Geländerbau Ideen. Leidenschaft. Perfektion.
Wir können Sie auch bei anderen Projektvorhaben unterstützen. Bitte fordern Sie unsere Themenkataloge an. "Bellevue" Französischer Balkon aus Glas Punkthalter / Tellerhalter "Silencio" Schallschutzsystem / Prallscheibe Punkthalter / Senkkopfhalter Klemmbefestigungen (VSG) Punkthalter / Glasverbinder Klemmbefestigungen (ESG) Vordachsysteme Punkthaltersysteme für absturzsichernde Verglasungen Verglasungsprofile "Portavant" Ganzglas-Schiebetürsysteme "PRIMUS" Glasschiebetürsystem Ganzglas-Türbeschläge Glastürscharniere Duschkabinenbeschläge Wandanschlussprofil Designsysteme für Duschen Glastürschlösser Glastürgriffe Glasverbinder / Stellwandsysteme Glasplattenträger / -halteprofile Display- / Spiegelbefestigungen Profile Verglasungsprofile Glastürgriffe Handtuchhalter Stabilisierungsstangen Dichtungsprofile Profile
"Bellevue" Französischer Balkon aus Glas "Silencio" Schallschutzsystem / Prallscheibe 1 SWS-Navigator für Klemmbefestigungen NAVIGATOR 22 Klemmbefestigungen (VSG) 2 Klemmbefestigungen (ESG) 2 Punkthaltersysteme für absturzsichernde Verglasungen 70 Professionelles Zubehör 78 Allgemeines 82 AGB 88
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. "Französische Balkone" "Französische Balkone" liegen im Trend; sie sind Stil- und Designelement moderner Fassaden. Jedoch sind bei Planung und Montage besondere Sicherheitsbelange zu berücksichtigen! Wir bieten Ihnen hierzu verschiedene AbP - geprüfte Systeme an. www.sws-gmbh.de
5
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. "Französischer Balkon Bellevue" mit Linienlagerung - absturzsichernd Freier Blick nach draußen ohne die störenden Streben und Stäbe der gängigen Geländerkonstruktionen Sicherheit einer absturzsichernden Verglasung nach TRAV mit "Allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis" AbP Neben der Montage am Baukörper kann der "Französische Balkon" aus Glas mittels entsprechender Befestigungstechnologie auch direkt auf den Fensterrahmen verschraubt werden, egal ob es sich um Fenster aus Holz, Aluminium oder Kunststoff handelt. 6
Sichtbare Befestigung V1 Designvarianten Verglasung nach Kategorie C der TRAV mit tragendem Handlauf Systemaufbau: Verglasung nach Kategorie A der TRAV mit nichttragendem Handlauf (Kantenschutz) Systemaufbau: Klemmprofil Grundprofil Verglasungsformstück Verglasungsdichtung Handlauf * Grundprofil Klemmprofil Verglasungsdichtung Kantenschutz * Senkkopfschraube Senkkopfschraube Verdeckte Befestigung (für Aluminium- / Stahlfenster) Verglasung nach Kategorie C der TRAV mit tragendem Handlauf V2 Systemaufbau: Grundprofil Klemmprofil Hinterlage Verglasungsformstück Verglasungsdichtung Handlauf * Zu verwendender Glasaufbau, Scheibenabmessung und Lagerungsart gemäß AbP Befestigungsvariante Profilbefestigung V1 oder Falzbefestigung V2 Profilbefestigung V1 TRAV Kat. C A Glasbreite Glashöhe min. max. min. max. Glasaufbau Glasstärke 500 1200 800 1200 VSG aus 2 x 5 ESG / ESG-H 10,76 oder 11,52 mm 500 100 800 1200 VSG aus 2 x 6 TVG bzw. ESG / ESG-H 12,76 oder 13,52 mm 500 1600 800 1200 VSG aus 2 x 8 TVG bzw. ESG / ESG-H 16,76 oder 17,52 mm 500 1800 800 1200 VSG aus 2 x 10 TVG bzw. ESG / ESG-H 20,76 oder 21,52 mm 500 800 500 1200 VSG aus 2 x 6 TVG bzw. ESG / ESG-H 12,76 oder 13,52 mm 500 1200 800 1200 VSG aus 2 x 5 ESG / ESG-H 10,76 oder 11,52 mm 500 100 800 1200 VSG aus 2 x 6 TVG bzw. ESG / ESG-H 12,76 oder 13,52 mm 500 1600 800 1200 VSG aus 2 x 8 TVG bzw. ESG / ESG-H 16,76 oder 17,52 mm 500 1800 800 1200 VSG aus 2 x 10 TVG bzw. ESG / ESG-H 20,76 oder 21,52 mm 500 800 500 1200 VSG aus 2 x 6 ESG / ESG-H 12,76 oder 13,52 mm Glasbreite min. 500 / max. 1800 ** ** Zusätzlicher Prüfbericht für Glasbreiten bis max. 3000 mm. OK Brüstung Glashöhe min. 500 / max. 1200 Gegenstand des AbP ist ausschließlich die Regelung der absturzsichernden Funktion unter stoßartiger Belastung. Der Nachweis der Verglasung unter statischen Lasten ist getrennt zu führen! Die erforderlichen Widerstände für Glas, Glashalterung und Befestigung der Glashalterung an die unmittelbare Unterkonstruktion können der System-Statik entnommen werden. Diese finden Sie auf unserer Internetseite unter /Downloads/Zulassungen/AbP/Bellevue. Der Nachweis der auftretenden Belastung und der Tragfähigkeit der Unterkonstruktion (Fensterprofil, Pfosten, Mauerwerk, ) ist objektbezogen zu erbringen. *Achtung: Bitte beachten Sie, dass der "Französische Balkon Bellevue" zwingend mit Handlauf bzw. Kantenschutz auszuführen ist. Dieser ist im Lieferumfang nicht enthalten, kann jedoch separat bestellt werden. 7
Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Ideen. Leidenschaft. Perfektion. "Französischer Balkon Bellevue" / Linienlagerung V1 Komplettset bestehend aus: 2 Grundprofi len, 2 Klemmprofi len, Verglasungsdichtungen, Verglasungsformstücken, Verbindungsschrauben, Abdeckhauben und 1 Glasauflageset Montage am Baukörper oder auf dem Fensterrahmen Für Befestigung an Holz-, Stahl-, Aluminium-, Kunststoff- sowie CFK * 1 - und GFK * 1 - Fenstern geeignet Alternative Profi llängen sind auf Anfrage erhältlich. Oberfl äche Alinox (Edelstahleffekt) ist auf Anfrage erhältlich. V1 * 36/0 50 10,76-21,52 25,80-29,80,50-7,50,50-7,50 Linkdrill oder flyfix Grundprofil 20 36 18 * bei Glasstärken 10,76-13,52 mm = 36 mm bei Glasstärken 16,76-21,52 mm = 0 mm Klemmprofil LR * * LR = Lichtes Rahmenmaß Modell Glashöhe Anzahl Verschraubungen * 3 Glasstärke Art.-Nr. Aluminium Zulassung / Prüfzeugnis 10,76 / 11,52 mm 13 500... AbP sichtbare Befestigung max. 800 mm* 2 6 pro System 12,76 / 13,52 mm 13 501... AbP 16,76 / 17,52 mm 13 502... AbP V1 20,76 / 21,52 mm 13 503... AbP max. 1000 mm* 2 8 pro System 10,76 / 11,52 mm 13 50... AbP...00 12,76 / 13,52 mm 13 505... AbP...37...2... 16,76 / 17,52 mm 13 506......52 AbP...99 20,76 / 21,52 mm 13 507... AbP 10,76 / 11,52 mm 13 508... AbP max. 1200 mm* 2 8 pro System 12,76 / 13,52 mm 13 509... AbP 16,76 / 17,52 mm 13 510... AbP * 2 Zwischengrößen ohne Aufpreis 00 roh 37 verkehrsweiß (RAL 9016) 52 anthrazitgrau (RAL 7016) 99 Sonderfarbe nach RAL / DB / NCS 1 Set AbP Prüfbericht geprüft ormular-link * 3 20,76 / 21,52 mm 13 511... AbP Hinweis: Die technischen Vorgaben des AbP sind zu beachten! Das AbP kann auf unserer Homepage unter www.sws-gmbh.de heruntergeladen werden. Die Design-Variante V1 ist zur Verwendung in Kombination mit dem Zubehör "Linkdrill" (Art.-Nr. 99 700 8 bzw. 99 707 8) oder "flyfix" vorgebohrt (Art.-Nr. 99 708 9 55 bis 99 715 9 55). Auf Kundenwunsch kann die Anzahl der Verschraubungen ohne Aufpreis an die Befestigung durch alternative Befestigungsmittel wie z.b. Einnietmuttern (Art.-Nr. 99 010 9 00) angepasst werden. 8 * 1 CFK = Carbonfaserverstärkter Kunststoff GFK = Glasfaserverstärkter Kunststoff
Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen "Französischer Balkon Bellevue" / Linienlagerung V2 Komplettset bestehend aus: 2 Grundprofi len, 2 Klemmprofi len, Verglasungsdichtungen, Verglasungsformstücken, 2 Hinterlagen, Verbindungsschrauben, Abdeckhauben und 1 Glasaufl ageset Montage am Baukörper oder auf dem Fensterrahmen Für Befestigung an der Fensterfalz bei Stahl-/ und Aluminium-Fenstern geeignet Alternative Profi llängen sind auf Anfrage erhältlich. Oberfl äche Alinox (Edelstahleffekt) ist auf Anfrage erhältlich. LR * V2 50 10,76-21,52 25,80-29,80 * 36/0,50-7,50,50-7,50 Grundprofil 20 36 18 * bei Glasstärken 10,76-13,52 mm = 36 mm bei Glasstärken 16,76-21,52 mm = 0 mm Klemmprofil * LR = Lichtes Rahmenmaß Modell Glashöhe Anzahl Verschraubungen Glasstärke Art.-Nr. Aluminium 10,76 / 11,52 mm 13 512... Zulassung / Prüfzeugnis AbP verdeckte Befestigung max. 800 mm* 2 8 pro System 12,76 / 13,52 mm 13 513... AbP 16,76 / 17,52 mm 13 51... AbP V2 20,76 / 21,52 mm 13 515... AbP max. 1000 mm* 2 10 pro System 10,76 / 11,52 mm 13 516... AbP...00 12,76 / 13,52 mm 13 517... AbP...37...2... 16,76 / 17,52 mm 13 518......52 AbP...99 20,76 / 21,52 mm 13 519... AbP 10,76 / 11,52 mm 13 520... AbP max. 1200 mm* 2 12 pro System 12,76 / 13,52 mm 13 521... AbP 16,76 / 17,52 mm 13 522... AbP 20,76 / 21,52 mm 13 523... AbP * 2 Zwischengrößen ohne Aufpreis 00 roh 37 verkehrsweiß (RAL 9016) 52 anthrazitgrau (RAL 7016) 99 Sonderfarbe nach RAL / DB / NCS 1 Set AbP Prüfbericht geprüft ormular-link Hinweis: Die technischen Vorgaben des AbP sind zu beachten! Das AbP kann auf unserer Homepage unter www.sws-gmbh.de heruntergeladen werden. 9
Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Ideen. Leidenschaft. Perfektion. "Französischer Balkon Bellevue" / Linienlagerung / Zubehör flyfix für Rahmenprofile M8 Y Madenschraube 1 20 X M8 Schraube, bauseits Die Länge variiert je nach Fensterprofil Klemmprofil Grundprofil y x Art.-Nr. Edelstahl (V2A) 1 mm 0 mm 99 708... 5,5 mm 99 709... 9 mm 99 710... 58 mm 99 711......9......55 Überstand mind. 1 mm flyfix Art.-Nr. 99 708... in Kömmerling 88plus Rahmen fl yfi x für Rahmenprofi l, inkl. Madenschraube Mit max. Zubehör-Adapterscheiben können die x- und y-werte angepasst werden. Siehe Seite 11. fl yfi x für Rahmenprofi l nach Maß, ist auf Anfrage erhältlich (y 10-0 mm, x 19-70 mm). Ab 100, Lieferzeit 6 bis 8 Wochen. 2 Prüfbericht geprüft 55 geschliffen flyfix für Rahmen- Pfosten- und Kämpferprofile M8 Y Madenschraube 1 20 X M8 Schraube, bauseits Die Länge variiert je nach Fensterprofil Klemmprofil Grundprofil y x Art.-Nr. Edelstahl (V2A) 19 mm 38 mm 99 712... 22 mm mm 99 713... 28 mm 56 mm 99 71... 3 mm 68 mm 99 715......9......55 flyfix Art.-Nr. 99 712... in Rehau Geneo Pfosten fl yfi x für Rahmen- und Pfosten- / Kämpferprofi l, inkl. Madenschraube Mit max. 8 Zubehör-Adapterscheiben können die x- und y-werte angepasst werden. Siehe Seite 11. fl yfi x für Rahmen- und Pfosten- / Kämpferprofi l nach Maß, ist auf Anfrage erhältlich (y 10-0 mm, x 19-70 mm). Ab 100, Lieferzeit 6 bis 8 Wochen. Prüfbericht 2 Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue geprüft 55 geschliffen 10
"Französischer Balkon Bellevue" / Linienlagerung / Zubehör flyfix für Rahmenprofile Y 20 1 X flyfix für Rahmen- Pfosten- und Kämpferprofile Y 20 1 X 1 z.b.: 1 x 1 mm z.b.: x 1 mm 1 Adapterscheiben für fl yfi x Die Adapterscheiben werden auf den Bolzen aufgeschoben und verringern das x- und y-maß um 1 mm pro Scheibe. Art.-Nr. Kunststoff Edelstahl (V2A) Oberfl äche Oberfl äche 99 716.....6......25...9......00 00 roh 25 weiß Universal Bohrschablone zum nachträglichen Setzen der Front- (8 mm) und Seitenbohrung (1,5 mm). Für Rahmen- und Pfostenprofi le geeignet. Art.-Nr. Verschiedene Werkstoffe Oberfl äche 99 601......0......20 1 20 verschiedene Oberfl ächen 11
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. "Französischer Balkon Bellevue" / Linienlagerung / Zubehör V1 Linkdrill Grundprofil Ø13 +0-0,1 Bohrung Klemmprofil LR * * LR = Lichtes Rahmenmaß Linkdrill Maße Art.-Nr. Stahl 8 verzinkt M1 x 1,5-LH x 60 mm 99 700... M1 x 1,5-LH x 80 mm 99 707.........8 2 Ø11,1 Bohrung Einnietmutter Gewindegröße Nietbare Materialstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) Oberfl äche M8 0,1-3,0 mm 99 010......9......00 00 roh 100 Tipp: Preisgünstige Befestigung für Stahl- und Aluminiumfenster. 12
"Französischer Balkon Bellevue" / Linienlagerung / Zubehör 21-31 18 10,76-21,52 2 3 Silikon (bauseits) Dow Corning DC 791 / DC 757 oder Sikasil WS 605 S / 680 SC Handlauf / Kantenschutz Profillänge Glasstärke Nut Maße Art.-Nr. Aluminium Edelstahl (V2A) VE 10,76 mm 17 mm 18 x 21 x 2 mm 13 580... Oberfl äche Oberfl äche 1200 mm 1800 mm 11,52 / 12,76 mm 19 mm 18 x 23 x 2 mm 13 581... 13,52 / 16,76 mm 23 mm 18 x 27 x 2 mm 13 582... 17,52 / 20,76 / 21,52 mm 27 mm 18 x 31 x 2 mm 13 583... 10,76 mm 17 mm 18 x 21 x 2 mm 13 58... 11,52 / 12,76 mm 19 mm 18 x 23 x 2 mm 13 585... 13,52 / 16,76 mm 23 mm 18 x 27 x 2 mm 13 586... 17,52 / 20,76 / 21,52 mm 27 mm 18 x 31 x 2 mm 13 587......2......57...9......55 1,20 m 1,80 m 55 geschliffen 57 Alinox (Edelstahleffekt) 13
