40,00 1.770,00 2.00,00 2.4,00 2.770,00 Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: x25fiwrc Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: x25fiwrc Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: x / Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no Seil Rope 1 2 2 6 40 44 4 52 56 60 Seil Rope 1 2 2 6 40 44 4 52 56 60 Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m 40,7 4,2 5,6 6, 7, 4 7 275 417 527 651 7 1.0,00 1.20,00 1.470,00 / 40,0 51,00 6,00 76, 0,70 6,00 4,00 1,00 4,00 252,00 05,00 6,00 4,00 44,00 645,00 17,00 1.0,00 1.2,00 1.450,00 1.700,00 1.0,00 2.270,00 0001765 0001766 0001767 000176 000176 00017700 00017701 00017702 0001770 00017704 00017705 00017706 00017707 0001770 0001770 000177 / 44,70 56,50 6,0 4,40 0,00 1,00 17,00 17,00 6,00 27,00,00 402,00 472,00 547,00 7,00 04,00 1.1,00 1.50,00 1.6,00 1.0,00 2.0,00 2.5,00 00017760 00017761 00017762 0001776 00017764 00017765 00017766 00017767 0001776 0001776 00017770 00017771 00017772 0001777 00017774 00017775 / 4, 62,0 76,0,00 1,00,00 1,00 7,00,00 0,00 72,00 44,00 5,00 60,00 77,00 7,00 1.20,00 1.40,00 1.770,00 2.00,00 2.4,00 2.770,00 www.carlstahlhebetechnik.de

Litzenseile Stranded ropes Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: x6wsiwrc Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: x6wsiwrc Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: x6 / Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotationresistant nicht zulässig / not allowed nein / no Seil Rope 1 2 2 6 40 44 4 52 56 60 Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m,7, 41,7 50,5 60 70,5 1,7 7 7 2 0 27 427 540 667 07 61 1.,00 1.,00 1.500,00 / 40,0 51,00 6,00 76, 0,70 6,00 4,00 1,00 4,00 252,00 05,00 6,00 4,00 44,00 645,00 17,00 1.0,00 1.2,00 1.450,00 1.700,00 1.0,00 2.270,00 0001752 000175 0001754 0001755 0001756 0001757 000175 000175 0001760 0001761 0001762 000176 0001764 0001765 0001766 0001767 / 44,70 56,50 6,0 4,40 0,00 1,00 17,00 17,00 6,00 27,00,00 402,00 472,00 547,00 7,00 04,00 1.1,00 1.50,00 1.6,00 1.0,00 2.0,00 2.5,00 000017 0000 0000 0000 000021 0000 00002 0000 000025 0000 000027 00002 00000 00001 00002 0000 / 4, 62,0 76,0,00 1,00,00 1,00 7,00,00 0,00 72,00 44,00 5,00 60,00 77,00 7,00 1.20,00 1.40,00 1.770,00 2.00,00 2.4,00 2.770,00 Seiltyp: Litzenseil nach EN 54 Seilkonstruktion: 17x7WSC Rope type: Stranded rope according to EN 54 Rope construction: 17x7WSC Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 6 1,,0 000001 2, 000065 7,7 2,40 000002 1,50 000066 Seilklasse / Anzahl der Außenlitzen: Rope class / Number of outer strands: x7 / Oberfläche sz / zs drehungsarm rotationresistant 1 2,4 0,,2 46,2 55 64,6 74, 7, 4 5 2 25 2 7, 47,00 5, 70,,60, 1,00,00,00,00 21,00 4,00 2,00 455,00 00000 000004 000005 000006 000007 00000 00000 0000 0000 0000 00001 0000 0000 0000 41, 52, 64,0 77,0 2,60,00 6,00 5,00,00 257,00,00 70,00 45,00 504,00 000067 00006 00006 000070 000071 000072 00007 000074 000075 000076 000077 00007 00007 00000 nicht zulässig / not allowed nein / no www.carlstahlhebetechnik.de

