Matrix LED. Der Strahler der Superlative. Perfekt in Design und Technologie.

Matrix LED. Der Strahler der Superlative. Perfekt in Design und Technologie.

Am Anfang steht unser Wissen. Was Sie auch wissen sollten. 4 Matrix LED. Ein Strahler mit vielen Möglichkeiten. 8 Wählen Sie Ihr Licht. 1 Leuchte: 3 Einstellungen, 17 Farbstimmungen, PAL+ 16 Der Vodafone Flagship-Store. Vodafone kommuniziert mit Matrix LED. 20 Regent Beleuchtungskörper AG Basel, Schweiz. Alle Regent-Leuchten sind durch unser zertifiziertes Labor geprüft und gemäss gültigen internationalen IEC-/EN-Nor men konstruiert, her ge stellt und mit Konformi täts zei chen versehen. Regent Beleuchtungskörper AG Basel, Schweiz. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haf tung übernommen. Sortiment. 21 3

Am Anfang steht unser Wissen. Was Sie auch wissen sollten. Wir gestalten für heute. Und morgen. Das Regent Design. Mit LED nimmt Design eine immer zentralere Rolle bei der Entwicklung von Lichtlösungen ein. Denn Form, Material und Oberflächenstruktur optimieren die Werte einer Leuchte. Erst das perfekte Zusammenspiel von Design und Technologie vollenden ein Produkt. Bei der Gestaltung einer Lichtlösung muss das eine mit dem anderen perfekt zusammen spielen. So ist der gelebte Austausch vom Moment der Ideenfindung bis zur Vollendung unabdingbar. Die neue Technologie LED mit all ihren Chancen eröffnet auch dem Design ein weites Feld an neuen Möglichkeiten im Umgang mit Materialien, Technologien und Formen. Für unsere Designspezialisten gilt es, neue Materialien, Verarbeitungsformen und Oberflächenbehandlungen zu entdecken, auszuwerten und für einen möglichen Einsatz zu evaluieren. Quellen dieser Informationen sind Universitäten, Hochschulen und externe Materialexperten. Der Erfolg dieser anwendungs- wie auch technologienahen Designentwicklung zeigt sich in der messbaren Optimierung der eigens entwickelten LED Leuchten. Aber auch in der Verleihung diverser Auszeichnungen renommierter Designjurys in den letzten Jahren wie der Deutsche Designpreis, if, reddot und DesignPlus. Erfolge, von denen auch Innovationen wie Matrix LED profitieren konnte. winner 2010 4 5

Die Herausforderung. Jedes Produkt verdient sein Licht. Die Lösung. Aussen stark. Innen stärker. Keine Anwendung ist wie die andere. Welches die richtige Beleuchtungslösung ist, wird bestimmt durch den Raum, die Produkte, das ge nerelle Ausstellungskonzept und marketingtechnische Aspekte. Hinzu kommen Normen und objektiv messbare Herausforderungen wie Temperatur und Schädigung der Ware, die zentrale Elemente auf dem Weg zur optimalen Licht lösung sind. Ein moderner Strahler muss flexibel in Ausrichtung und Anwendung sein, unterhaltsfreundlich, sich durch eine klare Ästhetik und höchste Effizienz auszeichnen sowie über eine vielfältige und anpassbare Lichttechnik verfügen. Was sein klares Design verspricht, wird von seinem Inneren und seiner Leistung übertroffen. So überzeugt der Strahler Matrix LED durch seine klaren geometrischen Formen, sein definiertes blendfreies Licht und eine optimale Ausleuchtung der Ware. Hinzu kommen die fast unbegrenzten Möglichkeiten der Ausrichtung. Mit dem von Regent entwickelten und produzierten neuen Strahler Matrix LED gehen Ihnen die guten Argumente nicht aus. 6 Hochglanzreflektor mit Kugelfacettierung Passivkühlung bei Matrix LED und Matrix PAL+ 7

