Das neue Holz. Von der Natur - für die Natur

Das neue Holz Von der Natur - für die Natur

Zeitgerecht INHALT Eine Revolution aus Holz 4 Eine Zukunftslösung 7 Mehrere Varianten- und mehrere Vorteile 8 Was ist Kebonierung? 11 Kebonierung gibt Dauerhaftigkeit und Stärke 12 Dauerhaft Kebony-Holz - ein spannendes Material 15 Der tropische Regenwald ist in Gefahr zerstört zu werden 16 Zeitgerecht 19 Dauerhaft 20 Umweltgerecht 23 Umweltgerecht Es begann mit einigen wenigen Architekten 25 Quality Spa & Resort Kragerø 26 Der Gartendesigner Darren Saines über Kebony-Holz 29 Öffentliche Bauherren denken neu 31 Gewerbebau sendet Signale 32 Eine bewusste Wahl Villa oder Ferienhaus in Kebony-Holz 35 Nur ein Kai? 36 Vergleiche selbst 38

Eine Revolution aus Holz Das norwegische Unternehmen Kebony bringt eine Weltneuheit heraus. Viele Jahre Forschung und der Wunsch nach Innovation tragen Früchte. Neue Lösungen setzen sich durch wenn die Zeit dafür gekommen ist. Das Interesse für Formen und Farben steigt, und der Mensch möchte seine persönliche Note auf dem was er erbaut hinterlassen. Wir möchten Zeit und Ressourcen für andere Dinge als die Instandhaltung von Häusern und Ferienhäusern verwenden. Wir sind in erhöhtem Maß mit Umweltund Klimafragen beschäftigt. Daher ist die Zeit für Erneuerung gekommen. Kebony hat eine Methode entwickelt, die die Nachfrage sowohl von Architekten als auch von Bauingenieuren und Handwerkern erfüllt: Möglichkeiten zu modernen und innovativen Lösungen Dauerhaftigkeit und geringe Instandhaltung Umweltgerechtigkeit Kebony-Holz kann herkömmlich oberflächenbehandeltes Holz ersetzen, das regelmäßig grundiert und gestrichen werden muss. Kebony-Holz kann imprägniertes Holz und Holz aus tropischen Regenwäldern ersetzen. In den nächsten Jahrzehnten werden wir diese neue Holzsorte in immer neueren Einsatzgebieten erleben

Eine Zukunftslösung Die Zukunft wird in der Baubranche ständig neu gestaltet. Ständig werden neue Anforderungen von Behörden an die Bauherren gestellt. Architekten sehen neue Möglichkeiten. Kebony hat Lösungen geschaffen für die, die erneuern wollen: qualitativ, ästhetisch und umweltmäßig. Die neue Holzart widersteht rauem Klima und entwickelt eine spannende Patina im Zusammenspiel mit Sonne und Naturelementen. Anwendungsgebiete werden dadurch groß: im Außen- und Innenbereich alle Bauten, von großen Industrie- oder Schulge bäuden bis hin zu Terrassen oder Kais die allerhäufigsten Verwendungszwecke, von Dach über Hausverkleidungen bis hin zu Böden Kebony-Holz ist eine Zukunftswahl in doppelter Hinsicht: Der Eigentümer erhält eine Lösung die über mehrere Jahrzehnte hinweg modern sein wird, und diese wird dem Zahn der Zeit besser als die meisten anderen Holzmaterialien standhalten.

Mehrere Variantenund mehrere Vorteile Die meisten herkömmlichen hellen Holzarten sind für die Kebonierung geeignet. Heutzutage werden hauptsächlich Kiefer, Buche und Esche verwendet. Wir unterscheiden zwischen teilweiser Kebonierung (siehe Seite 11) und Vollkebonierung. Unter anderem eignen sich Esche und Buche besonders gut für Vollkebonierung, während Kiefer nur im Splintholzbereich behandelt werden kann, da das Kernholz von Natur aus eine gute Fäuleresistenz aufweist. Die Kebonierung führt zu einer Härte, Fäuleresistenz und Formstabilität, die größer ist als die bei den meisten anderen Holzarten.