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Schallschutzsystem / Prallscheibe "Silencio" mit Linienlagerung - absturzsichernd Die Schallermäßigung mit "Silencio" beträgt je nach Ausführung 3-5 db! Filigrane Ästhetik, freier Blick nach draußen und Lärmschutz - auch bei geöffnetem Fenster! Kompatibel mit bestehenden Fensteranlagen! Die Struktur der Fassade bleibt erhalten und ein besserer Wetterschutz wird zusätzlich gewährleistet. Sicherheit einer absturzsichernden Verglasung nach TRAV mit "Allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis" AbP Neben der Montage am Baukörper kann das Schallschutzsystem aus Glas mittels entsprechender Befestigungstechnologie auch direkt auf den Fensterrahmen verschraubt werden, egal ob es sich um Fenster aus Holz, Aluminium oder Kunststoff handelt. Mit "Silencio" AbP 3-5 db! Ohne "Silencio" 1
Sichtbare Befestigung V1 Designvarianten Verglasung nach Kategorie C der TRAV mit tragendem Kantenschutz Systemaufbau: Verglasung nach Kategorie A der TRAV mit nichttragendem Kantenschutz Systemaufbau: Klemmprofil Grundprofil Verglasungsformstück Verglasungsdichtung Kantenschutz * Grundprofil Klemmprofil Verglasungsdichtung Kantenschutz * Senkkopfschraube Senkkopfschraube Verdeckte Befestigung (für Aluminium- / Stahlfenster) Verglasung nach Kategorie C der TRAV mit tragendem Kantenschutz V2 Systemaufbau: Grundprofil Klemmprofil Hinterlage Verglasungsformstück Verglasungsdichtung Kantenschutz * Zu verwendender Glasaufbau, Scheibenabmessung und Lagerungsart gemäß AbP Befestigungsvariante Profilbefestigung V1 oder Falzbefestigung TRAV Kat. C Glasbreite Glashöhe min. max. min. max. Glasaufbau Glasstärke 500 1200 800 3000 VSG aus 2 x 5 ESG / ESG-H 10,76 oder 11,52 mm 500 100 800 3000 VSG aus 2 x 6 TVG bzw. ESG / ESG-H 12,76 oder 13,52 mm 500 1600 800 3000 VSG aus 2 x 8 TVG bzw. ESG / ESG-H 16,76 oder 17,52 mm Glasbreite min. 500 / max. 1800 max. 30 OK Brüstung V2 500 1800 800 3000 VSG aus 2 x 10 TVG bzw. ESG / ESG-H 20,76 oder 21,52 mm 500 1200 800 3000 VSG aus 2 x 5 ESG / ESG-H 10,76 oder 11,52 mm Glashöhe min. 500 / max. 3000 Profilbefestigung V1 A 500 100 800 3000 VSG aus 2 x 6 TVG bzw. ESG / ESG-H 12,76 oder 13,52 mm 500 1600 800 3000 VSG aus 2 x 8 TVG bzw. ESG / ESG-H 16,76 oder 17,52 mm 500 1800 800 3000 VSG aus 2 x 10 TVG bzw. ESG / ESG-H 20,76 oder 21,52 mm Gegenstand des AbP ist ausschließlich die Regelung der absturzsichernden Funktion unter stoßartiger Belastung. Der Nachweis der Verglasung unter statischen Lasten ist getrennt zu führen! Die erforderlichen Widerstände für Glas, Glashalterung und Befestigung der Glashalterung an die unmittelbare Unterkonstruktion können der System-Statik entnommen werden. Diese finden Sie auf unserer Internetseite unter /Downloads/Zulassungen/AbP/Bellevue. Der Nachweis der auftretenden Belastung und der Tragfähigkeit der Unterkonstruktion (Fensterprofil, Pfosten, Mauerwerk, ) ist objektbezogen zu erbringen. *Achtung: Bitte beachten Sie, dass bei dem Schallschutzsystem "Silencio" von einem hinreichenden Kantenschutz ausgegangen werden kann, wenn in Scheibenebene - gemessen zwischen benachbarten Scheiben oder angrenzenden Bauteilen (auch Handlauf) - ein Abstand von 30 mm nicht überschritten wird. Ein Kantenschutz ist im Lieferumfang nicht enthalten, kann jedoch separat bestellt werden. 15
Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Schallschutzsystem / Prallscheibe "Silencio" / Linienlagerung V1 Komplettset bestehend aus: 2 Grundprofi len, 2 Klemmprofi len, Verglasungsdichtungen, Verglasungsformstücken, Verbindungsschrauben, Abdeckhauben und 1 Glasauflageset Montage am Baukörper oder auf dem Fensterrahmen Für Befestigung an Holz-, Stahl-, Aluminium-, Kunststoff- sowie CFK * 1 - und GFK * 1 - Fenstern geeignet Alternative Profi llängen sind auf Anfrage erhältlich. V1 50 10,76-21,52 25,80-29,80 Linkdrill oder flyfix * 36/0,50-7,50,50-7,50 Grundprofil 20 36 18 * bei Glasstärken 10,76-13,52 mm = 36 mm bei Glasstärken 16,76-21,52 mm = 0 mm Klemmprofil LR * * LR = Lichtes Rahmenmaß Modell Ausführung Glashöhe Glasstärke Art.-Nr. Aluminium sichtbare Befestigung 10,76 / 11,52 mm 13 600... Zulassung / Prüfzeugnis AbP V1 absturz-sichernder Schallschutz / Prallscheibe 1201 bis 3000 mm** 12,76 / 13,52 mm 13 601... AbP...2......99 16,76 / 17,52 mm 13 602... AbP 20,76 / 21,52 mm 13 603... AbP **Anzahl der Verschraubungen nach statischen Bedürfnissen. Hinweis: Die technischen Vorgaben des AbP sind zu beachten! Das AbP kann auf unserer Homepage unter www.sws-gmbh.de heruntergeladen werden. 99 Sonderfarbe Die Design-Variante V1 ist zur Verwendung in Kombination mit dem Zubehör "Linkdrill" (Art.-Nr. 99 700 8 bzw. 99 707 8) oder "flyfix" vorgebohrt (Art.-Nr. 99 708 9 55 bis 99 715 9 55). Auf Kundenwunsch kann die Anzahl der Verschraubungen ohne Aufpreis an die Befestigung durch alternative Befestigungsmittel wie z.b. Einnietmuttern (Art.-Nr. 99 010 9 00) angepasst werden. 1 Set AbP Prüfbericht geprüft ormular-link Bei Verwendung als reiner Schallschutz sind andere Glasmaße und Glasstärken abweichend vom AbP möglich! 16 * 1 CFK = Carbonfaserverstärkter Kunststoff GFK = Glasfaserverstärkter Kunststoff
Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Schallschutzsystem / Prallscheibe "Silencio" / Linienlagerung V2 Komplettset bestehend aus: 2 Grundprofi len, 2 Klemmprofi len, Verglasungsdichtungen, Verglasungsformstücken, 2 Hinterlagen, Verbindungsschrauben, Abdeckhauben und 1 Glasaufl ageset Montage am Baukörper oder auf dem Fensterrahmen Für Befestigung an der Fensterfalz bei Stahl-/ und Aluminium-Fenstern geeignet Alternative Profi llängen sind auf Anfrage erhältlich. V2 LR * 50 10,76-21,52 25,80-29,80 * 36/0,50-7,50,50-7,50 Grundprofil 20 36 18 * bei Glasstärken 10,76-13,52 mm = 36 mm bei Glasstärken 16,76-21,52 mm = 0 mm Klemmprofil * LR = Lichtes Rahmenmaß Modell Ausführung Glashöhe Glasstärke Art.-Nr. Aluminium verdeckte Befestigung 10,76 / 11,52 mm 13 60... Zulassung / Prüfzeugnis AbP V2 absturz-sichernder Schallschutz / Prallscheibe 1201 bis 3000 mm** 12,76 / 13,52 mm 13 605... AbP...2......99 16,76 / 17,52 mm 13 606... AbP 20,76 / 21,52 mm 13 607... AbP **Anzahl der Verschraubungen nach statischen Bedürfnissen. 99 Sonderfarbe Hinweis: Die technischen Vorgaben des AbP sind zu beach-ten! Das AbP kann auf unserer Homepage unter www.sws-gmbh.de heruntergeladen werden. 1 Set AbP Prüfbericht geprüft ormular-link Bei Verwendung als reiner Schallschutz sind andere Glasmaße und Glasstärken abweichend vom AbP möglich! 17
Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Artikeln. Diese Prüfberich alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Schallschutzsystem / Prallscheibe "Silencio" / Zubehör flyfix für Rahmenprofile M8 Y Madenschraube 1 20 X M8 Schraube, bauseits Die Länge variiert je nach Fensterprofil Klemmprofil Grundprofil y x Art.-Nr. Edelstahl (V2A) 1 mm 0 mm 99 708... 5,5 mm 99 709... 9 mm 99 710... 58 mm 99 711......9......55 Überstand mind. 1 mm flyfix Art.-Nr. 99 708... in Kömmerling 88plus Rahmen fl yfi x für Rahmenprofi l, inkl. Madenschraube Mit max. Zubehör-Adapterscheiben können die x- und y-werte angepasst werden. Siehe Seite 19. fl yfi x für Rahmenprofi l nach Maß, ist auf Anfrage erhältlich (y 10-0 mm, x 19-70 mm). Ab 100, Lieferzeit 6 bis 8 Wochen. 2 Prüfbericht geprüft 55 geschliffen flyfix für Rahmen- Pfosten- und Kämpferprofile M8 Y Madenschraube 1 20 X M8 Schraube, bauseits Die Länge variiert je nach Fensterprofil Klemmprofil Grundprofil y x Art.-Nr. Edelstahl (V2A) 19 mm 38 mm 99 712... 22 mm mm 99 713... 28 mm 56 mm 99 71... 3 mm 68 mm 99 715......9......55 flyfix Art.-Nr. 99 712... in Rehau Geneo Pfosten fl yfi x für Rahmen- und Pfosten- / Kämpferprofi l, inkl. Madenschraube Mit max. 8 Zubehör-Adapterscheiben können die x- und y-werte angepasst werden. Siehe Seite 19. fl yfi x für Rahmen- und Pfosten- / Kämpferprofi l nach Maß, ist auf Anfrage erhältlich (y 10-0 mm, x 19-70 mm). Ab 100, Lieferzeit 6 bis 8 Wochen. Prüfbericht 2 Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue geprüft 55 geschliffen 18
Schallschutzsystem / Prallscheibe "Silencio" / Zubehör flyfix für Rahmenprofile Y 20 1 X flyfix für Rahmen- Pfosten- und Kämpferprofile Y 20 1 X 1 z.b.: 1 x 1 mm z.b.: x 1 mm 1 Adapterscheiben für fl yfi x Die Adapterscheiben werden auf den Bolzen aufgeschoben und verringern das x- und y-maß um 1 mm pro Scheibe. Art.-Nr. Kunststoff Edelstahl (V2A) 99 716.....6......25...9......00 00 roh 25 weiß Universal Bohrschablone zum nachträglichen Setzen der Front- (8 mm) und Seitenbohrung (1,5 mm). Für Rahmen- und Pfostenprofi le geeignet. Art.-Nr. Verschiedene Werkstoffe Oberfl äche 99 601......0......20 1 20 verschiedene Oberfl ächen 19
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Schallschutzsystem / Prallscheibe "Silencio" / Zubehör V1 Linkdrill Grundprofil Ø13 +0-0,1 Bohrung Klemmprofil LR * * LR = Lichtes Rahmenmaß Linkdrill Maße Art.-Nr. Stahl 8 verzinkt M1 x 1,5-LH x 60 mm 99 700... M1 x 1,5-LH x 80 mm 99 707.........8 2 Ø11,1 Bohrung Einnietmutter Gewindegröße Nietbare Materialstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) Oberfl äche M8 0,1-3,0 mm 99 010......9......00 00 roh 100 Tipp: Preisgünstige Befestigung für Stahl- und Aluminiumfenster. 20
Schallschutzsystem / Prallscheibe "Silencio" / Zubehör 21-31 18 10,76-21,52 2 3 Silikon (bauseits) Dow Corning DC 791 / DC 757 oder Sikasil WS 605 S / 680 SC Handlauf / Kantenschutz Profillänge Glasstärke Nut Maße Art.-Nr. Aluminium Edelstahl (V2A) VE 10,76 mm 17 mm 18 x 21 x 2 mm 13 580... Oberfl äche Oberfl äche 1200 mm 1800 mm 11,52 / 12,76 mm 19 mm 18 x 23 x 2 mm 13 581... 13,52 / 16,76 mm 23 mm 18 x 27 x 2 mm 13 582... 17,52 / 20,76 / 21,52 mm 27 mm 18 x 31 x 2 mm 13 583... 10,76 mm 17 mm 18 x 21 x 2 mm 13 58... 11,52 / 12,76 mm 19 mm 18 x 23 x 2 mm 13 585... 13,52 / 16,76 mm 23 mm 18 x 27 x 2 mm 13 586... 17,52 / 20,76 / 21,52 mm 27 mm 18 x 31 x 2 mm 13 587......2......57...9......55 1,20 m 1,80 m 55 geschliffen 57 Alinox (Edelstahleffekt) 21
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. SWS-Navigator NAVIGATOR Intelligentes Navigieren nach sicheren und geprüften Klemmbefestigungen. Mit dem SWS-Navigator stellen wir Ihnen auf unserer Internetseite ein neues Service-Tool zur Verfügung, das Sie in nur 6 Schritten zielsicher zu unseren Klemmbefestigungen mit Zulassung bzw. Prüfzeugnis führt. Geben Sie einfach Ihre Spezifi kationen über das Kriterienangebot ein und fordern Sie über die Schaltfl äche das entsprechende Ergebnis an. Viel Spaß beim Navigieren! www.sws-gmbh.de/sws-navigator ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP 22
1. Grundvoraussetzungen 2. Spezifikationen 3. Klemmbefestigungen. Verglasung 5. Empfehlungsliste 6. Ergebnis 23
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Geländer schützen Leben - legen Sie deshalb Wert auf Sicherheit und Qualität! SWS VSG-Klemmbefestigungen überzeugen durch: 1. 2. 3.. 5. 6. 7. 8. Überwachtes Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001. SWS-Navigator - Ermitteln Sie geprüfte Systeme für die Sicherheit Ihrer Kunden. Patentierte Gummitechnik für VSG-Anwendungen. Montagefreundliche Verpackungseinheit = Nur 1 Sicherungsstift* pro Glasfeld bei freihängenden Schürzen erforderlich = Reduzierung der Glasbearbeitungskosten. Geprüft für Glasstärken bis 21, 52 mm VSG. ETB-geprüft für Vielstoffplatten wie z.b. TRESPA oder MAX. Unsere Klemmbefestigungen aus Edelstahl VA werden aus dem Werkstoff 1.581 hergestellt. Somit sind sie auch für extreme Korrosionswiderstandsklassen geeignet. * nicht gültig für unsere abgeschrägten Klemmbefestigungen (Art.-Nr. 15 001 ff - 15 03...) und für die Anwendung "Französischer Balkon". VSG-Klemmbefestigungen www.sws-gmbh.de Durch Querrillen sind die patentierten Gummi-Einlagen fl exibler Klemmbefestigung und Glas werden weniger belastet Auftretende Kräfte werden besser aufgenommen F VSG ESG N/mm 2 2
