NovoPellet SPK Pelletskessel
BRÖTJE Nähe ist unsere Stärke 02 Warum? Weil Nähe für uns Unterstützung, Fortschritt und Individualität bedeutet. Weil wir für jede Energieart die richtige Heiztechnik bereithalten. Und weil in jedem unserer Heizsysteme ein Stück Zukunft steckt. Wie zum Beispiel in den sparsamen Gas- und Öl-Brennwertgeräten von BRÖTJE, der intelligenten Wärmepumpentechnik, den umweltfreundlichen Pelletsheizungen oder den zukunftssicheren Solarsystemen. Innovative Techniken, die individuellen Wärmekomfort und einen schonenden Umgang mit der Umwelt verbinden. Und darüber hinaus noch perfekt auf Ihr Haus, Ihre Wohnung und Ihren persönlichen Lebensstil abgestimmt sind. Oder auf den der nachfolgenden Generationen. Ganz gleich, ob Öl, Gas, regenerative Energien oder Solar: Dank unserer langjährigen Erfahrung ist es uns möglich, die einzelnen Energien sehr effektiv zu nutzen, indem wir sie mit hoch entwickelter BRÖTJE Technik kombinieren. So entstehen zukunftsweisende Heizsysteme, die Ihnen jeden Tag ein Gefühl von Sicherheit und Sorglosigkeit sowie ein Höchstmaß an Energieeinsparung und Wirtschaftlichkeit bieten. Entdecken auch Sie die Vielzahl von Möglichkeiten, die Sie mit einem Partner wie BRÖTJE realisieren können. Gut, dass wir in Ihrer Nähe sind.
NovoPellet SPK Effizient die Umwelt entlasten 03 Zukunftssicher und klimaschonend In Zeiten stetig steigender Öl- und Gaspreise bietet die Nutzung regenerativer Energien eine mehr als interessante Alternative. Gerade wenn der Austausch oder die Neuinstallation einer Warmwasser- und Heizlösung ansteht, zahlt sich der Umstieg auf regenerative Energien langfristig aus. Zum einen, weil der nachwachsende Brennstoff Holz wesentlich preisstabiler ist als konventionelle Energieträger. Zum anderen, weil durch die CO 2 -neutrale Verbrennung vom ersten Tag an die Umwelt entlastet wird. Der vollautomatische Pelletskessel NovoPellet SPK von BRÖTJE bietet Ihnen zudem den Komfort, den Sie von einer zeitgemäßen Heizlösung erwarten. Die Beschickung mit Pellets erfolgt selbsttätig und verläuft angenehm leise. Zudem ist der Betriebsenergiebedarf ausgesprochen gering, die Energieausnutzung dafür umso effizienter. Mit Pellets zu heizen bedeutet vor allem, mit einem zukunftssicheren, klimaschonenden und nachwachsenden Brennstoff zu heizen, der sowohl die Umwelt als auch Ihren Geldbeutel entlastet. Steigen Sie um auf eine ebenso umweltfreundliche wie effiziente Heizlösung den NovoPellet SPK von BRÖTJE.
Heizen mit Holzpellets Die natürliche Art der Wärmegewinnung 04 Eine zukunftssichere Entscheidung Der NovoPellet SPK ist ein Festbrennstoffkessel, der für den Betrieb mit Holzpellets ausgelegt ist. Die Verbrennung von Pellets, welche entsprechend DIN 51731 oder DIN plus vorwiegend aus Holzspänen und Sägemehl ohne chemische Zusätze geformt werden, verläuft besonders umweltschonend. Es wird dabei nicht mehr Kohlenstoff (CO 2 ) freigesetzt als beim natürlichen Zersetzungsprozess von abgestorbenen Bäumen im Wald. So ist die Entscheidung für einen Pelletskessel NovoPellet SPK sowohl in wirtschaftlicher als auch in ökologischer Hinsicht eine gute Entscheidung. Abgestimmt auf eine Heizleistung von 4 bis 26,9 kw, lässt sich der BRÖTJE Festbrennstoffkessel NovoPellet SPK in Niedrigenergiehäusern gleichermaßen einsetzen wie in Objekten mit höherem Wärmebedarf. Die modulierende Betriebsweise ermöglicht stets ein Maximum an Leistungsvermögen und Wirtschaftlichkeit. Unkompliziert und umweltfreundlich Der Betrieb des NovoPellet SPK ist ebenso einfach und unkompliziert wie der einer Ölheizung. Er verfügt über eine vollautomatische Pelletsentnahmeeinrichtung, die eine kontinuierliche Brennstoffversorgung sicherstellt. Um den Wirkungsgrad der Anlage konstant hoch zu halten, werden die Heizflächen selbsttätig gereinigt. Die Entaschung der Brennerschale erfolgt dabei automatisch. Eine Leerung des Aschekastens ist lediglich alle zwei Monate erforderlich. Und auch die Bedienung des NovoPellet SPK mittels des digitalen Regelsystems ISR- Plus