MIP Prozess-Server Fernwirkstationen/-köpfe Steuerungen (SPS) Energieautarke Datenlogger Datensammler Störmelder SCHRAML Hardware Prozessleittechnik Fernwirktechnik Automatisierungstechnik
SCHRAML MIP Prozess-Server Die neueste Generation des SCHRAML MIP Prozess-Servers: mehr Speicher, höhere Performanz, leistungsfähigere SPS-Programmierung und höhere IT-Sicherheit MIP FL 49x-Serie Für das Plus an Sicherheit Ihres Prozessleit- und Fernwirksystems MIP FM 17x-Serie Die bewährte Serie für Anlagen mit AQASYS-Version 7 und älter FL 490 FL 496 FL 498 FM 170 FM 176 Leistungsmerkmale Bedienung und Steuerung der Anlage bei w w w w w Ausfall des Leitsystem-PCs (mit HMI) Sicherstellung der Alarmierung bei Ausfall w w w w w des Leitsystem-PCs Verlustfreie Speicherung und Verarbeitung w w w w w aller Messwerte und Meldungen bei Ausfall des Leitsystem-PCs Erhöhte IT-Sicherheit: Schutz der Automatisierungsebene vor Angriffen und Schadsoftware w w w - - durch Netzwerksegmentierung (strikte Trennung von der Büroebene) Prozessor ARM9 Freescale Power-PC Betriebssystem Embedded Linux OS9 kompatibel ab AQASYS Version 7.0 7.0 7.0 4.1 4.1 Konfiguration über ebbrowser w w w - - (Hardwareparameter können komfortabel über ebbrowser selbst konfiguriert werden) LAN 2 2 2 1 1 Seriell/RS232 6 6 6 4 (mit FM 198-Modul erweiterbar auf max. 28) SPS-Funktion und -Kopplung SPS-Funktion 1) CODESYS V3 CODESYS V3 CODESYS V3 CODESYS V2 / STEP5 CODESYS V2 / STEP5 SPS-Kopplungen 2) Profibus DP, FDL,FMS Profibus DP, FDL,FMS 1) MIP kann auch als SPS eingesetzt werden Siemens S7 ISO-on-TCP Siemens S7 ISO-on-TCP Siemens S7 ISO-on-TCP 2) An MIP können SPSen angekoppelt werden Siemens S7 ISO-on-TCP Siemens S7 ISO-on-TCP 3) über Zusatzmodul Speicher SRAM (batteriegepufferter Speicher für Archive, 8 MB 16 MB 32 MB 8 MB 16 MB Konfiguration, etc.) SDRAM (Zwischenspeicher) 64 MB 64 MB 64 MB 16 MB 16 MB Flash (Systemprogramm für Firmware, evtl. CODESYS 64 MB 64 MB 64 MB 4 MB 4 MB Programm, etc.) Maße (Breite x Höhe x Tiefe in mm) 164 x 142 x 50 150 x 160 x 175 (auf Modulträger mit 4 Steckplätzen) Betriebstemperatur -25 C bis +70 C 0 C bis +60 C Stromversorgung 24 V DC 24 V DC / 230 V AC Sonstiges Hutschienenmontage, batteriegepufferte Echtzeituhr Hutschienenmontage, batteriegepufferte Echtzeituhr Externe Ein-/Ausgangsmodule Anzahl direkt per Bus erweiterbarer I/O- Karten (verfügbare Ein-/Ausgangsmodule siehe unten) 10 10 10 12 12 eitere I/O-Karten über Buskoppler w w w w w anschließbar Anschluss von SCHRAML I/O-Modulen vom Typ (Details siehe mittlere und rechte Seite) FL 459, 460, 461, 462, 463, 468 FM 198, 302, 304, 350, 360, 402, 406, 550, 560, 580, 631 Ansichtsbeispiel FL 4xx-Station mit angeschlossenen Ein- und Ausgangsmodulen (2x)