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Starlift Rope type: Special wire rope Rope construction: Starlift Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 7,5 4,1 0000 7, 0005 2,5 44,5 0001 4, 000517 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 6,7 46,5 56 55,4 6,2,1 0002 000 0004 61, 76,6 2,1 0005 0005 0005 Oberfläche sz / zs / ss / zz drehungsfrei / non rotating zulässig / allowed nein / no 1 17 21 2 25 27 2 66,5 7,2 0,4 4,4,1 1 7, 4,5 4 5 4,1 6,4 27,, 5,6 61,, 7,, 6, 17,1 0,1 2,6 250, 277,7 06, 7,0 66,5 400,5 41, 46,2 50, 54, 0005 0007 000 000 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 000400 000401 000402 1,7, 0,5 17,0 7,2 1,6 6,5 277, 07,5,2 7,2 405, 44,5 47, 5,5 562, 607,7 000521 00052 0005 000525 0005 000527 00052 00052 00050 00051 00052 0005 00054 00055 00056 00057 0005 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Eurolift Rope type: Special wire rope Rope construction: Eurolift Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 4,,6 00001 7,4 0005 5,7, 00002 1,4 0006 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 1 71, 2, 6,1, 2,7 17,1 0000 00005 00006, 5,4 0, 0007 000 0000 Oberfläche sz / zs / ss / zz drehungsfrei / non rotating zulässig / allowed nein / no 17 21 2 25 27 2 2 0, 6,7 2,1, 177,5 7, 2,6 2, 0,6, 0,5 2, 57,1 5 4, 4,7 4,0 20,6 257, 2, 2,0 62,2 6,1 441,4 471, 5, 567, 6, 654,2 7, 754,6 17,4 00007 0000 0000 000040 000041 000042 00004 000044 000045 000046 000047 00004 00004 000050 000051 000052 2,5,1 20,6 17,5 52, 1,7 40, 472,0 51,2 564,1 60,4 657,4 7,7 765,6 21,0 77, 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 000170 000171 000172 00017 000174 000175 000176 2 504 0,0 00005 1.002, 000177 4 567, 1.045,0 000054 1., 00017 6 640 1.5,0 000055 1.2, 00017 www.carlstahlhebetechnik.de Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request 21

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Powerplast Rope type: Special wire rope Rope construction: Powerplast 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 72, 000255 1 5,6 2,7 000256 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands:, 1,,4 17,1 4,0 20,6 000257 00025 00025 Oberfläche sz / zs / ss / zz drehungsfrei / non rotating zulässig / allowed ja / yes 25 2 0 2 4 6 40 42 44 46 4, 2,4 0,4 27,2, 42,5 452,7 5,7 57,1 650 727,,4 1, 74,6 1.074, 2, 2,0 62,2 441,4 5, 567, 6, 7, 17,4 0,0 1.045,0 1.5,0 1.,0 1.462,0 1.6,2 1.767,0 1.5,0 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 000270 000271 000272 00027 000274 000275 000276 4 1.4,0 2., 000277 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Quadrolift Rope type: Special wire rope Rope construction: Quadrolift Seil Rope Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 6, 1, 00062 4,4 000752 7 21,2 4,5 00062 46, 00075 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 4 27,6 5,1 42,6 56,1 71, 7, 00060 00061 00062 60,4 76,7 4,6 000754 000755 000756 Oberfläche sz / zs drehungsarm / rotation resistant nicht zulässig / not allowed nein / no 1 17 21 2 25 27 51, 6,1 72, 5,4 7,5 1,5 6,4,5 6,2 172,, 7,7 20,5, 271,1 2,6,7 6,7 7,1,0 17,0,4,4 254,2,6,4 51, 6,2 4,6 470,0 5,7 54, 601,1 64,2 0006 00064 00066 00067 0006 0006 000640 000641 000642 00064 000644 000645 000646 000647 00064 00064 000650 1, 16,7 0, 6,2 21,4 5,7 27,5 0,4 44,7 7,5 4,5 456, 505,7 551,6 50,5 646,7 6,4 000757 00075 000760 000761 000762 00076 000764 000765 000766 000767 00076 00076 000770 000771 000772 00077 000774 2,1 6,7 000651 742,0 000775 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request www.carlstahlhebetechnik.de

