VPN-Industrierouter Fernwirken, Fernwarten und Alarmieren einfach und sicher Aus der Ferne vor Ort.
Anwendungsbereiche Energieversorgung Windkraftanlagen Solarparks Trafostationen Blockheizkraftwerke Biogasanlagen Wärmepumpen, Wasser- und Abwasserwirtschaft Anlagenüberwachung im Maschinenbau Waschanlagen Verpackungsmaschinen Kompressoren, Externe Kameraüberwachung Vending Online Telemetrie von Ver- kaufs- oder Ticketautomaten Smart-Metering Mobiles Flottenmanagement 2
wienet VPN-Industrierouter grenzenlose M2M-Kommunikation Funktionalität die überzeugt wienet VPN-Industrierouter von Wieland sorgen für mehr Effizienz und Datensicherheit. Egal ob es um das Steuern von Maschinen, das Überwachen von Fertigungslinien oder die Koordination ganzer Produktionsbereiche geht ohne permanente Geräte-Kommunikation wären diese komplexen Aufgaben nicht denkbar. Jedoch ist der Zugriff auf gespeicherte Daten über Funknetzwerke nicht immer und nicht von überall aus sicher und möglich. Wieland eröffnet mit seiner modernen Router-Technik ganz neue Applikations-Möglichkeiten. So können z. B. Steuerungsbefehle, Füllstandsanzeigen oder Videosignale übertragen werden. Im Download mit bis zu 21,1 Mbit/s und im Upload mit bis zu 5,7 Mbit/s (abhängig vom Betreibernetz). Somit decken die wienet VPN- Industrierouter die Bandbreite der zur Verfügung stehenden Verbindungsmöglichkeiten von GPRS bis sicher ab. Bei der automatischen Anmeldung im Netz wird immer auf die schnellste, verfügbare Verbindungsart zugegriffen. Jeder Router erhält eine eigene IP-Adresse und kann durch das integrierte Webinterface vorkonfiguriert werden. Unterstützt werden dabei Dienste wie DHCP, DynDNS und NAT. Die Router kommunizieren direkt oder über die Zentrale mit einer sicheren open VPN-Verbindung. Auch der Aufbau eines IPSec verschlüsselten Tunnels ist alternativ möglich. wienet VPN-Industrierouter sind ideale Komponenten für den Einsatz in Verbindung mit VPN-Serviceportalen, wie z. B. Wie-Service24. Mit der Anordnung der Ports auf der Geräte- Vorderseite und einem serienmäßigen USB- Anschluss sind die wienet VPN-Industrierouter äußerst benutzerfreundlich. Eine übersichtliche Statistik der Mobilfunkverbindungen dient der besseren Kontrolle. Optional sind die Geräte mit einem zweiten SIM-Karten-Slot, zusätzlichen I/Os, RS-232, RS-422/RS-485, M-Bus oder zweiter Ethernet- Schnittstelle erhältlich. G S M Open VPN Alarmmieren Informieren SMS Highspeed Router GPRS EDGE Alarmmieren UMTS Open VPN HSUPA E-Mail Highspeed Router Ipsec SMS G S M Ipsec 21,1 Mbit/s Highspee Alarmmieren EDGE UMT Highspeed Router Open VPN HSU 3
VPN-Industrierouter Mobilfunkrouter wienet ER75i V2 (SL) inklusive Antenne Mobilfunkrouter wienet UR5 V2 (SL) inklusive Antenne Typ Bestell-Nr. Bestell-Nr. wienet ER75i V2 83.041.0000.0 wienet ER75i V2 SL 83.041.0000.1 Gehäuse Kunststoff Aluminium Abmessung (mm) B x H x T 42 x 113 x 76 42 x 113 x 81 Übertragung GPRS/EDGE Montage Hutschiene oder Tisch Betriebsspannung 10 30 V DC Betriebstemperatur -30 +60 C Schnittstellen 1x Ethernet 10/100, USB 2.0 Typ A (Host), IO Optionale Schnittstellen RS232, RS422/485, M-Bus, I/O-Modul, Ethernet SIM-Karten-Steckplätze 1 (2. Slot optional) Max. Download / Upload 236 kbit/s / 118,4 kbit/s Zulassungen Funktionen VPN: IPSec/Open VPN DHCP (Client/Server) Web-Interface FTP-Server NAT/PAT SNMP VRRP DynDNS NTP SSH SMS, E-Mail Funktionen Automatische Updates Vorbereitung