Was ist Kebonierung? 10 Kebonierung ist ein zeitintensiver Prozess bei dem die Holzeigenschaften aufgewertet werden. Auf diese Art und Weise wird das Holz hart und stabil bei gleichzeitiger Verlängerung der Lebensdauer. Die verwendete Flüssigkeit wird aus Biomasse gewonnen. Die Behandlung dauert wenige Tage, wobei die Imprägnierung nur ein paar Stunden in Anspruch nimmt: 1. Die eingesetzten Stoffe werden gemäß dem patentierten Rezept gemischt 2. Die Flüssigkeit wird unter Druck ins Holz eingebracht 3. Trocknung des Holzmaterials 4. Aushärtung des Holzmaterials durch Erhitzen auf über 100 C. In diesem geschlossenen Prozess wird die verwendete Flüssigkeit in den Produktionsprozess rezirkuliert. Es wird Furfurylalkohol verwendet, der aus dem biologischen Abfall der Zuckerrohrproduktion stammt. Kebonys patentierte Modifizierungsmethode ist in mehreren Jahren Forschung und Entwicklung in Norwegen, Schweden und Kanada weiterentwickelt worden. Hinzu kommt die Zusammenarbeit mit Universitäten und Instituten in Deutschland, den Niederlanden, den USA und Südafrika. Besonders zu erwähnen sind unter anderem: NTI in Norwegen, Norwegian Forest and Landscape Institute, SP Trätek in Schweden, SHR in den Niederlanden, sowie die Universität in New Brunswick und Woodtech in Kanada.

Kebonierung gibt Dauerhaftigkeit und Stärke Unter den erzielten Vorteilen möchten wir die Verschleißhärte hervorheben, etwas das in allen Situationen wo Holz äußeren Einflüssen ausgesetzt ist wichtig ist. Nicht weniger werden Fußböden, Terrassen und Kais einer täglichen Belastung ausgesetzt, Belastungen die gerne Spuren hinterlassen. Die am häufigsten erwähnten Vorteile sind der sehr gute Fäuleschutz mit gleichzeitig langer Lebensdauer. Diese Dauerhaftigkeit wird ohne Nachteile erreicht, im Gegensatz zu der herkömmlichen Imprägnierung. Daher haben wird den Schwan als Gütesiegel (Svanemerke) auf die behandelte norwegische Kiefer erhalten. Lesen Sie mehr zu dem Schwanengütesiegel (Svanemerke) und anderen Umweltgütesiegeln auf unseren Webseiten. 12

Kebony-Holz - ein spannendes Material Kebony-Holz ist deutlich stabiler als andere Holzarten. Die einzige wahrnehmbare Veränderung im Laufe der Zeit ist die Patinierung- das geschieht immer mit Holz, das man Sonne und Regen aussetzt. In vielerlei Hinsicht ähnelt Kebony-Holz Teak und anderen tropischen Holzarten. Es ist dunkel und bekommt eine silbergraue Patina, wenn es nicht behandelt wird. Kebony-Holz ist außerdem deutlich härter als die meisten Holzarten. 14

Der tropische Regenwald ist in Gefahr zerstört zu werden -Regenwaldfond (Regnskogfondet) Der tropische Regenwald- das artenreichste Ökosystem- ist in Gefahr zerstört zu werden. Die Abholzung von tropischen Wäldern ist heutzutage auf einem Niveau, das weit über dem tragbaren ist. Die Holzernte ist in Bezug auf Umweltaspekte unverantwortlich und nimmt die Lebensgrundlage der Urbevölkerung und anderen lokalen Gruppen die ihr Überleben durch die Ressourcen sichern. Der Regenwaldfond in seinem Bericht: tropische Hölzer im norwegischen Fahrwasser (Regnskogtømmer i norske farvann), www.rainforest.no. Kebony-Holz ist eine umweltfreundliche Alternative zu tropischen Holzarten. Wir verwenden ausschließlich nachhaltige Rohstoffe für die Produktion von Kebony-Holz. 16