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Alphalift Rope type: Special wire rope Rope construction: Alphalift Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs / ss / zz nicht drehungsfrei / arm not low / nonrotating nicht zulässig / not allowed nein / no 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5,5 1 17 21 6,,6,6,,7,2 21,4,5 2,4 1, 5,6 4,2 52,2 62,2 72, 4,6 7,1 1,5 4,7, 5, 172,7 0,4 1,0,7 21,1,1 1,5 7, 42,6 4,6 55,0 5,7 72,0 7, 7,2 6, 6,6,7 7,0 2,5 250,,, 52,0 1,6 00077 0007 0007 000740 000741 000742 00074 000744 000745 000746 000747 00074 00074 000750 000752 00075 000754 000755 000756 000757 00075 00075 000760,,4 2,2 2, 4,7 41, 47,0 54,6 60,6 64,6 7, 2,5 7,0 17,, 4,1 2, 2, 27,1 0,5 4,0 4,0 427,2 00061 00062 0006 00064 00065 00066 00067 0006 0006 00070 00071 00072 0007 00074 00076 00077 0007 0007 0000 0001 0002 000 0004 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Stratoplast Rope type: Special wire rope Rope construction: Stratoplast Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 27, 47,2 0002 52, 000475 4,5 60,0 0002 66,4 000476 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 4,4 5 60, 74,0,5 6,6 00021 0002 0002 2,0,0 1,0 000477 00047 00047 Oberfläche sz / zs / ss / zz nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed 1 17 21 2 25 72,7 4,6,6 1,6 4, 0,4 176,4,2 2,4,7,2, 20, 5,5 4,6 6,,0 2,5 2, 4,5 25,,2 56,2 6, 42,4 464, 504,7 000217 0002 0002 0002 0001 0002 000 0002 0005 0006 0007 000 000 00020, 0,1 4,1,,2 5,5 22, 27,0 5,0 4,5 42, 46, 5,2 55, 00041 00042 0004 00044 00045 00046 00047 0004 0004 00040 00041 00042 0004 00044 ja / yes 27 2 2,, 62, 55, 576,2 6,0 00021 000 0002 5, 6,0 64, 00045 00046 00047 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request www.carlstahlhebetechnik.de 2

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Turboplast Rope type: Special wire rope Rope construction: Turboplast Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 2 56,6 00042 7,2 7,0 00040 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 46,1 55,5 65,,7 7,5 7,4 00041 00042 0004 Oberfläche sz / zs / ss / zz nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed ja / yes 1 17 21 2 25 27 2 2 77,,7,5 7,,6 6, 4,4, 7,4 2,1 2, 0,6 06,6 0, 52,5 7, 1, 174, 2,7,4 255,4 2,2 2,5 55,5,5 4,7 471,4 5, 55,2 607, 647,7 67, 76, 00045 00046 00047 0004 0004 000440 000441 000442 00044 000444 000445 000446 000447 00044 00044 000450 000451 0 40,6 7, 000452 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Paraplast Rope type: Special wire rope Rope construction: Paraplast Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 46,1,5 00017654 0,7 0001742 55,,4 00017655 2,1 000174 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs / ss / zz 1 17 21 67,6 7,7 1,1 4,6 1,5,7 0, 7,1 4, 5,1 17,2,7 4, 2, 0,4 27, 04, 42,0 7,7 4,7 456, 00017656 0001765 0001765 00017660 00017661 00017662 0001766 00017664 00017665 00017666 00017667 7, 172,0,0,6 25, 24,4 27,7 6,4 40, 446,6 41, 0001744 0001746 0001747 000174 000174 0001750 0001751 0001752 000175 0001754 0001755 nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed ja / yes 2 25 27 2 2 254, 276, 00,1, 50,4 74, 404, 517,1 561, 60,0 662,2 7,0 760,6, 0001766 0001766 00017670 00017671 00017672 0001767 00017674 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request 556, 605,0 655, 71,1 765,,1,5 0001756 0001757 000175 000175 0001760 0001761 0001762 www.carlstahlhebetechnik.de

