Listen Without Limits ALL CONNECTED AUDIO SYSTEME 2016

Listen Without Limits ALL CONNECTED AUDIO SYSTEME 2016

Musik ohne Grenzen Musik ohne Grenzen das bietet die ALL Connected Audio Serie von Panasonic. Die Produktfamilie aus Lautsprechern, Soundbars und Micro HiFi Systemen harmoniert perfekt miteinander. Die einzelnen Elemente lassen sich so vielseitig vernetzen, dass Ihre Musik von unterschiedlichsten Quellen komfortabel per Re-Streaming in jeden Raum gelangt. Kabellos und in bester Klangqualität. So haben Sie die Freiheit, Ihre Musik ganz einfach überall zu genießen. ALL5CD Formschönes HiFi System ALL2 Multifunktionaler Lautsprecher ALL05 Wasserfester Lautsprecher mit Akku PMX100B Soundgewaltiges HiFi System ALL1C Connector für den Anschluss älterer Anlagen ALL7CD Stilvolles HiFi System mit internem Speicher ALL9 Kraftvoller Lautsprecher ALL6 Lautsprecher im Premium-Look ALL70T Soundbar für raumfüllenden TV-Sound

DIE NEUE MUSIKFREIHEIT ALL CONNECTED AUDIO Schenken Sie Ihrer Musik die Freiheit und sich selbst perfekte Flexibilität und brillanten Sound dazu mit ALL. Mit den vielseitigen ALL Connected Audio Systemen von Panasonic hören Sie entweder über jeden Lautsprecher unterschiedliche Songs oder denselben Song auf allen Geräten gleichzeitig. Alles ist möglich! ÜBER ALL JEDE MUSIKQUELLE NUTZEN Das Besondere an ALL ist, dass jede Komponente des ALL Connected Audio Systems dank des perfekten Zusammenspiels mit nahezu jeder Art von Musik quelle funktioniert: ganz egal, ob Internet-Radio, Streaming- Dienst oder die gespeicherte Musiksammlung von Tablet / Smartphone, Netzwerkfestplatte oder PC. Das macht vieles einfacher und Musikhören vor allem viel schöner. Dabei kommen auch Ihre alten CDs nicht zu kurz sondern richtig groß raus. Denn auch die Musik einer eingelegten CD, der Sound Ihres Lieblingsradiosenders oder sogar der Fernsehton können im ganzen Haus verteilt werden. Jede Komponente wurde von Panasonic so entwickelt, dass eine exzellente Soundqualität bei jeder Musikquelle garantiert ist. Sämtliche Modelle verfügen über neueste Digital technik für ein ausgewogenes Klangbild in jeder Lautstärke. Sogar hochauflösende Audioformate mit bis zu 24bit / 192kHz können alle Mit glieder der ALL Family wiedergeben. Das ist Hörgenuss auf höchstem Niveau.

MÜHELOSE INSTALLATION INTUITIVE BEDIENUNG Mit wenigen, einfachen Bedienschritten machen Sie Ihr ALL Connected Audio System startklar. Schalten Sie das Gerät ein, stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem WLAN her und schon kann es losgehen. PANASONIC MUSIC STREAMING APP In der täglichen Bedienung hilft die Panasonic Music Streaming App, die es kostenlos für Android und ios im Google Play Store oder App-Store gibt. Die übersichtliche und intuitive Bedienung macht es einfach, Lautsprecher einzurichten, auszuwählen und ihre Lieblingsmusik zu starten. STREAM-TEAM MUSIK LIEGT IN DER LUFT Direkt über die Panasonic Music Streaming App greifen Sie auf beliebte Musikdienste wie Spotify, AllPlay Radio, Aupeo! oder Napster zu. Durch die Verknüpfung zu den Original-Apps der einzelnen Anbieter können Sie deren Angebote in vollem Umfang nutzen, sind immer auf dem neuesten Stand und genießen uneingeschränkt die Vorteile praktischer Funktionen wie persönliche Empfehlungen, eigene Favoritenlisten oder können Playlisten unter Freunden teilen.