Klemmbefestigungen (VSG) Bestimmung der Art.-Nr. Anwendungsbeispiel Sie suchen: 1. Klemmbefestigung : VSG 2. Rundrohr : Ø 2, mm 3. Glasstärke : 8,76 mm. Material : Edelstahl /(VA) 5. Oberfl ächenausführung : geschliffen Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Vierkantrohr 8,76 mm 15 600... Oberfl äche Zulassung / Prüfzeugnis Zulassung / Prüfzeugnis 10,76 mm 15 601... ETA / AbP ETA / AbP Rundrohr Ø 8,3 mm Rundrohr Ø 2, mm 12,76 mm 8,76 mm 10,76 mm 12,76 mm 8,76 mm 15 602... 15 610... 15 611... 15 612... 15 690......1......00...09...21...22...3...63...99...9......55 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP...5......55 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 10,76 mm 15 691... 12,76 mm 15 692... 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen Ergebnis: Sie bestellen Art.-Nr. 15 690 5 55 Hinweis: Die Symbolik in den Fußzeilen der Katalogseiten verweist auf die weiteren Leistungsmerkmale unserer Produkte! 25
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. 26 Dieses Foto ist eine freundliche Leihgabe der Firma DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG in Elben
Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr, Rundrohr Ø 2, und Ø 8,3 mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 3 2 8,76-12,76 55 Ø9 3 2 8,76-12,76 16 Ø6 Zink, R 3,0 55 VA, gebrochene Kante 16 Ø6 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Vierkantrohr 8,76 mm 15 600... Oberfl äche Zulassung / Prüfzeugnis Zulassung / Prüfzeugnis 10,76 mm 15 601... ETA / AbP ETA / AbP Rundrohr Ø 8,3 mm Rundrohr Ø 2, mm 12,76 mm 8,76 mm 10,76 mm 12,76 mm 8,76 mm 15 602... 15 610... 15 611... 15 612... 15 690......1......00...09...21...22...3...63...99...9......55 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP...5......55 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 10,76 mm 15 691... 12,76 mm 15 692... Zubehör Sicherungsstift Maße Art.-Nr. Aluminium VE 6 x 28 mm 99 002......2......00 1 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbP NAVIGATOR 27
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Hinweis: Den passenden Winkelverbinder finden Sie auf Seite 50. 8,76-13,52 9 21 16 Ø9 8,76-13,52 9 21 16 30,6 18 5 30 Ø6 Abrutschsicherung Ø6 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Oberfl äche Oberfl äche Vierkantrohr Rundrohr Ø 2, mm 8,76 mm 15 310... 10,76 mm 15 311... 12,76 mm 15 312... 13,52 mm 15 313... 8,76 mm 15 320... 10,76 mm 15 321... 12,76 mm 15 322... 13,52 mm 15 323......9......55...5......55 Zubehör Sicherungsstift Maße Art.-Nr. Aluminium VE 6 x 23 mm 99 003......2......00 1 Zubehör Sicherungsplatte Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE 10 323......5......00 1 00 roh 55 geschliffen 28
Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Hinweis: Den passenden Winkelverbinder finden Sie auf Seite 50. 52 21,5 8,76-12,76 52 21,5 8,76-12,76 32 52 Ø9 32 16 Ø6 Ø8,5 5 Abrutschsicherung 16 Ø6 Ø8,5 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Oberfl äche Vierkantrohr Rundrohr Ø 2, mm 8,76 mm 15 090... 10,76 mm 15 091... 12,76 mm 15 092... 8,76 mm 15 093... 10,76 mm 15 09... 12,76 mm 15 095......9......55...5......55 Zubehör Sicherungsstift Maße Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE 8,5 x 22 mm 10 097......5......00 1 Zubehör Sicherungsplatte Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE 10 096......5......55 1 00 roh 55 geschliffen 29
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, und Ø 8,3 mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Zubehör Maße Art.-Nr. Aluminium VE Sicherungsstift Oberfl äche 6 x 23 mm 99 003......2......00 1 (Abb. zeigt VA) 28 28 8,76-10,76 5 Ø9 28 28 8,76-10,76 16 Ø6 63 16 Ø6 Zink, R 3,0 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Oberfl äche Zulassung / Prüfzeugnis Zulassung / Prüfzeugnis Zulassung / Prüfzeugnis Vierkantrohr 8,76 mm 15 620... 10,76 mm 15 621... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP Rundrohr Ø 2, mm Rundrohr Ø 8,3 mm 8,76 mm 15 60......00...09...21...1......22...9......55...5......55 10,76 mm 15 61......3...63...99 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 8,76 mm 15 630... 10,76 mm 15 631... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbP NAVIGATOR 30
Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 0, Ø 8,3 und Ø 60 mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Zubehör Maße Art.-Nr. Aluminium VE Sicherungsstift Oberfl äche 6 x 28 mm 99 002......2......00 1 (Abb. zeigt VA) 28 28 3 55 Ø9 3 16 Ø 6 8,76-12,76 60 16 Ø 6 8,76-12,76 Zink, R 3,0 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Vierkantrohr 8,76 mm 15 650... Zulassung / Prüfzeugnis Oberfl äche Zulassung / Prüfzeugnis Oberfl äche Zulassung / Prüfzeugnis 10,76 mm 15 651... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 12,76 mm 15 652... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP Rundrohr Ø 0 mm Rundrohr Ø 8,3 mm Rundrohr Ø 60 mm 8,76 mm 15 660... 10,76 mm 12,76 mm 15 661... 15 662......00...09...21 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP...1......22...9......55...5......55 8,76 mm 10,76 mm 15 680... 15 681......3...63...99 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 12,76 mm 15 682... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 8,76 mm 15 670... 10,76 mm 15 671... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 12,76 mm 15 672... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbP NAVIGATOR 31