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Superplast Rope type: Special wire rope Rope construction: Superplast Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 46, 0, 00077,6 0005 56,7, 0007, 0006 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs / ss / zz 1 17 21 66,2 7,2, 7,,7 1,4 6, 5, 4,4,6 7,2 1, 17,, 6,5 0,0 22,,4 5,2 6, 42,2 0007 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 0000,4 6,2 0,4 2,,1,, 51,0 4, 44,7 47,5 0007 000 00020 00021 000 0002 000 00025 000 00027 0002 nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed ja / yes 2 25 27 2 2 0 1 2 6,,5 2,4, 6 61,4,4 41,2 4 41, 47,0 517,4 55,6 604, 646, 6, 77, 76, 46,7 25, 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 5,2 566, 61,4 662,7 70,6 762,0 0, 72, 27,5 1.0, 0002 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 50,2 6,4 1.060, Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Parafit Rope type: Special wire rope Rope construction: Parafit Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 4,5 7, 000 6,0 000171 60,6 1,5 0004,4 000172 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 1 70,,2 7,6 1,0 6, 5, 0005 0006 0007,6 1, 21,4 00017 000174 000175 Oberfläche sz / zs / ss / zz nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed 17 21 2 25 27 2 1,2 7,1 5,4 0, 1,6,6 2,1 1,, 27,2,2 4, 62,5 0,2,2 255,1 21,,7 64,4,5 47,5 45,2 52, 576,1 6,4 671,7 727,2 72, 000 000 00017000 00017001 00017002 0001700 00017004 00017005 00017006 00017007 0001700 0001700 000170 000170,1 277, 17, 51,5 7,0 44,1 476,5 52,5 575,5 627,6 60,2 71,7 72,2 52,7 000176 000177 00017 00017 00017 00017 00017 000171 00017 00017 0001716 0001717 00017 00017 nein / no 2 0 2 417,7 44,7 507,,0 02,2 1.0, 000170 0001701 000170, 2, 1.1,0 000170 000171 000172 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request www.carlstahlhebetechnik.de 25

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Stratolift Rope type: Special wire rope Rope construction: Stratolift Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 2 77 666,4 7,0 0 402 7, 7,4 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs / ss / zz 1 2 4 5 6 40 42 44 46 42 455 42 50 57 64 7 72 66 4 1.0 756,5 05,5 5,2 01,1 1.0, 1.,0 1.5, 1.401,2 1.5,0 1.677, 1.27,7 7,7 2,0 44, 7, 1.,0 1.272, 1.401,1 1.551,6 1.67,6 1.57, 2.02, nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed nein / no 4 50 52 54 56 5 60 62 64 66 1.1 1.6 1.2 1.400 1.502 1.607 1.7 1.2 1.44 2.064 1.72, 2.7, 2.02, 2.475,7 2.65,7 2.1,5.02,.074,6.6,7.4,7 2.4,5 2.56, 2.550,0 2.741,5 2.,5.1,5.54,0.404,7.617,.6,2 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Superlift Rope type: Special wire rope Rope construction: Superlift Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 2 4, 76,4 46, 2 4,,5, Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs / ss / zz nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant 0 1 2 4 6 40 42 44 46 4 50 52 54 452,6 4, 5 547,6 51, 651,7 7,1 04,6 7,1 7,5 1.064,00 1.,60 1.257, 1.5,70 1.466,0 76,5 4,1 1.001, 1.064,4 1.7, 1.7,2 1.4, 1.577,1 1.7,5 1., 2.074,1 2.4,6 2.4,5 2.65, 2.55,7 66,0 1.0, 1.4,1 1.17,0 1.,0 1.6,5 1.555, 1.7,0 1.6,0 2.02,7 2.25, 2.45,7 2.67, 2.0,.7,1 nicht zulässig / not allowed 56 5 60 1.577,00 1.61,60 1.,0.07,.0,0.57,.2,4.640,0.,2 nein / no 62 64 66 6 1.,00 2.05,70 2.0,50 2.25,.74,2 4.001,6 4.,5 4.46, 4., 4.40, 4.666,6 4.55,1 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request www.carlstahlhebetechnik.de