ist kinderleicht. Ob Tages-, Wochen- und Urlaubsprogramme, die Programmierung von Heizphasen oder regelungstechnische Einstellungen dank der übersichtlichen Bedienoberfläche haben Sie alle Funktionen stets bestens im Blick. So gewährt Ihnen der NovoPellet SPK ein hohes Maß an Heizkomfort und Benutzerfreundlichkeit. Pluspunkte, die überzeugen Heizleistungen von 4 bis 26,9 kw Vollautomatische Pelletsbeschickung durch flexible Förderspirale oder Vakuum-Saugzugsystem Vollautomatische Reinigung und Ascheaustragung Kombinierbar mit den BRÖTJE Trinkwassererwärmern AquaComfort EAS und Solar-Schichtenspeicher AquaComfort MPS Hohe Energieausnutzung und geringe Schadstoffemissionen Extrem wirtschaftlich: feuerungstechnischer Wirkungsgrad bis zu 94% Energiesparender, komfortabler Betrieb durch integrierte witterungsgeführte Regelung Kompakt, formschön und flüsterleise ct/kwh Energiepreisentwicklung in Deutschland 10 9 8 7 6 5 4 3 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Erdgas Heizöl Pellets Quelle: DEPV Emissionswerte im Vergleich
Systemaufbau 01 02 04 03 05 Die flexible Förderspirale wird direkt an die Zellradschleuse angeschlossen. 06 Die kompakte Bauweise erlaubt einen einfachen Transport und ein problemloses Aufstellen des NovoPellet SPK. NovoPellet SPK 01 Regelungssystem ISR-Plus 02 Hochleistungswärmetauscher mit automatischer Reinigung 03 Effizienter Pelletsbrenner 04 Automatische Pelletszuführung 05 Sichere Zündung mit Heißluftgebläse 06 Aschekasten Reine Einstellungssache: das Regelungssystem Mit der integrierten Systemregelung ISR-Plus lässt sich nicht nur der Pelletskessel komfortabel regeln, sondern Sie können auch weitere Anlagenkomponenten wie beispielsweise den Trinkwassererwärmer steuern und das wunschgenau. Denn das Regelungssystem überrascht mit Tages-, Wochen- oder Urlaubsprogrammen, bis zu drei Heizphasen pro Tag sowie einer Vielzahl von individuellen Einstellungsmöglichkeiten. Und dank des mehrzeiligen hintergrundbeleuchteten Klartextdisplays haben Sie jederzeit alles gut im Griff. Einfach drehen und klicken, schon ist alles geregelt. Der Feuerungsautomat für den Pelletskessel SPK und die Systemregelung ISR-Plus Heizregelung lassen sich einfach bedienen und zeigen die Daten in einem großen hintergrundbeleuchteten Klartextdisplay. Eine Entleerung des Aschekastens ist lediglich alle zwei Monate erforderlich. Der Wärmetauscher (Bild) und der Pelletsbrenner werden vollautomatisch geregelt. Der Pelletsbrenner zeichnet sich durch seine hohe Effizienz aus.
Lagerung und Austragung Ein flexibles System... Einsatzmöglichkeiten des NovoPellet SPK Die Lagerung von Pellets beansprucht nicht mehr Platz als eine entsprechende Ölanlage. Welches der verschiedenen Lagerungssysteme das jeweils beste ist, hängt vor allem von den örtlichen Gegebenheiten ab. Grundsätzlich kann zwischen zwei verschiedenen Austragungssystemen unterschieden werden: zum einen dem System zur Raumaustragung zum anderen jenem zur Sacksiloaustragung. Doch ganz gleich, für welches Austragungssystem Sie sich entscheiden: Beide eignen sich für den Einsatz der flexiblen Förderspirale oder des Vakuum-Saugzugsystems mit entsprechendem Tagesbehälter. 06 System zur Raumaustragung Steht ein separater Lagerraum zur Verfügung, beispielsweise der ehemalige Standort des Öltanks, so ist dieser mit einem System zur Raumaustragung bestens für die Lagerung der Pellets nutzbar. Je nach Größe werden dabei unterschiedlich lange Pelletssammler im Bodenbereich platziert, die für den zuverlässigen Transport zum Festbrennstoffkessel sorgen. Diverse Montagesets ermöglichen eine schnelle und einfache Montage. Das System zur Raumaustragung durch eine flexible Förderspirale. System zur Sacksiloaustragung Das System zur Sacksiloaustragung besteht aus einem mühelos montierbaren Gestell, dem dazugehörigen Gewebesack und dem Pelletsentnahmetrichter: eine einfach zu befüllende und ausgesprochen kostengünstige Möglichkeit zur Lagerung der Pellets. Zudem ist die Anbindung über die flexible Förderspirale