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigung für Vierkantrohr Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben, Sicherungsstift und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) Hinweis: Diese Klemmbefestigung ist zur Verwendung in Kombination mit den Eck-Klemmbefestigungen (Art.-Nr. 15 010 und 15 015 ) vorgesehen. Bei abweichender Planung müssen (diagonal) 2 der mitgelieferten Sicherungsstifte pro Glasscheibe eingesetzt werden! 3 60 3 8,76-13,52 69 Ø9 16 Ø6 Zink, R,5 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (VA) Zulassung / Prüfzeugnis Zulassung / Prüfzeugnis 8,76 mm 15 001... / AbP / AbP Vierkantrohr 9,52 mm 10,76 mm 15 002... 15 003......1......00...09...21...22...3 / AbP / AbP...5......55 / AbP / AbP 11,52 mm...63 15 00......99 / AbP / AbP 12,76 mm 13,52 mm 15 005... / AbP / AbP 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP NAVIGATOR 32
Klemmbefestigungen (VSG) Eck-Klemmbefestigung für Vierkantrohr Rechts oder links Mit Boden zur Abrutschsicherung und montierter Wippe Einsetzbar für Treppenneigungen mit einem Steigungswinkel von 2-38 Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 8,76-13,52 60 3 2 Ø9 69 2-38 10,5 16 Zink, R,5 Abrutschsicherung Wippe 2-38 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (VA) 8,76 mm 15 010... Zulassung / Prüfzeugnis / AbP Zulassung / Prüfzeugnis / AbP Vierkantrohr rechts Vierkantrohr links 9,52 mm 15 011... / AbP / AbP 10,76 mm 15 012... / AbP / AbP 11,52 mm 15 013... / AbP / AbP...00 12,76 mm...09 15 01... 13,52 mm...21 / AbP / AbP...1......22...5......55 8,76 mm 9,52 mm 15 015... 15 016......3...63...99 / AbP / AbP / AbP / AbP 10,76 mm 15 017... / AbP / AbP 11,52 mm 15 018... / AbP / AbP 12,76 mm 13,52 mm 15 019... / AbP / AbP 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP NAVIGATOR 33
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigung für Rundrohr Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben, Sicherungsstift und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) Hinweis: Diese Klemmbefestigung ist zur Verwendung in Kombination mit den Eck-Klemmbefestigungen (Art.-Nr. 15 025 und 15 030 ) vorgesehen. Bei abweichender Planung müssen (diagonal) 2 der mitgelieferten Sicherungsstifte pro Glasscheibe eingesetzt werden! 60 3 8,76-13,52 LL 11x9 8 3 69 16 Ø6 min. R = 85 mm bei Glasdicken von max. 10,76 mm Zink, R,5 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (VA) Rundrohr Ø 2, mm Zulassung / Prüfzeugnis Zulassung / Prüfzeugnis 8,76 mm 15 020... AbZ / AbP AbZ / AbP 9,52 mm 15 021......00...09 AbZ / AbP AbZ / AbP 10,76 mm 15 022......21 AbZ / AbP...1......22...5......55 AbZ / AbP 11,52 mm 15 023......3 AbZ / AbP AbZ / AbP...63 12,76 mm 15 02......99 13,52 mm AbZ / AbP AbZ / AbP Zubehör Schwenksattel Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE Nur einsetzbar für Klemmbefestigung in Ausführung Edelstahl (VA) Oberfl äche 15 100......5......00 Hinweis: Der Einsatz dieser SWS-Klemmbefestigungen in Verbindung mit gebogenem Glas ist möglich, wird aber weder in den Zulassungen noch in den Prüfzeugnissen geregelt! 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP NAVIGATOR 3
Klemmbefestigungen (VSG) Eck-Klemmbefestigung für Rundrohr Ø 2, mm Rechts oder links Mit Boden zur Abrutschsicherung und montierter Wippe Einsetzbar für Treppenneigungen mit einem Steigungswinkel von 2-38 Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungssschrauben und Abdeckhauben * Zubehör Schwenksattel Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE Nur einsetzbar für Klemmbefestigung in Ausführung Edelstahl (VA) Oberfl äche 15 100......5......00 (Abb. zeigt VA) 8,76-13,52 60 3 LL 11x9 2 69 8 2-38 2-38 16 10,5 Abrutschsicherung Zink, R,5 Wippe min. R = 85 mm bei Glasdicken von max. 10,76 mm VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (VA) 8,76 mm 15 025... Zulassung / Prüfzeugnis Oberfl äche / AbP Zulassung / Prüfzeugnis / AbP Rundrohr Ø 2, mm rechts Rundrohr Ø 2, mm links 9,52 mm 15 026... / AbP / AbP 10,76 mm 15 027... / AbP / AbP 11,52 mm 15 028... / AbP / AbP...00 12,76 mm...09 15 029... 13,52 mm...21 / AbP / AbP...1......22...5......55 8,76 mm 9,52 mm 15 030... 15 031......3...63...99 / AbP / AbP / AbP / AbP 10,76 mm 15 032... / AbP / AbP 11,52 mm 15 033... / AbP / AbP 12,76 mm 13,52 mm 15 03... / AbP / AbP *Hinweis: Der Einsatz dieser SWS-Klemmbefestigungen in Verbindung mit gebogenem Glas ist möglich, wird aber weder in den Zulassungen noch in den Prüfzeugnissen geregelt! 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP NAVIGATOR 35
12,76-16,76 Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigung für Vierkantrohr Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Achtung: Der Einsatz des Einlegewinkels ist zwingend vorgeschrieben! 60 60 17,52-21,52 70 LL 17 x 9 37 1 70 60 16 7,6 16 7,6 15 Wippe Einlegewinkel Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 12,76 mm 15 500... Oberfl äche Zulassung / Prüfzeugnis / AbP 13,52 mm 15 501... / AbP Anwendungsbeispiel Vierkantrohr 1,76 mm 15 502... / AbP 15,52 mm 15 503... / AbP 16,76 mm 15 50... / AbP 17,52 mm 15 510......5......55 / AbP 18,76 mm 15 511... / AbP 19,52 mm 15 512... / AbP 20,76 mm 15 513... / AbP 21,52 mm 15 51... / AbP Klemmhalter Verglasung Klemmhalter mit Einlegewinkel Einlegewinkel Glasbearbeitung bei Parallelogramm Passend zu Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE Einlegewinkel mit Anschlagpuffer als Boden zur Abrutschsicherung Einsetzbar für Steigungswinkel von 0-38 5,62 90 8 135 Art.-Nr. 15 500... bis 15 50... Art.-Nr. 15 510... bis 15 51... 15 590... 15 595......5......55 2 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP NAVIGATOR 36
12,76-16,76 17,52-21,52 Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigung für Rundrohr Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Achtung: Der Einsatz des Einlegewinkels ist zwingend vorgeschrieben! 70 70 70 LL 17 x 9 37 1 70 16 7,6 16 7,6 15 70 Wippe Einlegewinkel Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (VA) 12,76 mm 15 520... Oberfl äche Zulassung / Prüfzeugnis / AbP 13,52 mm 15 521... / AbP Anwendungsbeispiel Rundrohr Ø 2, mm 1,76 mm 15 522... / AbP 15,52 mm 15 523... / AbP 16,76 mm 15 52... / AbP...5......55 17,52 mm 15 530... / AbP 18,76 mm 15 531... / AbP 19,52 mm 15 532... / AbP 20,76 mm 15 533... / AbP 21,52 mm 15 53... / AbP Klemmhalter Verglasung Klemmhalter mit Einlegewinkel Einlegewinkel Glasbearbeitung bei Parallelogramm Passend zu Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE Einlegewinkel mit Anschlagpuffer als Boden zur Abrutschsicherung Einsetzbar für Steigungswinkel von 0-38 5,62 90 8 135 Art.-Nr. 15 520... bis 15 52... Art.-Nr. 15 530... bis 15 53... 15 590... 15 595......5......55 2 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP NAVIGATOR 37