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Turbolift Rope type: Special wire rope Rope construction: Turbolift Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 47, 4,0 000721,6 00007 5,6 0007 5,2 0000 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs / ss / zz nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed nein / no 1 17 21 2 25 27 2 2 0 2 6, 1,6 4,6,7,7,6 5,7 174, 2, 2 2, 255,5 277,6 00,1 2, 56,2 7, 40,6 46,4 4,4,5,4 4,1 2,4 1, 274, 0,4 40, 7,0 4,2 45, 501,7 542, 5, 66,0 61, 742,4 7,0 55, 6,2 00072 000725 0007 000727 00072 00072 00070 00071 00072 0007 00074 00075 00076 00077 0007 0007 000740 000741 000742 00074, 174,5 2,,1 6,5 02,, 75,0 417,7 457,6 505,7 552, 5,2 650,1 700, 762,4,1 0,5 42,6 1.067,0 0000 000 000 0001 000 000 000 00017 000 000 000 00021 000 0002 000 00025 000 00027 0002 0002 Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Ultrafit Rope type: Special wire rope Rope construction: Ultrafit Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 20 N/ 2 0,1 57,0 62,1 40, 76,,1 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 7 Oberfläche sz / zs 1 17 4, 5 6,7 2, 4,, 6, 1,,1 174,5 6,7 4,5 1,7,1 5,7 17,4 5, 0,2 7,6 01,2 0,4 72,4 2, 1,7 1,7,6 5,4 2,2 1,6 21,4 2,1 5, 405,5 nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed nein / no 21 2 25 27 2 2 0 2,6 25,2 256, 2,, 2 51,6 7, 401, 45 402,5 445, 46,4 57,2 50,4 6, 665,6 717,4 760,6 2,6 4, 45,0 52,7 55,1 64,0 67,4 7, 71, 2, 7,0 2 46,7 40, 1.0,1 www.carlstahlhebetechnik.de Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request 27

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Unilift Rope type: Special wire rope Rope construction: Unilift Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 6,7 2,2 2, 7 21,5 40,7 45,1 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs 1 2,2 5 44 52, 6,2 74, 5,,2,5 4, 64,4 7,,1 1,5 16,7,6 1, 7,0 55, 71,,5,6,0 1, 175,6 1,5,2 nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed nein / no Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: C 45 (D CZ) Rope type: Special wire rope Rope construction: C 45 (D CZ) Seil Rope 0 m Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 60 N/ 2 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche zz / ss drehungsfrei / non rotating zulässig / allowed nein / no 2 6 6,5 7 7,5,5,5 1 17 21 2 25 17 2 0 4 42 47 56 67 7 1 5 1 6 5 5 6 21,0 1,40 6,40 41,0 47,60 5,70 60, 67, 74,0,0 7,00 6,00 6,00 7,00 0,00 2,00 1,00,00 27,00 2,00 60,00,00 42,00 464,00 0006 0007 000 000 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 000200 000201 000202 00020 000204 000205 000206 000207 00020 00020 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request 2,60 SR001717 4,0 SR0017 40,0 SR0017 46,0 SR0017 52,70 SR001721 5,50 SR0017 66,70 SR00172 74,0 SR0017 2,0 SR001725,60 SR0017,00 SR001727,00 SR00172 1,00 SR00172 5,00 SR00170 2,00 SR00171 2,00 SR00172 7,00 SR0017 27,00 SR00174 2,00 SR00175 6,00 SR00176,00 SR00177 45,00 SR0017 474,00 SR0017 5,00 SR001740 www.carlstahlhebetechnik.de