vom Sacksilo zum Kessel bequem und preiswert realisierbar. Das System zur Sacksiloaustragung durch eine flexible Förderspirale. Die Förderspirale Wenn sich der Pelletskessel und das Lagersystem auf einer Geschossebene des Hauses befinden, empfiehlt sich das Austragungssystem mit flexibler Förderspirale. Hierbei können Sie den Förderschlauch mit der innen liegenden flexiblen Spirale in einem Radius von 1,5 m verlegen. Zwischen Pelletskessel und Lagersystem ist eine Entfernung von bis zu 9,1 m möglich. Beim Transport über die Spirale werden die Pellets besonders schonend gefördert. Dadurch entsteht so gut wie kein Holzstaub, eine saubere Verbrennung ist somit gewährleistet. Die flexible Förderspirale sorgt für einen schonenden, staufreien Transport zum Festbrennstoffkessel
Lagerung und Austragung... für mehr Möglichkeiten Das Vakuum-Saugzugsystem Wenn sich der Pelletskessel und das Lagersystem auf zwei unterschiedlichen Geschossen oder auch in gegenüberliegenden, durch einen Flur getrennten Räumen befinden, ist die Austragung der Pellets über ein Vakuum-Saugzugsystem einfach ideal. Denn mit dieser Art der Pelletsbeschickung lassen sich Höhenunterschiede von bis zu 6 m und Entfernungen von bis zu 12,5 m leicht überbrücken. Möglich wird dies mithilfe eines Förderschlauchs, der zur einen Seite hin an das Sacksilo oder den Lagerraum und zur anderen Seite an den Tagesbehälter angeschlossen ist. Per Vakuum-Saugzugsystem wird nun die Pelletszufuhr für den Tagesgebrauch zum Vorratsbehälter befördert. Von diesem Behälter werden die Pellets dann kontinuierlich über den Förderschlauch mit Förderspirale an den Brenner abgegeben. 07 Das besondere Plus: Der Förderschlauch ist so flexibel, dass Sie ihn sogar in einem Radius von 40 cm verlegen können bauliche Hindernisse, Erker oder auch Türen werden dadurch einfach umgangen. Kein Wunder, dass mit den BRÖTJE Lagersystemen und den BRÖTJE Austragungssystemen so gut wie jede Pelletskesselanlage realisiert werden kann. Das System zur Raumaustragung mit Tagesbehälter per Vakuum- Saugzugsystem. Das System zur Sacksiloaustragung mit Tagesbehälter per Vakuum- Saugzugsystem.
Zubehör Innovative Technik bis ins Detail 08 Reine Einstellungssache: das Regelungssystem Mit der integrierten Systemregelung ISR-Plus lässt sich nicht nur die Wärmepumpe komfortabel regeln, sondern Sie können auch weitere Anlagenkomponenten wie beispielsweise den Trinkwassererwärmer steuern und das wunschgenau. Denn das Regelungssystem überrascht mit Tages-, Wochen- oder Urlaubsprogrammen, bis zu drei Heizphasen pro Tag sowie einer Vielzahl von individuellen Einstellungsmöglichkeiten. Und dank des mehrzeiligen hintergrundbeleuchteten Klartextdisplays haben Sie jederzeit alles gut im Griff. Einfach drehen und klicken, schon ist alles geregelt. Das Regelungssystem ISR-Plus mit großem Klartextdisplay. Immer zur Hand Ein Plus an Bedien- und Regelungskomfort genießen Sie mit dem digitalen Raumgerät RGT, das als Zubehör bei BRÖTJE erhältlich ist. Das Besondere: Mit dem praktischen Raumregler haben Sie stets sämtliche Funktionen Ihres Heizsystems direkt zur Hand. Für einen perfekten Überblick sorgt das große Display, das Ihre individuellen Einstellungen über das Klartextfeld anzeigt. Ganz gleich, ob zur Steuerung der Raumtemperatur oder zur Speicherregelung alles lässt sich bequem über das Raumgerät RGT regeln. Raumgerät RGT: alles auf einen Blick. Der Solar-Schichtenspeicher AquaComfort MPS Zu den besonderen Vorteilen des BRÖTJE Festbrennstoffkessels NovoPellet SPK zählt sicher, dass er sich bestens mit dem Solar-Schichtenspeicher AquaComfort MPS kombinieren lässt. Der AquaComfort MPS ist wahlweise mit 600, 800 oder 1000 l Fassungsvermögen erhältlich. Mit einer Zapfleistung von 20 l/min oder 30 l/min gewährleistet das Frischwassermodul verkalkungsfreies frisches Trinkwarmwasser bei gleichzeitig niedrigen Bereitschaftsverlusten. Erreicht wird dies durch die Temperaturschichtung sowie einen Edelstahlwärmetauscher. Solar-Schichtenspeicher AquaComfort MPS.
