Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Vitotronic als Ersatzregelung für Mittel- und Großkesselregelungen: Vitotronic 100, Typ GC1 Vitotronic 200, Typ GW1 Vitotronic 300, Typ GW2 Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Achtung! Dieses Zeichen warnt vor Sachund Umweltschäden. Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinformationen. Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt werden. Bei Brennstoff Gas den Gasabsperrhahn schließen und gegen ungewolltes Öffnen sichern. Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatzteile verwenden. Bei Arbeiten an Gerät/Heizungsanlage diese spannungsfrei schalten (z.b. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen Wiedereinschalten sichern. 3/2011 Nach Montage entsorgen!
Verwendung Heizkessel Kesselcodierstecker Bezeichnung Best.-Nr. Atola ab 56 kw 1050 7820 147 Condensola 1040 7820 144 Paromat-Simplex 1001 7820 140 Paromat-Triplex/Duplex 1010 7820 141 Rexola-triferral 1040 7820 144 Rondomat 1020 7820 142 Turbomat-Duplex 1010 7820 141 Turbomat-R 1030 7820 143 Vertomat 1040 7820 144 Vitocrossal 200, Typ CM2 80 bis 284 kw 1041 7820 145 Vitocrossal 200, Typ CT2 1042 7820 146 Vitocrossal 300, Typ CR3 1041 7820 145 Vitocrossal 300, Typ CT3 1040 7820 144 Vitogas 100, Typ GS1 1050 7820 147 Vitola 200 1050 7820 147 Vitola-biferral 1050 7820 147 Vitola-tripass 1050 7820 147 Vitomax 100 1030 7820 143 Vitomax 200 1060 7820 382 Vitomax 300 1070 7820 383 Vitoplex 100, Typ SX1 1001 7820 140 Vitoplex 300, Typ TX3 1010 7820 141 Vitorond 200, Typ VD 1020 7820 142 2 Montagevorbereitung Achtung! Bei der Umrüstung sind die konstruktiven Anforderungen der EN 60335-1 und EN 50165 sowie EN 60730 einzuhalten. Eine Prüfung nach DIN VDE 0701 ist durchzuführen. Achtung! Durch elektrostatische Entladung können elektronische Baugruppen beschädigt werden. Vor den Arbeiten geerdete Objekte, z.b. Heizungs- oder Wasserrohre berühren, um die statische Aufladung abzuleiten. Die der Vitotronic und dem Zubehör beiliegenden Anleitungen sind bei Montage, Inbetriebnahme und Bedienung zu beachten.
Montagevorbereitung (Fortsetzung) Regelung abbauen 1. Für die Demontage erforderliche Kesselbleche abbauen. 2. Regelung abbauen; dabei Verlegung folgender Leitungen beachten: Kapillare von Sicherheitstemperaturbegrenzer und Temperaturregler Sensorleitungen Brennerleitungen Leitungen für externe Sicherheitseinrichtungen Leitungen für externe Aufschaltungen Kommunikationsleitungen Netzleitung 3
Konsole anbauen bei Frontmontage 2. 1. 1. Konsole mittig auf Vorderblech bzw. Oberblech schrauben (Bohrung 7 4 mm). 2. Regelungshinterteil an Konsole schrauben. 3. Fühler durch Konsole zur Tauchhülse führen und einstecken. Kapillare nicht knicken. 4. Kesseltemperatursensor in Tauchhülse stecken und Anschlussleitung durch Konsole führen. 5. Alle weiteren Anschlüsse ausführen und Regelungsvorderteil anbauen. Montage- und Serviceanleitung der Regelung 4
Konsole anbauen bei Seitenmontage 1. B 3,9 x 9,5 2. B 3,9 x 9,5 3. B 4,8 x 9,5 5. 6. B 4,8 x 9,5 4. 01. Konsolenrückwand anschrauben. 02. Konsole mit Blechschrauben an Konsolenrückwand schrauben. Hinweis Auf richtige Position der seitlichen Öffnung achten. 03. Regelungshinterteil in Haken der Konsolenrückwand einhängen. 04. Brennerleitungen durch die Regelungsöffnung nach vorn durchziehen. 05. Regelungshinterteil mit Blechschrauben an Konsolenrückwand schrauben und Leitungen montieren. 06. Konsolenblende anschrauben. 5
Konsole anbauen bei Seitenmontage (Fortsetzung) B 4,8 x 9,5 8. 9. 10. 7. 11. 07. Fühler und Kesseltemperatursensor in Tauchhülse stecken und Anschlussleitung durch die Öffnung im Seitenblech und Regelungshinterteil nach vorn durchstecken. 08. Kabelkanal an Seitenblech schrauben. 09. Kanalhalter aufstecken. 11. Kanalabdeckung auf Kabelkanal stecken und über Abkantung der Konsole schieben. 12. Kesselkodierstecker, siehe Seite 2, einstecken und Regelungsvorderteil anbauen. Montage- und Serviceanleitung der Regelung 10. Alle externen Leitungen durch Kabelkanal zur Regelung ziehen. 6
Elektrischer Anschluss Sensoren Bei Dekamatik kann der vorhandene Außentemperatursensor weiter verwendet werden (Stecker austauschen). Ansonsten die der Vitotronic beiliegenden Sensoren verwenden. Anlagen mit Heizkreisen mit Mischer: Vorhandenen Vorlauftemperatursensor gegen den Vorlauftemperatursensor, Best.-Nr. 7450 642, austauschen. Brennerleitung Brennerleitungen so verlegen wie die bisherige Leitung und an Regelung und Brenner einstecken. Darauf achten, dass keine heißen Stellen berührt werden. 230 V-Anschlüsse 1. Vorhandene Leitungen bis zum Anschlussraum der Regelung führen. Achtung! Beim bauseitigen Verlegen und Befestigen der Anschlussleitungen darauf achten, dass die max. zulässigen Temperaturen der Leitungen nicht überschritten werden. Falls die Leitungslänge nicht ausreicht, bauseits verlängern oder durch neue Leitung ersetzen. 2. Vorhandenen Stecker demontieren und durch neuen Stecker ersetzen. Montage- und Serviceanleitung der Regelung Fernbedienungen Vorhandene Fernbedienungen durch Vitotrol 200/300 ersetzen. 7
Elektrischer Anschluss (Fortsetzung) Abgasklappenmotor STB N STB TR TR EIN EIN 150 1. Stecker gd abklemmen. 2. Brücke TR-EIN/TR an Stecker abö entfernen. Motor an Stecker abö anschließen. 3. Stecker abö in Vitotronic einstecken. Farbkennzeichnung nach DIN IEC 60757 BK schwarz BK* schwarze Ader mit Aufdruck BN braun BU blau GN/YE grün/gelb BK BK * GNYE BU BN C2 K1 S1 S2 S3 ZU AUF M 1~ C1 C3 R1 A Abgasklappenmotor B Brücke TR-EIN/TR 8
Inbetriebnahme und Einregulierung Serviceanleitung bzw. Montageund Serviceanleitung der jeweiligen Regelung 9
10
11
Gedruckt auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier 12 Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 06452 70-0 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.de Technische Änderungen vorbehalten!