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: B 55 (D 1 CZ) Rope type: Special wire rope Rope construction: B 55 (D 1 CZ) Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche zz / ss drehungsfrei / non rotating zulässig / allowed nein / no Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m 17 21 27 1 5 44 4 5 70 5 6 1 176 6 2 2 0 01 / 2,0 5,00 40,60 46,70 5, 5,0 67, 74,0 2,40 1,00,00 1,00 2,00 6,00 2,00 0,00 271,00 00,00 4,00 71,00 406,00 442,00 41,00 5,00 0006 0007 000 000 000250 000251 000252 00025 000254 000255 000256 000257 00025 00025 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 /,,0 45,00 51,70 5,0 66,40 74,40 2,0 1,70 1,00,00 6,00 1,00 7,00 2,00 7,00 01,00,00 71,00 4,00 451,00 41,00 54,00 56,00 000 00025 000 00027 0002 0002 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 000250 000251 000252 00025 000254 000255 000256 000257 / 5,60 41,70 4,40 55,60 6, 71,40 0,00,0,60 1,00 2,00,00 4,00 2,00 256,00 27,00 2,00 5,00,00 442,00 45,00 52,00 57,00 6,00 0002 000 0002 0005 0006 0007 000 000 00020 00021 000 0002 000 00025 000 00027 0002 0002 0000 0001 0002 000 0004 0005 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: Z 2 Rope type: Special wire rope Rope construction: Z 2 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: 6 Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed nein / no Seil Rope 6 6,5 7 7,5,5,5 1 17 21 2 25 Seil Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Rope Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 4 5 6 6,5 7 7,5,5,5 1 17 21 0 m 7 2 7 41 46 55 66 77 7 5 2 1 /,, 27,50 2, 7,0 42,0 4,0 55, 61,70 6,0 76, 2,40 1,00,00 0,00 171,00 5,00 2,00 7,00 275,00 05,00 6,00 / 1,50 21, 0,50 5,70 41,0 47,50 54,00 61,00 6,0 76, 4,00 2,00 2,00,00 5,00 0,00 2,00 4,00 274,00 05,00,00 72,00 /,70,0,,0 45,00 51,70 5,0 66,40 74,40 2,0 2, 1,00,00 5,00 0,00 7,00 25,00 6,00 2,00 2,00 6,00 405,00 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request www.carlstahlhebetechnik.de 2

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: S 417 Rope type: Special wire rope Rope construction: S 417 Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed nein / no Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m 17 2 0 4 42 47 5 6 0 5 7 17 0 4 /,70,0 2,60,60,0 44,70 50,00 57,40 6,0 71,70 7,00 7,60 1,00 1,00,00 0,00 7,00,00 25,00 21,00,00 4,00,00 0002 000240 000241 000242 00024 000244 000245 000246 000247 00024 00024 000250 000251 000252 00025 000254 000255 000256 000257 00025 00025 000260 000261 /,,00 1,70 7, 4, 4,50 55,40 6,60 70, 7,40 6,0,00,00,00 177,00,00 20,00 25,00,00,00 55,00 2,00 47,00 000 00016 00017 000 000 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 /,0 2,,0, 45,0 52,00 57,0 66,0 7,60,60 1, 1,00,00 6,00 5,00,00 1,00 270,00 01,00,00 7,00 401,00 45,00 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 00040 00041 00042 0004 00044 00045 00046 00047 0004 0004 00050 00051 00052 0005 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: X 4 (P 25) Rope type: Special wire rope Rope construction: X 4 (P 25) Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed ja / yes Seil Rope 4 5 6 6,5 7 7,5,5,5 1 17 21 Seil Rope 4 5 6 6,5 7 7,5,5,5 1 17 21 Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m 7 25 27 5 41 42 54 65 76 5 1 6 1 17 5 /,70,0,0 0,0 5,0 41, 4,70 52,0 56,0 66,00 6, 6,0 6,00 