POWER TO YOUR NEXT STEP Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf you can
2 POWER TO YOUR NEXT STEP
Willkommen in der Welt der DSLR-Fotografie und ihrer kreativen Möglichkeiten. 18-Megapixel-Sensor für erstklassige Fotos und Videos und intuitiv bedienbarer, dreh und schwenkbarer Clear View LCD II Touchscreen. Erstklassige Bildqualität von Anfang an Wenn Sie die EOS 700D das erste Mal in die Hand nehmen, wird Sie der 18 Megapixel CMOS-Sensor mit großartigen Fotos und Videos, voller Details, Schärfe und Farben überzeugen. Eine ganz neue Seite der Fotografie entdecken Dank intuitiver Steuerung und besonders leicht verständlicher Aufnahmemodi werden tolle Aufnahmen zum Kinderspiel im Modus Automatische Motiverkennung wählt die Kamera beispielsweise alle relevanten Einstellungen für das ausgesuchte Motiv völlig selbständig aus. Fotografische Fähigkeiten erweitern Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und übernehmen Sie zunehmend die Steuerung der Kameraeinstellungen. So können Sie Schritt für Schritt die fortschrittlichen manuellen Funktionen der Kamera erforschen und gleichzeitig mehr über die Fotografie lernen. Verschlusszeit: 30 Sek. Blende: 20 ISO-Empfindlichkeit: 100 Objektiv: EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM Brennweite: 16,0 mm Eine längere Belichtung wurde gewählt, um die Bewegung des Wassers kreativ wiederzugeben. 3
Der kleine Schritt in die große DSLR-Qualität Hervorragende Aufnahmen selbst bei wenig Licht brillant als Großformatdruck genau so wie im Web. 18 Megapixel Hybrid CMOS-Sensor Die ganze Welt in ihrem Detailreichtum festhalten: Mit dem 18 Megapixel Hybrid CMOS-Sensor macht die EOS 700D Aufnahmen, die mit allen Details im Großformat gedruckt werden können und selbst als Ausschnittvergrößerung nichts von ihrer Schönheit verlieren. Der relativ große Sensor der EOS 700D er - möglicht die Steuerung der Schärfentiefe für eine attraktive Hintergrundunschärfe, die besonders Porträts das gewisse Etwas verleiht. Die Hybrid CMOS-Technologie nutzt die Pixel auf dem Sensor als Fokuspunkte, womit sowohl die Geschwindigkeit, als auch die Präzision der Scharfstellung gesteigert wird. DIGIC 5 Prozessor Im Herzen der EOS 700D befindet sich ein DIGIC 5 Prozessor, der die wichtigsten Funktionen der Kamera steuert. Er ermöglicht der EOS 700D Reihenaufnahmen mit bis zu 5 Bildern pro Sekunde und die 14-Bit-Bildverarbeitung sorgt für eine exakte Farbwiedergabe mit feinsten Übergängen. Der DIGIC 5 Prozessor ist auch für die erstklassigen Low-Light-Eigenschaften der Kamera verantwortlich, indem er das Bildrauschen bei Aufnahmen mit hohen ISO-Einstellungen reduziert. ISO-Empfindlichkeit bis zu 12.800 Die ISO-Empfindlichkeit der EOS 700D kann in Drittelstufen von ISO 100-12.800 eingestellt und auf ISO 25.600 erweitert werden. Die kreative Freiheit wird bei der Auswahl von Blende oder Belichtung kaum von den Aufnahmebedingungen eingeschränkt beispielsweise lässt sich schnelle Bewegung mit kurzer Verschlusszeit auch bei bewölktem Himmel festhalten. Fotografieren bei wenig Licht mit hohen ISO-Einstellungen und ohne Blitz ist be - sonders dann sinnvoll, wenn Sie die At - mosphäre einer bestimmten Situation bei Umgebungslicht einfangen, oder das Motiv nicht stören wollen. 4
ISO 400 ISO 1.600 ISO 6.400 ISO 12.800 Verschlusszeit: 6 Sek. Blende: 8,0 ISO-Empfindlichkeit: 100 Objektiv: EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM Brennweite: 13,0 mm Dank CMOS-Technologie ist das Fotografieren auch bei wenig Licht ohne Stativ möglich. 5