drehbar: 360 LED Power Passiv gekühlt hohe Effizienz von 80 lm / W Drehbar- / Schwenkbarkeit schneller, werkzeugloser Wechsel der Reflektoren Reflektoren werkzeuglos austauschbar: Spot, Medium, Flood klares geometrisches Design Matrix LED. Ein Strahler mit vielen Möglichkeiten. hochwertiges Aluminiumdruckguss-Gehäuse patentiertes Thermomanagement Der Matrix LED ist so konzipiert, dass er sich optimal in die Architektur einpasst und dezent im Hintergrund verschwindet. Seine Highlights sind sein Licht, seine Leistung und seine vielfältigen, frei wählbaren Lichttechniken sowie eine Auswahl an Zubehörteilen zur individuellen Akzentuierung. Für die lichttechnisch perfekte Wareninszenierung steht die bewährte Ausführung mit PAL+ Technologie zur Verfügung. 8 Entdecken Sie Licht in Bewegung. www.vimeo.com/62095142 Schwenkbar: 45 über die Horizontale / 45 nach hinten 9

Auf einen Blick: flexible Ausrichtung Allgemein- und Akzentbeleuchtung hohe Farbwiedergabe Fixed white 3000 K oder 4000 K PAL+ Echtweiss LED Lichtquelle 2500 K bis 6500 K tunable, Food, Colour Energieeffizienz Licht ist Ihr Verkaufsargument. Ob Shop, Museum oder Ausstellung Licht beeinflusst den Kaufentscheid Ihrer Kunden erheblich. Doch der Strahler Matrix LED garantiert nicht nur erstklassiges Licht für die Präsentation Ihrer Auslage. Sein reduziertes Design passt sich auch harmonisch in Ihr Ausstellungskonzept ein. Und dies bei ausgezeichneten Effizienzwerten auch dank niedrigen Unterhaltskosten. Matrix LED auch mit PAL+. Eine lichttechnisch professionelle Warendarstellung verlangt neben Echtweiss und gesättigten Farben auch einen hohen Farbwiedergabe index. Der Matrix mit PAL+ Technologie wird diesen beiden Anforderungen gerecht und erlaubt Ihnen Farbtemperatur und -ort individuell und situationsabhängig zu wählen. Ganz einfach auf Knopfdruck oder fern gesteuert über eine zentrale DMX Steuerung. 10 11

Beinahe unbegrenzte Möglichkeiten. Rückt Ihr Produkt ins beste Licht. +45 /-45 Mit einer Leuchte alles abdecken. Je mehr Einstellungen umso vielfältiger auch die Einsatzmöglichkeiten. Die einzigartige Konstruktion des Matrix LED Strahlers erlaubt einen maximalen Drehbereich in alle Richtungen des Strahlerkopfes. Eine Drehung bis 45 über die Horizontale ermöglicht eine Anstrahlung auch oberhalb der installierten Stromschiene. Die Einstellung 45 über die Vertikale ermöglicht einen platzsparenden Einbau im Schaufenster. Und die 360 -Rundumdrehung die Abdeckung des gesamten Ausstellungsbereichs. Cooles Thermomanagement. Selbst die Form des Gehäuses hat nebst einer gestalterischen eine funktionale Aufgabe. Über das integrierte, patentierte Kühlsystem kann die warme Luft schnell und zuverlässig durch die seitlichen Schlitze abgeleitet werden. Dabei sind alle Elemente des passiven Thermomanagementsystems gleichzeitig auch Gestaltungselemente, sodass sie die Harmonie des Designs unterstützen. 12 MERKUR Markt, Swatoschgasse, 1030 Wien: Strahler Matrix LED 13