2,00 17,00 6,00 7,00 2,00,00 0,00 2,00,00 61,00 000527 00052 00052 00050 00051 00052 0005 00054 00055 00056 00057 0005 0005 000540 000541 000542 00054 000544 000545 000546 000547 00054 00054 / 1,00, 2, 4,,70 45,60 4,60 5,50 6,0 7, 76,00 6, 1,00 16,00 2,00 4,00,00 2,00 2,00 2,00,00 51,00 401,00 00072 0007 000725 0007 000727 00072 00072 00070 00071 00072 0007 00074 00075 00076 00077 0007 0007 000740 000741 000742 00074 000744 000745 /,,00 1,70 7,0 4, 4,60 5,40 6,70 6,0 7,60,00 5,00,00,00 6,00 1,00 7,00 254,00,00,00 4,00 2,00 47,00 000 000 00021 000 0002 000 00025 000 00027 0002 0002 0000 0001 0002 000 0004 0005 0006 0007 000 000 00040 00041 0 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request www.carlstahlhebetechnik.de

Spezialseile Special wire ropes Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: X 5 (PZ 71) Rope type: Special wire rope Rope construction: X 5 (PZ 71) Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed ja / yes Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 0 m 17 2 27 0 4 4 47 57 6 0 2 6 1 16 170 /,0,0 2,70,70, 44,0 51,00 57,60 64,60 72,00 7,0 6,0 1,00,00 6,00 17,00 4,00 20,00 25,00 2,00,00 52,00 6,00 000251 000251 000257 000251 00025 000251 000251 000252 00025 000254 000255 000256 000257 00025 00025 00025 00025 00025 000251 00025 00025 0002516 0002517 /,, 1,0 7,0 4,0 4,70 56,50 6,0 71,50 7,70,40 7,00,00 0,00 17,00,00 6,00 255,00,00,00 54,00,00 42,00 00025 00025 000251 00025 00025 00025 0002517 00025 00025 00025 0002521 00025 000252 00025 0002525 00025 0002527 000252 000252 000250 000251 000252 00025 /,40,00 4,60 40,60 47, 54, 61,60 6,50 77,0 6,50 6,60 7,00,00,00,00 217,00 6,00 27,00,00 47,00 5,00 4,00 465,00 00025507 0002550 0002550 000255 000255 000255 0002551 000255 000255 000255 00025517 000255 000255 000255 00025521 000255 0002552 000255 00025525 000255 00025527 0002552 0002552 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request Seiltyp: Spezialseil Seilkonstruktion: H 4 (SKZ P) Rope type: Special wire rope Rope construction: H 4 (SKZ P) Anzahl der Außenlitzen: Number of outer strands: Oberfläche sz / zs nicht drehungsfrei / arm not rotation resistant nicht zulässig / not allowed ja / yes www.carlstahlhebetechnik.de Seil Rope 4 5 6 6,5 7 7,5,5,5 1 17 21 Seil Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Festigkeitsklasse / Rope Grade of rope classification 1770 N/ 2 Grade of rope classification 60 N/ 2 Grade of rope classification 20 N/ 2 4 5 6 6,5 7 7,5,5,5 1 17 21 0 m 1 21 25 2 2 6 40 45 4 60 71 1 4 17 0 5 5 / 1,0 21,60 1, 6,50 42,40 4,60 55,0 62,50 70,00 7,00 6,50 5,00,00,00,00 1,00 1,00,00 21,00 0,00 44,00 7,00 4,00 00067 0006 0006 00070 00071 00072 0007 00074 00075 00076 00077 0007 0007 0000 0001 0002 000 0002 0005 0006 0007 000 000 /,0 2,0 4,50 40,40 46,0 5,0 61,0 6, 77,50 6,50 5,0 1,00 16,00,00 7,00 2,00 5,00 275,00,00 4,00,00 40,00 46,00 0006 00064 00065 00066 00067 0006 0006 00070 00071 00072 0007 00074 00075 00076 00077 0007 0007 0000 0001 0002 000 0004 0005 /,0,40,00 44,60 51,70 5,0 67,50 76, 5,70 4,0 6,00,00 0,00 175,00 6,00 2,00 270,00 02,00 4,00 77,00 421,00 474,00 5,00 0005 00060 00061 00062 0006 00064 00065 00066 00067 0006 0006 00070 00071 00072 0007 00074 00075 00076 00077 0007 0007 0000 0001 Weitere Seildurchmesser auf Anfrage / Other diameters on request 1