Technische Daten Die Geräte in der Übersicht NovoPellet SPK... 14 B 28 B 09 Nennleistungsbereich (kw) Min. Wärmeleistung (kw) Wasserinhalt ca. (l) Wirkungsgrad Maximallast (%) Wirkungsgrad Minimallast (%) Inhalt Aschekasten (l) Abgasrohrdurchmesser (mm) Vorlauf-/Rücklaufanschluss (Zoll) Abmessungen (mm) Höhe Breite Tiefe Tiefe mit Stokereinheit Gewicht ohne Wasserinhalt (kg) 4 bis 14,7 4 47,5 93,9 91,2 28 130 1 1 /2 1.020 610 780 1.110 236 7,3 bis 26,9 7,3 43 94,1 93,5 28 130 1 1 /2 1.020 610 780 1.200 258 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. TWW TWZ TWK NovoPellet SPK Trinkwassererwärmer AquaComfort EAS NovoPellet SPK Solar-Schichtenspeicher mit Durchlaufwassererwärmung Der NovoPellet SPK lässt sich gemeinsam mit dem Trinkwassererwärmer AquaComfort EAS an den Heizkreis anbinden. Ebenso kann der NovoPellet SPK auch mit den Solar-Schichtenspeichern AquaComfort MPS 800 und MPS 1000 zusammen mit einer Solaranlage betrieben werden. Blauer Engel garantiert umweltfreundlich Der NovoPellet SPK trägt das Umweltzeichen Blauer Engel. Ihm wurden somit hohe Wirkungsgrade und niedrige Schadstoffemissionen bescheinigt.
Eine starke Marke ein starkes Ziel Wenn es um die Entwicklung innovativer Heiztechnik geht, haben wir nur eins im Kopf: die beste Lösung. Seit über 80 Jahren setzen wir darum bei unseren Systemen auf eine zukunftssichere Technik, die effektive Nutzung aller Energiearten sowie die konsequente Orientierung an individuellen Kundenbedürfnissen. Und das mit Erfolg. So ist BRÖTJE im Laufe der Jahre zum kompetenten Systemanbieter für Gasund Öl-Brennwertsysteme, Wärmepumpen, Solarsysteme sowie Pelletskessel gewachsen. Seit 1999 gehört BRÖTJE zur BAXI GROUP Ltd. zu einer der größten Unternehmensgruppen für moderne Heizungstechnik in Europa. Der Erfahrungsaustausch zwischen 28 Standorten in 10 Ländern wird auch in Zukunft das Wachstum von BRÖTJE weiter vorantreiben mit Sicherheit. Produktqualität BRÖTJE Produkte werden nach strenger Werknorm und strengen Gütebedingungen geprüft weit über die übliche Norm hinaus. Schon bei der Entwicklung unserer Produkte setzen wir auf höchste Qualität der Einzelkomponenten, die wir in der Fertigung und während des Produktionsprozesses bis hin zur Endkontrolle laufend überwachen. Garantie Während einer Garantiezeit von fünf Jahren ab Erstinstallation wird BRÖTJE auftretende Mängel an allen hergestellten Heizkesselkörpern, Trinkwassererwärmern, Heizkörpern, Vakuumsolarkollektoren sowie an Wärmetauschern bei bodenstehenden und wandhängenden Gasgeräten durch unentgeltliche Instandsetzung oder durch Austausch mangelhafter Teile beheben. Bei Solarflachkollektoren gilt eine Garantiezeit von 10 Jahren. Bei allen übrigen durch BRÖTJE hergestellten Erzeugnissen und Zubehör übernimmt BRÖTJE diese Garantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Erstinstallation. Dies gilt auch für Ersatzteile, die außerhalb der Garantiezeit des Produkts ausgetauscht werden. Bei Teilen, die während der Garantiezeit des Produkts ausgetauscht werden, ist die Garantiezeit der Ersatzteile auf den verbleibenden Gewährleistungszeitraum beschränkt, übersteigt aber in keinem Fall den Zeitraum von zwei Jahren. Teile, die im Rahmen von Wartungsarbeiten ausgetauscht werden, und Teile, die einem natürlichen Verschleiß unterliegen, sind von dieser Garantie ausgenommen. August Brötje GmbH Postfach 13 54 26171 Rastede Telefon 04402 80-0 Telefax 04402 80-583 www.broetje.de Ihr BRÖTJE Fachhändler Register 12 Version 01.09 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Maßangaben unverbindlich. NovoPellet SPK/D 09/12/11/10/9/8/7/6/5/4/3/2