Zeitgerecht Ästhetisch und erneuernd. Jetzt- und für die Zukunft. 18

Dauerhaft Stark und fast pflegefrei. Erfordert weniger Arbeit und geringere langfristige Kosten. 20

Umweltgerecht Nachhaltig und attraktiv wie Teak. Dauerhaft und ohne umweltschädliche Stoffe. Positiver Beitrag zum Klima im Verhältnis zu anderen Baumaterialien wie z.b. Metall, Kunststoff und Beton. 22

Es begann damit, dass einige Architekten sahen welche Möglichkeiten Kebony-Holz eröffnet. Viele sind hinzugekommen. Architekten geben den Bauherren Ratschläge über die langfristig wichtigen Dinge. Empfehlungen wie diese basieren auf geforderten ästhetischen, qualitätsmäßigen und ökonomischen Beurteilungen. Kebony-Holz gibt neue Designmöglichkeiten. Das Holz eignet sich gut für die Verwendung bei Fassaden, Dächern, baulichen Details und Terrassen. Es eignet sich auch für den Innenbereich, wie z. B. für Fußböden. Zusätzlich sind die qualitativen Eigenschaften für die Architekten wichtig. Diese bewirken dass ein Bauwerk dem Klima besser widersteht als andere Holzarten. Und das ohne Grundierung und Streichen. Obwohl Kebony-Holz teurer in der Anschaffung ist als unbehandeltes Holz, wird die langfristige Ökonomie konkurrenzfähig gegenüber anderen Holzmaterialien sein. Es begann mit einigen wenigen Architekten 24

Quality Spa & Resort Kragerø mit 28.000 Quadratmeter Kebony-Holz - In Lund Hagem Arkitekter nutzen wir oft und gerne Holz in unseren Projekten. Wir meinen, dass das Baumaterial Holz viele gute Eigenschaften hat, sagt Einar Hagem. Wenn es möglich ist versuchen wir Lösungen zu finden, die das Holz in einer so natürlichen Art wie möglich präsentieren- ohne Farbe oder andere Behandlungen. Holz wirkt auch sehr gut im Zusammenspiel mit der Natur und anderen Baumaterialien wie z.b. Beton, Schiefer, Stahl und Glas. Wir haben schon Kebony-Holz in einigen kleineren Projekten getestet. Wir haben auch einige Materialproben eine gewisse Zeit exponiert und konnten beobachten wie sie sich über die Zeit bei Sonne, Wind und Regen entwickeln. Als wir den Auftrag erhielten das Quality Spa & Resort Kragerø zu entwerfen empfahlen wir unter anderem kebonierte Kiefer. Das worauf wir Gewicht gelegt haben war in erster Linie der Farbton und die Patinierung die in den kommenden Jahren stattfinden wird. Es ist uns wichtig, dass die Fassaden nicht gestrichen oder gebeizt werden müssen. Dies ist uns aus instandhaltungstechnischen Gründen wichtig, aber auch weil die raue Materialqualität dadurch mehr in den Vordergrund gerät. Dass diese Imprägnierungsmethode ein dokumentiertes ökologisches Profil besitzt ist sehr positiv. Lund Hagem Arkitekter AS möchte eine moderne und zeitlose Architektur mit deutlichen Wurzeln in der norwegischen Tradition gestalten. Die Firma erhielt dadurch eine beträchtliche Aufmerksamkeit für ihre Projekte und auch eine Reihe von Auszeichnungen. Die hier dargestellten Bilder zeigen das Quality Spa & Resort Kragerø, entworfen von Lund Hagem Arkitekter, das in 2007 eröffnet wurde. 26

