Montageanleitung und Tipps zur Anwendung Easy Fit 1 Bitte lesen Sie alle Abschnitte dieser Anleitung vor der Montage und Inbetriebnahme Ihrer neuen Infrarotkabine vollständig und aufmerksam durch, um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden! Beachten Sie auch die angeführten Sicherheitshinweise! REV.1.0_01/2014
Willkommen in der Welt der Gesundheitsvorsorge! Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer Physiotherm Infrarotkabine! Wir freuen uns, dass Sie sich für eines unserer hochwertigen Produkte entschieden haben und möchten uns dafür recht herzlich bei Ihnen bedanken! Mit einer Physiotherm Infrarotkabine besitzen Sie ein Produkt des weltweit führenden Herstellers von Infrarotkabinen. Jede einzelne Physiotherm Infrarotkabine ist ein Tiroler Qualitätsprodukt. Spezielle Lavasand-Keramikstrahler und die präzise Steuerung der Physiotherm Infrarotkabine garantieren Ihnen ein Maximum an Wohlergehen, eine einfache Bedienung und einen störungsfreien Gebrauch. Mit dieser Bedienungsanleitung möchten wir Sie Schritt für Schritt mit dem Physiotherm Prinzip, den Anwendungsmöglichkeiten und der notwendigen Pflege Ihrer Physiotherm Infrarotkabine vertraut machen. Bei richtiger Benutzung und optimaler Pflege wird Ihre Physiotherm Infrarotkabine jahrelang einen unschätzbaren Beitrag zu Ihrem persönlichen Wohlbefinden und der Erhaltung Ihrer Gesundheit leisten. Ihr Ing. Josef Gunsch Geschäftsführender Gesellschafter PHYSIOTHERM GmbH Physiothermstraße 1, 6065 Thaur/Innsbruck Telefon 0043 (0) 5223 54777, Fax 0043 (0) 5223 54777-1022 E-Mail: infrarot@physiotherm.com, www.physiotherm.com 1
Auf den nächsten Seiten finden Sie alle nötigen Informationen zur korrekten Aufstellung und zum sachgemäßen Zusammenbau Ihrer Physiotherm Infrarotkabine Montageanleitung und wichtige Hinweise Wir empfehlen Ihnen für die Montage der Infrarotkabine die Hilfe einer zweiten Person in Anspruch zu nehmen. Für den Aufbau benötigen Sie folgendes Werkzeug: Akkuschrauber Schraubenzieher Hammer Schraubenschlüssel 13mm Standortwahl der Physiotherm Infrarotkabine Ihre Physiotherm Infrarotkabine wird mit einem 3 m langen Strom-Anschlusskabel geliefert. Ihr optimaler Aufstellungsort ist daher ein Platz in einem geschlossenen Raum, in der Nähe einer Steckdose. Die Raumhöhe muss mindestens 210 cm betragen, um eine problemlose Montage der Physiotherm Infrarotkabine zu ermöglichen und die anschließende Nutzung nicht zu beeinträchtigen. Auf jeden Fall sollte die Montage bereits in dem Raum stattfinden, in welchem die Infrarotkabine später auch benutzt wird. Aufstellungsempfehlung Um einen geraden Stand der Physiotherm Infrarotkabine zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass der Untergrund fest, waagrecht und eben ist. Unebenheiten der Standfläche müssen ausgeglichen werden. Elektrischer Anschluss: Die Anschlusssteckdose muss mit max. 16A abgesichert sein. Für Modelle mit max. 2 Anwenderplätzen ist eine 12A Sicherung ausreichend. Die Verwendung eines FI Schutzschalters wird empfohlen 2