Wie-Service24-Portal Typ Bestell-Nr. Bestell-Nr. wienet UR5 V2 83.041.0020.0 wienet UR5 V2 SL 83.041.0020.1 A Gehäuse Kunststoff Aluminium Abmessung (mm) B x H x T 42 x 113 x 76 42 x 113 x 81 Übertragung UMTS/HSDPA Montage Hutschiene oder Tisch Betriebsspannung 10 30 V DC Betriebstemperatur -30 +60 C Schnittstellen 1x Ethernet 10/100, USB 2.0 Typ A (Host), IO Optionale Schnittstellen RS232, RS422/485, M-Bus, I/O-Modul, Ethernet SIM-Karten-Steckplätze 1 (2. Slot optional) Max. Download / Upload 3,6 Mbit/s / 384 kbit/s Zulassungen Funktionen VPN: IPSec/Open VPN DHCP (Client/Server) Web-Interface FTP-Server NAT/PAT SNMP VRRP DynDNS NTP SSH SMS, E-Mail Funktionen Automatische Updates Vorbereitung Wie-Service24-Portal A Zubehör Rundstrahl Stabantenne wienet GXS606 Typ Bestell-Nr. wienet GXS606 83.041.0210.0 Frequenzbereich GSM, GPRS, EDGE, UMTS Steckverbindung FME/F Gewinn 2,2 dbi Kabellänge 5 m Maße Stablänge: ca. 300 mm 4
VPN-Industrierouter Mobilfunkrouter wienet UR5i V2 (SL) inklusive Antenne LAN-to-LAN Router wienet XR5i V2 (SL) ETH Typ Bestell-Nr. Bestell-Nr. wienet UR5i V2 83.041.0040.0 wienet UR5i V2 SL 83.041.0040.1 Gehäuse Kunststoff Aluminium Abmessung (mm) B x H x T 42 x 113 x 76 42 x 113 x 81 Übertragung UMTS/ Montage Hutschiene oder Tisch Betriebsspannung 10 30 V DC Betriebstemperatur -30 +60 C Schnittstellen 1x Ethernet 10/100, USB 2.0 Typ A (Host), IO Optionale Schnittstellen RS232, RS422/485, M-Bus, I/O-Modul, Ethernet SIM-Karten-Steckplätze 1 (2. Slot optional) Max. Download / Upload 21,1 Mbit/s / 5,7 Mbit/s Zulassungen Funktionen VPN: IPSec/Open VPN DHCP (Client/Server) Web-Interface FTP-Server NAT/PAT SNMP VRRP DynDNS NTP SSH SMS, E-Mail Funktionen Automatische Updates Vorbereitung Wie-Service24-Portal Typ Bestell-Nr. Bestell-Nr. wienet XR5i V2 ETH 83.041.0065.0 wienet XR5i V2 SL ETH 83.041.0065.1 A Gehäuse Kunststoff Aluminium Abmessung (mm) B x H x T 42 x 113 x 76 42 x 113 x 81 Übertragung LAN-to-LAN Montage Hutschiene oder Tisch Betriebsspannung 10 30 V DC Betriebstemperatur -30 +60 C Schnittstellen 2x Ethernet 10/100, USB 2.0 Typ A (Host), IO Optionale Schnittstellen RS232, RS422/485, M-Bus Max. Download / Upload Ethernet 10/100 Mbit/s / 10/100 Mbit/s Zulassungen Funktionen VPN: IPSec/Open VPN DHCP (Client/Server) Web-Interface FTP-Server NAT/PAT SNMP VRRP DynDNS NTP SSH SMS, E-Mail Funktionen Automatische Updates Vorbereitung Wie-Service24-Portal A Zubehör Automatenantenne wienet GXR623 Typ Bestell-Nr. wienet GXR623 83.041.0200.0 Frequenzbereich GSM, GPRS, EDGE, UMTS Steckverbindung FME/F Gewinn 2,2 dbi Kabellänge 2,5 m Maße ca. 75 x 80 x 13 mm 5
Mehr Sicherheit, mehr Service, einfach Mehrwert Wie-Service24 G S M Open VPN Alarmmieren Informieren SMS Highspeed Router GPRS EDGE Alarmmieren UMTS Open VPN HSUPA E-Mail Ipsec 21,1 Mbit Highspeed Router Ein perfektes Team Das Wie-Service24-Portal ist für die Nutzung mit den Wieland Mobilfunkund LAN-to-LAN Routern optimiert. Das Portal erstellt für diese Router automatisch die Konfiguration und stellt Sie zum Download bereit. Durch die Automatisierung wichtiger Einstellungen werden mögliche Fehlerquellen minimiert. Wie-Service24 erstellt und verwaltet Zertifikate für die Wieland-Router und legt innerhalb einer großen Gruppe fest, wer mit wem kommunizieren darf. Die Kombination aus Wie-Service24 und den Wieland-Routern ermöglicht eine schnelle Inbetriebnahme der Router bei höchster Sicherheit der VPN-Verbindung. Vorteile Sicherheit durch VPN Automatische Erzeugung der Router-Konfiguration Nur ausgehende Verbindungen zum Wie-Service24 notwendig Keine Eingriffe im lokalen Netzwerk erforderlich Verbindung kompletter Netze ohne zusätzliche Routing- Einstellungen Geringer Abstimmungsbedarf mit der IT und einfache Inbetriebnahme 6