Der Gartendesigner Darren Saines über Kebony-Holz 28 Wir Engländer haben annähernd die gleiche Beziehung zum Garten wie die Norweger zu Wald und Landschaft. Vielleicht liegt es daran, dass Norwegen ein englisches Klima bekommt, dass das Interesse für neue und untraditionelle Gartenlösungen steigt. Und was ist in Norwegen natürlicher als den Baum in den Garten mitzunehmen? Holz das im Garten verwendet wird, muss einem rauen Klima standhalten. Man kann viel über Kupferimprägnierung sagen, aber sehr schön ist es nicht gerade. Die Alternative ist häufig, dass wir die wenigen sonnenreichen Sommertage zum Streichen, Ölen oder Beizen nutzen müssen. Mit Kebony-Holz kann dies alles Geschichte sein. Dauerhaft und schön zugleich! Wünschst Du Dir die Sommerabende in einer konservativen und diskreten Umgebung oder in einer Umgebung die geprägt ist von Kreativität und umweltgerechter Innovation zu genießen? Unabhängig von Geschmack erzeugt Kebony-Holz Möglichkeiten für den Designinteressierten. Darren Saines ist einer der führenden Gartendesigner. Er steht hinter vielen spannenden Freilandprojekten und empfiehlt oft Kebony-Holz als einen wichtigen Teil seiner Projektlösungen.

Öffentliche Bauherren denken neu Politische Behörden sind mit Umweltfragen beschäftigt, mit Kombinationen von Funktionalität und Ästhetik und mit Maßnahmen die die Forderung nach Instandhaltung reduzieren können. Kebony hat positive Akzeptanz von den Kommunen erhalten, die Kebony-Holz bei der Gestaltung von mehreren Schulgebäuden und Kindergärten verwendet haben. Dadurch haben sie umweltgerecht gewählt. Sie haben Lösungen gewählt die zugleich Wohlbefinden erzeugen und dauerhaft sind. Letzteres bewirkt, dass das Instandhaltungsbudget für andere Dinge als Streichen und Pflegen von Holzflächen verwendet werden kann. Tätigkeitsplan des Umweltministeriums 2007-2010 Die norwegische Regierung will mitwirken, dass das Öffentliche als verantwortlicher Verbraucher mit gutem Beispiel vorangeht und umweltfreundliche Produkte und Dienstleistungen nachfragt, die nach hohen und ethischen Kriterien hergestellt werden. Produkte und Dienstleistungen werden aufgrund ihrer Instandhaltungskosten, Qualität und Umwelteigenschaften gewählt. Für Waren bei denen es Umweltdeklarationskriterien gibt wie z.b. der Schwan oder die EU-Blume, sollten diese Kriterien so weit wie möglich zugrunde gelegt werden. 30

Gewerbebau sendet Signale Die Medien und die Umgebung werden darauf achten, ob die getroffene Wahl modern und zukunftsweisend ist und ob nachhaltige und umweltgerechte Materialien, Heizlösungen etc. gewählt werden. Die Industrie ist sich in erhöhtem Maße bewusst, dass alles was sie tut ihr Renommee beeinflusst, und dass sie nicht behaupten kann umweltbewusst zu sein, wenn sie in ihren Entscheidungen was anderes zeigt. Kebony ist daher die richtige Wahl, auch in Bezug auf Profil. 32

Villa oder Ferienhaus in Kebony-Holz -weil es schön und richtig ist Nur wenige Produkte ermöglichen so viele Anpassungsmöglichkeiten an individuelle Bedürfnisse und Wünsche wie Kebony-Holz. Ob man es an Fassaden, Dächern, um die Fenster und Türen herum oder an Terrassen verwendet, zeigt man Gefühl für Qualität. Die Wahl von Kebony-Holz ist gleichzeitig eine Wahl für die Umwelt. Man kombiniert die Dauerhaftigkeit und Stärke, die die meisten vorhandenen Alternativen übertrifft mit etwas, das sich mit der Schönheit von Teak messen kann, ohne dass es von einem der verwundbaren Regenwälder der Welt stammt. Die Instandhaltungsforderungen werden in den folgenden Jahren deutlich reduziert werden. Die Wahl von Kebony-Holz ist daher auch eine Wahl für Freizeit und Freiheit. Eine Wahl die dazu führt, dass man Zeit und Geld für andere Dinge als häufiges Streichen oder andere Renovierungen nutzen kann. 34