Super Narrow. Perfekte Anstrahlung auf Distanz. Super Narrow < 10 (FWHM) 1 m 0.13 m 2 m 0.26 m 3 m 0.4 m 4 m 0.53 m Spot 20 (FWHM) 5 m 1 m 0.66 m 0.37 m 2 m 0.73 m 3 m 1.1 m 4 m 1.47 m Medium 30 (FWHM) 5 m 1 m 1.84 m 0.47 m 2 m 0.95 m 3 m 1.42 m 4 m 1.89 m Flood 40 (FWHM) 5 m 1 m 2.36 m 0.76 m 2 m 1.51 m 3 m 2.27 m 4 m 3.02 m 5 m 3.78 m Der ganz besondere Lichtakzent. Stellen Sie sich vor, Sie können aus grösster Entfernung ein Objekt mit einem extrem definierten Lichtkegel anstrahlen. Mit dem Matrix LED Super Narrow werden Sie Theateratmosphäre suggerieren können. So können Sie den besonderen und effizienten Lichtakzent setzen, der jedes Objekt einer Ausstellung, Gallerie, Auslage ganz besonders inszeniert. Ausstrahlwinkel nach Wahl. Die Produktpalette bestehend aus den austauschbaren Reflektorausführungen Spot, Medium oder Flood ermöglicht den Einsatz von Matrix LED für jede Anwendung. Bei Bedarf kann die Ausstrahlungscharakteristik durch den werkzeuglosen Austausch der Reflektoren schnell verändert werden. Ergänzt wird dieses flexible Sortiment durch den Matrix LED Strahler in der Ausführung Super Narrow. 14 MERKUR Markt, Swatoschgasse, 1030 Wien: Strahler Matrix LED 15

PAL (Angaben in Kelvin) 2500 2700 3000 3500 4000 4500 5000 5700 6500 Food Fleisch Käse Brot Fisch Colour Hellgrün Blau Rot Magenta dimmbar von 10 100% Wählen Sie Ihr Licht. 1 Leuchte: 3 Einstellungen, 17 Farbstimmungen, PAL+ Steuern Sie Ihr Licht. Mehr Möglichkeiten mit DMX Steuerung. Nutzen Sie das ganze Potenzial der LED mit Matrix und PAL+ Technologie. PAL+ (Perception Adaptive LED Lightsource) mit seinem tageslichtähnlichen Farbspektrum garantiert eine lückenlose Farberkennung. Die echt-weiss LEDs kombinieren optimale Beleuchtung für höchste Ansprüche mit UV- und wärmefreier Lichtemission. So ist die Matrix LED ideal, wenn Farben, Temperatur und Lichtechtheit eine zentrale Rolle spielen. Dies können anspruchsvolle Anwendungen wie bei Museen, die Beleuchtung von frischen Lebensmitteln oder farbintensiven Nonfood Produkten sein. Ausleuchten, Stimmungen kreieren oder zur Dekoration variables und dynamisches Licht ist Trend. Ein Bedürfnis, dem Regent gerecht wird. Matrix PAL+ ist bereit für DMX. Die Steuerungstechnologie zeichnet sich aus durch extreme Geschwindigkeit, hohe Zuverlässigkeit, einfache Integra tionsfähigkeit und erstklassige Wirtschaftlichkeit. Damit das Licht ganz nach den persönlichen Wünschen des Kunden gesteuert werden kann, erfolgt die Programmierung durch denselben. naturgetreue Farbwiedergabe «true» weisses LED-Licht CRI bis zu 94 (unabhängig vom Dimmwert) von 2500K 6500K Farbwiedergabe und Farbtemperatur im Dimmbereich konstant von 10 100% 16 17