EOS Movie Dieselbe Kamera, mit der Sie phantastische Fotos machen, ist auch ideal für den Dreh von Full-HD-Videos mit Hybrid AF für die kontinuierliche Schärfenachführung und vielen kreativen Funktionen. Unter folgendem Link können Sie sich ein Beispiel-Video der EOS 700D ansehen: canon.de/eos_700d / canon.at/eos_700d / de.canon.ch/eos_700d 6
Hochwertige Full-HD-Videos Was die EOS 700D zu einer großartigen Kamera für Fotos macht, macht sie auch großartig für Videos. Videos in 1080p drehen egal, ob Sie dabei viele oder wenige Steuermöglichkeiten bevorzugen. Ein Sensor im DSLR-Format ermöglicht Ihnen den Einsatz von attraktiver Hintergrundunschäfe mit den meisten Camcordern nicht realisierbar. Die Möglichkeit, alle Canon EF und EF-S Objektive einzusetzen, gibt Ihnen ungeahnte kreative Ausdrucksmöglichkeiten ganz ohne Computer und Software. Video-Schnappschuss Videos mal ganz spontan und dynamisch aufnehmen: Kurze Clips mit 2,4 oder 8 Sekunden Dauer sind so einfach wie ein Foto gemacht. Der Modus Video-Schnappschuss der EOS 700D fügt diese Clips dann in eine Filmdatei zusammen das sieht hochwertig, professionell und einfach klasse aus. Tolle Videos aufnehmen war noch nie so einfach und hat noch nie so gut ausgesehen. Servo AF im Movie Modus Der Servo AF im Movie Modus sorgt für die kontinuierliche Nachführung der Schärfe beim Videodreh. Er hält den Fokus auch auf sich bewegende Motive, die selbst dann gestochen scharf bleiben, wenn Sie während der Aufnahme die Position wechseln. Bei Einsatz eines Objektivs mit Stepping Motor (STM) arbeitet der Autofokus der EOS 700D kontinuierlich und praktisch geräuschlos. Der Movie Servo AF wird über den Hybrid AF CMOS-Sensor der EOS 700D gesteuert, dessen Pixel sowohl für die Phasenerkennung als auch die Kontrastwerte zum AF eingesetzt werden, was zu einer schnellen und präzisen Scharfstellung führt. Die automatische Fokussierung kann sowohl kontinuierlich erfolgen, als auch in dem Moment, in dem der Auslöser gedrückt oder der Touchscreen berührt wird. Hohe ISO-Werte und manuelle Belichtungssteuerung Der ISO-Bereich für Videoaufnahmen der EOS 700D von ISO 100-6.400 (erweiter- bar auf ISO 12.800) ermöglicht Full-HD- Videoaufnahmen selbst bei wenig Licht, um die natürliche Stimmung einer Situa - tion einzufangen. Stereoton und Eingang für externes Mikrofon Natürlich können Sie zusammen mit Ihrem hochwertigen Video auch den entsprechenden Ton aufnehmen. Die EOS 700D kann den Ton digital über das interne Mikrofon in 16-Bit-Stereo aufzeich - nen. Mit einem über eine 3,5 mm Standard- Miniklinke angeschlossen externen Mikrofon kann die Tonqualität gesteigert werden. 7
Dreh- und schwenkbarer Clear View LCD II Touchscreen Auf der Rückseite der EOS 700D befindet sich ein Touchscreen-LCD, das nicht nur die Aufnahmen in überzeugender Qualität wiedergibt, sondern auch zur Steuerung der Kamerafunktionen eingesetzt wird. Aufnahmen aus jedem Blickwinkel Der dreh- und schwenkbare Clear View LCD II Touchscreen der EOS 700D kann ausgeklappt werden und lässt sich um 270 um die eigene Achse drehen ideal für die Livebildansicht Ihrer Foto- und Videoaufnahmen aus jedem Blickwinkel. Damit können Sie beispielsweise auch über die Köpfe hinweg fotografieren oder machen interessante Porträts aus Hüfthöhe oder Froschperspektive. Steuerung per Touchscreen Über den reaktionsschnellen Touchscreen ist die Handhabung der EOS 700D einfach und schnell und macht richtig Spaß. Im Live View Modus dient er zur Scharfstellung und zum Auslösen per Fingertipp. Er ist aber auch ideal zur Bildansicht, zum vorund zurückblättern oder