Nur ein Kai? Ein Kai ist oft kein großes Bauwerk. Aber die Qualitätsanforderungen sind umso größer. Wählt man vollbehandeltes Kebony-Holz, erhält man einen Kai der sehr lange bestehen wird. Er wird Eis und Wasser besser als die meisten Holzmaterialien widerstehen. Man erhält eine Lösung die keine umweltschädlichen Stoffe in das Meer auswäscht. 36

Kebony Modifizierungsprozess Die Materialien haben keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt. Kebony wird basierend auf einer Flüssigkeit die aus Bioabfall gewonnen wird produziert. Am Ende der Lebensdauer des Produktes kann es wie unbehandeltes Holz entsorgt werden. UMWELTFREUNDLICH Additive Mischung Das Material hat eine goldene Braunfärbung, die natürlich vergraut. Das Produkt erhält eine natürlich silbergraue Patina und es entsteht eine spannende Tiefenwirkung bei der Exponierung in Sonnenlicht und Regen. ÄSTHETISCH Furfuryl alkohol Wasser Imprägnierung hoher Druck Trocknung Aushärtung hohe Temperatur Der Prozess erzeugt eine dauerhafte Quellungsvergütung der Holzzellen, die verglichen mit unbehandeltem Holz eine um ca. 50 % reduzierte Quellung und Schwindung hervorruft. DIMENSIONSSTABILITÄT Außer der normalen Reinigung sind für Kebonyprodukte keine weiteren Formen der Instandhaltung erforderlich. EINFACHE INSTANDHALTUNG Der Prozess erhöht die Materialdichte und macht das Material steifer und wesentlich härter als unbehandeltes Holz. HOHE DRUCKFESTIGKEIT Vergleiche selbst! Holzart Maximale Härte Lebensdauer Bewegung in % Kebony (SYP) 5 sehr hart sehr dauerhaft Kebony (Esche) 5 sehr hart sehr dauerhaft Red Cedar 5 gering dauerhaft Teak 5 Gering sehr dauerhaft Kebony (Kiefer) 6 Hart sehr dauerhaft Merbau 6 Hart dauerhaft Iroko 6 Hart dauerhaft Kebony (Buche) 7 sehr hart sehr dauerhaft Kiefer 8 Gering gering Ahorn 9 Hart gering Fichte 9 Gering gering Buche 14 Hart gering Ebenholz 15 sehr hart sehr dauerhaft Kebony bezieht ihre Rohstoffe aus abbauwürdigen Wäldern mit großen Vorkommen. Alle unsere Lieferanten haben Zertifikate, die die Herkunft des Holzes dokumentieren können. Gute Haltbarkeit und lange Lebensdauer in hartem Klima. Es ist nicht nötig Oberflächenschutz oder Ähnliches für die Erhaltung der Eigenschaften des Produktes einzusetzen. Die Instandhaltung beschränkt sich auf die normale Reinigung. Gegen Fäule, Pilze, Insekten und andere Mikroorganismen Kebony enthält keine Chemikalien die in die Natur ausgewaschen werden können. Das Polymer ist dauerhaft im Holz gebunden und der Prozess ist irreversibel. Modifiziertes Holz ist eine dauerhafte Alternative zu imprägniertem, oberflächenbehandeltem und tropischem Holz. NACHHALTIGKEIT GUTE GESAMTÖKONOMIE WIDERSTANDSFÄHIG GIFTFREI LANGE LEBENSDAUER 38

Agentur: Inspirit Design: BrandLab / Byrå Tusj Zeitgerecht, dauerhaft und umweltgerecht Kebony- eine bewusste Wahl Verwaltung Oscars gate 30 N-0352 Oslo, Norway Verkauf und Produktion Herøya Industrial Park, Building 145 N-3908 Porsgrunn, Norway Forschung und Entwicklung Herøya Industrial Park, Building 126 N-3908 Porsgrunn, Norway Für mehr Information: Web:: www.kebony.com / E-mail: info@kebony.com / Telefon: +47 06125