RE-STREAMING IHRER Mit der ALL Connected Audio Serie bringen Sie Musik von jeder Quelle in jeden Raum ganz einfach per App. RE-STREAMING In der Familie wird geteilt. Und das nimmt die große ALL Produktfamilie wörtlich: Denn ALL Soundbars, Lautsprecher und HiFi Systeme teilen Ihre Musik beliebig untereinander und zwar in jedem Raum. Hören Sie beispielsweise eine CD vom ALL7CD HiFi System im Wohnzimmer auch parallel auf dem ALL6 Lautsprecher im Kinderzimmer. Oder verfolgen Sie den Fernsehton der ALL70T Soundbar auch auf dem ALL05 Lautsprecher im Bad bzw. in der Küche weiter, während Sie für Getränkenachschub sorgen. Das ist wahrer Musikgenuss und zwar ohne Grenzen! Das Beste daran: Per Bluetooth bringen Sie jetzt sogar Ihre Lieblingstracks von YouTube auf Ihr ALL Connected Audio System überall im Haus.

ALL CONNECTED HIFI SYSTEM PMX100B Das HiFi System PMX100B sorgt für ein hifideles Musikerlebnis mit 120 Watt (RMS) Ausgangsleistung. Zur Ausstattung zählen unter anderem High-Resolution Audio-Wiedergabe über NAS / PC, eine akkugepufferte Stromversorgung sowie hochwertige 3-Wege-Bassreflex-Lautsprecher. Hört sich gut an, oder? KLANGQUALITÄT, DIE AUFHORCHEN LÄSST SC-PMX100B High-Resolution HiFi System mit Premium-Klangqualität Hochwertige 3-Wege-Bassreflex-Lautsprecher High-Resolution Audio-Wiedergabe über NAS / DLNA und USB-DAC Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste Medienvielfalt über Bluetooth, AirPlay, Digitalradio (DAB+), USB (iphone abspielen und laden) und Stereo-Cinch-Eingang

ALL CONNECTED HIFI SYSTEM ALL7CD * Im ALL7CD HiFi System steckt alles, was sich moderne CD-Liebhaber wünschen. Der integrierte 4 GB Speicher ermöglicht es, Kopien Ihrer Lieblingsalben direkt auf dem Gerät abzulegen und per Favoritentasten darauf zuzugreifen. Mit der Panasonic Music Streaming App teilen Sie alle verfügbaren Musikquellen mit anderen ALL Lautsprecher im ganzen Haus. Das 40 Watt-Lautsprechersystem unterstützt darüber hinaus die Wiedergabe von hochauflösenden Audioformaten wie FLAC oder WAV von USB oder über das Netzwerk. CDS ABSPIELEN, SPEICHERN UND STREAMEN SC-ALL7CD Elegantes ALL System mit CD, Radio (UKW / DAB+), Bluetooth und USB Jede Musikquelle mit anderen ALL Lautsprechern teilen Speichern von Lieblings-CDs auf 4 GB internem Speicher und Direktzugriff über 5 Pre-Set Tasten 4 integrierte Lautsprecher und Twisted Acoustic Ports für ausgewogenen Klang Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste * Verfügbar ab Juni 2016

ALL CONNECTED HIFI SYSTEM ALL5CD Das wandmontagefähige HiFi System ALL5CD spielt zwar CDs ab und empfängt UKW- sowie Digital radio. Es lässt sich aber auch bequem per Bluetooth mit einem Smartphone oder Tablet verbinden und bietet dank der dritten LincsD-Amp Generation von Panasonic und des Dual Passive Radiators eine hochwertige Audio- Performance mit 40 Watt (RMS) Ausgangsleistung. DESIGNT FÜR JEDE SPIELART SC-ALL5CD ALL Design System mit CD Spieler Musik von CD an andere ALL Lautsprecher weitergeben YouTube Songs per Bluetooth abspielen Zusätzliche Medienvielfalt dank USB-Eingang, UKW- und Digitalradio Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste

ALL CONNECTED LAUTSPRECHER ALL05 * Mit Musik bringen Sie Freude in jeden Moment. Erst recht mit dem Wireless Lautsprecher ALL05. Dank Akkubetrieb und handlichen Maßen ist er überall ein idealer Begleiter. Ob im Garten, der Badewanne oder in der Küche. Er ist formschön, robust und wasserfest. Oder besser gesagt: Der ALL05 untermalt Ihren Alltag mit den schönsten Soundgemälden. ÜBERALL ENTSPANNT MUSIK GENIESSEN ALL05 Mobiler ALL Lautsprecher mit bis zu 6 Stunden Akkulaufzeit Youtube Tracks per Bluetooth abspielen und mit anderen ALL Lautsprechern teilen Sechs Tasten für voreingestellte Lieblingsdienste, z. B. Internet Radio Vollständig wasserfest für die Nutzung in Badezimmer, Küche oder Garten (IPX7 Standard) Erweiterbar zum Multiroom- und Stereo-System * Verfügbar ab Juni 2016

ALL CONNECTED LAUTSPRECHER ALL2 Mit seinem 8 cm Breitbandlautsprecher und dem langhubigen Tieftöner spielt sich der kompakte ALL2 ganz schön auf und sorgt dabei für Party-Stimmung in jedem Raum. Dank Zeitanzeige, Weckfunktion und Snooze-Alarm gelingt Ihnen mit dem kleinen Entertainer aber auch der perfekte Start in den Tag! Über sechs programmierbare Tasten sind all Ihre Lieblings-Internet-Radiosender oder Songs von der Netzwerk-Festplatte sofort verfügbar. Darüber hinaus lassen sich zwei ALL2 auch bequem zum Stereo-System kombinieren oder mit einer ALL Soundbar bzw. Soundbase als Surround-Lautsprecher verwenden. KOMPAKTES KRAFTPAKET SC-ALL2 Kompakter ALL Lautsprecher mit Uhr und Timerfunktion Sechs Tasten für voreingestellte Lieblingsdienste Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste Musik per Bluetooth zuspielen Volle Flexibilität für Tablets und Smartphones Erweiterbar zum Multiroom-, Stereo- oder Surround-Sound-System

ALL CONNECTED LAUTSPRECHER ALL9 UND ALL6 Die Lautsprecher ALL9 und ALL6 geben gerne mal den Takt an. Dank Re-Streaming bringen die beiden Wireless Speaker sogar die Musik anderer ALL Systeme von CD, Radio oder per Bluetooth Verbindung in jeden gewünschten Raum Ihres Zuhauses. Sie wissen schon vorher, was sie hören möchten? Nichts leichter als das dank Preset-Tasten sind Ihre Lieblingsdienste sofort startklar. FAVORITEN AUF KNOPFDRUCK SC-ALL9 SC-ALL6 Leistungsstarker ALL Lautsprecher mit 80 Watt (RMS) Ausgangsleistung Sechs Tasten für voreingestellte Lieblingsdienste, z. B. Internet Radio Per Bluetooth oder AUX zugespielte Musik mit anderen ALL Lautsprechern teilen Raumfüllender HiFi Klang mit 5 Lautsprechern, integriertem Subwoofer und XBS Master Funktion Unterstützung zahlreicher Musik Streaming Dienste Hochwertiger ALL Lautsprecher mit 40 Watt (RMS) Ausgangsleistung und XBS Master Funktion Erweiterbar zum Multiroom-, Stereo- oder Surround Sound-System Per Bluetooth oder AUX zugespielte Musik mit anderen ALL Lautsprechern teilen Unterstützung zahlreicher Musik Streaming Dienste Zwei Tasten für voreingestellte Lieblingsdienste, z. B. Internet Radio