zur Vergrößerung/ Verkleinerung per 2-Finger-Zoomgesten. Das Menü kann über den Touchscreen ge - steuert werden und per Berührung des Q -Icons kommt man direkt zum Schnelleinstellungsbildschirm, von wo aus die wichtigsten Kamerafunktionen wie Weiß - abgleich, AF-Modus oder Bildstil direkt ein - gestellt werden können. Mit einer Auflösung von 1.040.000 Bildpunkten bietet er eine kristallklare Darstellung der Aufnahmen sowohl bei der Motiv - wahl, als auch bei der Rückschau und mit dem 3:2 Seitenverhältnis entspricht er dem Aufnahmeformat der EOS 700D, damit Sie immer das komplette Bild sehen können. 8
Verschlusszeit: 1/80 Sek. Blende: 7,1 ISO-Empfindlichkeit: 800 Objektiv: EF-S 18-135mm 1:3,5-5,6 IS STM Brennweite: 27,0 mm 9
Erste Schritte in der Welt der Fotografie Im Modus Automatische Motiverkennung übernimmt die EOS 700D vollautomatisch die ganze Arbeit, damit Sie sich vollkommen auf das Motiv konzentrieren können. Mit der Automatischen Motiverkennung ist die EOS 700D von Anfang an schnell und kinderleicht einsetzbar. Während Sie das Motiv auswählen, analysiert die Technologie zur Motiverkennung die Szene in Bezug auf Licht, Farbe und Kontrast. Im Live View Modus werden sogar die Entfernungsangaben des AF-Systems der Kamera ausgewertet und das Vorhandensein von Bewegung oder Gesichtern erkannt. Alle diese Informationen werden dann ausgewertet, um die idealen Kameraeinstellungen für Blende, Belichtung, Weißabgleich und AF-Modus zu ermitteln. Es wird jedes Mal ein ganz individueller Bildstil ermittelt, der sich genau auf die aktuelle Szene bezieht. Die Automatische Belichtungsoptimierung der EOS 700D stellt sich dabei so ein, dass auch in den hellsten und dunkelsten Bereichen jedes Detail zur Geltung kommt. Das Ergebnis: großartige Aufnahmen ganz einfach. Die hohe Farbgenauigkeit stellt Hauttöne besonders natürlich dar und die idealen Blenden-, Belichtungs- und ISO- Werte sorgen immer wieder für gestochen scharfe Aufnahmen. Die Automatischen Motiverkennung gibt Ihnen die Sicherheit zur Kreativität. Ganz egal welches Motiv, die Kamera wählt für Sie sorgfältig die richtigen Einstellungen aus. BASIS-FUNKTIONEN Automatische Motiverkennung Blitz Aus Kreativ-Automatik Porträt Landschaft Nahaufnahme Sport Nachtporträt Nachtaufnahme ohne Stativ HDR-Gegenlichtaufnahme KREATIV-FUNKTIONEN P Tv Av M 10
Aufnahmemodus: Landschaft Special-Scene-Modus: Nachtaufnahme ohne Stativ Aufnahmemodus: Porträt Aufnahmemodus: Nahaufnahme Motivprogramme, Special-Scene- Modi und Kreativ-Automatik Sie möchten in der Fotografie weiter kommen? Der Modus Kreativautomatik ist der ideale nächste Schritt, wenn Sie dazu lernen wollen. Hier können Sie die Steuerung von Schärfentiefe oder Weißabgleich manuell vornehmen natürlich auch ganz einfach über das intuitiv bedienbare Touchscreen-Menü der EOS 700D. Oder Sie wählen eines der Motivprogramme der Kamera, wie Landschaft, Porträt oder Sport, die dazu entwickelt wurden, für eine ganz bestimmte Aufnah mesituation die idealen Einstellungen festzulegen. Verschlusszeit: 1/800 Sek. Blende: 13 ISO-Empfindlichkeit: 100 Objektiv: EF-S 17-55mm 1:2,8 IS USM Brennweite: 23,0 mm Aufgenommen mit der Automatischen Motiverkennung im Modus Sonnenuntergang. 11