SCHRAML Fernwirkstationen Die neueste SCHRAML Hardware mit hoher Performanz und Leistungsfähigkeit für optimale Anlageneffizienz und Sicherheit Flexibel, modular und universell einsetzbar als Datensammler, SPS, Fernwirkkopf mit Kopplung zu allen SPSen und als Störmelder Die erste Serie von SCHRAML im robusten Alugehäuse und mit komfortabler Verkabelung auf der Frontseite FL 45x-Serie FL 05x-Serie FM 17x-Serie Die bewährte Hardware für Anlagen mit AQASYS-Version 7 und älter FL 454 FL 455 FL 456 FL 411 FL 054 FL 055 FM 172 Typischer Einsatz als Fernwirkstation - w w w Datensammler - w w w SPS via IEC/CODESYS - w w SPS-Koppler/Fernwirkkopf - w w Störmelder - w - Sonstiges - - - Ethernet TCP/IP-Buskoppler - - - Prozessor ARM9 MC 68302 Freescale Power-PC kompatibel ab AQASYS Version 7.0 7.0 7.0 7.0 4.1 4.1 4.1 Konfiguration über ebbrowser (Hardwareparameter können - - - komfortabel über ebbrowser selbst konfiguriert werden) LAN 2 2 2 2 - - 1 Seriell/RS232 1 2 1-2 3 2 (opt. 4) MPI/RS485 - - 1 - - - - Ein-/Ausgänge Ein-/Ausgänge* on board (externe Erweiterungsmodule siehe unten) * DE: digitaler Eingang; DA: digitaler Ausgang; AE: analoger Eingang; AA: analoger Ausgang - 16 DE, 8 DA, 4 (diff.) AE / 8 (s.e.) AE - - 8 DE 16 DE, 8 DA, 4 AE - Anzahl direkt per Bus erweiterbarer I/O Karten (max.) 10 10-10 6 6 12 eitere I/O-Karten über Buskoppler anschließbar - - w SPS-Funktion und -Kopplung SPS-Funktion 1) CODESYS V3 CODESYS V3 CODESYS V3 - CODESYS V2 / STEP5 CODESYS V2 / STEP5 CODESYS V2 / STEP5 SPS-Kopplungen 2) - Modbus RTU (RS485) Profibus DP, FDL, FMS 1) Station kann auch als SPS eingesetzt werden Siemens S7 ISO-on-TCP Siemens S7 ISO-on-TCP Siemens S7 MPI 2) An Station können SPSen angekoppelt werden 3) über Zusatzmodul Siemens S7 ISO-on-TCP Siemens S7 ISO-on-TCP Speicher SRAM (batteriegepufferter Speicher für Archive, Konfiguration, etc.) 4 MB 4 MB 4 MB 4 MB 2 MB 2 MB 4 MB SDRAM (Zwischenspeicher) 64 MB 64 MB 32 MB 32 MB - - 16 MB Flash (Systemprogramm für Firmware, evtl. CODESYS Programm, etc.) 64 MB 64 MB 32 MB 32 MB 1 MB 1 MB 4 MB Maße (Breite x Höhe x Tiefe in mm) 84 x 142 x 48 184 x 142 x 48 84 x 142 x 48 84 x 142 x 48 84 x 142 x 48 204 x 142 x 48 150 x 160 x 175 (auf Modulträger mit 4 Steckplätzen) Betriebstemperatur -25 C bis +70 C 0 C bis +60 C 0 C bis +60 C Stromversorgung 24 V DC 24 V DC 24 V DC 230 V AC Sonstiges Hutschienenmontage, batteriegepufferte Echtzeituhr Hutschienenmontage, batteriegepufferte Echtzeituhr Hutschienenmontage, batteriegepufferte Echtzeituhr Externe Ein-/Ausgangsmodule FL 459 FL 460 FL 461 FL 462 FL 463 FL 468 FL 059 FL 060 FL 061 FL 062 FL 063 FM 302/304 FM 350/360 FM 402/406 FM 550/560 FM 631 FM 198 FM 580 I/O-Module für SCHRAML Serie(n) FL 4xx und MIP 49x FL 05x FM 170, FM 176 und FM 172 8 x RS 232, RJ45 Profibus DP/FMS Adapter Anzahl digitale Eingänge (DE) 16-8 - - - 16-8 - - 16/32 16 - - - - - Anzahl digitale Ausgänge (DA) - 16 8 - - - - 16 8 - - - 8 16/32 - - - - - 8 (diff.) /16 (s.e.) (0/4-20 ma) - - - Anzahl analoge Eingänge (AE) - - - 4 (0/4-20 ma) - - - - - 4 (0/4-20 ma) - - 4 (diff.) /8 (s.e.) (0/4-20 ma) Anzahl analoge Ausgänge (AA) - - - - 4 (0-20 ma) 4 (4-20 ma) - - - - 4 (0/4-20 ma) - - - - 4 (0/4-20 ma) - - Maße (Breite x Höhe x Tiefe in mm) 57 x 142 x 48 57 x 142 x 48 32,5 x 160 x 175 32,5 x 160 x 175 Einbau in FM 17x Betriebstemperatur -25 C bis +70 C 0 C bis +60 C 0 C bis +60 C 0 C bis +60 C - Externe Stromversorgung - 24 V DC 1 A pro DA 24 V DC 2 A pro DA - - - - 24 V DC 0,5 A pro DA 24 V DC 2 A pro DA - - - 24 V DC 24 V DC 0,5 A pro DA 24 V DC 24 V DC - - Montage Hutschiene; Busstecker Hutschiene; Busstecker Hutschiene; Modulträger Hutschiene; Modultr. -