Wie-Service24 VPN-Serviceportal Alle Anlagen am Netz! Wie-Service24 LAN-TO-LAN Maschinen und Anlagen Techniker /s Techniker Mobilfunkrouter Maschinen und Anlagen Benachrichtigung SMS Das Wie-Service24-VPN-Serviceportal ist in verschiedenen Varianten erhältlich: Einzelzugang auf dem Wieland Server 2 Monate kostenlos. Installation des Portals auf virtueller Maschine, auf Industrie-PC, Data Center im Kunden-RZ oder Data Center auf Internet Server. Einzel- zugang Virtuelle Maschine Industrie- PC Data Center Kunden-RZ Data Center Internet Server Bestell-Nr. ZD.000.0011.0 (Router) ZD.000.0011.1 (PC-Client) ZD.000.0012.0 ZD.000.0013.0 (Energy Saving) ZD.000.0014.0 (High Performance) ZD.000.0015.0 ZD.000.0016.0 Mandantenzugang Administrationszugang Serverhardware von Wieland Kunde Wieland Kunde Provider Internetanbindung durch Wieland Kunde Kunde Kunde Provider Installation durch Wieland Kunde oder Wieland Wieland Wieland Wieland Weitere Informationen erhalten Sie bei unserem Technischen Service: Telefon +49 9 51 9324-995 Telefax +49 9 51 9326-991 wie-service24@wieland-electric.com 7
Unternehmenszentrale: Wieland Electric GmbH Brennerstraße 10 14 D-96052 Bamberg Vertriebs- und Marketing Center: Wieland Electric GmbH Benzstraße 9 D-96052 Bamberg Telefon +49-951-93 24-0 Telefax +49-951-93 24-198 www.wieland-electric.com www.gesis.com info@wieland-electric.com Die Adressen unserer Tochtergesellschaften und Auslandsvertretungen finden Sie unter: www.wieland-electric.com Industrietechnik Lösungen für den Schaltschrank Reihenklemmen Schraub-, Zugfeder- oder Push In-Anschlusstechnik Leiterquerschnitte bis 240 mm 2 zahlreiche Sonderfunktionen Softwarelösungen mit Schnittstellen zu CAE-Systemen Safety sichere Signalerfassung Sicherheitsschaltgeräte modulare Sicherheitsbausteine kompakte Sicherheitssteuerung applikative Beratung und Schulungen Netzwerktechnik und Feldbussysteme Fernwartung mit VPN-Industrierouter und VPN-Serviceportal Industrie-Ethernet-Switches SPS und I/O-Systeme, Standard und erweiterte Umgebungsbedingungen Interface Stromversorgungen Überspannungsschutz Koppelrelais, Halbleiterschalter Zeit-, Mess- und Überwachungsrelais analoge Koppel- und Wandlerbausteine Übergabebausteine Lösungen für Feld-Applikationen Dezentrale Installations- und Automatisierungstechnik Windtower-Installationen Feldbusanschaltungen und Motorstarter für Antriebe Steckverbinder für industrielle Anwendungen Rechteck- und Rundsteckverbinder Gehäuse aus Aluminium oder Kunststoff Schutzart bis IP 68 Strombelastbarkeit bis 100 A Steckverbinder für explosionsgefährdete Bereiche modulare, applikationsspezifische Technik Leiterplattenklemmen und -steckverbinder Schraub- oder Federkraftanschlusstechnik Rastermaße 3,5 mm bis 10,16 mm Reflow- oder Schwallbadlötprozess Gebäude- und Installationstechnik Gebäudeinstallationssysteme Netz-Steckverbinder IP 20/IP 65... IP 68 Bus-Steckverbinder Niedervolt-Steckverbinder Energieverteilsystem mit Flachleitungen Verteiler-Systeme Bussysteme in KNX-, LON- und Funk-Technologie Installationsreihenklemmen Überspannungsschutz 0810.0 S 03/12