Schritte zu mehr Kreativität Sie können lernen, die Steuerung der Kamera mehr und mehr zu übernehmen. Mit der EOS 700D können Sie alle Kamerafunktionen manuell einstellen und so genau das Bild machen, das Ihnen vorschwebt. Kreativ-Programme Als nächsten Schritt sollten Sie die Kreativ- Programme der EOS 700D ausprobieren und die Einstellmöglichkeiten der Fotografie testen. Im Av Modus (Zeitautomatik) legen Sie die Blende fest. Die Blende entscheidet, wie groß der scharf abgebildete Bereich ist Fotografen nennen dies Schärfentiefe. Oder Sie versuchen es mit der Blendenautomatik (Tv) zum Festlegen der gewünschten Verschlusszeit. Die Verschlusszeit beeinflusst u. a. wie ein sich bewegendes Motiv dargestellt wird: in der Bewegung eingefroren und gestochen scharf, oder leicht verschwommen, die Bewegung unterstreichend. Schwierige Lichtverhältnisse meistern Der Modus Nachtaufnahme ohne Stativ ermöglicht das Fotografieren bei Nacht ohne Blitz oder Stativ. Die EOS 700D macht in diesem Modus vier Aufnahmen mit kurzer Belichtungszeit dies senkt das Risiko verwackelter Aufnahmen danach kombiniert sie diese dann zu einem beeindruckendem Bild. Die Einstellung HDR-Gegenlichtaufnahme hilft einem bei Situationen mit sehr hohem Kontrast, wo einzelne Bildbereiche normalerweise zu hell oder zu dunkel würden. Die EOS 700D macht drei Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtungszeit und kom - biniert diese zu einem einzigen, korrekt be - lichteten Bild ideal für Porträtaufnahmen im Gegenlicht. Externe Blitzgeräte Wenn Sie externe Blitzgeräte einsetzen, können Sie Ihr Motiv ganz kreativ in einem neuen Licht darstellen. Ein externes Canon Speedlite Blitzgerät kann unabhängig von der Blickrichtung der Kamera positioniert und über den integrierten Speedlite Transmitter der EOS 700D ausgelöst werden. 12
Verschlusszeit: 1/60 Sek. Blende: 8,0 ISO-Empfindlichkeit: 200 Objektiv: EF-S 55-250mm 1:4-5,6 IS II Brennweite: 131,0 mm Mit Miniatur-Effekt aufgenommen. Kreativfilter: Miniatur-Effekt Mit AF-Kreuzsensoren die Action festhalten Selbst wenn das Motiv nicht in der Bildmitte ist, oder wenig Licht verfügbar ist, können Sie schnell und präzise scharfstellen. Die EOS 700D nutzt neun AF-Felder, die über den Bildbereich verteilt sind, um Schärfe auch auf sich bewegende Motive nachführen zu können. Jedes AF-Feld ist ein Kreuzsensor und damit sowohl horizontal, als auch vertikal empfindlich für hohe AF-Präzision. Reihenaufnahmen Mit Reihenaufnahmen von bis zu 5 Bildern pro Sekunde fangen Sie auch bei Bewegung den entscheidenden Moment ein. Die Kreuzsensoren sind in horizontaler und vertikaler Ausrichtung empfindlich und ermöglichen durch die hohe Präzision gestochen scharfe Ergebnisse. Kreativfilter Mit den Kreativfiltern der EOS 700D machen Sie viel mehr aus Ihren Aufnahmen im Live View Modus werden die Ergebnisse bereits vor der Aufnahme angezeigt. Sie haben Sie Wahl zwischen Körniges S/W, Weichzeichner, Fisheye-Effekt, Ölgemälde, Aquarell, Spielzeugkamera-Effekt und Miniatur-Effekt. Kreativfilter: Ölgemälde Kreativfilter: Körniges Schwarzweiß Kreativfilter: Fisheye-Effekt Kreativfilter: Spielzeugkamera-Effekt 13
Willkommen in der Welt der EOS EOS das ist mehr als nur eine Kamera: EOS ist ein System aus Wechselobjektiven, Speedlite Blitzgeräten, Zubehör und Software, das die komplette Imaging-Lösung bietet von der Aufnahme bis zur Ausgabe. Tier- / Teleaufnahmen EF-S 55-250mm 1:4-5,6 IS II Einzelne Details aus einer Szene hervorheben oder weit entfernte Motive nah ran holen und mit Bildstabilisator-Technologie das Risiko von Verwacklungsunschärfen reduzieren. Makro EF-S 60mm 1:2,8 Makro USM Ganz nah ans Motiv für ungewöhnliche Bilder. Naheinstellung bis 20 cm für bildfüllende Aufnahmen mit atemberaubenden Details. Landschaft und Reise EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM Dieses Ultraweitwinkel-Objektiv ist ideal für eindrucksvolle