18 Vodafone Flagshipstore, Köln 19

Matrix LED. Sortiment. Der moderne Vodafone Flagship-Store in Köln garantiert ein erstklassiges Shoppingerlebnis. Dabei nimmt die Beleuchtung eine zentrale Rolle ein. Mit dem Strahler Matrix LED konnte Regent die hohen Erwartungen des Kommunikationsunternehmens an Design, Effizienz und Ausleuchtung übertreffen. Vodafone Flagship-Store, Köln / Deutschland Bauherr: Oliver Josten, Vodafone D2 GmbH, Düsseldorf / DE Architekt: Carsten A. Schubert, Schubert 2 Architekten, Ratingen / DE Lichtplaner: Jörg Klasen, Die Lichtplaner, Wesel / DE Elektroinstallateur: Jörg Lusebrink, Dortmund / DE Der Vodafone Flagship-Store. Vodafone kommuniziert mit Matrix LED. Interview mit Oliver Josten, CRM - Standortmanagement, Retail-Bau Welche generelle Erwartung haben Sie, wenn es um die optimale Ausleuchtung geht? Die Beleuchtung im Shopbereich muss sowohl die ausgestellten Produkte optimal in Szene setzen als auch die Ausleuchtung der allgemeinen Flächen (Beraterplätze, Kasse, Wartebereiche, Wege, etc.) zur Zufriedenheit von Mitarbeitern und Kunden gewährleisten. Welches waren die zentralen Herausforderungen, die an die Lichtlösung Ihres Projektes gestellt wurden? Zentrale Herausforderungen in diesem Projekt in Bezug auf die Lichtlösung waren die blendfreie Ausleuchtung der Arbeitsplätze, die optimale Produktpräsentation, eine geringe Wärmebelastung durch die installierten Strahler und schliesslich ein architektonisch zurückhaltendes Leuchtendesign bei den Deckeneinbau- und erst recht bei den Stromschienenstrahlern. Welche Bedürfnisse haben Sie zu Matrix LED geführt? Die komfortable und problemlose Einbindung der Strahler in das Lichtmanagement- und damit auch das Multimediasystem des Stores in Verbindung mit der Möglichkeit zur Ansteuerung/Dimmung jeder einzelnen Leuchte zur Inszenierung unterschiedlicher Lichtszenarien für Tag-, Nachtund Eventbetrieb. Des Weiteren waren die Möglichkeit zum Einsatz unterschiedlicher, auf die Bereiche des Stores (Verkauf, Beratung) angepasster Lichtfarben und die Möglichkeit zur Realisierung unterschiedlicher Lichtverteilungen über Wechselreflektoren auch im späteren Betrieb wichtig. Weshalb haben Sie sich letztendlich für Matrix LED entschieden? Letztendlich hat das zurückhaltende Design dieser Leuchten in Verbindung mit der Tatsache, dass die Strahler sowohl in einer Variante für Stromschienenmontage als auch in einer baugleichen Variante für Deckeneinbau zur Verfügung standen, den Ausschlag für diese Strahler gegeben. Worin unterscheidet sich die Matrix LED von den Lösungen der Konkurrenz? Vor allem im zeitlosen Design der Leuchten. LED-Strahler, weiss oder silber; wahlweise mit LED fixed white in 3000 K oder 4000 K, oder mit echt-weiss LED Lichtquelle PAL+, brillantes blendfreies Licht durch längs- oder kugelfacettierte Hochglanzreflektoren aus 99,9% Aluminium. Klare geometrische Formen sorgen für ein zeitloses Design. Reflektorgehäuse und Betriebsgerätegehäuse aus hoch wertigem Aluminiumdruckguss. Der integrierte, patentierte Kühlkörper sorgt stetig für optimale Betriebsverhältnisse für die integrierten LEDs. Werkzeuglos auswechselbare Reflektoren mit den Ausstrahlungswinkeln Spot, Medium oder Flood. System-Effizienz von bis zu 80 lm / W bei einer hohen Farbwiedergabe mit für die fixed white Ausführungen und CRI bis zu 94 beim Einsatz von PAL+. Die erweiterten Freiheitsgrade mit einer Drehbarkeit um 360 und einer Schwenkbarkeit des Leuchtenkopfes um bis zu 45 über die Horizontale und bis zu 45 über die Vertikale ermöglichen den Einsatz der Strahler in jeder denkbaren Anwendung. Erhältlich für 3-Phasen Stromschienen als ON/OFF, als DALI Version in fixed white oder als DMX Ausführung für PAL+. 20 21

