INSTALLATIONSANLEITUNG USB-Seriell-Adapter
Treiberinstallation Windows 98 1. Schritt 1: Stecken Sie den Typ A Stecker des USB-Kabels in eine freie USB-Buchse Ihres Computers. Schritt 2: Legen die Treiber-CD in Ihr CDRom-Laufwerk ein. Schritt 3: Klicken Sie auf Weiter sobald der Willkommen Bildschirm erscheint. Siehe Bild 1 Bild 1 2. Wählen sie die Option Nach dem besten Treiber für dieses Gerät suchen und klicken Sie auf Weiter. Siehe Bild 2 Bild 2
3. Wählen sie Ihr CD-ROM-Laufwerk aus und klicken Sie auf Weiter. Siehe Bild 3 Bild 3 4. Windows wird nun nach einem Treiber für das USB-Gerät suchen. Klicken sie auf Weiter um fortzufahren. Siehe Bild 4 Bild 4
5. Klicken Sie nach erfolgter Treiberinstallation auf Fertigstellen um den Hardware-Assistenten zu beenden. Siehe Bild 5 Bild 5 5. Öffnen Sie den Gerätemanager unter der Systemsteuerung und überprüfen Sie ob der Treiber korrekt installiert wurde. Der USB-to-Serial Adapter muß nun unter dem Eintrag USB Controllers aufgelistet sein. Siehe Bild 6 Bild 6
Treiberinstallation Windows ME 1. Schritt 1: Stecken Sie den Typ A Stecker des USB-Kabels in eine freie USB-Buchse Ihres Computers. Schritt 2: Legen die Treiber-CD in Ihr CDROM-Laufwerk ein. Schritt 3: Klicken Sie auf Weiter sobald der Installationsassistent die Dialogbox Neue Hardware hinzufügen öffnet. Siehe Bild 1 Bild 1 2. Wählen Sie den passenden Treiber in Ihrer Sprache und klicken sie auf Ok. Siehe Bild 2 Bild 2
3. Windows hat nun die erforderlichen Treiberdateien der Hardware installiert. Klicken Sie auf Fertigstellen um den Installationsassistenten zu schließen. Siehe Bild 3 Bild 3 4. Öffnen Sie unter der Systemsteuerung Ihren Gerätemanager und überprüfen Sie ob der Treiber korrekt installiert wurde. Der USB-to-Serial Adapter muß nun unter dem Verzeichnis USB Controllers aufgelistet sein. Siehe Bild 4 Bild 4
Treiberinstallation Windows 2000 1. Schritt 1: Stecken Sie den Typ A Stecker des USB-Kabels in eine freie USB-Buchse Ihres Computers. Schritt 2: Legen die Treiber-CD in Ihr CDRom-Laufwerk ein. Schritt 3: Klicken Sie auf Weiter, sobald der Installationsassistent die Dialogbox Neue Hardware gefunden öffnet. Siehe Bild 1 Bild 1 2. Der Assistent Neue Hardware gefunden wird den Treiber automatisch installieren. Klicken Sie auf Weiter um den passenden Treiber zu installieren. Siehe Bild 2 Bild 2
3. Wählen sie CD-ROM-Laufwerk und klicken auf Weiter. Siehe Bild 3 Bild 3 4. Klicken Sie auf Weiter um den Treiber zu installieren. Siehe Bild 4 Bild 4
6. Klicken Sie nach erfolgter Treiberinstallation auf Fertigstellen um den Hardware-Assistenten zu beenden. Siehe Bild 5 Bild 5 6. Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz Systemsteuerung Hardware Gerätemanager und vergewissern Sie sich, daß Ihre neue Hardware korrekt angezeigt wird. Siehe Bild 6 Bild 6
Treiberinstallation Windows XP 1. Schritt 1: Stecken sie den Typ A Stecker des USB-Kabels in eine freie USB Buchse Ihres Computers. Schritt 2: Legen die Treiber-CD in Ihr CDROM-Laufwerk ein. Schritt 3: Wählen Sie Software automatisch installieren und klicken anschließend auf Weiter. Siehe Bild 1 Bild 1 2. Markieren Sie wie abgebildet den entsprechenden Treiber aus der Liste der verfügbaren Treiber. Klicken Sie anschließend auf Weiter um mit der Installation fortzufahren. Siehe Bild 2 Bild 2
3. Bestätigen Sie folgendes Fenster mit um die Installation fortzusetzen. Siehe Bild 3 Bild 3 4. Sobald der Installations Wizard die Installation der Software beendet hat, klicken sie auf Fertig um das Fenster zu schliessen. Siehe Bild 4 Bild 4