Landschaftsaufnahmen oder detailreiche Aufnahmen von außergewöhnlicher Architektur und Innenräumen. Porträt EF 50mm 1:1,4 USM EF 40mm 1:2,8 STM Zwei klassische Objektive mit hoher Lichtstärke für großartige, natürlich wirkende Porträts auch bei wenig Licht. Standard EF-S 18-55mm 1:3,5-5,6 IS STM EF-S 18-135mm 1:3,5-5,6 IS STM Vielseitiges Standardzoom für eine Vielzahl an Motiven, von der Landschafts- über Architektur- und Porträt- bis hin zur Street- Fotografie. Stepping Motor (STM) für die kontinuierliche und praktisch geräuschlose Fokussierung bei der Videoaufzeichnung. 14
Verschlusszeit: 1/200 Sek. Blende: 4,5 ISO-Empfindlichkeit: 100 Objektiv: EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM Brennweite: 12,0 mm HDR-Gegenlichtaufnahme für Situationen mit sehr hohem Kontrast. Sucherzubehör Augenmuschel Ef, Augenkorrekturlinse der E-Serie mit Gummirahmen Ef, Okular - verlängerung EP-EX15II, Winkelsucher C Kameratasche EH24-L Akkugriff BG-E8 Damit ergänzen Sie Ihre Kamera um einen vertikalen Haltegriff und die passenden Steuerelemente für das Fotografieren im Hochformat. Zudem erhalten Sie einen zusätzlichen Akkuplatz, damit Sie länger fotografieren oder filmen können. Drahtloser Fernauslöser RC-6 Löst die EOS 700D aus einer Entfernung bis zu 5 Metern aus. Ideal für Selbstporträts oder wenn Sie z. B. bei der Aufnahme mit langen Verschlusszeiten Verwacklungsunschärfen vermeiden wollen. Tasche Kameratasche EH24-L Objektive alle EF und EF-S Objektive Blitz Canon Speedlites (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Macro-Ring-Lite, MR-14EX, Macro Twin Lite MT-24EX, Speedlite Transmitter ST-E2, Speedlite Transmitter ST-E3-RT) Akkugriff BG-E8 Fernauslöser Auslösekabel RS-60E3, Fernauslöser RC-6 Sonstige Handschlaufe E2, GPS-Empfänger GP-E2 15
Technische Daten: EOS 700D Auflösung Sensor Brennweitenumrechnungsfaktor Reihenaufnahmen (ca.) ca. 18,0 MP für Ausdrucke bis A2 Canon Hybrid CMOS AF Sensor im APS-C-Format 1,6fach 5 B/s Prozessor 14-Bit DIGIC 5 Hochleistungs-Prozessor für feine Farbtonabstufungen und natürliche Farben Optischer Sucher heller Sucher mit 95 % Bildfeldabdeckung, 0,85fach, 19 mm. Pentaspiegel Verschlusszeiten 30-1/4.000 Sek., Langzeitbelichtung Aufnahmemodi 11 (plus 3 Special-Scene-Modi) und Movie Belichtungssteuerung ifcl-messsystem mit 63 Zonen Messverfahren 4 ISO-Empfindlichkeit 100-12.800, erweiterbar auf H: 25.600 AF-System/-Messfelder 9-Punkt-Weitbereich-AF mit 9 Kreuzsensoren LC-Display dreh- und schwenkbarer 7,7 cm (3,0 Zoll) Clear View II TFT Touchscreen im Seitenverhältnis 3:2, ca. 1.040.000 Bildpunkte EOS Movie Full-HD 1.080p (30/25 B/s) HD 720p (50 B/s) 640 x 480 (30/25 B/s) manuelle Steuerung mit wählbaren Bildraten, Lautstärkeregelung und Video-Schnappschuss Interner Blitz ja, Leitzahl 13 und integrierter Speedlite-Transmitter HDMI-Schnittstelle ja Speicherkarten SD-, SDHC- oder SDXC- (UHS-I) Karten Abmessungen (B x H x T) ca. 133,1 x 99,8 x 78,8 mm Gewicht (nur Gehäuse) ca. 580 g nach CIPA-Testrichtlinien, einschließlich Akku und Speicherkarte Wenn nicht anders angegeben, basieren alle Angaben auf Canon Prüf- und Messnormen. Änderungen vorbehalten. Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com German Edition 0173W875 Canon Europa N.V., 2013 Canon Deutschland GmbH Europark Fichtenhain A10 D-47807 Krefeld Canon Helpdesk Tel. 069 29 99 36 80 canon.de Canon Austria GmbH Oberlaaer Straße 233 A-1100 Wien Canon Helpdesk Tel. 0810 0810 09 (zum Ortstarif) canon.at Canon (Schweiz) AG Richtistrasse 9 8304 Wallisellen Canon Helpdesk Tel. 0848 833 838 canon.ch