Matrix LED. 35 W. Matrix LED. 40 W. Strahler, mit LED, mit 3~Adaptor, drehbar 360, Strahlerkopf schwenkbar bis zu 45 über die Horizontale und bis zu 45 über die Vertikale nach hinten, LED Power passiv gekühlt, hohe Effizienz von 80 lm / W, Lichtströme entsprechen denen der herkömmlichen Lichtquellen von 35 W HIT Leistung Ausstrahlungswinkel (FWHM) Reflektoroberfläche, hochglanz Kelvin Gehäusefarbe Weiss Silber 35 W Spot 20 kugelfacettiert 3000 K 56W3S32D8A00 56H3S32D8A00 Strahler, mit LED, mit 3~Adaptor, drehbar 360, Strahlerkopf schwenkbar bis zu 45 über die Horizontale und bis zu 45 über die Vertikale nach hinten, LED Power passiv gekühlt, hohe Effizienz von 80 lm / W Licht - ströme entsprechen denen der herkömmlichen Lichtquellen von mehr als 35 W HIT Leistung Ausstrahlungswinkel (FWHM) Reflektoroberfläche, hochglanz Kelvin Gehäusefarbe Weiss Silber 40 W Spot 20 kugelfacettiert 3000 K 56W3S36D8A00 56H3S36D8A00 η= 100 % A80 cd / klm 1000 3000 4000 Spot Psys 35 W LL 2750 lm 35 W Medium 30 kugelfacettiert 3000 K 56W3M32D8A00 56H3M32D8A00 35 W Flood 40 kugelfacettiert 3000 K 56W3F32D8A00 56H3F32D8A00 35 W Spot 20 kugelfacettiert 4000 K 56W3S32J8A00 56H3S32J8A00 η= 100 % A80 cd / klm 1000 3000 4000 Spot Psys 40 W LL 3100 lm 40 W Medium 30 kugelfacettiert 3000 K 56W3M36D8A00 56H3M36D8A00 40 W Flood 40 kugelfacettiert 3000 K 56W3F36D8A00 56H3F36D8A00 40 W Spot 20 kugelfacettiert 4000 K 56W3S36J8A00 56H3S36J8A00 η= 100 % A80 cd / klm 1000 3000 Medium Psys 35 W LL 2750 lm 35 W Medium 30 kugelfacettiert 4000 K 56W3M32J8A00 56H3M32J8A00 35 W Flood 40 kugelfacettiert 4000 K 56W3F32J8A00 56H3F32J8A00 η= 100 % A80 cd / klm 1000 3000 Medium Psys 40 W LL 3100 lm 40 W Medium 30 kugelfacettiert 4000 K 56W3M36J8A00 56H3M36J8A00 40 W Flood 40 kugelfacettiert 4000 K 56W3F36J8A00 56H3F36J8A00 η= 100 % A80 cd / klm 400 800 1200 1600 Flood Psys 35 W LL 2750 lm η= 100 % A80 cd / klm 400 800 1200 1600 Flood Psys 40 W LL 3100 lm Hinweis: auch in DALI erhältlich. Hinweis: auch in DALI erhältlich. 22 23

Matrix LED. 69 W. Matrix LED. Zubehör. Strahler, mit LED, mit 3~Adaptor, drehbar 360, Strahlerkopf schwenkbar bis zu 45 über die Horizontale und bis zu 45 über die Vertikale nach hinten, LED Power aktiv gekühlt. Die Vorzüge der LED mit der Power einer 70 W HIT! Lichtströme entsprechen denen der herkömmlichen Lichtquellen von 70 W HIT Leistung Ausstrahlungswinkel (FWHM) Reflektoroberfläche, hochglanz Kelvin Gehäusefarbe Weiss Silber 69 W Spot 20 kugelfacettiert 3000 K 56W3S58D8A00 56H3S58D8A00 69 W Medium 30 kugelfacettiert 3000 K 56W3M58D8A00 56H3M58D8A00 Spot 2 0 (FWHM) Hochglanz kugelfacettiert Medium 30 (FWHM) Hochglanz kugelfacettiert Flood 40 (FWHM) Hochglanz kugelfacettiert 56REFSET.06 56REFSET.05 56REFSET.04 Austauschreflektoren-Sets bestehend aus Reflektorhalter und Hochglanzreflektor. Durch werkzeuglosen Austausch der Reflektoren kann die Ausstrahlcharakteristik am installierten Strahler angepasst werden. LED A80 cd / klm 1000 3000 4000 Spot Psys 69 W LL 4500 lm 69 W Flood 40 kugelfacettiert 3000 K 56W3F58D8A00 56H3F58D8A00 69 W Spot 20 kugelfacettiert 4000 K 56W3S58J8A00 56H3S58J8A00 69 W Medium 30 kugelfacettiert 4000 K 56W3M58J8A00 56H3M58J8A00 LED A80 cd / klm 1000 3000 LED A80 cd / klm 400 800 1200 1600 Medium Psys 69 W LL 4500 lm Flood Psys 69 W LL 4500 lm 69 W Flood 40 kugelfacettiert 4000 K 56W3F58J8A00 56H3F58J8A00 Glasabschluss Wabenraster Blenden-Set (verschiebbare Lamellen), schwarz pulverbeschichtet 56ABSET.01 56RASSET.01 56BLESET.01 56BLKSET.01 Blendschutzklappen-Set, schwarz pulverbeschichtet Hinweis: auch in DALI erhältlich. 24 25