SCHRAML energieautarke Datenlogger FD-Serie Kompakte und kostengünstige Datenlogger für die zuverlässige und leistungsfähige Fernüberwachung an Orten ohne Stromversorgung FD 900 FD 91x Typischer Einsatz Fernüberwachung Objekt- und Störüberwachung Zählerfernauslesung Rohrbruch-/Leckageerkennung Pegel-/Höhenstandsüberwachung RÜB-Protokollierung integriertes Modem GSM/GPRS GSM/GPRS oder Datenfunk (Betrieb/ Zeitschlitz) Stromversorgung Batterie Akku/Solar kompatibel ab AQASYS Version 6.21 6.21 Gehäuseoptionen Gehäuse PELI-Case wasser- und staubdicht, bruchfest Rittal umlaufend eingeschäumte PU-Dichtung in der Tür, integrierte Regenschutzleiste Farbe(n) schwarz, blau, gelb grau Material Polypropylen glasfaserverstärktes Polyester kann eigenständig geöffnet werden verplombbar integrierter Druckausgleich - Schutzart IP 67 IP 66 Montage Flexible Befestigung über Gehäusegriff oder Randbohrungen; auch für mobile Einsätze an exponierten Stellen and- oder Stangenmontage Ein-/Ausgänge Störeingänge 2/max. 8 2/max. 8 Zähler 2/max. 8 2/max. 8 Analogeingänge 0-2,5 V 0/max. 4 0/max. 4 (0/4-20 ma auf Anfrage zu klären) Versorgungsausgang für 12 V DC (max. 50 ma) 12 V DC (max. 50 ma) Sensorik Technische Details Bus-Schnittstelle 3) über Erweiterungsmodul MiniBus MiniBus 3) Maße und Betriebstemperatur Außenmaße (Breite x Höhe x Tiefe in mm) 170 x 210 x 90 250 x 350 x 150 Betriebstemperatur -20 C bis +50 C Beispielschema zum Einsatz von SCHRAML Hardware in der Zentrale und den Außenstationen Zentrale Alle Hersteller (z.b. SIEMENS, ago, Phoenix Contact, SCHRAML ) Alle Kopplungswege: native Treiber / OPC / IEC 60870-5-104 Datenübertragung über alle ege: GPRS, LTE, DSL, LAN, Standleitung, Funk SCHRAML Prozessleitsystem Außenstationen SCHRAML Fernwirkstation als Datensammler und optional SPS SCHRAML MIP Prozess-Server (optional) Speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) SCHRAML Fernwirkkopf mit SPS-Kopplung SCHRAML Störmelder erweiterbar zur vollwertigen Fernwirkstation SCHRAML Datenlogger mit autarker Stromversorgung!
SCHRAML Hardware das zeichnet sie aus Verfügbar mit integrierten I/Os oder als Fernwirkkopf ohne I/Os zum Koppeln von SPSen Robustes Alugehäuse Flexibel um zusätzliche I/O-Module erweiterbar Eine bis sechs serielle Hutschienenmontage Leistungsfähiger ARM- Prozessor mit Linux Zwei voneinander getrennte Netzwerk- Das System aus einem Guss: das AQASYS Prozessleitsystem und die SCHRAML Hardware Flexibilität durch Funktions- und Einsatzvielfalt Investitionsschutz durch jederzeitige Funktionsund/oder Modulerweiterbarkeit Robust, langlebig und von hoher Qualität In Deutschland entwickelt und hergestellt SCHRAML GmbH Herxheimer Str. 7 D-83620 Vagen Tel. +49 (0)8062 70 71-0 Fax +49 (0)8062 70 71-29 info@schraml.de www.schraml.de Echte Fernwirktechnik: Volle Durchgängigkeit, intelligente Querkommunikation, umfangreiche Vor-Ort-Speicherung mit Zeitstempel Große Speicherkapazität auch für hochauflösende Archivwerte Unterstützung aller denkbaren und beliebig kombinierbaren Übertragungswege Direkte Anbindung von HMI Panels