ALL CONNECTED SOUNDBAR ALL70T UND SOUNDBASE ALL30T Die Soundbar ALL70T sowie die Soundbase ALL30T setzen Fernseh- und Filmton perfekt in Szene. Beim ALL70T handelt es sich um ein 3.1 System mit kabellosem Subwoofer sowie 350 Watt (RMS) Ausgangsleistung. Die 2.1 ALL Soundbase verstärkt den TV-Ton mit 200 Watt (RMS). Beide schleusen über eine HDMI-Verbindung 4K Signale vom Player oder Recorder zum Ultra HD TV durch. Für perfekten Raumklang können Sie mit zwei rückwärtigen Surround-Lautsprechern ergänzt werden. UND ACTION FÜR MEHR SOUND SC-ALL30T SC-ALL70T ALL Soundbase mit 200 Watt (RMS) Ausgangsleistung Ideal für den 4K Signaldurchlauf zum TV Einfache Smartphone-Kopplung über Bluetooth / NFC Mit zwei ALL2 Lautsprechern zum 4.1 System erweiterbar Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste ALL Soundbar System mit kabellosem Subwoofer (350 Watt) Ideal für den 4K Signaldurchlauf zum TV Einfache Smartphone-Kopplung über Bluetooth / NFC Mit zwei ALL2 Lautsprechern zum 5.1 System erweiterbar Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste

ALL CONNECTOR ALL1C Der ALL1C sorgt dafür, dass auch Ihre geliebte, aber in die Jahre gekommene Musikanlage bei modernen Systemen wie der ALL Connected Audio Serie mitmischen kann. Verbinden Sie Ihre Anlage dafür einfach über den analogen oder den optischen Audio-Ausgang und machen Sie diese zum Empfänger für Wireless Multiroom Streaming und zahlreiche Musikdienste. Der Connector verarbeitet High-Res Audiodateien und ein 192kHz / 24bit D / A Wandler sorgt für höchsten Klanggenuss. ANSCHLUSS AN DIE ZUKUNFT SH-ALL1C ALL Wireless Connector zur Aufrüstung bestehender Musikanlagen Unterstützung zahlreicher Musik-Streaming-Dienste Vergoldete Anschlüsse und hochwertiger 192kHz / 24bit DAC Leichte Bedienung Einfach mit Heimkino- oder HiFi Anlage verbinden Erweiterbar zum Multiroom System mit anderen ALL Lautsprechern

4 TIPPS FÜR MEHR MUSIKFREIHEIT TIPP 1: IM GANZEN HAUS MUSIK HÖREN TIPP 2: PERFEKTES HEIMKINO EINRICHTEN TIPP 3: RAUMFÜLLENDEN SOUND GENIESSEN TIPP 4: TV-SOUND IM NEBENRAUM HÖREN Hören Sie mit jedem einzelnen Lautsprecher unterschiedliche Songs oder denselben Song auf allen Geräten gleichzeitig. Für das ultimative Heimkinoerlebnis verbinden Sie Ihre ALL Soundbar mit zwei rückwärtigen ALL2 oder ALL6 Lautsprechern zu einem Wireless Surround System. Besitzen Sie zwei Lautsprecher gleichen Typs, können Sie diese mithilfe der Panasonic Music Streaming App zu einem Stereo-Paar zusammenfassen. Einfach TV-Sound mit ALL Soundbar oder Soundbase kombinieren und den Fernsehton in einen anderen Raum übertragen, während Sie für Getränkenachschub sorgen. WIRELESS SPEAKER I MICRO HIFI SYSTEM TV MIT SOUNDBAR WIRELESS SPEAKER II Kompaktanlage in der Küche Links Rechts TV und Soundbar im Wohnzimmer

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 02 / 2016 Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Service-Hotline: 040-55 55 88 55 *1 www.panasonic.de Werden Sie Fan bei facebook.com/panasonic.deutschland oder folgen Sie uns auf twitter.com/panasonicde youtube.com/panasonic google.de/+panasonicdeutschland Panasonic Marketing Europe GmbH Niederlassung Österreich Mooslackengasse 17 1190 Wien Service-Hotline: 01-2 67 60 67 *1 www.panasonic.at Werden Sie Fan bei facebook.com/panasonicch oder folgen Sie uns auf twitter.com/panasonicch youtube.com/panasonicschweiz *1 Z um regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters. (Preise aus dem Mobilfunknetz können abweichen.) Erreichbarkeit: Montag Freitag 08:00 20:00 Uhr, Samstag 12:00 17:00 Uhr. *2 Zum Lokaltarif. Panasonic Switzerland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Grundstrasse 12 CH-6343 Rotkreuz Service-Hotline: 041 211 23 60 *2 www.panasonic.ch