Matrix PAL+ Matrix LED PAL+ Zubehör. Strahler, mit LED, mit 3~Adaptor, drehbar 360, Strahlerkopf schwenkbar bis zu 45 über die Horizontale und bis zu 45 über die Vertikale nach hinten. LED Power passiv gekühlt. Beste Farbwiedergabe, einstellbar 2500 6500 K + FOOD + COLOUR + DIM. Taster im Betriebsgerätegehäuse diskret integriert. Lichtströme entsprechen denen der herkömmlichen Lichtquellen von 20 W HIT oder 100 W Halogenglühlampe. Leistung Ausstrahlungswinkel (FWHM) Reflektoroberfläche, hochglanz Kelvin Gehäusefarbe Weiss Silber 38 W Medium 30 längsfacettiert 2500 6500 K 56W3M29.87I00 56H3M29.87I00 38 W Flood 40 kugelfacettiert 2500 6500 K 56W3F29.87I00 56H3F29.87I00 Medium 30 (FWHM) Hochglanz längsfacettiert 56REFSET.02 Flood 40 (FWHM) Hochglanz kugelfacettiert 56REFSET.01 Austauschreflektoren-Sets bestehend aus Reflektorhalter und Hochglanzreflektor. Durch werkzeuglosen Austausch der Reflektoren kann die Ausstrahlcharakteristik am installierten Strahler angepasst werden. η= 100 % A80 cd / klm 500 1000 1500 2500 Medium Psys 38 W CCT 2500 6500 K LL 1800 lm CRI bis zu 94 Version mit DMX Stromschienenadaptor für Stromschiene Global Trac Control, einstellbar über externen DMX Controler. 38 W Medium 30 längsfacettiert 2500 6500 K 56W5M29.87E00 56H5M29.87E00 38 W Flood 40 kugelfacettiert 2500 6500 K 56W5F29.87E00 56H5F29.87E00 η= 100 % A70 cd / klm 400 800 1200 1600 Flood Psys 38 W CCT 2500 6500 K LL 1800 lm CRI bis zu 94 Glasabschluss Wabenraster Blenden-Set (verschiebbare Lamellen), schwarz pulverbeschichtet Blendschutzklappen-Set, schwarz pulverbeschichtet 56ABSET.02 56RASSET.02 56BLESET.01 56BLKSET.01 Taster im Betriebsgerätegehäuse 26 27

Matrix LED. Super Narrow. Matrix LED Super Narrow Strahler, mit LED, mit 3~ Adaptor, über Taster am Strahlergehäuse, dimmbar von 40% bis 100%, drehbar 360, Strahlerkopf schwenkbar bis zu 45 über die Horizontale und bis zu 45 über die Vertikale nach hinten. LED Power passiv gekühlt, beste Farbwiedergabe, fixed white 3000 K (4000 K auf Anfrage). Leistung Ausstrahlungswinkel (FWHM) Reflektoroberfläche, hochglanz Kelvin Gehäusefarbe Weiss Silber 22 W Super Narrow <10 längsfacettiert 3000 K 56W3W20D8I00 56H3W20D8I00 Lichtströme entsprechen denen der herkömmlichen Lichtquellen von 70 W Halogenglühlampe. η= 100 % A80 cd / klm 5000 10000 15000 0 25000 Super Narrow Psys 22 W LL 1150 lm CCT 3000 K CRI > 80 28 MERKUR Markt im Auhof Center, 1140 Wien: Strahler Matrix LED