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (VSG) Schwenkbare Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Variable Glasstärken durch Stellschraube Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Anwendungsbeispiel Art.-Nr. 15 700... Art.-Nr. 15 702... 192,5 118 52,5 Ø2, 118 199 52,5 88 5 Ø1 88 5 Ø 1 1 70 1 70 2 2 70 70 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (V2A) Vierkantrohr 15 700... Rundrohr Ø 2, mm 8,76-13,52 mm 15 702......9......55 55 geschliffen 38
Klemmbefestigungen (VSG) Schwenkbare Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Variable Glasstärken durch Stellschraube Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Anwendungsbeispiel Art.-Nr. 15 701... Art.-Nr. 15 703... 192,5 118 52,5 Ø2, 118 199 52,5 Ø70 15 5 Ø1 7 2 Ø70 15 88 88 5 Ø1 7 2 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (V2A) Vierkantrohr 15 701... Rundrohr Ø 2, mm 8,76-13,52 mm 15 703......9......55 55 geschliffen 39
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 8,3 mm für vorgesetzte Konstruktionen Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben, Sicherungsstift und Abdeckhauben Hinweis: Diese Klemmbefestigung ist zur Verwendung in Kombination mit dem Einlegewinkel Art.-Nr. 15 990 1 00 vorgesehen! Bei abweichender Planung müssen (diagonal) 2 der mitgelieferten Sicherungsstifte pro Glasscheibe eingesetzt werden! 32 36 32 36 27 LL 16x8 Ø6 8,76-13,52 27 LL 16x8 Ø6 8,76-13,52 6 Zink, R 2,0 8,3 80 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Vierkantrohr Rundrohr Ø 8,3 mm 8,76 mm 15 960... Zulassung / Prüfzeugnis 9,52 mm 15 961... 10,76 mm 15 962... 11,52 mm 15 963... 12,76 mm 13,52 mm 15 96... 15 965......00...21...1......3 8,76 mm 9,52 mm 15 900... 15 901......63...99 / AbP / AbP 10,76 mm 15 902... / AbP 11,52 mm 15 903... / AbP 12,76 mm 15 90... / AbP 13,52 mm 15 905... / AbP Zubehör Art.-Nr. Zink VE Einlegewinkel Einlegewinkel mit Anschlagpuffer als Boden zur Abrutschsicherung. Bei Anwendung des Einlegewinkels reduziert sich das Glaseinstandsmaß um 3 mm. Anwendungsbeispiel 15 990......1......00 2 00 roh 63 Edelstahlfi nish 21 Edelstahleffekt 99 Sonderfarbe 3 aluminiumfarbig Regenrinne 2 ETA Europäische Technische Zulassung AbZ AbP NAVIGATOR 0
Klemmbefestigungen (VSG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 8,3 mm für vorgesetzte Konstruktionen Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben, Sicherungsstift und Abdeckhauben Hinweis: Diese Klemmbefestigung ist zur Verwendung in Kombination mit dem Einlegewinkel Art.-Nr. 15 990 1 00 vorgesehen! Bei abweichender Planung müssen (diagonal) 2 der mitgelieferten Sicherungsstifte pro Glasscheibe eingesetzt werden! 36 36 8,76-13,52 27 LL 16x8 32 Ø6 8,76-13,52 27 LL 16x8 Ø6 6 Zink, R 2,0 32 8,3 128 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Zubehör Art.-Nr. Zink VE Oberfl äche Einlegewinkel Oberfl äche 8,76 mm 15 970... Vierkantrohr 9,52 mm 15 971... 10,76 mm 15 972... Rundrohr Ø 8,3 mm 11,52 mm 15 973... 12,76 mm 15 97... 13,52 mm 15 975... 8,76 mm 15 930... 9,52 mm 15 931... 10,76 mm 15 932... 11,52 mm 15 933......1......00...21...3...63...99 Einlegewinkel mit Anschlagpuffer als Boden zur Abrutschsicherung. Bei Anwendung des Einlegewinkels reduziert sich das Glaseinstandsmaß um 3 mm. 15 990......1......00 2 12,76 mm 15 93... 13,52 mm 15 935... Anwendungsbeispiel 00 roh 63 Edelstahlfi nish 21 Edelstahleffekt 99 Sonderfarbe 3 aluminiumfarbig Regenrinne 2 1
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. ESG-Klemmbefestigungen Geländer schützen Leben - legen Sie deshalb Wert auf Sicherheit und Qualität! SWS ESG-Klemmbefestigungen überzeugen durch: 1. 2. 3.. 5. 6. 7. 8. Überwachtes Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001. SWS-Navigator - Ermitteln Sie geprüfte Systeme für die Sicherheit Ihrer Kunden. Spezielle Gummitechnik für ESG (-H)-Anwendungen aus Formteilen mit optimalen Glastoleranzen. Montagefreundliche Verpackungseinheit = Nur 1 Sicherungsstift* pro Glasfeld bei freihängenden Schürzen erforderlich = Reduzierung der Glasbearbeitungskosten. Für Glasstärken bis 16 mm ESG (-H) ETB-geprüft für Vielstoffplatten wie z.b. TRESPA oder MAX. Unsere Klemmbefestigungen aus Edelstahl VA werden aus dem Werkstoff 1.581 hergestellt. Somit sind sie auch für extreme Korrosionswiderstandsklassen geeignet. * nicht gültig für unsere abgeschrägten Klemmbefestigungen (Art.-Nr. 10 20 ff - 10 295...) und für die Anwendung "Französischer Balkon". 2 Dieses Foto ist eine freundliche Leihgabe der Firma DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG in Elben
Klemmbefestigungen (ESG) Bestimmung der Art.-Nr. Anwendungsbeispiel Sie suchen: 1. Klemmbefestigung : ESG 2. Rundrohr : Ø 2, mm 3. Glasstärke : 8 mm. Material : Edelstahl /(VA) 5. Oberfl ächenausführung : geschliffen Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Zulassung Zulassung Vierkantrohr Rundrohr Ø 8,3 mm Rundrohr Ø 2, mm 8 mm 10 001... 10 mm 10 002... 12 mm 8 mm 10 mm 12 mm 8 mm 10 003... 10 025... 10 026... 10 027... 10 030......1......00...09...21...22...3...63...99...9......55...5......55 10 mm 10 031... 12 mm 10 032... 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen Ergebnis: Sie bestellen Art.-Nr. 10 030 5 55 Hinweis: Die Symbolik in den Fußzeilen der Katalogseiten verweist auf die weiteren Leistungsmerkmale unserer Produkte! 3