5. Doppelklicken sie auf Arbeitsplatz Systemsteuerung Hardware Gerätemanager und stellen Sie sicher, daß Ihre neue Hardware korrekt angezeigt wird. Siehe Bild 5 Bild 5
Installation des pilotes sous Windows 98 1. Etape 1 : Connectez le câble USB de type A à une prise disponible de votre ordinateur. Etape 2 : Introduisez le CD des pilotes dans votre lecteur. Etape 3 : Cliquez sur suivant dés l apparition de la fenêtre d accueil. Voir illustration 1 Illustration 1 2. Sélectionnez l option de sélection du meilleur pilote et cliquez sur suivant. Voir illustration 2 Illustration
3. Sélectionnez votre lecteur de CD et cliquez sur Suivant. Voir illustration 3 Illustration 3 4. Windows va alors rechercher un pilote pour votre périphérique USB. Cliquez alors sur Suivant pour continuer. Voir illustration 4 Illustration 4
7. Après l installation cliquez sur Terminer pour fermer l assistant d installation. Voir illustration 5 Illustration 5 Allez dans le gestionnaire de périphérique du menu Système et vérifier que l installation du pilote a été effectuée avec succès. L adaptateur série USB doit apparaître sous USB Controllers. Voir illustration 6 Illustration 6
Installation sous Windows ME 1. Etape 1 : Connectez le câble USB de type A à une prise disponible de votre ordinateur. Etape 2 : Introduisez le CD des pilotes dans votre lecteur. Etape 3 : Cliquez sur suivant dés l apparition de la fenêtre vous indiquant la détection d un nouveau périphérique. Voir illustration 1 Illustration 1 Sélectionnez le pilote approprié dans votre langue et cliquez sur Ok. Voir illustration 2 Illustration 2
4. Windows a alors installé le pilote approprié. Cliquez sur Terminer pour fermer la fenêtre de dialogue d installation. Voir illustration 3 Illustration 3 5. Allez dans le gestionnaire de périphérique du menu Système et vérifiez que l installation du pilote a été effectuée avec succès. L adaptateur série USB doit apparaître sous USB Controllers. Voir illustration 4 Illustration 4
Installation sous Windows 2000 1. Etape 1 : connectez le câble USB de type A à une prise disponible de votre ordinateur. Etape 2 : introduisez le CD des pilotes dans votre lecteur. Etape 3 : Cliquez sur suivant dés l apparition de la fenêtre vous indiquant la détection d un nouveau périphérique. Voir illustration 1 Illustration 1 L assistant va automatiquement installer le pilote. Cliquez sur Suivant pour lancer l installation du pilote approprié. Voir illustration 2 Illustration 2
3. Sélectionnez votre lecteur de CD et cliquez sur Suivant. Voir illustration 3 Illustration 3 4. Cliquez sur Suivant pour lancer l installation. Voir illustration 4 Illustration 4
Pour clôturer le processus d installation cliquez sur Terminer. Voir illustration 5 Illustration 5 6. Allez dans le gestionnaire de périphérique du menu Système et vérifiez que l installation du pilote a été effectuée avec succès. Illustration 6
Installation sous Windows XP 1. Etape 1 : connectez le câble USB de type A à une prise disponible de votre ordinateur. Etape 2 : introduisez le CD des pilotes dans votre lecteur. Etape 3 : Sélectionnez Installation automatique du logiciel et cliquez sur Suivant. Voir illustration 1 Illustration 1 3. Cochez comme indiqué le bon pilote de la liste, puis cliquez sur Suivant pour continuer l installation. Voir illustration 2 Illustration 2
3. Validez les fenêtres suivantes pour continuer l installation. Voir illustration 3 Illustration 3 4. Pour clôturer le processus d installation cliquez sur Terminer. Voir illustration 4 Illustration 4
5. Allez dans le gestionnaire de périphérique du menu Système et vérifiez que l installation du pilote a été effectuée avec succès. Voir illustration 5 Voir illustration 5