Glossar. Psys: Systemleistung in Watt (W) LL: Leuchtenlichtstrom in Lumen (lm) CCT: Correlated color temperature: Farbtemperatur in Kelvin (K) CRI: Colour Rendering Index: Farbwiedergabeindex (Ra) L70: Angabe der Lebensdauer LED. Aktuell typ. 50 000h, Anzahl Betriebsstunden, nach denen die Leuchtdiode noch minimal 70% des anfänglichen Lichtstromes liefert UGR: Unified Glare Rating, Bewertung der Blendung Norm CIE S 008/E, ISO 8995 (CIE117) PAL+ 1 Leuchte (PAL+ lückenlose Farberkennung, echtweiss LEDs ohne UV/IR), 3 Einstellungen («PAL», «FOOD», «COLOUR»), 17 Farbstimmungen («PAL»: echtweiss, 2500 K, 2700 K, 3000 K, 3500 K, 4000 K, 4500 K, 5000 K, 5700 K, 6500 K; «Food»: Fleischrot, Käsegelb, Fischrot, Backwaren; «Colour»: Hellgrün, Blau, Rot, Magenta) 30

Kontakt Hauptsitz Schweiz Regent Beleuchtungskörper AG, Dornacherstrasse 390, Postfach 246, CH - 4018 Basel, Tel. +41 61 335 51 11, Fax +41 61 335 52 01, info.bs@regent.ch Bern Regent Beleuchtungskörper AG, Jupiterstrasse 15, Postfach 170, CH-3000 Bern 15, Tel. +41 31 940 10 10, Fax +41 31 940 10 11, info.be@regent.ch Genève Régent Appareils d éclairage SA, Rue de Saint-Jean 30, CH-1203 Genève, Tél. +41 22 340 34 00, Fax +41 22 340 38 82, info.ge@regent.ch Lausanne Régent Appareils d éclairage SA, Chemin du Rionzi 60, Case postale 432, CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne, Tél. +41 21 642 02 02, Fax +41 21 648 21 19, info.ls@regent.ch Lugano Regent Illuminazione SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Tel. +41 91 966 77 33, Fax +41 91 967 11 01, info.ti@regent.ch Zürich Regent Beleuchtungskörper AG, Luggweg strasse 9, CH-8048 Zürich, Tel. +41 44 497 31 11, Fax +41 44 497 31 61, info.zh@regent.ch Head Office International Regent Beleuchtungskörper AG, Dornacherstrasse 390, P.O. Box 246, CH -4018 Basel Switzerland, Tel. +41 61 335 54 82, Fax +41 61 335 55 96, export.bs@regent.ch Deutschland Regent Licht GmbH, TechnologiePark, Friedrich-Ebert-Strasse, D-51429 Bergisch Gladbach, Tel. +49 2204 84 37 80, Fax +49 2204 84 37 81, info@regent-licht.de France Régent Appareils d éclairage Sàrl, Siège social 10, place Charles Béraudier, Immeuble l Orient, F- 69428 Lyon Cedex 03, Régent Appareils d éclairage SA, Siège commercial, Dornacherstrasse 390, Case postale 246, CH - 4018 Bâle Suisse, Tél. +41 61 335 54 83, Fax +41 61 335 55 96, info.fr@regent.ch Israel Regent Lighting Marketing Ltd., 4, Moshe Sharet St., IL-75704 Rishon Letzion, Phone +972 3 962 29 70, Fax +972 3 962 29 98, service@regentlighting.co.il Italia Regent Illuminazione s.r.l., Sede legale, Via Vittor Pisani 16, I-20124 Milano, Tel. +39 02 667 183 78, Fax +39 02 673 861 09, info.it@regent.ch Österreich Regent Licht GmbH, Karl-Farkas-Gasse 22, A-1030 Wien, Tel. +43 1 879 12 10, Fax +43 1 879 12 09, info@regent-licht.at United Kingdom Regent Lighting UK Ltd., Phone +44 7515 28 65 37, info@regent-lighting.co.uk India Regent Lighting Asia Private Limited, A -40, Ground Floor, Sector- 80, Phase-II, Noida-201 305, Uttar Pradesh, India, Phone +91 120 473 3028 (North India) Phone +91 120 473 3031 (South & West India) info@regent-lighting.in www.regent.ch 80.068.DE