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (ESG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr, Rundrohr Ø 2, und Ø 8,3 mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 2 2 3 8-12 55 Ø9 3 8-12 16 Ø6 Zink, R 3,0 55 VA, gebrochene Kante 16 Ø6 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Zulassung Zulassung Vier-kantrohr Rundrohr Ø 8,3 mm Rundrohr Ø 2, mm 8 mm 10 001... 10 mm 10 002... 12 mm 8 mm 10 mm 12 mm 8 mm 10 003... 10 025... 10 026... 10 027... 10 030......1......00...09...21...22...3...63...99...9......55...5......55 10 mm 10 031... 12 mm 10 032... Zubehör Sicherungsstift Maße Art.-Nr. Aluminium VE Oberfl äche 6 x 28 mm 99 002......2......00 1 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ NAVIGATOR
Klemmbefestigungen (ESG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben Ø9 8-12 9 21 16 8-12 9 21 16 18 5 30 30,6 Abrutschsicherung Ø6 Ø6 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Vierkantrohr Rundrohr Ø 2, mm 8 mm 10 310... 10 mm 10 311... 12 mm 10 312... 8 mm 10 320... 10 mm 10 321... 12 mm 10 322......9......55...5......55 Zubehör Sicherungsstift Maße Art.-Nr. Aluminium VE 6 x 23 mm 99 003......2......00 1 Zubehör Sicherungsplatte Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE 10 323......5......00 1 00 roh 55 geschliffen 5
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (ESG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben 52 21,5 52 21,5 32 8-12 Ø9 52 32 8-12 16 Ø6 Ø8,5 5 Abrutschsicherung 16 Ø6 Ø8,5 Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Oberfl äche Vierkantrohr Rundrohr Ø 2, mm 8 mm 10 090... 10 mm 10 091... 12 mm 10 092... 8 mm 10 093... 10 mm 10 09... 12 mm 10 095......9......55...5......55 Zubehör Sicherungsstift Maße Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE Oberfl äche 8,5 x 22 mm 10 097......5... 00... 1 Zubehör Sicherungsplatte Art.-Nr. Edelstahl (VA) VE Oberfl äche 10 096......5... 55... 1 00 roh 55 geschliffen 6
Dieses Foto ist eine freundliche Leihgabe der Firma DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG in Elben 7
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (ESG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 28 6-10 5 Ø9 28 6-10 16 5 16 Zink, R 3,0 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Oberfl äche Zulassung Oberfl äche Zulassung Zulassung Vierkantrohr Rundrohr Ø 2, mm 6 mm 10 050... 8 mm 10 051......00...09 10 mm 10 052......21...1......22...9......55...5......55 6 mm 8 mm 10 075... 10 076......3...63...99 10 mm 10 077... 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETA Europäische Technische Zulassung AbZ NAVIGATOR 8
69 6-10 6-10 Klemmbefestigungen (ESG) Eck-Klemmbefestigungen für Vierkantrohr und Rundrohr Ø 2, mm Mit Boden zur Abrutschsicherung Rechts oder links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 16 16 Ø9 28 28 28,5 5 5 6 Zink, R 3,0 VA, gebrochene Kante Abrutschsicherung Einbaulage Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (VA) Oberfl äche Zulassung Vierkantrohr rechts 6 mm 10 055... 8 mm 10 056... Vierkantrohr links Rundrohr rechts Ø 2, mm 10 mm 10 057... 6 mm 10 060... 8 mm 10 061... 10 mm 10 062......00...1......3 6 mm 10 080......99 8 mm 10 081......5......55 Anwendungsbeispiel Rundrohr links Ø 2, mm 10 mm 10 082... 6 mm 10 085... 8 mm 10 086... 10 mm 10 087... Verglasung Art.-Nr. 10 050... - 10 052... 10 075... - 10 077... 00 roh 55 geschliffen Art.-Nr. 10 055... - 10 062... 10 080... - 10 087... 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe ETA Europäische Technische Zulassung AbZ NAVIGATOR 9
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (ESG) Winkel-Klemmbefestigung 90 Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 50 2 50 2 6-10,76 50 2 2 50 16 6-10,76 1,5 1,5 Hinweis: Höhe der Klemmbefestigungen 5 mm! Achtung: Spaltmaß = 1,5 mm für alle Glasstärken! Zink, R 3,0 VA, gebrochene Kante Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (VA) ETB ETB 6 mm 6,76 mm 8 mm 8,76 mm 10 mm 10,76 mm 10 600... ETB ETB 10 601......1......00...09...21...22...3...63...99 ETB...5......55 ETB 10 602... ETB ETB 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen ETB 50
51
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (ESG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr, Rundrohr Ø 2, und Ø 8,3 mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 28 16 28 6-10 5 Ø9 28 16 28 6-10 Ø6 63 Ø6 Zink, R 3,0 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Oberfl äche Zulassung Zulassung Zulassung Vierkantrohr Rundrohr Ø 2, mm Rundrohr Ø 8,3 mm 6 mm 10 100... 8 mm 10 101... 10 mm 6 mm 8 mm 10 mm 6 mm 10 102... 10 130... 10 131... 10 132... 10 125......1......00...09...21...22...3...63...99...9......55...5......55 8 mm 10 126... 10 mm 10 127... Zubehör Sicherungsstift Maße Art.-Nr. Aluminium VE 6 x 23 mm 99 003......2......00 1 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen pieces ETA European Technical Approval AbZ NAVIGATOR 52
Klemmbefestigungen (ESG) Innen- und Außenbereich Balkone, Treppenaufgänge, Brüstungen Beim oberen und unteren Foto handelt es sich um eine freundliche Leihgabe der Firma haboe Edelstahl Systeme GmbH in Rosenthal. 53
Ideen. Leidenschaft. Perfektion. Klemmbefestigungen (ESG) Klemmbefestigungen für Vierkantrohr, Rundrohr Ø 33,7 und Ø 2, mm Rechts und links verwendbar Inkl. Gummi-Einlagen, Verbindungsschrauben und Abdeckhauben (Abb. zeigt VA) 2 6-8 0 Ø9 2 6-8 16 50 16 Zink, R 2,0 VA, gebrochene Kante Anschluss Glasstärke Art.-Nr. Zink Edelstahl (V2A) Edelstahl (VA) Oberfl äche Zulassung Oberfl äche Zulassung Zulassung Vierkantrohr 6 mm 10 150... 8 mm 10 151... Rundrohr Ø 33,7 mm Rundrohr Ø 2, mm 6 mm 10 175......00...09...21...1......22...9......55...5......55 8 mm 10 176......3...63...99 6 mm 10 180... 8 mm 10 181... 00 roh 22 glanzverchromt 63 Edelstahlfi nish 09 mattverchromt 3 aluminiumfarbig 99 Sonderfarbe 21 Edelstahleffekt 55 geschliffen pieces ETA European Technical Approval AbZ NAVIGATOR 5