Der Standort der Infrarotkabine muss vor Spritzwasser geschützt sein. Die Luftfeuchtigkeit sollte jener in normalen Wohnräumen entsprechen. Ist das nicht möglich, muss ein entsprechender Feuchtigkeitsausgleich - z. B. durch Be- und Entlüften des Raumes - geschaffen werden. Die maximale relative Luftfeuchtigkeit sollte 95 % nicht übersteigen (nicht kondensierend). Die optimale Umgebungstemperatur für Ihre Physiotherm Infrarotkabine entspricht der gewöhnlichen Wohnraumtemperatur -> 22 C und darüber. In aufgebautem Zustand darf die Physiotherm Infrarotkabine von außen nicht mechanisch beansprucht werden (z. B. durch Hochdruckreiniger). Der Aufstellungsort sollte so gewählt werden, dass das Steuerelement auf der Rückseite jederzeit zugänglich bleibt (z. B. auch durch Verrücken der Physiotherm Infrarotkabine). Falls diese Punkte nicht berücksichtigt werden, kann dies negative Aus-wirkungen auf die Funktion, die Langlebigkeit und auch auf die Optik Ihrer Physiotherm Infrarotkabine haben! Falls diese Punkte nicht berücksichtigt werden, kann dies negative Auswirkungen auf die Funktion, die Langlebigkeit und auch auf die Optik Ihrer Physiotherm Infrarotkabine haben! Grundsätzliche Vorgangsweise Schritt 1: Gehen Sie Schritt für Schritt nach der Montageanleitung vor und achten Sie auf die Bildsymbole (Beschreibung nachfolgend).. Schritt 2: Bevor Sie die Tür einsetzen, muss die Kabine in die gewünschte Position gebracht und anschließend mit Hilfe einer Wasserwaage exakt horizontal und vertikal ausgerichtet werden! Achtung: Das Dach darf dabei noch nicht fest verschraubt sein! Schritt 3: Montieren und justieren Sie die Tür wie in der Anleitung beschrieben. Schritt 4: Ziehen Sie erst jetzt die Befestigungsschrauben des Daches fest. 3
Beim Zusammenbau sind keine Arbeiten an den Holzteilen Ihrer Kabine mehr erforderlich. Bei selbst verursachten Schäden aufgrund eigenständiger Bearbeitung erlischt die Gewährleistungspflicht von Physiotherm! Achtung! Für etwaige Reklamationen, die Schäden, Fehlerhaftigkeit oder Unvollständigkeit der Lieferung betreffen, wenden Sie sich bitte vor dem Zusammenbau Ihrer Infrarotkabine an Physiotherm (Kundendiensthotline 0043 (0) 5223 54777-1200)! Schäden, die aufgrund des unsachgemäßen Zusammenbaues durch den Kunden an Kabinenteilen entstanden sind, unterliegen nicht der Gewährleistungspflicht von Physiotherm. Kosten, welche durch die nachträgliche Inanspruchnahme von Montagehilfe durch Physiotherm entstehen, sind vom Kunden zu tragen. 4
Datenblatt EASY-FIT 1 Infrarotkabine EASY-FIT 1 für 1 Person. Kabine gefertigt aus HPL beschichteten Spanplatten, fugenlos. Maße: Strahler: Leistung: Anschluß: Tür: Zusatz: B 89 cm, T 89 cm, H 197 cm Mind. Raumhöhe für Aufbau 220cm (<220 auf Anfrage) Keramikstab mit Lavasandfüllung. Ausgestattet mit zwei Infrarot-Strahlern (ein kurzer Rückenstrahler, ein langer Frontstrahler). max. 720 Watt. 230 V mit Schukostecker Die Steuerung befindet sich im Inneren der Kabine. Die Strahler werden über eine stufenlose Intensitätsregelung gesteuert. Friestüre mit Glasfüllung Farblichtschieber 5
6 7x
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Hinweis: Ehe Sie Ihre Physiotherm Infrarotkabine zum ersten Mal anwenden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch. Dort finden Sie alle notwendigen Informationen zu Anwendungsmöglichkeiten, medizinischen Richtlinien und der Reinigung Ihrer Physiotherm Infrarotkabine! PHYSIOTHERM GmbH Physiothermstraße 1, 6065 Thaur/Innsbruck Telefon 0043 (0) 5223 54777, Fax 0043 (0) 5223 54777-1022 E-Mail: infrarot@physiotherm.com, www.physiotherm.com 33
Kundendiensthotline: Sollten beim Aufbau Ihrer Infrarotkabine oder zu einem späteren Zeitpunkt Fragen zu Aufstellung, Benutzung oder Technik der Physiotherm Infrarotkabine auftreten, ist das Team von Physiotherm für Sie unter der Telefonnummer 0043 (0) 5223 54777-1200 von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr erreichbar.